EP0603015B1 - Continuous forms intended to form assemblies or envelopes which can be stuck on an object - Google Patents
Continuous forms intended to form assemblies or envelopes which can be stuck on an object Download PDFInfo
- Publication number
- EP0603015B1 EP0603015B1 EP19930401664 EP93401664A EP0603015B1 EP 0603015 B1 EP0603015 B1 EP 0603015B1 EP 19930401664 EP19930401664 EP 19930401664 EP 93401664 A EP93401664 A EP 93401664A EP 0603015 B1 EP0603015 B1 EP 0603015B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- strip
- continuous
- sheets
- unit according
- envelopes
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/02—Forms or constructions
- G09F3/0288—Labels or tickets consisting of more than one part, e.g. with address of sender or other reference on separate section to main label; Multi-copy labels
Definitions
- the present invention relates to continuous assemblies intended to form bundles or envelopes intended to be glued to an object such as a package.
- the combination cc ') is not effective because it can cause incidents when the continuous assembly passes through the printing machine, in case the set of upper sheets comes off the lower strip. As the takeoff must be able to be done manually in the following, it is understood that the grip must be low, so that the risk of such an incident is not zero.
- At least one of the sheets above the continuous strip is also part of a continuous strip, that is to say that the assembly comprises a combination including a) and / or a ' ).
- This process requires two separate manual operations: dividing the continuous set into individual sets, and separating the set of upper sheets from the lower sheet. This takes time.
- This document describes indeed an assembly comprising in superposition a continuous lower strip, provided on its two edges of a training zone and intended to form peelable protective sheets for printed matter, a first self-adhesive upper continuous strip without training zones, a continuous band provided with a training zone on a single side, and shorter transversely than the lower strip, and a second continuous upper strip, provided with two drive zones, all the drive zones having perforations in coincidence.
- a first user removes the first top sheet and the protective sheet, before sticking the rest on a suitable support.
- the object of the invention is to provide a continuous strip which saves time for the user.
- the desired bundle or envelope is separated, but the lower strip is left intact, which can then be folded, rolled, or cut into pieces of the desired length.
- An additional sheet may be part of a strip similar to the upper continuous strip which has just been mentioned, which corresponds to the combination aa ') mentioned above. It can be placed between the upper and lower bands, which corresponds to the combinations ba ') and ca'). It can also be placed on the upper strip, which corresponds to the combinations ab ') and ac').
- the number and the position of the additional sheets are not limited, in particular in the case of a bundle or envelope comprising inserts.
- the lower band can be completely devoid of weakening lines. It is however preferable that it has transverse lines of weakness separated by intervals each corresponding to a bundle or future envelope, or to an integer of these bundles or envelopes. These lines of weakness will serve to facilitate the folding of the assembly. They can consist of a series of incisions separated by bridges, the ratio of the lengths of the incisions and widths of the bridges being chosen accordingly. Other lines of weakness can separate the training zone from the rest of the strip, while respecting the condition stated above.
- the upper continuous strip may have transverse cutting lines which are superimposed on the weakening lines of the lower strip which we have just mentioned. These cutting lines may have been completely cut in advance when the bundle or envelope is peeled off, so that at this time they have zero resistance to the forces associated with peeling.
- the cutting lines of the upper strip may also consist of incisions separated by bridges, and be superimposed on the weakening lines of the lower strip.
- the incisions and the bridges of the upper band coincide, in this case, with those of the lower band, but, in the training zone, which is not reached by the upper band, the ratio of the length of the incisions at the width of the bridges is much shorter than in the common part, which results in the desired resistance difference.
- the cutting lines of the upper strip are offset longitudinally with respect to the weakening lines of the lower strip, by being placed on either side of each of these. This solution is not always preferred, because it multiplies the number of incision lines.
- To allow folding it is often necessary to provide, in addition, on the upper strip, a line of weakness coinciding with that of the lower strip.
- the area between the two adjacent cutting lines of the upper strip can be torn off separately, which is an additional operation, or remain adherent to the lower strip, which complicates the subsequent storage thereof. However, the processing and removal of bundles can be facilitated.
- the user can take off the bundles or envelopes right out of the printing machine.
- the strip can also be stored in the rolled state or cut into lengths each of which carries three or four bundles or envelopes.
- Figure 1 shows part of a continuous assembly intended to constitute bundles, that is to say envelopes open on one side, and containing intermediate sheets or inserts.
- the part of the assembly which is shown in FIG. 1 comprises two bundles, shown only in part, and their connecting zones.
- the assembly includes a continuous lower strip 1, of which only the marginal parts 2, 3 are seen, which constitute drive zones having perforations 4 of the "Caroll" type.
- a base strip 5 On the lower strip 1 is fixed, provisionally, a base strip 5, a small part of which is visible, on the right in the figure, and whose lower face, not visible, is self-adhesive, its adhesive being calculated for allow easy takeoff of the lower strip 1, and stronger adhesion to a package or the like.
- the base band 5 covers the lower band 1 with the exception of the drive zones 2 and 3.
- the base band 5 On the base band 5 are fixed insert sheets 6, 7, which do not constitute a continuous band, but are separated by suitable intervals, and a covering strip 8, which covers the insert sheets 6, 7 and is glued, on either side longitudinally of each insert sheet 6, 7, on the base strip 5
- the cover strip 8 is continuous: on the left side of the figure, it extends in the direction of the drive zone of the lower strip, and stops at the same distance therefrom as the strip of based.
- the upper face of the covering strip has a certain number of locations such as 9, 10, intended to receive information concerning, for example, the sender, the recipient, the weight and the dimensions of a package, and ...
- cover strip and the base strip carry tabs 11 which protrude from the drive zone 2 of the lower strip, and serve to facilitate separation by take-off of the bundle and the bottom band. These tabs are optional.
- the continuous assembly has lines of weakness and cutout 12, which divide the strips 5 and 8, into sections.
