EP0609628A1 - Appareil d'éclairage pour lampes tubulaires - Google Patents
Appareil d'éclairage pour lampes tubulaires Download PDFInfo
- Publication number
- EP0609628A1 EP0609628A1 EP93400296A EP93400296A EP0609628A1 EP 0609628 A1 EP0609628 A1 EP 0609628A1 EP 93400296 A EP93400296 A EP 93400296A EP 93400296 A EP93400296 A EP 93400296A EP 0609628 A1 EP0609628 A1 EP 0609628A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- lighting
- lamp
- sockets
- connection devices
- lighting apparatus
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
- F21V19/0075—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources
- F21V19/008—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources of straight tubular light sources, e.g. straight fluorescent tubes, soffit lamps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
- F21V23/06—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being coupling devices, e.g. connectors
Definitions
- the present invention relates to lighting fixtures for tubular lamps held in lamp sockets. These devices are intended to be mounted in line, and joined one after the other.
- the object of the invention is to provide lighting fittings suitable for an in-line mounting method in which the connection of each lighting appliance to the supply and control cables is extremely simplified, and in which the installation a profile, however useful, is not absolutely essential.
- each lighting device is equipped, at each of its ends, beyond the lamp socket, with a connection device equipped with terminals for at least two supply conductors, in that the terminals of the connection devices at the two ends of the lighting fixture are connected, on the one hand, and on the other hand to the lamp sockets and accessories, and in that junction connectors are provided for engage simultaneously in two connection devices, one of a first lighting fixture, the other of a second lighting fixture placed end to end, in succession, and in alignment with the first fixture lighting.
- FIG. 1 a wiring diagram of an apparatus according to the invention.
- Figures 2 and 3 are respectively a cross section and a longitudinal section of a junction between two neighboring lighting fixtures mounted in line.
- connection device symbolically shows the two connection devices 1 and 2, and the two lamp sockets 3 and 4 of a lighting device according to the invention.
- Each connection device comprises three terminals 5, 6, 7, 5 and 6 of which are connected to relatively large conductors serving as general supply conductors, and of which 7 represents an earth conductor.
- These terminals of the two connection devices of the same electrical appliance 1 and 2 are connected to each other, and on the other hand serve as the starting point of a supply circuit for the lamp or lamps 8 engaged in sockets 3 and 4 with which the lighting fixture is fitted.
- This supply circuit is conventional and may for example include a starter 9 and a ballast 10. It may also include, for example, a selective control device, not shown, for lighting the lamp 8. In such a case , the number of terminals of the connecting devices can be greater than 3.
- connection device 1 'next to the connection device 2 A second lighting device, arranged in line, and placed end to end with the first lighting device, is symbolized by a connection device 1 'next to the connection device 2.
- connection devices 2 and 1' are designed to be electrically connected by means of a junction connector 11, shown in the non-engaged position, in alignment with the terminals of the connection devices 2 and 1 '.
- the junction connectors 11 not only make it possible to establish electrical connections. At the same time, they ensure perfect adjustment of the mechanical alignment of the two neighboring devices, placed end to end, and of which they provide the junction. They make it possible to avoid prior placement of supply conductors in a channel of a profile, and separate connections of the various lighting fixtures to these supply conductors.
- the connection devices 1 and 2 are oriented in such a way that the connectors 11 can be engaged therein after the devices have been permanently mounted.
- connection of two lighting fixtures shown in Figures 2 and 3 is made by fixing the fixtures on a profile 12 for example of aluminum. As already said, this mounting on aluminum profile is not absolutely essential.
- the elements identified by a simple reference, for example 2 belong to a first lighting device.
- the elements identified by a reference followed by ('), for example 1', belong to the second device joined to the first. It can thus be seen that the connection devices 2 and 1 ′ are located next to each other and are connected by means of the junction device 11. This has already been shown in the diagram, FIG. 1.
- Each device comprises a sole 13, two end flanges 14 and 15, and a cover 16 covering the sole 13 and the lamp accessories attached thereto, not shown in Figures 2 and 3.
- Figure 3 only the elements 1 ' , 2, 3 ', 4, 11, 12, 13, 13', 14 ', 15, 16, 16' are shown.
- the end flanges 14 'and 15 for example of molded material, enclose the connection devices 1' and 2, and the bases of the lamp sockets 3 'and 4. They include fixing means, for example by clips, for lamp sockets 3 'and 4, and connection devices 1' and 2, and means of attachment to the sole 13 or 13 ', and the cover 16 or 16'.
