EP0623304B1 - Suceur pour aspirateur de poussières - Google Patents

Suceur pour aspirateur de poussières Download PDF

Info

Publication number
EP0623304B1
EP0623304B1 EP19940106832 EP94106832A EP0623304B1 EP 0623304 B1 EP0623304 B1 EP 0623304B1 EP 19940106832 EP19940106832 EP 19940106832 EP 94106832 A EP94106832 A EP 94106832A EP 0623304 B1 EP0623304 B1 EP 0623304B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
sole plate
sole
shaft
occupies
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19940106832
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0623304A1 (fr
Inventor
Jacky Yves Louis Leguay
Gilbert Paul Thomas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moulinex SA
Original Assignee
Moulinex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moulinex SA filed Critical Moulinex SA
Publication of EP0623304A1 publication Critical patent/EP0623304A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0623304B1 publication Critical patent/EP0623304B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles

Definitions

  • the movable horizontal stage In nozzles of known type fitted with at least a load wheel thus facilitating movement on the work surfaces, the movable horizontal stage generally covers the whole of its lower part a friction brush.
  • Said platinum can be move with the selector between a lowered position for which the brush projects downward relative to horizontal sole and raised position for which the brush does not protrude from the horizontal sole. In the lowered position, the brush is used for cleaning smooth floors while in the raised position the brush is used for cleaning floors such as rugs or carpets. In either case, when the soils are covered with bulky waste, the user is forced to lift the squeegee to clean the soiled area. Indeed, the sole occupies either a lowered position in which bulky waste cannot be sucked up, i.e.
  • the object of the invention is to remedy the drawbacks aforementioned by using a nozzle allowing to vacuum either a surface containing waste bulky, i.e. an ordinary waste area, whatever the nature of the surface to be cleaned.
  • the sole is movably mounted in height against a second device elastic return relative to an axis arranged in the middle region of the sole and supporting means on the ground, the height adjustment device of the plate acting on said axis and giving a combined movement acting on the axle and the sole making occupy, on both sides of a position unstable intermediate, two positions for which either the front edge of the sole occupies a raised position and the mud flap plate occupies a lowered position, i.e. the front edge of the sole occupies a lowered position and the bib plate occupies a raised position.
  • the nozzle according to the invention cleaning by front and side air intake as well as the capacity absorption of different wastes are increased.
  • the user of the vacuum cleaner fitted with the nozzle according to the invention no longer has to worry about nature of the floor to be cleaned. He just has to take into account the condition of the surface to be cleaned which is either a surface bulky waste, i.e. an ordinary waste area. Depending on the state of the surface considered, the user simply acts on the triggering selector depending on its positioning, a “waste” aspiration bulky "or” ordinary waste "suction.
  • the design of such a nozzle is simple, ensuring thus an easy and fast assembly during industrialization and therefore making it possible to reduce its cost price.
  • a vacuum cleaner nozzle dust 1 has a mounting body 2 which serves as housing cover for squeegee 1, one sole horizontal 3 secured to the mounting body 2, forming the base of said body 2 and comprising a suction nozzle 4, a connection sleeve 5 comprising a conduit internal 6 tightly connected to the nozzle 4 of the sole 3 and in which a tube is rotatably mounted suction 7, and a movable horizontal plate 8 carrying a flap 9 and positioned between the part upper of the sole and the lower part of the suction nozzle 4.
  • the suction nozzle 4 includes a channel suction 11 opening onto the front edge 12 and on the lateral sides 18 and 19 of the horizontal sole 3.
  • the flap covers for example the border posterior 13 of plate 8 as well as a part posterior to the lateral sides 14 and 15 of said plate 8 adjacent to the rear edge 13.
  • the nozzle 1 comprises at least one load-bearing wheel.
  • the nozzle has two wheels 16 and 17, rotatably mounted around a movable axis not shown carried by the sole 3 and passing through, for example, two bores, not shown, made at the rear of the said sole 3.
  • the horizontal plate 8 is moved by a height adjustment device 20 actuable by a selector 21 movably mounted on the mounting body 2.
  • the selector 21 comprises aligned axes, one of which only 22 is shown and, extending outward transversely to the horizontal base 3.
  • the mounting body 2 has on its upper part, a hole 23 in which the selector 21 is placed.
  • the part upper with hole 23 includes two hollow bores of which only one 24 is shown and receiving the axes aligned to allow the tilting of the selector 21 around said axes.
  • the selector 21 includes an actuation means for example a tongue 25 comprising a jaw 26 and extending transversely to the aligned axes.
  • Jaw 26 presents, for example, the shape of an inverted V and has two legs 27 and 28 straddling the device height adjustment 20.
  • the nozzle 1 has a first elastic device 10 applied to plate 8 which is intended for occupy an intermediate position on both sides unstable two useful positions for which the movable stage occupies a lowered position and a position noted.