- the base strip 5 constitutes an upper continuous strip
- the insert sheets 6, 7 and the sections of the covering strip 8 which are separated by the weakening and cutting lines 12 are additional sheets in the sense indicated above.
- the covering strip 8 constitutes an upper continuous strip and that the sections of the base strip which are separated by the weakening and cutting lines 12 are additional sheets.
- Each weakening and cutting line 12 is formed of a number of transversely directed incisions 13, and aligned with each other. These incisions 13 are separated by bridges 14, where the continuity of the material is ensured on both sides of the line 12. If we consider the interior part of the continuous assembly, that is to say the part which is limited by the left edge (in the figures) 15 of the covering strip 8 and the base strip 5, and the right edge (in FIG. 1) 16, of the base strip 5, in this area, the incisions 13 all have the same length, and the bridges 14 which separate them have the same width. In practice, the ratio of the length of an incision to the width of a bridge is about 5.5 / 1.
- the length of the incisions is much smaller, while the width of the bridges is not modified.
- the ratio of the length of the incisions to the width of the bridges is only about 3/1.
- the weakening line 12 ends with a fairly wide bridge 19 at the point where it meets the edge 17 or 18 of the lower strip 1. This bridge 19 is wider than the others. bridges. As a result, there is no initiation of rupture of the lower strip at this location.
- the reference 20, in Figures 1 and 2 designates a longitudinal section line which is used for the manipulation of the inserts, and which is outside the present invention.
- FIG. 3 shows that the lower strip 1 has no other weakening lines than the transverse line 12. It would however be possible, if desired, to provide a longitudinal cutting line along the drive zones, provided that this cutting line is strong enough not to tear during the separation of the bundle and the lower strip.
- the line 12 can be a simple weakening line intended to facilitate folding.
- the cut and weakening line 12 passes between two Caroll drive perforations 4. There is nothing to prevent line 12 passing through one of these perforations, which will then fulfill the function of a incision 13.
- Figure 4 shows part of another continuous assembly according to the invention and intended to constitute bundles.
- the assembly includes a continuous lower strip 21, visible only on the upper right edge of the figure and the marginal parts 22, 23 of which constitute the drive zones having perforations 24 of the "Caroll" type.
- a base strip 25 which, unlike that of FIG. 1, normally covers the entire lower strip, including the marginal parts.
- the base strip is self-adhesive on its lower face, its adhesive being calculated to allow easy peeling of the lower strip 21 and re-sticking on another surface. In the upper right corner of the figure, a part of the base strip is detached from the lower strip.
- Transverse lines of weakness 26 which will be discussed later, divide the bands 21 and 25 into segments each corresponding to a bundle.
- the lower band is continuous, but the base band has an incision line 27 with closed outline, of generally rectangular shape with rounded corners, the transverse sides 28 of which are at a short distance from one line of weakness, and the longitudinal sides 29, 30 are outside the drive zones.
- transverse sides 28 of the incision line 27 constitute the cutting lines defining the longitudinal dimension of the bundle, just as the longitudinal sides 29, 30 define its transverse dimension.
- a cover sheet 31 is glued to the part 32 of the base strip which is surrounded by the incision line 27. Its transverse edges and one of its longitudinal edges are exactly superimposed on the incision line 27, and the another of its longitudinal edges 33 (on the right in the figure) is further from the edge of the strip than the corresponding longitudinal side 30 of the base strip.
- the cover sheet 31 is glued directly to the base strip along its transverse edges.
- Interleaf sheets 34, 35 are placed between the base strip and the cover sheet. They extend less close to the weakening lines 26 than the cover sheet, and are not caught in the transverse bonding lines connecting the cover sheet to the base strip, but, on the side opposite to the longitudinal edge 33, the insert sheets and the cover sheet are superimposed and glued together to the base strip. Overlapping lines of weakness 36 make it possible to separate the cover sheet and the intermediate sheets from the heel formed by the joint bonding area individually or together. Towards the opposite side, that is to say towards the longitudinal side 30 of the cut, the intermediate sheets advance a little beyond the edge 33 of the cover sheet.
- the lines of weakness 26 are analogous to the lines of weakness 12 in Figures 1 to 3, so there is no need to describe them in more detail.
- the additional sheets include the sections of the base strip 5 and the inserts 6, 7, and are placed under the upper continuous strip formed by the continuous covering strip 8, whereas, in the case of FIG. 4, the upper continuous strip is necessarily constituted by the base strip 25, the inserts placed on it, as well as the cover sheets, constituting the additional sheets.
Description
La présente invention est relative à des ensembles continus destinés à former des liasses ou enveloppes prévues pour être collées sur un objet tel qu'un colis.The present invention relates to continuous assemblies intended to form bundles or envelopes intended to be glued to an object such as a package.
Fréquemment, un utilisateur prépare des liasses multiples par un procédé comprenant les étapes suivantes :
- faire passer un ensemble continu ayant des feuilles multiples à travers une machine d'impression,
- diviser l'ensemble continu en ensembles individuels,
- séparer un jeu de feuilles supérieures de la feuille inférieure de l'ensemble individuel,
- coller la face inférieure du jeu de feuilles supérieures sur un colis ou similaire, cette face inférieure étant auto-adhésive, le jeu de feuilles supérieures constituant la liasse ou enveloppe.
- passing a continuous assembly having multiple sheets through a printing machine,
- divide the continuous set into individual sets,
- separate a set of top sheets from the bottom sheet of the individual set,
- sticking the lower face of the set of upper sheets to a package or the like, this lower face being self-adhesive, the set of upper sheets constituting the bundle or envelope.
Il peut y avoir plusieurs types d'ensembles continus.There can be several types of continuous sets.
Ils comprennent tous une bande inférieure continue pourvue au moins d'une zone d'entraînement pourvue de perforations dites "Caroll". Cette zone est nécessaire pour le passage à travers la machine d'impression.They all include a continuous lower strip provided with at least one drive zone provided with so-called "Caroll" perforations. This area is necessary for passage through the printing machine.