- the flange 14 ' is shown seen from the outside, the flange 15 is shown in section.
- Fixing the lighting fixtures to the profiles 12 can be done by clips 17, shown in Figure 2 only, or in any other suitable way. If the lighting fixtures are fixed directly to a wall, ceiling or structural beam, they can be fixed, for example, by screws.
- the lamp ends, the sockets 3 'and 4, the connection devices 1' and 2 and the junction connector 11 which is engaged therein can be covered by a junction cover 18, in order to improve the aesthetics of the together.
- This cover 18, shown in section in FIGS. 2 and 3, is preferably provided with lugs 19 or an edge 20, or simultaneously with lugs 19 and edge 20.
- These elements 19 and 20 allow on the one hand the location exact of the cover 18 with respect to the sockets 3 'and 4. On the other hand, they prevent the lamp sockets from being able to be deflected obliquely from their normal position when the lamps are engaged.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
Abstract
Appareil d'éclairage pour lampes tubulaires (8) équipé de sockets de lampe (3,4), et à chacune de ses extrémités, au delà du socket de lampe (3,4), d'un dispositif de connexion (1,2) muni de bornes (5,6,7) pour au moins deux conducteurs d'alimentation (5,6), dans lequel les bornes (5,6,7) des dispositifs de connexion aux deux extrémités de l'appareil d'éclairage sont reliés, d'une part entr'elles, et d'autre part aux sockets (3,4) et accessoires de lampe, et dans lequel des connecteurs de jonction (11) sont prévus pour s'engager simultanément dans deux dispositifs de connexion, l'un (2) d'un premier appareil d'éclairage, l'autre (1') d'un deuxième appareil d'éclairage placé bout à bout, à la suite, et dans l'alignement du premier apareil d'éclairage. <IMAGE>
Description
- La présente invention a pour objet des appareils d'éclairage pour lampes tubulaires maintenues dans des sockets de lampes. Ces appareils sont destinés à être montés en ligne, et joints l'un à la suite de l'autre.
- Il est déjà connu de monter des lampes tubulaires en ligne. Pour ce faire, un profil support est fixé à un mur ou plafond ou est suspendu, et les appareils d'éclairage sont solidarisés avec ce profil. Le profil est utilisé comme chenal pour y loger des câbles d'alimentation et de commande. Chaque appareil doit donc être raccordé à ces câbles d'alimentation.
- L'invention a pour but des appareils d'éclairage adaptés à un procédé de montage en ligne dans lequel le raccordement de chaque appareil d'éclairage aux câbles d'alimentation et de commande est simplifié à l'extrême, et dans lequel l'installation d'un profil, pour utile qu'il soit, n'est pas absolument indispensable.
- L'invention est caractérisée en ce que chaque appareil d'éclairage est équipé, à chacune de ses extrémités, au delà du socket de lampe, d'un dispositif de connexion équipé de bornes pour au moins deux conducteurs d'alimentation, en ce que les bornes des dispositifs de connexion aux deux extrémités de l'appareil d'éclairage sont reliés, d'une part entr'elles, et d'autre part aux sockets et accessoires de lampe, et en ce que des connecteurs de jonction sont prévus pour s'engager simultanément dans deux dispositifs de connexion, l'un d'un premier appareil d'éclairage, l'autre d'un deuxième appareil d'éclairage placé bout à bout, à la suite, et dans l'alignement du premier appareil d'éclairage.
- L'invention est expliquée ci-dessous à l'aide d'une description d'un exemple représenté au dessin annexé. Le dessin montre, figure 1, un schéma de câblage d'un appareil suivant l'invention. Les figures 2 et 3 sont respectivement une coupe transversale et une coupe longitudinale d'une jonction entre deux appareils d'éclairage voisins montés en ligne.
- A la figure 1, le schéma de câblage montre de manière symbolique les deux dispositifs de connexion 1 et 2, et les deux sockets de lampe 3 et 4 d'un appareil d'éclairage selon l'invention. Chaque dispositif de connexion comprend trois bornes 5,6,7 dont 5 et 6 sont reliées à des conducteurs relativement gros servant de conducteurs d'alimentation généraux, et dont 7 représente un conducteur de terre. Ces bornes des deux dispositifs de connexion d'un même appareil électrique 1 et 2, d'une part sont reliées entr'elles, et d'autre part servent de point de départ d'un circuit d'alimentation de la ou des lampes 8 engagées dans les sockets 3 et 4 dont est équipe l'appareil d'éclairage. Ce circuit d'alimentation est classique et peut comprendre par exemple un démarreur 9 et un ballast 10. Il peut comprendre aussi, par exemple, un dispositif de commande sélective, non représenté, de l'allumage de la lampe 8. Dans un tel cas, le nombre de bornes des dispositifs de connexion peut être plus grand que 3.