  • the sole 3 is movably mounted in height against a second return device elastic 29 with respect to an axis 30 arranged in the middle region of the sole and supporting means 31 and 32 on the ground, the adjustment device height 20 of the plate acting on said axis 30 to give a combined movement acting simultaneously on the axis 30 and the sole 3 and defining, on the one hand and other from an unstable intermediate position, two positions for which either the front border 12 of the sole 3 occupies a raised position and plate 8 bib holder 9 occupies a lowered position, i.e. front edge 12 of the sole 3 occupies a position lowered and the plate 8 flap holder 9 occupies a position noted.
  • the support means are made up of at least a caster 31 rotatably mounted around the axis 30.
  • the support means comprise two supporting rollers 31 and 32 which protrude from the horizontal flange 3 through holes 31 'and 32' made at the back of the canal suction 11 and near the lateral sides 18 and 19 of said sole 3.
  • the axis 30 of the rollers 31 and 32 stretches continuously between the sides sides of sole 3 and the central part of said axis 30 is slid under the duct section formed by the sole 3.
  • the device height adjustment 20 consists of two corners 33 symmetrical, integral with each other which are positioned on either side of the suction nozzle 4 and one of which 33 is connected to the selector 21.
  • Each corner 33 has two different active surfaces 34 and 35 in taken with lifting means to act so separated on the plate 8 and on the axis 30.
  • the lifting means consist of two inclined planes 40 formed in the sole 3, positioned on either side of the suction nozzle 4.
  • Each inclined planes 40 extends transversely relative to to the horizontal sole 3 and has a lower edge 44 which defines with part of the surface upper of sole 3 a first step 36 on which rests the corner 33 in the low position and a upper edge 37 which defines with another part of the upper surface of the sole 3 a second step 38 on which the corner 33 rests in the high position after sliding on said inclined plane 40.
  • Each corner 33 has an anterior region comprising a section carrying the active surface 34 which is slid partly under the axis of the support means 31 and 32; a central region 43 on which one of the corners 33 receives the actuating means 25 from the selector 21; and a posterior region comprising another section bearing the active surface 35 which is slid under the plate 8, the underside of which has a notch 45 having an inclined edge 46.
  • the active surface 34 of the anterior region and the active surface 35 of the posterior region are positioned respectively, for the position low, on the one hand, between the first step 36 and the axis 30, and, on the other hand, in the notch 45, and, for the position high, on the one hand, between the second step 38 and the axis 30 and, on the other hand, out of the notch 45 on the underside of plate 8.
  • the corner 33 carrying the active surface 34 has a thickness less than the thickness of the corner 33 bearing the active surface 35 so that, during the passage of the low position to the high position, the elevation of the plate 8 is larger than that of sole 3.
  • the inclined edge 46 of the notch 45 has a slope oriented opposite to the slope of the inclined plane 40 of sole 3.
  • the first elastic device 10 has two rods 47 and 48 which are positioned on either side of the suction nozzle 4 and which include each a lower part secured to the sole, a body passing successively through a plate 49 connecting the two corners 33 and the plate 8, and a part upper limited by a head 50 whose diameter is greater than the diameter of the rod body, and two springs 51 and 52 which are threaded on the rods 47 and 48 and which each have a lower end applied against the upper part of the plate 8 and one end upper applied against the head 50.
  • the second elastic device 29 has two other rods 53 and 54 which are positioned on the side and other from the suction nozzle 4, which each include a lower part secured to the sole and having a hole through 53'-54 'from which the axis passes 30 support means 31 and 32 and an upper part limited by another head 55 whose diameter is greater than the diameter of the rod 53, and two springs 56 and 57 which are threaded on the rods 53 and 54 and which comprise each one lower end applied against the axis 30 of the casters 31 and 32 and one end upper applied against the head 55.
  • the plate 8 In the position shown in Figure 4 and corresponding to a low position, the plate 8 has a lowered position and the front edge 12 of the sole 3 has a raised position.
  • the flap 9 extending over the rear edge 13 of the sole 3 and on the lateral sides 14 and 15 of the plate 8 limit the dispersion of the air suction flow due to elevation of the sole and thus promotes suction front of bulky waste. So he is no longer necessary to have the user perform a movement significant tilting of the sole around the axis carrying wheels 16 and 17 by means of the tube suction connecting the squeegee.
  • the plate 8 In the position shown in Figure 5 and corresponding to a high position, the plate 8 has a raised position and the front edge 12 has a position lowered.
  • the plate When switching from the low position to the high position, the plate performs a movement of vertical translation and the sole 3 performs a slight pivoting movement around the axis 30 of the rollers 31 and 32.
  • the front border 12 of the sole 3 is practically in contact with the ground 60, which thus allows to obtain a frontal aspiration and optimal lateral.
  • the floor being smooth or covered with a ordinary carpet or carpet slide easily under the front edge 12 of the sole 3 and are then sucked by the nozzle 4.
  • the suction nozzle 4 comprising a channel 11 arranged on the front edge 12 of the sole 3, the waste located for example near a baseboard of a room are sucked in by the suction flow side which is thus also optimized.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)