Chacune des premières feuilles au-dessus de la bande inférieure peut être :
- a) une partie d'une bande continue avec des lignes de coupe calculées pour permettre une division ultérieure en liasses ou enveloppes individuelles,
- b) des feuilles distinctes mais longitudinalement adjacentes aux autres feuilles,
- c) des feuilles laissant un intervalle libre entre elles et les feuilles qui les suivent sur la longueur de la bande.
- a) part of a continuous strip with cutting lines calculated to allow subsequent division into individual bundles or envelopes,
- b) separate sheets but longitudinally adjacent to the other sheets,
- c) leaves leaving a free interval between them and the leaves which follow them along the length of the strip.
Chacune des feuilles les plus écartées de la bande inférieure peut être :
- a') une partie d'une bande continue avec des lignes de coupe calculées pour permettre une division ultérieure en liasses ou enveloppes individuelles,
- b') des feuilles distinctes mais longitudinalement adjacentes aux autres feuilles,
- c') des feuilles laissant un intervalle libre entre elles et les feuilles qui les suivent sur la longueur de la bande.
- a ') part of a continuous strip with cutting lines calculated to allow subsequent division into individual bundles or envelopes,
- b ') separate sheets but longitudinally adjacent to the other sheets,
- c ') of leaves leaving a free interval between them and the leaves which follow them along the length of the strip.
La combinaison cc') n'est pas efficace parce qu'elle peut causer des incidents quand l'ensemble continu passe à travers la machine d'impression, au cas où le jeu de feuilles supérieures se décolle de la bande inférieure. Comme le décollage doit pouvoir se faire manuellement dans la suite, on conçoit que l'adhérence doit être faible, si bien que le risque d'un tel incident n'est pas nul.The combination cc ') is not effective because it can cause incidents when the continuous assembly passes through the printing machine, in case the set of upper sheets comes off the lower strip. As the takeoff must be able to be done manually in the following, it is understood that the grip must be low, so that the risk of such an incident is not zero.
Il est donc préférable qu'au moins une des feuilles au-dessus de la bande continue fasse elle aussi partie d'une bande continue, c'est-à-dire que l'ensemble comprenne une combinaison incluant a) et/ou a').It is therefore preferable that at least one of the sheets above the continuous strip is also part of a continuous strip, that is to say that the assembly comprises a combination including a) and / or a ' ).
D'un autre côté, en raison de problèmes lors du pliage de la bande, il est mieux de ne pas avoir plus de trois bandes continues, en incluant la bande inférieure, dans une zone de pliage.On the other hand, due to problems when folding the strip, it is best to have no more than three continuous strips, including the bottom strip, in a folding area.
De toute façon, pour le procédé d'utilisation décrit ci-dessus, il est nécessaire de prévoir des lignes de coupe traversant la bande inférieure, pour permettre de diviser la bande continue en assemblages individuels.In any case, for the method of use described above, it is necessary to provide cutting lines crossing the lower strip, to allow the continuous strip to be divided into individual assemblies.
Ce procédé exige deux opérations manuelles distinctes: diviser l'ensemble continu en ensembles individuels, et séparer le jeu de feuilles supérieures de la feuille inférieure. Cela prend du temps.This process requires two separate manual operations: dividing the continuous set into individual sets, and separating the set of upper sheets from the lower sheet. This takes time.
Le document EP-A-0412.842, qui a été utilisé pour la rédaction du préambule de la revendication 1, décrit un ensemble qui présente la combinaison aa' telle que définie ci-dessus, et un procédé conforme à ce qui vient d'être indiqué.The document EP-A-0412.842, which was used for the drafting of the preamble of
Ce document décrit en effet un ensemble comprenant en superposition une bande inférieure continue, pourvue sur ses deux bords d'une zone d'entraînement et destinée à former des feuilles de protection pelables pour les imprimés, une première bande continue supérieure auto-adhésive dépourvue de zones d'entraînement, une bande continue pourvue d'une zone d'entraînement sur un seul côté, et plus courte transversalement que la bande inférieure, et une deuxième bande continue supérieure, pourvue de deux zones d'entraînement, toutes les zones d'entraînement présentant des perforations en coïncidence. Pour l'utilisation, on coupe l'ensemble en imprimés individuels le long de lignes de pliage et on porte sur chacun les inscriptions nécessaires, puis un premier utilisateur enlève la première feuille supérieure et la feuille de protection, avant de coller le reste sur un support convenable.This document describes indeed an assembly comprising in superposition a continuous lower strip, provided on its two edges of a training zone and intended to form peelable protective sheets for printed matter, a first self-adhesive upper continuous strip without training zones, a continuous band provided with a training zone on a single side, and shorter transversely than the lower strip, and a second continuous upper strip, provided with two drive zones, all the drive zones having perforations in coincidence. For use, we cut the whole into individual prints along fold lines and we carry on each the necessary inscriptions, then a first user removes the first top sheet and the protective sheet, before sticking the rest on a suitable support.
On connaît, par FR-A-2.369.101, de former des ensembles de bandes continues superposées présentant des lignes de perforations transversales, qui sur certaines bandes se superposent à des fentes plus larges, de telle façon que la résistance à la rupture de ces bandes est réduite.It is known, from FR-A-2,369,101, to form sets of superimposed continuous bands having lines of transverse perforations, which on certain bands are superimposed on wider slots, so that the breaking strength of these bands is reduced.
L'objet de l'invention est de fournir une bande continue qui permette d'économiser du temps pour l'usager.The object of the invention is to provide a continuous strip which saves time for the user.