- Un deuxième appareil d'éclairage, disposé en ligne, et placé bout à bout avec le premier appareil d'éclairage est symbolisé par un dispositif de connexion 1' à côté du dispositif de connexion 2. Ces deux dispositifs de connexion 2 et 1' sont prévus pour être reliés électriquement au moyen d'un connecteur de jonction 11, représenté en position non engagé, dans l'alignement des bornes des dispositifs de connexion 2 et 1'.
- Les connecteurs de jonction 11 permettent non seulement d'établir des liaisons électriques. Ils assurent en même temps un ajustement parfait de l'alignement mécanique des deux appareils voisins, placés bout à bout, et dont ils assurent la jonction. Ils permettent d'éviter un placement préalable de conducteurs d'alimentation dans un chenal d'un profil, et des raccordements séparés des divers appareils d'éclairage à ces conducteurs d'alimentation. De préférence, les dispositifs de connexion 1 et 2 sont orientés de telle manière que les connecteurs 11 peuvent y être engagés après que les appareils sont montés définitivement.
- Dès qu'un appareil d'éclairage suivant l'invention est raccordé à une paire de conducteurs d'alimentation, tous les appareils de la même ligne se raccordent par simple enfichage des connecteurs de jonction dans les dispositifs de connexion des appareils placés bout à bout. Il est ainsi possible d'économiser un temps considérable lors du montage.
- La jonction de deux appareils d'éclairage montrés aux figures 2 et 3 est faite en fixant les appareils sur un profil 12 par exemple en aluminium. Comme déjà dit, ce montage sur profil d'aluminium n'est pas absolument indispensable. Les éléments repérés par une référence simple par exemple 2, appartiennent à un premier appareil d'éclairage. Les éléments repérés par une référence suivi de ('), par exemple 1', appartiennent au deuxième appareil joint au premier. On voit ainsi que les dispositifs de connexion 2 et 1' se trouvent à côté l'un de l'autre et sont reliés au moyen du dispositif de jonction 11. Cela a déjà été montré dans le schéma, figure 1.
- Chaque appareil comprend une semelle 13, deux flasques d'extrémité 14 et 15, et un couvercle 16 recouvrant la semelle 13 et les accessoires de lampe y fixés, non représentés aux figures 2 et 3. Sur la figure 3, seulement les éléments 1', 2, 3', 4, 11, 12, 13, 13', 14', 15, 16, 16' sont représentés.
- Les flasques d'extrémité 14' et 15, par exemple en matière moulée, renferment les dispositifs de connexion 1' et 2, et les bases des sockets de lampe 3' et 4. Ils comprennent des moyens de fixation, par exemple par clips, pour les sockets de lampe 3' et 4, et les dispositifs de connexion 1' et 2, et des moyens de solidarisation avec la semelle 13 ou 13', et le couvercle 16 ou 16'. Le flasque 14' est montré vu de l'extérieur, le flasque 15 est montré en coupe.
- La fixation des appareils d'éclairage au profils 12 peut se faire par clips 17, montré à la figure 2 seulement, ou de toute autre manière convenable. Si les appareils d'éclairage sont fixés directement à un mur, un plafond ou une poutre de charpente, leur fixation peut se faire par exemple par vis.
- Les extrémités de lampe, les sockets 3' et 4, les dispositifs de connexion 1' et 2 et le connecteur de jonction 11 qui y est engagé peuvent être recouverts par une cache de jonction 18, afin d'améliorer l'esthétique de l'ensemble. Ce cache 18, montré en coupe aux figures 2 et 3, est de préférence muni d'ergots 19 ou d'une arète 20, ou simultanément d'ergots 19 et arète 20. Ces éléments 19 et 20 permettent d'une part la localisation exacte du cache 18 par rapport aux sockets 3' et 4. D'autre part, ils évitent que les sockets de lampe puissent être déviés en oblique par rapport à leur position normale lors de l'engagement des lampes.