Description

L'invention concerne un suceur équipant les aspirateurs de poussières. Un tel suceur comprend généralement :
  • un corps de montage ;
  • une semelle horizontale solidaire du corps de montage, formant la base dudit corps et comportant une buse d'aspiration comprenant un canal débouchant sur la bordure frontale et sur les côtés latéraux de la semelle ;
  • un manchon de raccordement comportant un conduit raccordé de façon étanche à la buse d'aspiration de ladite semelle ;
  • une platine horizontale mobile qui porte une bavette s'étendant au moins sur le côté de la platine adjacent à la bordure postérieure de la semelle et qui est positionnée entre la partie supérieure de ladite semelle horizontale et la partie inférieure de la buse d'aspiration ;
  • un dispositif de réglage en hauteur de la platine actionnable par un sélecteur monté mobile sur le corps de montage ;
  • un premier dispositif de rappel élastique appliqué sur la partie supérieure de la platine horizontale mobile et destiné à faire occuper, de part et d'autre d'une position intermédiaire instable, deux positions utiles pour lesquelles la platine mobile occupe une position abaissée et une position relevée ;
  • et au moins une roue porteuse montée rotative autour d'un axe porté par la semelle horizontale et placée à l'arrière de ladite semelle.
Dans les suceurs de type connu équipés d'au moins une roue porteuse facilitant ainsi le déplacement sur les surfaces à travailler, la platine horizontale mobile porte généralement sur la totalité de sa partie inférieure une brosse de frottement. Ladite platine peut se déplacer grâce au sélecteur entre une position abaissée pour laquelle la brosse fait saillie vers le bas par rapport à la semelle horizontale et une position relevée pour laquelle la brosse ne fait pas saillie par rapport à la semelle horizontale. Dans la position abaissée, la brosse est utilisée pour le nettoyage de sols lisses alors que dans la position relevée, la brosse est utilisée pour le nettoyage de sols tels que tapis ou moquettes. Dans un cas comme dans l'autre, lorsque les sols sont recouverts de déchets volumineux, l'utilisateur est obligé de soulever le suceur pour nettoyer la zone souillée. En effet, la semelle occupe soit une position abaissée dans laquelle les déchets volumineux ne peuvent pas être aspirés, soit une position relevée dans laquelle la brosse obture le passage des déchets. De plus, lorsque la platine est abaissée, le flux d'aspiration d'air est dispersé et l'aspiration d'air sur les bords latéraux du suceur est généralement imparfaite pour enlever les déchets le long des rebords que forment, par exemple, les plinthes d'une pièce d'une habitation.
Le but de l'invention est de remédier aux inconvénients précités en mettant en oeuvre un suceur permettant d'aspirer soit une surface comportant des déchets volumineux, soit une surface à déchets ordinaires et ce, quelle que soit la nature de la surface à nettoyer.
Selon l'invention, la semelle est montée mobile en hauteur à l'encontre d'un deuxième dispositif de rappel élastique par rapport à un axe agencé dans la région médiane de la semelle et supportant des moyens d'appui sur le sol, le dispositif de réglage en hauteur de la platine agissant sur ledit axe et donnant un mouvement conjugué agissant sur l'axe et la semelle faisant occuper, de part et d'autre d'une position intermédiaire instable, deux positions pour lesquelles soit la bordure frontale de la semelle occupe une position relevée et la platine porte bavette occupe une position abaissée, soit la bordure frontale de la semelle occupe une position abaissée et la platine porte bavette occupe une position relevée.
Grâce au suceur selon l'invention, le nettoyage par aspiration d'air frontal et latéral ainsi que la capacité d'absorption de différents déchets sont accrus. D'autre part, l'utilisateur de l'aspirateur muni du suceur selon l'invention n'a plus à se soucier de la nature du sol à nettoyer. Il a juste à tenir compte de l'état de la surface à nettoyer qui est soit une surface à déchets volumineux, soit une surface à déchets ordinaires. Suivant l'état de la surface considéré, l'utilisateur agit simplement sur le sélecteur déclenchant selon son positionnement, une aspiration "déchets volumineux" ou une aspiration "déchets ordinaires". Enfin, la conception d'un tel suceur est simple, assurant ainsi un montage facile et rapide lors de l'industrialisation et permettant donc de diminuer son coût de revient.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, prise à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
  • la figure 1 est une vue en perspective éclatée du suceur selon l'invention,
  • la figure 2 est une vue en perspective arrachée à échelle agrandie de la partie droite du suceur de la figure 1 dans laquelle le corps de montage a été enlevé de manière à illustrer la position basse du suceur ;
  • la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 mais illustrant la position haute du suceur et dans laquelle la bavette portée par la platine a été retirée,
  • la figure 4 est une vue latérale schématique du suceur selon l'invention dans la position basse,
  • la figure 5 est une vue latérale schématique du suceur selon l'invention dans la position haute.