Pour obtenir ce résultat, l'invention fournit un ensemble continu pour former des liasses ou enveloppes individuelles multiples, comprenant :
- une bande inférieure continue pourvue, sur au moins un de ses bords, d'une zone d'entraînement,
- au moins une bande continue supérieure présentant des lignes de coupe transversales pour la diviser en tronçons ayant la longueur des liasses ou enveloppes futures,
- au moins une feuille supplémentaire, placée entre lesdites lignes de coupe transversales de la bande supérieure continue,
- un ou plusieurs tronçons de bande supérieure, et une ou plusieurs feuilles supplémentaires, ces tronçons et feuilles supplémentaires étant en relation de superposition et constituant un "jeu" dont la face inférieure est auto-adhésive et adhére de façon temporaire à la face supérieure de la bande inférieure,
- les lignes de coupe transversales de la bande supérieure ayant une résistance assez faible pour se rompre sous l'effet des efforts nécessaires pour décoller ledit jeu de la bande inférieure,
cet ensemble ayant pour particularité que la bande inférieure est dépourvue de lignes d'affaiblissement ayant une résistance assez faible pour se rompre sous l'effet des efforts nécessaires pour décoller ledit jeu de ladite bande inférieure.
- a continuous lower strip provided, on at least one of its edges, with a drive zone,
- at least one upper continuous strip having transverse cutting lines to divide it into sections having the length of future bundles or envelopes,
- at least one additional sheet, placed between said transverse cutting lines of the continuous upper strip,
- one or more sections of upper strip, and one or more additional sheets, these sections and additional sheets being in superposition relationship and constituting a "set" the lower face of which is self-adhesive and temporarily adheres to the upper face of the lower strip,
- the transverse cutting lines of the upper strip having a strength low enough to break under the effect of the forces necessary to detach said clearance from the lower strip,
this assembly having the particularity that the lower strip is devoid of weakening lines having a resistance low enough to break under the effect of the forces necessary to detach said clearance from said lower strip.
Ainsi, lors du décollage du jeu, on sépare la liasse ou enveloppe désirée, mais on laisse intacte la bande inférieure, qui peut être ensuite pliée, roulée, ou coupée en morceaux de la longueur qu'on désire.Thus, during the takeoff of the game, the desired bundle or envelope is separated, but the lower strip is left intact, which can then be folded, rolled, or cut into pieces of the desired length.
Une feuille supplémentaire peut faire partie d'une bande semblable à la bande continue supérieure dont on vient de parler, ce qui correspond à la combinaison aa') évoquée plus haut. Elle peut être placée entre les bandes supérieure et inférieure, ce qui correspond aux combinaisons ba') et ca'). Elle peut aussi être placée sur la bande supérieure, ce qui correspond aux combinaisons ab') et ac'). Le nombre et la position des feuilles supplémentaires ne sont pas limités, notamment dans le cas d'une liasse ou enveloppe comportant des inserts.An additional sheet may be part of a strip similar to the upper continuous strip which has just been mentioned, which corresponds to the combination aa ') mentioned above. It can be placed between the upper and lower bands, which corresponds to the combinations ba ') and ca'). It can also be placed on the upper strip, which corresponds to the combinations ab ') and ac'). The number and the position of the additional sheets are not limited, in particular in the case of a bundle or envelope comprising inserts.
La bande inférieure peut être totalement dépourvue de lignes d'affaiblissement. Il est cependant préférable qu'elle présente des lignes d'affaiblissement transversales séparées par des intervalles correspondant chacun à une liasse ou enveloppe future, ou à un nombre entier de ces liasses ou enveloppes. Ces lignes d'affaiblissement serviront à faciliter le pliage de l'ensemble. Elles peuvent être constituées d'une série d'incisions séparées par des ponts, le rapport des longueurs des incisions et des largeurs des ponts étant choisi en conséquence. D'autres lignes d'affaiblissement peuvent séparer la zone d'entraînement du reste de la bande, tout en respectant la condition énoncée plus haut.The lower band can be completely devoid of weakening lines. It is however preferable that it has transverse lines of weakness separated by intervals each corresponding to a bundle or future envelope, or to an integer of these bundles or envelopes. These lines of weakness will serve to facilitate the folding of the assembly. They can consist of a series of incisions separated by bridges, the ratio of the lengths of the incisions and widths of the bridges being chosen accordingly. Other lines of weakness can separate the training zone from the rest of the strip, while respecting the condition stated above.
La bande continue supérieure peut présenter des lignes de coupe transversales qui se superposent aux lignes d'affaiblissement de la bande inférieure dont on vient de parler. Ces lignes de coupe peuvent avoir été complètement coupées à l'avance lorsqu'on décolle la liasse ou enveloppe, si bien qu'elles présentent à ce moment une résistance nulle aux efforts liés au décollage.The upper continuous strip may have transverse cutting lines which are superimposed on the weakening lines of the lower strip which we have just mentioned. These cutting lines may have been completely cut in advance when the bundle or envelope is peeled off, so that at this time they have zero resistance to the forces associated with peeling.
Cette solution n'est pas préférée, pour la raison qu'on a indiqué plus haut, à savoir le risque d'incidents au passage dans une machine d'impression, à moins que la coupure complète soit faite après ce passage.This solution is not preferred, for the reason indicated above, namely the risk of incidents when passing through a printing machine, unless the complete cut is made after this passage.
Les lignes de coupe de la bande supérieure peuvent aussi être constituées d'incisions séparées par des ponts, et se superposer aux lignes d'affaiblissement de la bande inférieure.The cutting lines of the upper strip may also consist of incisions separated by bridges, and be superimposed on the weakening lines of the lower strip.
Selon une modalité avantageuse, les incisions et les ponts de la bande supérieure coïncident, dans ce cas, avec ceux de la bande inférieure, mais, dans la zone d'entraînement, qui n'est pas atteinte par la bande supérieure, le rapport de la longueur des incisions à la largeur des ponts est beaucoup plus faible que dans la partie commune, ce qui entraîne la différence de résistance désirée.According to an advantageous modality, the incisions and the bridges of the upper band coincide, in this case, with those of the lower band, but, in the training zone, which is not reached by the upper band, the ratio of the length of the incisions at the width of the bridges is much shorter than in the common part, which results in the desired resistance difference.