Claims (5)
- Appareil d'éclairage pour lampes tubulaires (8) équipé de sockets de lampe (6,7),
caractérisé en ce qu'il est équipé, à chacune de ses extrémités, au delà du socket de lampe (3 4), d'un dispositif de connexion (1,2) équipé de bornes (5,6,7) pour au moins deux conducteurs d'alimentation (5,6), en ce que les bornes (5,6,7) des dispositifs de connexion aux deux extrémités de l'appareil d'éclairage sont reliés, d'une part entr'elles, et d'autre part aux sockets (3,4) et accessoires de lampe, et en ce que des connecteurs de jonction (11) sont prévus pour s'engager simultanément dans deux dispositifs de connexion, l'un (2) d'un premier appareil d'éclairage, l'autre (1') d'un deuxième appareil d'éclairage placé bout à bout, à la suite, et dans l'alignement du premier appareil d'éclairage. - Appareil d'éclairage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les sockets de lampe (3,4) et les dispositifs de connexion (1,2) sont fixés dans des flasques d'extrémité (14,15) de l'appareil.
- Appareil d'éclairage suivant une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les dispositifs de connexion (1',2) sont orientés de manière que le connecteur de jonction (11) peut y être enfiché après que les appareils sont montés en ligne.
- Appareil d'éclairage suivant une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que des caches 18 sont engagés sur les sockets de lampes et recouvrent les extrémités des lampes, les sockets et les connecteurs (11).
- Appareil d'éclairage suivant la revendication 4, caractérisé en ce que des ergots (19) et/ou arète (20) du cache 18 sont agencés poour localiser correctement ce cache.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP93400296A EP0609628A1 (fr) | 1993-02-05 | 1993-02-05 | Appareil d'éclairage pour lampes tubulaires |
DK94200331T DK0609958T3 (da) | 1993-02-05 | 1994-02-04 | Belysningsapparat til rørformede lamper og tilbehør til dette |
EP19940200331 EP0609958B1 (fr) | 1993-02-05 | 1994-02-04 | Appareil d'éclairage pour lampes tubulaires et accessoires destinés à celui-ci |
DE1994604490 DE69404490T2 (de) | 1993-02-05 | 1994-02-04 | Beleuchtungskörper für Leuchtröhre und dazu bestimmtes Zubehör |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP93400296A EP0609628A1 (fr) | 1993-02-05 | 1993-02-05 | Appareil d'éclairage pour lampes tubulaires |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0609628A1 true EP0609628A1 (fr) | 1994-08-10 |
Family
ID=8214674
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP93400296A Withdrawn EP0609628A1 (fr) | 1993-02-05 | 1993-02-05 | Appareil d'éclairage pour lampes tubulaires |
EP19940200331 Expired - Lifetime EP0609958B1 (fr) | 1993-02-05 | 1994-02-04 | Appareil d'éclairage pour lampes tubulaires et accessoires destinés à celui-ci |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19940200331 Expired - Lifetime EP0609958B1 (fr) | 1993-02-05 | 1994-02-04 | Appareil d'éclairage pour lampes tubulaires et accessoires destinés à celui-ci |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (2) | EP0609628A1 (fr) |
DE (1) | DE69404490T2 (fr) |
DK (1) | DK0609958T3 (fr) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29611509U1 (de) * | 1996-07-02 | 1996-09-05 | NORKA Norddeutsche Kunststoff- und Elektro-Gesellschaft Stäcker & Co. mbH, 22335 Hamburg | Leuchte für stabförmige, insbesondere zweiseitig gesockelte Leuchtstofflampen |
EP0928926B1 (fr) * | 1998-01-06 | 2007-02-28 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Luminaire |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR759399A (fr) * | 1933-01-30 | 1934-02-02 | Système de raccordement d'appareils d'éclairage, de chauffage et autres appareils électriques analogues | |
DE1008828B (de) * | 1955-04-22 | 1957-05-23 | Walter Gustav Wilhelm Staecker | Leuchtstofflampenarmatur zur Herstellung von Lichtbaendern |
DE1130073B (de) * | 1960-03-31 | 1962-05-24 | Siemens Ag | Lichtband aus Einzelleuchten mit elektrischer Kopplungsbruecke |