Dans un but de clarté, les mêmes références désignent les mêmes éléments sur toutes les figures.
Selon la figure 1, un suceur d'aspirateur de poussières 1 comporte un corps de montage 2 qui sert de couvercle de carter pour le suceur 1, une semelle horizontale 3 solidaire du corps de montage 2, formant la base dudit corps 2 et comportant une buse d'aspiration 4, un manchon de raccordement 5 comportant un conduit interne 6 raccordé de façon étanche à la buse 4 de la semelle 3 et dans lequel est monté en rotation un tube d'aspiration 7, et une platine horizontale mobile 8 portant une bavette 9 et positionnée entre la partie supérieure de la semelle et la partie inférieure de la buse d'aspiration 4.
La buse d'aspiration 4 comprend un canal d'aspiration 11 débouchant sur la bordure frontale 12 et sur les côtés latéraux 18 et 19 de la semelle horizontale 3.
La bavette couvre par exemple la bordure postérieure 13 de la platine 8 ainsi qu'une partie postérieure des côtés latéraux 14 et 15 de ladite platine 8 adjacente à la bordure postérieure 13. Le suceur 1 comporte au moins une roue porteuse. Dans l'exemple de réalisation décrit, le suceur comporte deux roues 16 et 17, montées rotatives autour d'un axe mobile non représenté porté par la semelle 3 et traversant, par exemple, deux alésages, non représentés, pratiqués à l'arrière de ladite semelle 3. La platine horizontale 8 est déplacée par un dispositif de réglage en hauteur 20 actionnable par un sélecteur 21 monté mobile sur le corps de montage 2.
Le sélecteur 21 comprend des axes alignés dont un seul 22 est représenté et, s'étendant vers l'extérieur transversalement par rapport à la semelle horizontale 3. Le corps de montage 2 présente sur sa partie supérieure, un trou 23 dans lequel est placé le sélecteur 21. La partie supérieure présentant le trou 23 comprend deux alésages creux dont un seul 24 est représenté et recevant les axes alignés pour permettre le basculement du sélecteur 21 autour desdits axes. Le sélecteur 21 comporte un moyen d'actionnement par exemple une languette 25 comprenant une mâchoire 26 et s'étendant transversalement par rapport aux axes alignés. La mâchoire 26 présente, par exemple, la forme d'un V inversé et comporte deux pattes 27 et 28 chevauchant le dispositif de réglage en hauteur 20. Lorsque l'utilisateur appuie sur le sélecteur 21, la languette 25 pivote et transmet au dispositif de réglage en hauteur 20 un mouvement de translation horizontal.
Le suceur 1 comporte un premier dispositif élastique 10 appliqué sur la platine 8 qui est destiné à faire occuper de part et d'autre d'une position intermédiaire instable deux positions utiles pour lesquelles la platine mobile occupe une position abaissée et une position relevée.
Selon l'invention, la semelle 3 est montée mobile en hauteur à l'encontre d'un deuxième dispositif de rappel élastique 29 par rapport à un axe 30 agencé dans la région médiane de la semelle et supportant des moyens d'appui 31 et 32 sur le sol, le dispositif de réglage en hauteur 20 de la platine agissant sur ledit axe 30 pour donner un mouvement conjugué agissant simultanément sur l'axe 30 et la semelle 3 et définissant, de part et d'autre d'une position intermédiaire instable, deux positions pour lesquelles soit la bordure frontale 12 de la semelle 3 occupe une position relevée et la platine 8 porte bavette 9 occupe une position abaissée, soit la bordure frontale 12 de la semelle 3 occupe une position abaissée et la platine 8 porte bavette 9 occupe une position relevée.
Les moyens d'appui sont constitués par au moins une roulette 31 montée rotative autour de l'axe 30. Dans l'exemple de réalisation représenté à la figure 1, les moyens d'appui comportent deux roulettes porteuses 31 et 32 qui font saillie de la semelle horizontale 3 à travers des trous 31' et 32' réalisés à l'arrière du canal d'aspiration 11 et à proximité des côtés latéraux 18 et 19 de ladite semelle 3. L'axe 30 des roulettes 31 et 32 s'étend de façon continue entre les côtés latéraux de la semelle 3 et la partie centrale dudit axe 30 est glissée sous la section de conduit formée par la semelle 3.
Selon les figures 2 et 3 représentant pour une meilleure compréhension une partie du suceur, le dispositif de réglage en hauteur 20 est constitué de deux coins 33 symétriques, solidaires l'un de l'autre qui sont positionnés de part et d'autre de la buse d'aspiration 4 et dont l'un 33 est relié au sélecteur 21. Chaque coin 33 présente deux surfaces actives différentes 34 et 35 en prise avec des moyens d'élévation pour agir de manière séparée sur la platine 8 et sur l'axe 30. Ceci provoque ainsi le mouvement conjugué de translation verticale agissant sur la platine, et de pivotement autour de l'axe de la roue agissant sur la semelle 3, afin d'obtenir une position basse dans laquelle la bordure frontale 12 de la semelle 3 occupe une position relevée et la platine 8 porte-bavette 9 occupe une position abaissée, et une position haute dans laquelle la bordure frontale 12 de la semelle 3 occupe une position abaissée et la platine 8 porte-bavette 9 occupe une position relevée.
L'autre partie du suceur non représentée sur les figures 2 et 3 est réalisée de façon symétrique par rapport à la buse d'aspiration 4.