Cette modalité a pour avantage que toutes les incisions peuvent être faites dans une même opération à la fois sur la bande supérieure et la bande inférieure.The advantage of this modality is that all the incisions can be made in the same operation on both the upper band and the lower band.
Il est également possible de prévoir que les lignes de coupe de la bande supérieure sont décalées longitudinalement par rapport aux lignes d'affaiblissement de la bande inférieure, en étant placées de part et d'autre de chacune de celles-ci. Cette solution n'est pas toujours préférée, car elle multiplie le nombre de lignes d'incisions. Pour permettre le pliage, il est souvent nécessaire de prévoir, en outre, sur la bande supérieure, une ligne d'affaiblissement coïncidant avec celle de la bande inférieure. La zone située entre les deux lignes de coupe voisines de la bande supérieure peut être arrachée séparément, ce qui est une opération supplémentaire, ou rester adhérente à la bande inférieure, ce qui complique le stockage ultérieur de celle-ci. En revanche, le traitement et l'enlèvement des liasses peuvent être facilités.It is also possible to provide that the cutting lines of the upper strip are offset longitudinally with respect to the weakening lines of the lower strip, by being placed on either side of each of these. This solution is not always preferred, because it multiplies the number of incision lines. To allow folding, it is often necessary to provide, in addition, on the upper strip, a line of weakness coinciding with that of the lower strip. The area between the two adjacent cutting lines of the upper strip can be torn off separately, which is an additional operation, or remain adherent to the lower strip, which complicates the subsequent storage thereof. However, the processing and removal of bundles can be facilitated.
L'utilisateur peut décoller les liasses ou enveloppes juste à la sortie de la machine d'impression. La bande peut aussi être stockée à l'état roulé ou coupé en longueurs dont chacune porte trois ou quatre liasses ou enveloppes.The user can take off the bundles or envelopes right out of the printing machine. The strip can also be stored in the rolled state or cut into lengths each of which carries three or four bundles or envelopes.
L'invention va maintenant être exposée de façon plus détaillée à l'aide d'exemples pratiques, illustrés à l'aide des dessins, parmi lesquels :
- Figure 1 est une vue en plan d'une partie d'un ensemble continu conforme à l'invention,
- Figure 2 est une vue fortement agrandie de la région A de la figure 1, et
- Figure 3 une vue analogue à la figure 2, mais avec les feuilles supérieures enlevées.
- Figure 4 est une vue, analogue à celle de la figure 1, d'une autre réalisation conforme à l'invention.
- FIG. 1 is a plan view of part of a continuous assembly according to the invention,
- Figure 2 is a greatly enlarged view of region A of Figure 1, and
- Figure 3 a view similar to Figure 2, but with the upper leaves removed.
- Figure 4 is a view, similar to that of Figure 1, of another embodiment according to the invention.
La figure 1 montre une partie d'un ensemble continu destiné à constituer des liasses, c'est-à-dire des enveloppes ouvertes sur un côté, et contenant des feuillets intermédiaires ou inserts. La partie de l'ensemble qui est montrée à la figure 1 comprend deux liasses, représentées seulement en partie, et leurs zones de liaison.Figure 1 shows part of a continuous assembly intended to constitute bundles, that is to say envelopes open on one side, and containing intermediate sheets or inserts. The part of the assembly which is shown in FIG. 1 comprises two bundles, shown only in part, and their connecting zones.
L'ensemble comprend une bande inférieure continue 1, dont on ne voit que les parties marginales 2, 3, qui constituent des zones d'entraînement présentant des perforations 4 du type "Caroll".The assembly includes a continuous
Sur la bande inférieure 1 est fixée, de façon provisoire, une bande de base 5, dont une faible partie est visible, à droite sur la figure, et dont la face inférieure, non visible, est auto-adhésive, son adhésif étant calculé pour permettre un décollage facile de la bande inférieure 1, et une adhésion plus forte sur un colis ou analogue. La bande de base 5 recouvre la bande inférieure 1 à l'exception des zones d'entraînement 2 et 3. Sur la bande de base 5 sont fixées des feuilles d'insert 6, 7, qui ne constituent pas une bande continue, mais sont séparées par des intervalles convenables, et une bande de recouvrement 8, qui recouvre les feuilles d'inserts 6, 7 et est collée, de part et d'autre longitudinalement de chaque feuille d'insert 6, 7, sur la bande de base 5. La bande de recouvrement 8 est continue : sur le côté gauche de la figure, elle s'étend en direction de la zone d'entraînement de la bande inférieure, et s'arrête à la même distance de celle-ci que la bande de base. Sur le côté droit de la figure, au contraire, elle s'étend moins loin en direction de la zone d'entraînement 3 de la bande inférieure que la bande de base 5, et laisse libres les extrémités des feuilles d'inserts 6 et 7. La face supérieure de la bande de recouvrement comporte un certain nombre d'emplacements tels que 9, 10, destinés à recevoir des informations concernant, par exemple, l'expéditeur, le destinataire, le poids et les dimensions d'un colis, et...On the
Sur le bord gauche de la figure, on observera que la bande de recouvrement et la bande de base portent des languettes 11 qui font saillie sur la zone d'entraînement 2 de la bande inférieure, et servent à faciliter la séparation par décollage de la liasse et de la bande inférieure. Ces languettes sont facultatives.On the left edge of the figure, it will be observed that the cover strip and the base strip carry
A des intervalles correspondant à la dimension d'une liasse, l'ensemble continu présente des lignes d'affaiblissement et découpe 12, qui divisent les bandes 5 et 8, en tronçons.At intervals corresponding to the size of a bundle, the continuous assembly has lines of weakness and
Dans le résumé de l'invention exposé plus haut, on a distingué, en plus de la bande continue inférieure, au moins une bande continue supérieure et au moins une feuille supplémentaire. Dans le cas de l'exemple décrit ici, on peut à volonté considérer que la bande de base 5 constitue une bande continue supérieure, et que les feuilles d'insert 6, 7 et les tronçons de la bande de recouvrement 8 qui sont séparés par les lignes d'affaiblissement et découpe 12 sont des feuilles supplémentaires au sens indiqué plus haut. On pourrait aussi considérer que la bande de recouvrement 8 constitue une bande continue supérieure et que les tronçons de la bande de base qui sont séparés par les lignes d'affaiblissement et découpe 12 sont des feuilles supplémentaires.In the summary of the invention set out above, a distinction has been made, in addition to the lower continuous strip, at least one upper continuous strip and at least one additional sheet. In the case of the example described here, it can be considered at will that the
Dans les deux cas, on constate qu'il existe un "jeu" de feuilles et tronçons, la face inférieure de ce jeu étant auto-adhésive.In both cases, it can be seen that there is a "set" of sheets and sections, the underside of this set being self-adhesive.