DE2201172A1 (de) * | 1971-01-19 | 1972-08-31 | Tungsram Austria Ag | Einrichtung zur elektrisch leitenden Verbindung von axial fluchtenden Leuchtstoffroehrenbalken |
DE2143977A1 (de) * | 1971-09-02 | 1973-03-15 | Wohlleben Peter Bernd | Lichtleiste |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR981105A (fr) * | 1949-02-19 | 1951-05-22 | Réglette de support pour tubes lumineux | |
GB988979A (en) * | 1962-08-16 | 1965-04-14 | Philips Electronic Associated | Improvements in or relating to lighting fittings |
-
1993
- 1993-02-05 EP EP93400296A patent/EP0609628A1/fr not_active Withdrawn
-
1994
- 1994-02-04 EP EP19940200331 patent/EP0609958B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1994-02-04 DE DE1994604490 patent/DE69404490T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1994-02-04 DK DK94200331T patent/DK0609958T3/da active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR759399A (fr) * | 1933-01-30 | 1934-02-02 | Système de raccordement d'appareils d'éclairage, de chauffage et autres appareils électriques analogues | |
DE1008828B (de) * | 1955-04-22 | 1957-05-23 | Walter Gustav Wilhelm Staecker | Leuchtstofflampenarmatur zur Herstellung von Lichtbaendern |
DE1130073B (de) * | 1960-03-31 | 1962-05-24 | Siemens Ag | Lichtband aus Einzelleuchten mit elektrischer Kopplungsbruecke |
DE2201172A1 (de) * | 1971-01-19 | 1972-08-31 | Tungsram Austria Ag | Einrichtung zur elektrisch leitenden Verbindung von axial fluchtenden Leuchtstoffroehrenbalken |
DE2143977A1 (de) * | 1971-09-02 | 1973-03-15 | Wohlleben Peter Bernd | Lichtleiste |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69404490D1 (de) | 1997-09-04 |
DE69404490T2 (de) | 1998-01-29 |
EP0609958A1 (fr) | 1994-08-10 |
DK0609958T3 (da) | 1998-03-09 |
EP0609958B1 (fr) | 1997-07-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2826791A1 (fr) | Systeme de bus electrique perfectionne | |
CA1302901C (fr) | Appareil amovible de sonorisation ou/et de visualisation | |
US9595794B2 (en) | Electrical fixture secured to a junction box via a cover plate having an electrical connector | |
FR2633369A1 (fr) | Perfectionnement aux systemes de fixation en connexion rapide pour des lampes, en particulier des lampes ayant un boitier resistant aux intemperies | |
US2250276A (en) | Wiring device | |
US6273587B1 (en) | Light strip power block | |
EP0609628A1 (fr) | Appareil d'éclairage pour lampes tubulaires | |
EP0474631A1 (fr) | Systeme d'eclairage de plein air a basse tension a installer manuellement sans outils | |
US5221138A (en) | Serial light fixture | |
US3094584A (en) | Adjustable support for electric fixtures | |
FR2623028A1 (fr) | Boitier de raccordement pour luminaire | |
FR2552271A1 (fr) | Dispositif de fixation d'une antenne active sur un vehicule | |
BE1025981B1 (fr) | Agencement de connecteurs pour boîtier de luminaire | |
JP2004146321A (ja) | 蛍光灯照明器具 | |
EP1408592A1 (fr) | Goulotte pourvue d'au moins un moyen de continuité des séparations au niveau des jonctions droites ou angulaires | |
EP0200625A1 (fr) | Rail-baguette pour alimentation électrique | |
US5041697A (en) | Conduit securing means for a lighting fixture | |
FR2823022A1 (fr) | Suspension de reception de modules electriques pouvant etre des appareils d'eclairage | |
FR2753310A1 (fr) | Dispositif d'alimentation electrique par plinthe sans pose de cables | |
FR2702032A1 (fr) | Dispositif de fixation d'un luminaire sur une boîte de connexion et luminaire muni de ce dispositif. | |
FR2570892A1 (fr) | Prise-bouchon destinee aux installations electriques | |
FR2790906A1 (fr) | Dispositif permettant de regler, a la demande, la longueur des cables connecteurs entre luminaires fluorescents, dans les chemins lumineux | |
FI66708C (fi) | Anordning vid en kopplingsarmatur foer belysningsstolpar | |
EP1002345B1 (fr) | Boitier de connexion electrique | |
FR3141290A1 (fr) | Système de rallonge électrique de câble, kit de rallonge électrique de câble et procédé de montage. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19950411 |