Les moyens d'élévation sont constitués de deux plans inclinés 40 pratiqués dans la semelle 3, positionnés de part et d'autre de la buse d'aspiration 4. Chacun des plans inclinés 40 s'étend transversalement par rapport à la semelle horizontale 3 et présente un bord inférieur 44 qui définit avec une partie de la surface supérieure de la semelle 3 une première marche 36 sur laquelle repose le coin 33 dans la position basse et un bord supérieur 37 qui définit avec une autre partie de la surface supérieure de la semelle 3 une deuxième marche 38 sur laquelle repose le coin 33 dans la position haute après un coulissement sur ledit plan incliné 40.
Chaque coin 33 comporte une région antérieure comprenant un tronçon portant la surface active 34 qui est glissée en partie sous l'axe des moyens d'appui 31 et 32 ; une région centrale 43 sur laquelle un des coins 33 reçoit le moyen d'actionnement 25 du sélecteur 21 ; et une région postérieure comprenant un autre tronçon portant la surface active 35 qui est glissée sous la platine 8 dont la face inférieure présente une encoche 45 ayant un bord incliné 46. La surface active 34 de la région antérieure et la surface active 35 de la région postérieure viennent se positionner respectivement, pour la position basse, d'une part, entre la première marche 36 et l'axe 30, et, d'autre part, dans l'encoche 45, et, pour la position haute, d'une part, entre la deuxième marche 38 et l'axe 30 et, d'autre part, hors de l'encoche 45 sur la face inférieure de la platine 8.
Le coin 33 portant la surface active 34 présente une épaisseur inférieure à l'épaisseur du coin 33 portant la surface active 35 de manière que, lors du passage de la position basse à la position haute, l'élévation de la platine 8 soit plus ample que celle de la semelle 3.
Le bord incliné 46 de l'encoche 45 présente une pente orientée en sens inverse de la pente du plan incliné 40 de la semelle 3.
Dans l'exemple de réalisation représenté sur les figures 1, 2 et 3, le premier dispositif élastique 10 comporte deux tiges 47 et 48 qui sont positionnées de part et d'autre de la buse d'aspiration 4 et qui comprennent chacune une partie inférieure solidaire de la semelle, un corps traversant successivement une plaque 49 reliant les deux coins 33 et la platine 8, et une partie supérieure limitée par une tête 50 dont le diamètre est supérieure au diamètre du corps de tige, et deux ressorts 51 et 52 qui sont enfilés sur les tiges 47 et 48 et qui comportent chacun une extrémité inférieure appliquée contre la partie supérieure de la platine 8 et une extrémité supérieure appliquée contre la tête 50.
Le deuxième dispositif élastique 29 comporte deux autres tiges 53 et 54 qui sont positionnées de part et d'autre de la buse d'aspiration 4, qui comprennent chacune une partie inférieure solidaire de la semelle et présentant un trou au travers 53'-54' duquel passe l'axe 30 des moyens d'appui 31 et 32 et une partie supérieure limitée par une autre tête 55 dont le diamètre est supérieur au diamètre de la tige 53, et deux ressorts 56 et 57 qui sont enfilés sur les tiges 53 et 54 et qui comportent chacun une extrémité inférieure appliquée contre l'axe 30 des roulettes 31 et 32 et une extrémité supérieure appliquée contre la tête 55.
D'autres dispositifs de réglage en hauteur et d'autres dispositifs élastiques peuvent être envisagés sans sortir de l'invention.
Afin de mieux comprendre le fonctionnement du suceur selon l'invention, nous allons décrire les figures 4 et 5.
Dans la position représentée à la figure 4 et correspondant à une position basse, la platine 8 a une position abaissée et la bordure frontale 12 de la semelle 3 a une position relevée. De cette manière, lorsque l'utilisateur fait effectuer au suceur des mouvements de va-et-vient, les déchets volumineux se glissent facilement sous la bordure frontale 12 de la semelle 3 et sont aspirés par la buse d'aspiration 4. En effet, la bavette 9 s'étendant sur la bordure postérieure 13 de la semelle 3 et sur les côtés latéraux 14 et 15 de la platine 8 limite la dispersion du flux d'aspiration d'air due à l'élévation de la semelle et favorise ainsi l'aspiration frontale des déchets volumineux. Ainsi, il n'est plus nécessaire de faire effectuer par l'utilisateur un mouvement de bascule important de la semelle autour de l'axe des roues porteuses 16 et 17 au moyen du tube d'aspiration reliant le suceur.
Dans la position représentée à la figure 5 et correspondant à une position haute, la platine 8 a une position relevée et la bordure frontale 12 a une position abaissée.
Lors du passage de la position basse à la position haute, la platine effectue un mouvement de translation verticale et la semelle 3 effectue un léger mouvement de pivotement autour de l'axe 30 des roulettes 31 et 32. Dans un tel cas, la bordure frontale 12 de la semelle 3 est pratiquement au contact du sol 60, ce qui permet ainsi d'obtenir une aspiration frontale et latérale optimale. Le sol étant lisse ou revêtu d'un tapis ou d'une moquette, les déchets ordinaires se glissent aisément sous la bordure frontale 12 de la semelle 3 et sont ensuite aspirés par la buse d'aspiration 4.La buse d'aspiration 4 comprenant un canal 11 agencé sur la bordure frontale 12 de la semelle 3, les déchets situés par exemple à proximité d'une plinthe d'une pièce sont aspirés par le flux d'aspiration latérale qui est ainsi également optimisée.