On va maintenant examiner plus en détail les lignes d'affaiblissement et découpe 12, en s'aidant des figures 2 et 3.We will now examine in more detail the weakening and cutting
Chaque ligne d'affaiblissement et découpe 12 est formée d'un certain nombre d'incisions dirigées transversalement 13, et alignées les unes avec les autres. Ces incisions 13 sont séparées par des ponts 14, où la continuité de la matière est assurée des deux côtés de la ligne 12. Si on considère la partie intérieure de l'ensemble continu, c'est-à-dire la partie qui est limitée par le bord gauche (sur les figures) 15 de la bande de recouvrement 8 et de la bande de base 5, et le bord droit (sur la figure 1) 16, de la bande de base 5, dans cette zone, les incisions 13 ont toutes la même longueur, et les ponts 14 qui les séparent ont la même largeur. Dans la pratique, le rapport de la longueur d'une incision à la largeur d'un pont est d'environ 5,5/1.Each weakening and cutting
Au contraire, dans la partie marginale de la bande inférieure 1, c'est-à-dire dans les zones d'entraînement 2 et 3, la longueur des incisions est beaucoup plus faible, alors que la largeur des ponts n'est pas modifiée. Lorsqu'on arrive au bord gauche 17 et au bord droit 18 de la bande inférieure, le rapport de la longueur des incisions à la largeur des ponts n'est plus que de 3/1 environ. En outre, la ligne d'affaiblissement 12 se termine par un pont assez large 19 à l'endroit où elle rencontre le bord 17, ou 18, de la bande inférieure 1. Ce pont 19 est d'une largeur supérieure à celle des autres ponts. Il en résulte qu'il n'y a pas d'amorce de rupture de la bande inférieure à cet endroit.On the contrary, in the marginal part of the
On comprendra que, si on exerce une traction sur le bord de la liasse formée par les bandes continues 5 et 8, avec les feuilles intercalaires 6 et 7, par exemple en exerçant une traction sur la languette 11, ou sur le bord des bandes continues 5 et 8 au cas où elles sont dépourvues de languettes, ces bandes se déchireront le long de la ligne d'incision 12, mais que la bande inférieure 1, qui est plus robuste dans ses parties marginales ne se déchirera pas et restera intacte.It will be understood that, if a pull is exerted on the edge of the bundle formed by the
Cependant, si l'ensemble continu est plié en zigzag, le fait que la ligne 12 se prolonge à travers la bande inférieure continue 1 permettra un pliage facile et sans incidents.However, if the continuous assembly is folded in a zigzag, the fact that the
La référence 20, aux figures 1 et 2, désigne une ligne de coupe longitudinale qui sert à la manipulation des inserts, et qui est en dehors de la présente invention.The
La figure 3 montre que la bande inférieure 1 ne présente pas d'autres lignes d'affaiblissement que la ligne transversale 12. Il serait cependant possible, si on le désirait, de prévoir une ligne de coupe longitudinale le long des zones d'entraînement, à condition que cette ligne de coupe soit assez robuste pour ne pas se déchirer lors de la séparation de la liasse et de la bande inférieure.FIG. 3 shows that the
Bien entendu, des variantes sont possibles. Par exemple, la ligne 12 peut être une simple ligne d'affaiblissement destinée à faciliter le pliage. Une ligne d'incisions différente, n'affectant pas la bande inférieure 1, mais seulement les bandes de base et de recouvrement 5 et 8, pourrait être prévue à faible distance de part et d'autre de la ligne 12, en vue de délimiter la liasse qui doit être décollée.Of course, variations are possible. For example, the
Dans l'exemple décrit, la ligne de coupe et d'affaiblissement 12 passe entre deux perforations Caroll d'entraînement 4. Rien ne s'oppose à ce que la ligne 12 traverse une de ces perforations, qui remplira alors la fonction d'une incision 13.In the example described, the cut and weakening
La figure 4 montre une partie d'un autre ensemble continu conforme à l'invention et destiné à constituer des liasses.Figure 4 shows part of another continuous assembly according to the invention and intended to constitute bundles.
L'ensemble comprend une bande inférieure continue 21, visible seulement sur le bord supérieur droit de la figure et dont les parties marginales 22, 23 constituent les zones d'entraînement présentant des perforations 24 du type "Caroll".The assembly includes a continuous
Sur la bande inférieure 21 est fixée, de façon provisoire, une bande de base 25, qui, à la différence de celle de la figure 1, recouvre normalement la totalité de la bande inférieure, y compris les parties marginales. La bande de base est auto-adhésive sur sa face inférieure, son adhésif étant calculé pour permettre un décollage facile de la bande inférieure 21 et un recollage sur une autre surface. Dans l'angle supérieur droit de la figure, on a représenté une partie de la bande de base décollée de la bande inférieure.On the
Des lignes d'affaiblissement transversales 26, dont on parlera plus loin, divisent les bandes 21 et 25 en segments correspondant chacun à une liasse.Transverse lines of
Dans chaque segment correspondant à une liasse, la bande inférieure est continue, mais la bande de base présente une ligne d'incision 27 à contour fermé, de forme générale rectangulaire à coins arrondis, dont les côtés transversaux 28 sont à faible distance d'une ligne d'affaiblissement, et les côtés longitudinaux 29, 30 sont extérieurs aux zones d'entraînement.In each segment corresponding to a bundle, the lower band is continuous, but the base band has an incision line 27 with closed outline, of generally rectangular shape with rounded corners, the
Les côtés transversaux 28 de la ligne d'incision 27 constituent les lignes de coupe définissant la dimension longitudinale de la liasse, de même que les côtés longitudinaux 29, 30 définissent sa dimension transversale.The
Une feuille de couverture 31 est collée sur la partie 32 de la bande de base qui est entourée par la ligne d'incision 27. Ses bords transversaux et un de ses bords longitudinaux sont exactement superposés à la ligne d'incision 27, et l'autre de ses bords longitudinaux 33 (à droite sur la figure) est plus éloigné du bord de la bande que le côté longitudinal correspondant 30 de la bande de base. La feuille de couverture 31 est collée directement sur la bande de base le long de ses bords transversaux.A cover sheet 31 is glued to the
Des feuilles intercalaires 34, 35 sont placées entre la bande de base et la feuille de couverture. Elles s'étendent moins près des lignes d'affaiblissement 26 que la feuille de couverture, et ne sont pas prises dans les lignes de collage transversales reliant la feuille de couverture à la bande de base, mais, du côté opposé au bord longitudinal 33, les feuilles intercalaires et la feuille de couverture sont superposées et collées ensemble à la bande de base. Des lignes d'affaiblissement superposées 36 permettent de séparer individuellement ou ensemble la feuille de couverture et les feuilles intercalaires du talon constitué par la zone de collage commun. Vers le côté opposé, c'est-à-dire vers le côté longitudinal 30 de la découpe, les feuilles intercalaires avancent un peu au-delà du bord 33 de la feuille de couverture.
Les lignes d'affaiblissement 26 sont analogues aux lignes d'affaiblissement 12 des figures 1 à 3, si bien qu'il n'est pas nécessaire de les décrire de façon plus détaillée.The lines of
Pour séparer une liasse de l'ensemble, il suffit de fléchir celle-ci au voisinage d'un angle de la ligne d'incision à contour fermé 27, de façon à amorcer le décollage de cet angle, puis d'exercer une traction sur celui-ci.To separate a bundle from the assembly, it suffices to bend the latter in the vicinity of an angle of the incision line with closed contour 27, so as to initiate takeoff from this angle, then to exert traction on this one.
La différence principale entre l'ensemble de la figure 1 et celui de la figure 4 réside dans le fait que, dans le cas de la figure 1, on peut considérer que les feuilles supplémentaires comprennent les tronçons de la bande de base 5 et les intercalaires 6, 7, et sont placées sous la bande continue supérieure constituée par la bande continue de recouvrement 8, alors que, dans le cas de la figure 4, la bande continue supérieure est nécessairement constituée par la bande de base 25, les intercalaires placés sur elle, ainsi que les feuilles de couverture, constituant les feuilles supplémentaires.The main difference between the assembly of FIG. 1 and that of FIG. 4 resides in the fact that, in the case of FIG. 1, it can be considered that the additional sheets include the sections of the
Claims (9)
- Continuous unit for forming multiple individual multipart forms or envelopes, comprising:- a lower continuous strip (1 ; 21) provided, on at least one of its edges, with a feed zone (2, 3 ; 22, 23),- at least one upper continuous strip (5 or 8 ; 25) having transverse cutting lines (12, 28) for dividing it into sections having the length of the future multipart forms or envelopes,- at least one additional sheet (5 or 8, 6, 7 ; 31, 34, 35), placed between said transverse cutting lines of the continuous upper sheet (5 or 8; 25),- one or several sections of upper strip (5 or 8 ; 25) and one or several additional sheets (6, 7, 8 or 5 ; 31, 34, 35), these sections and additional sheets having a superimposed relation, forming a set the lower face of which is self-adhesive and adheres in a temporary manner to the upper face of the lower strip (1 ; 21),
characterised in that the lower strip (1 ; 21) is without weakening lines (12 ; 26) having a sufficiently low strength in order to break under the effect of the forces required to unstick the said set from the said lower strip (1 ; 21), with the result that it is possible to separate said set from the lower strip (1 ; 21) without cutting this lower strip. - Continuous unit according to Claim 1, in which the lower strip has a weakening line (12) which is similar to the cutting line (12) of the upper strip and is superimposed on the latter, except in the feed zone (2, 3) and is less weakened than the cutting line in the said feed zone.
- Unit according to Claim 2, characterised in that the weakening line and the cutting line (12) are formed of transverse cuts (13) separated by bridges (14), and the ratio of the length of the cuts to the width of the bridges is greater in the part common to the lower and upper strips than in the part which extends into the feed zone.
- Unit according to Claim 2 or 3, characterised in that the weakening line (12) does not comprise any cuts (13) at the place where it meets the edge (17, 18) of the lower strip (1).
- Unit according to one of Claims 1 to 4, characterised in that the upper strip (5 or 8) and the supplementary sheet or sheets (6, 7, 8 or 5) do not extend into the feed zones (2, 3).
- Unit according to Claim 5, characterised in that tabs (11) are provided at least on the upper strip in order to facilitate the unsticking of the multipart form or envelope.