Claims (10)

  1. Suceur (1) équipant les aspirateurs de poussières et comprenant :
    un corps de montage (2) ;
    une semelle horizontale (3) solidaire du corps de montage (2), formant la base dudit corps et comportant une buse d'aspiration (4) comprenant un canal (11) débouchant sur la bordure frontale (12) et sur les côtés latéraux (18,19) de la semelle ;
    un manchon de raccordement (5) comportant un conduit (6) raccordé de façon étanche à la buse d'aspiration (4) de ladite semelle (3) ;
    une platine horizontale mobile (8) qui porte une bavette (9) s'étendant au moins sur le coté de la platine adjacent à la bordure postérieure (13) de la semelle et qui est positionnée entre la partie supérieure de ladite semelle horizontale (3) et la partie inférieure de la buse d'aspiration (4) ;
    un dispositif de réglage en hauteur (20) de la platine (8) actionnable par un sélecteur (21) monté mobile sur le corps de montage (2) ;
    un premier dispositif de rappel élastique (10) appliqué sur la partie supérieure de la platine horizontale mobile (8) et destiné à faire occuper, de part et d'autre d'une position intermédiaire instable, deux positions utiles pour lesquelles la platine mobile occupe une position abaissée et une position relevée ;
    et au moins une roue porteuse (16,17) montée rotative autour d'un axe porté par la semelle horizontale (3) et placée à l'arrière de ladite semelle (3),
    caractérisé en ce que la semelle (3) est montée mobile en hauteur à l'encontre d'un deuxième dispositif de rappel élastique (29) par rapport à un axe (30) agencé dans la région médiane de la semelle et supportant des moyens d'appui (31,32) sur le sol, le dispositif de réglage en hauteur (20) de la platine agissant sur ledit axe (30) pour donner un mouvement conjugué agissant sur l'axe (30) et la semelle (3) et définissant , de part et d'autre d'une position intermédiaire instable, deux positions pour lesquelles soit la bordure frontale (12) de la semelle (3) occupe une position relevée et la platine (8) porte bavette (9) occupe une position abaissée, soit la bordure frontale (12) de la semelle (3) occupe une position abaissée et la platine (8) porte bavette (9) occupe une position relevée.
  2. Suceur selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que le dispositif de réglage en hauteur (20) est constitué de deux coins (33) solidaires l'un de l'autre qui sont positionnés de part et d'autre de la buse d'aspiration (4) et dont l'un (33) est relié au sélecteur (21), chaque coin (33) présentant deux surfaces actives différentes (34,35) en prise avec des moyens d'élévation pour agir de manière séparée sur la platine (8) et sur l'axe (30) provoquant ainsi un mouvement conjugué de translation verticale agissant sur la platine et de pivotement autour de l'axe de la roue agissant sur la semelle (3), afin d'obtenir une position basse dans laquelle la bordure frontale (12) de la semelle (3) occupe une position relevée et la platine (8) porte-bavette (9) occupe une position abaissée, et une position haute dans laquelle la bordure frontale (12) de la semelle (3) occupe une position abaissée et la platine (8) porte-bavette (9) occupe une position relevée.
  3. Suceur selon la revendication 2,
    caractérisé en ce que les moyens d'élévation sont constitués de deux plans inclinés (40) pratiqués dans la semelle (3), positionnés de part et d'autre de la buse d'aspiration (4), chacun des plans inclinés (40) s'étendant transversalement par rapport à la semelle horizontale (3) et dont, d'une part, le bord inférieur (44) définit avec une partie de la surface supérieure de la semelle (3) une première marche (36) sur laquelle repose le coin (33) dans la position basse et, d'autre part, le bord supérieur (37) définit avec une autre partie de la surface supérieure de la semelle (3) une deuxième marche (38) sur laquelle repose le coin (33) dans la position haute, après un coulissement sur ledit plan incliné (40).