- Unit according to one of Claims 1 to 6, characterised in that a supplementary sheet is constituted from a continuous strip (8 or 5) having transverse cutting lines (12) superimposed on those of the upper strip (5 or 8).
- Unit according to Claim 1, in which the upper continuous strip (25) has said auto-adhesive face, characterised in that there is provided, in the upper continuous strip (25), cuts with a closed contour (27) for facilitating unsticking of the multipart forms or envelopes each constituted by a part of the upper strip and one or more supplementary sheets situated inside the closed contour.
- Unit according to Claim 8, characterised in that it comprises several supplementary sheets, at least one of which (34, 35) constitutes an insert, said insert being formed into a bundle between a section of the upper strip (25) and another supplementary sheet, and has a longitudinal dimension smaller than that of this section and this other supplementary sheet (31).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CA 2111755 CA2111755A1 (en) | 1992-12-18 | 1993-12-17 | Continuous web for forming multipart forms or envelopes |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9215300 | 1992-12-18 | ||
FR9215300A FR2699714A1 (en) | 1992-12-18 | 1992-12-18 | Continuous assemblies intended to form bundles or envelopes intended to be glued on an object. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0603015A1 EP0603015A1 (en) | 1994-06-22 |
EP0603015B1 true EP0603015B1 (en) | 1997-12-29 |
Family
ID=9436776
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19930401664 Expired - Lifetime EP0603015B1 (en) | 1992-12-18 | 1993-06-28 | Continuous forms intended to form assemblies or envelopes which can be stuck on an object |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0603015B1 (en) |
AU (1) | AU671872B2 (en) |
DE (1) | DE69315967T2 (en) |
ES (1) | ES2111724T3 (en) |
FR (1) | FR2699714A1 (en) |
NZ (1) | NZ250457A (en) |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4211434A (en) * | 1973-04-05 | 1980-07-08 | Jonathan Reese | Combination container and control form for shipping, identifying and reordering merchandise |
FR2369101A1 (en) * | 1976-10-26 | 1978-05-26 | Burroughs Corp | MULTI-SHEET FORM |
US4995642A (en) * | 1989-05-08 | 1991-02-26 | Wallace Computer Services, Inc. | Pocket label for shipping package and method of making |
US4938505A (en) * | 1989-08-11 | 1990-07-03 | Ncr Corporation | Business form for use in shipping parcels |
-
1992
- 1992-12-18 FR FR9215300A patent/FR2699714A1/en active Pending
-
1993
- 1993-06-28 DE DE1993615967 patent/DE69315967T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-06-28 EP EP19930401664 patent/EP0603015B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-06-28 ES ES93401664T patent/ES2111724T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-12-15 NZ NZ25045793A patent/NZ250457A/en unknown
- 1993-12-16 AU AU52515/93A patent/AU671872B2/en not_active Ceased
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0603015A1 (en) | 1994-06-22 |
FR2699714A1 (en) | 1994-06-24 |
DE69315967D1 (en) | 1998-02-05 |
NZ250457A (en) | 1995-11-27 |
AU5251593A (en) | 1994-06-30 |
AU671872B2 (en) | 1996-09-12 |
ES2111724T3 (en) | 1998-03-16 |
DE69315967T2 (en) | 1998-04-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0594504B1 (en) | Assembly for forming labels | |
EP0401621B1 (en) | Soft package, in particular for paper handkerchiefs | |
FR2916156A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING A SEALABLE SEAL FOR THE CLOSURE OF A CLOSURE CONTAINER BY CAP OR CAPSULE | |
CA2274141C (en) | Sleeve-type envelope of heat-shrinkable plastic material for packaging at least one item | |
EP0474953B1 (en) | Packaging container | |
WO2002000518A1 (en) | Envelope for packaging at least an object, consisting of a heat-shrinkable plastic material sleeve | |
US20230257179A1 (en) | Reclosable flap device | |
EP0775643B1 (en) | Envelope consisting of a heat shrinkable plastic sleeve for packaging at least one object | |
EP0603015B1 (en) | Continuous forms intended to form assemblies or envelopes which can be stuck on an object | |
FR2483885A1 (en) | Folded corrugated cardboard container - has separate lid which includes carrying handle fixed to lid ends | |
EP1000769B1 (en) | Paper leaflet, package comprising a case with such a leaflet, assembly formed of the package and its contents, method of producing the leaflet | |
EP0629990A1 (en) | Adhesive label and method of manufacture thereof | |
EP1120356B1 (en) | Package for dispensing sheet-like articles one by one | |
US5732877A (en) | Envelope with openable structure | |
GB2323350A (en) | Easy-open envelope | |
EP3144238A1 (en) | Packaging and blank for packaging with improved opening device | |
EP3856650A1 (en) | Shipping/reshipping packaging unit and precut template for forming the latter | |
EP0665123B1 (en) | Combination for producing series of individual pockets | |
DE8511147U1 (en) | Flexible packaging container for bulk goods | |
FR2695072A1 (en) | Set of bundle or envelope formation. | |
EP1741637A1 (en) | Package comprising a tape-like material attached to a card | |
WO1999064253A1 (en) | Chalk stick provided with protective sleeve and shrinkable protective sleeve | |
FR2676395A1 (en) | Continuous chain of articles for postal correspondence with detachable papers incorporated within, and method for manufacturing same | |
FR2731099A1 (en) | Adhesive envelope, esp. for attaching to a package | |
FR2692393A1 (en) | Composite adhesive label with integral lifting strip - comprises front sheet with adhesive layer on one surface, removably attached to cover sheet with intermediate plastics strip for detachment |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE ES FR GB NL |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19940628 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19950920 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE ES FR GB NL |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69315967 Country of ref document: DE Date of ref document: 19980205 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19980120 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2111724 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20000601 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20000602 Year of fee payment: 8 Ref country code: DE Payment date: 20000602 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20000615 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20000706 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010628 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010629 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020101 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20010628 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020228 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20020101 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020403 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20030203 |