  4. Suceur selon la revendication 3,
    caractérisé en ce que chacun des deux coins comporte une région antérieure comprenant un tronçon portant la surface active (34) qui est glissée en partie sous l'axe des moyens d'appui (31,32), une région centrale (43) sur laquelle un des coins (33) reçoit un moyen d' actionnement (25) du sélecteur (21) et une région postérieure comprenant un autre tronçon portant la surface active (35) qui est glissée sous la platine (8) dont la face inférieure présente une encoche (45) ayant un bord incliné (46) ; La surface active (34) de la région antérieure et la surface active (35) de la région postérieure venant se positionner respectivement, pour la position basse, d'une part entre la première marche (36) et l'axe (30), et, d'autre part, dans l'encoche (45), et, pour la position haute, d'une part, entre la deuxième marche (38) et l'axe, (30) et, d'autre part, hors de l'encoche (45) sur la face inférieure de la platine (8).
  5. Suceur selon la revendication 4,
    caractérisé en ce que le coin (33) portant la surface active (34) présente une épaisseur inférieure à l'épaisseur du coin (33) portant la surface active (35) de manière à obtenir une élévation plus ample de la platine (8) par rapport à celle de la semelle (3) .
  6. Suceur selon la revendication 4,
    caractérisé en ce que le bord incliné (46) de l'encoche (45) présente une pente orientée en sens inverse de la pente du plan incliné (40) de la semelle (3).
  7. Suceur selon la revendication 6,
    caractérisé en ce que le plan incliné (40) et le bord incliné (46) sont conformés, pour que lors du passage de la position basse à la position haute et inversement, les coins (33) coulissent librement sur la semelle (3) lorsque le sélecteur (21) est activé.
  8. Suceur selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que le premier dispositif élastique (10) comporte deux tiges (47,48) qui sont positionnées de part et d'autre de la buse d'aspiration (4) et qui comprennent chacune une partie inférieure solidaire de la semelle, un corps traversant successivement une plaque (49) reliant les deux coins (33) et la platine (8), et une partie supérieure limitée par une tête (50) dont le diamètre est supérieure au diamètre du corps de tige, et deux ressorts (51,52) qui sont enfilés sur les tiges (47,48) et qui comportent chacun une extrémité inférieure appliquée contre la partie supérieure de la platine (8) et une extrémité supérieure appliquée contre la tête (50).
  9. Suceur selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que le deuxième dispositif élastique (29) comporte deux autres tiges (53,54) qui sont positionnées de part et d'autre de la buse d'aspiration (4), qui comprennent chacune une partie inférieure solidaire de la semelle et présentant un trou (53',54') au travers duquel passe l'axe (30) des roulettes (31,32) et une partie supérieure limitée par une autre tête (55) dont le diamètre est supérieur au diamètre de la tige (53), et deux ressorts (56,57) qui sont enfilés sur les tiges (53,54) et qui comportent chacun une extrémité inférieure appliquée contre l'axe (30) des roulettes (31,32) et une extrémité supérieure appliquée contre la tête (55).
  10. Suceur selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que les moyens d'appui sont constitués par au moins une roulette (31,32) montée rotative autour de l'axe (30).
EP19940106832 1993-05-05 1994-05-02 Suceur pour aspirateur de poussières Expired - Lifetime EP0623304B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9305389A FR2704740B1 (fr) 1993-05-05 1993-05-05 Suceur pour aspirateur de poussières.
FR9305389 1993-05-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0623304A1 EP0623304A1 (fr) 1994-11-09
EP0623304B1 true EP0623304B1 (fr) 1998-01-21

Family

ID=9446803

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19940106832 Expired - Lifetime EP0623304B1 (fr) 1993-05-05 1994-05-02 Suceur pour aspirateur de poussières

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0623304B1 (fr)
DE (1) DE69408026T2 (fr)
ES (1) ES2111794T3 (fr)
FR (1) FR2704740B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007026001A1 (fr) 2005-09-02 2007-03-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Buse pour aspirateur

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19608188C2 (de) * 1996-03-04 2001-05-03 Wessel Werk Gmbh Staubsaugerdüse mit federnder Gleitsohle
DE102005041870A1 (de) * 2005-09-02 2007-03-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Staubsaugerdüse
FR2965165B1 (fr) * 2010-09-24 2013-07-12 Seb Sa Regles de grattage de suceur d'aspirateur
US8789235B2 (en) 2010-11-18 2014-07-29 Bissell Homecare, Inc. Vacuum cleaner with agitator height control mechanism

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2846847C2 (de) * 1978-10-27 1985-02-14 Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh Staubsaugerdüse
CH643450A5 (en) * 1980-03-14 1984-06-15 Hans Wessel Vacuum cleaner nozzle
FR2478457A1 (fr) * 1980-03-20 1981-09-25 Wessel Hans Tuyere pour aspirateur de poussiere
GB2072495B (en) * 1980-03-25 1983-11-30 Wessel H Vacuum cleaner nozzles
US4888851A (en) * 1988-02-03 1989-12-26 The Hoover Company Brush mounting arrangement
WO1992009231A1 (fr) * 1990-11-22 1992-06-11 Georg Vilhelm Petersen Suceur pour aspirateurs

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007026001A1 (fr) 2005-09-02 2007-03-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Buse pour aspirateur

Also Published As

Publication number Publication date
FR2704740A1 (fr) 1994-11-10
ES2111794T3 (es) 1998-03-16
FR2704740B1 (fr) 1995-11-10
DE69408026T2 (de) 1998-05-20
EP0623304A1 (fr) 1994-11-09
DE69408026D1 (de) 1998-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2851731A1 (fr) Mecanisme de support de roues pour une chaise roulante electrique equipee de roues auxiliaires
FR2597312A1 (fr) Appareil de balayage a brosse rotative avec mecanisme de reglage de hauteur de la brosse.
EP0623304B1 (fr) Suceur pour aspirateur de poussières
FR2697418A1 (fr) Assise multipositions notamment pour personnes handicapées.
CH666613A5 (fr) Engin de levage pour invalide.
FR1464538A (fr) Brosse mécanique
FR2841462A1 (fr) Module de transformation pour fauteuil roulant
CH672580A5 (fr)
FR2899196A1 (fr) Tracteur pour le transport de receptacles de transport mobiles.
EP3217842B1 (fr) Mobilier comprenant un corps supporte par des pieds
FR2841511A1 (fr) Accoudoire reglable en hauteur, notamment pour siege de vehicule automobile
EP1238620A1 (fr) Suceur d'aspirateur a organe racleur de support
FR2856267A1 (fr) Suceur d'aspirateur
EP1381524B1 (fr) Dispositif apte a ameliorer la maniabilite d'un chariot de transport
FR2794093A1 (fr) Chariot pliable pour materiel de nettoyage
FR2780638A1 (fr) Lit de soins a ensemble de colonnes telescopiques
CH691370A5 (fr) Timon pour la manoeuvre d'un transpalette manuel.
FR2836375A1 (fr) Cadre de dispositif a usage medical ou paramedical de support roulant d'une personne, a roulettes facilement demontables, et dispositif ainsi equipe
FR2687533A1 (fr) Dispositif de preparation de sol pour en retirer des objets.
FR2698252A1 (fr) Meuble-lit.
FR2780639A1 (fr) Lit de soins a elements telescopiques en forme de tiges
FR2686833A1 (fr) Dispositif a roulette pour le deplacement de siege, fauteuil ou canape.
FR2596982A1 (fr) Chassis d'engin de levage pour invalide
FR2862514A1 (fr) Suceur d'aspirateur
FR2884814A1 (fr) Appareil de levage ou cric pour vehicule

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950404

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970620

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB NL SE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980126

REF Corresponds to:

Ref document number: 69408026

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980226

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2111794

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20010323

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010502

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20010510

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010531

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020503

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020503

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020527

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020502

EUG Se: european patent has lapsed
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20021201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031202

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030611