EP0592270A1 - Container, holder for the container and refuse receptacle, such as a paperbasket, made of these pieces - Google Patents

Container, holder for the container and refuse receptacle, such as a paperbasket, made of these pieces Download PDF

Info

Publication number
EP0592270A1
EP0592270A1 EP93402339A EP93402339A EP0592270A1 EP 0592270 A1 EP0592270 A1 EP 0592270A1 EP 93402339 A EP93402339 A EP 93402339A EP 93402339 A EP93402339 A EP 93402339A EP 0592270 A1 EP0592270 A1 EP 0592270A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tank
holder
cell holder
cell
receptacle according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93402339A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0592270B1 (en
Inventor
Alain Triadu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
G GENET Ets
Original Assignee
Allibert Equipment SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Allibert Equipment SA filed Critical Allibert Equipment SA
Publication of EP0592270A1 publication Critical patent/EP0592270A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0592270B1 publication Critical patent/EP0592270B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B65F1/141—Supports, racks, stands, posts or the like for holding refuse receptacles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor

Definitions

  • the invention relates to a tank and a tank holder intended to constitute a waste receptacle such as a wastepaper basket intended to be used at a fixed station, in particular in an urban environment, to receive the waste thrown away by passers-by.
  • a waste receptacle such as a wastepaper basket intended to be used at a fixed station, in particular in an urban environment, to receive the waste thrown away by passers-by.
  • the object of the present invention is in particular to provide satisfactory solutions to the drawbacks noted on this trash can of the prior art, so as to provide an improved basket including the operation of the tank, both in engagement and in release by compared to the cell holder, either very easy and reliable, even if carried out by unskilled maintenance personnel, the basket must also have increased resistance against vandalism, with enhanced protection of its sensitive areas (areas of 'articulation and locking in particular), this with improved production costs.
  • the tank holder may comprise, projecting internally at its said rear side wall, second horizontal ribs and tubular protuberances, also horizontal, less deep than the first two ribs and extending between them, in the middle part of the cell holder, so as to delimit between them and said two first vertical ribs, a free volume reserved for the installation of fixing means, such as screws or the like, linking together the cell holder and its aforementioned means for maintaining in a vertical position, the fixing means in question then being inaccessible from the front of the cell, when the latter is engaged in the holder tank in vertical position of use.
  • fixing means such as screws or the like
  • the basket of the invention shown in the normal position of use, essentially comprises a removable tank 1 having a large upper opening 3 for receiving waste, and cooperating with a tank holder 5 intended for retain and keep the tank vertical, forming a compact unit with it.
  • the tank and the tank holder are here made of molded plastic, such as injected high density polyethylene, essentially in one piece.
  • the cell holder 5 is presented as a (half) shell or a essentially monobloc hollow shell, of enveloping shape, comprising a large front opening 7 occupying substantially all of its front face (AVT) so as to allow, from the front, to the one-piece tank 1 to be housed there, in its substantially vertical position ready for use.
  • AVT front face
  • the tank and the tank holder will preferably have polyhedral shapes, the opening 7 which occupies almost all of its front front surface of the tank holder, being in this case limited, in the height direction, by the two rectilinear walls respectively from above 5a (forming partial tank cover) and from below (protecting the articulation zone 9) inclined towards one another in the direction of the front of the container so as to thus tighten the space around the tank two complementary sidewalls 5c, 5d vertical with curved front edge also joining together the walls 5a, 5b, laterally closing the tank holder.
  • the dimensions in front section, L (width) and H (height), of the opening 7 will advantageously only be slightly greater than the vertical dorsal or rear section of the tank ( side marked ARR in Figure 1).
  • the tank will also be supported at its base at the location of a horizontal axis of rotation 9 and retained at the top, via locking means 11.
  • Complementary means identified as a whole 13 will also ensure the vertical positioning of the cell holder.
  • the tank was here equipped at its base with vertical protuberances or claws 15 distributed near its rear vertical wall 1a, along the axis 9 and internally delimiting half-bearings open downwards.
  • two large half-bearings have been provided ( Figures 7 and 8 in particular).
  • the cell holder will advantageously include at its base, and approximately half of its depth P, a horizontal bar shape 17, extending transversely and continuously, between the two lateral flanks 5c, 5d, (FIGS. 3 and 4 in particular).
  • a horizontal rib 21 formed in the upper rear part of the tank constitutes a finger with which a hook 23 will cooperate. formed on a sleeve 25 arranged to be locked around a control shaft 27.
  • This shaft, pivotally mounted about a horizontal axis 29 is here carried by the vessel holder, being for this purpose held axially through orifices 30 formed in ribs 31 connected internally to the rear wall 5e of the cell holder. Laterally, the shaft 27 opens on the outside at 32 through the side wall 5d of the cell holder where it is retained.
  • the shaft 27 has at this open end a square 34 maneuverable by a suitable key (which will have the cleaning agents), thus allowing the release of the tank and its removal, this by rotation of the shaft, for example a quarter turn upwards, a return spring 36 which can replace the hook 23 in the engagement position illustrated in FIGS. 1 and 2.
  • the tank will preferably include other ribs around the finger 21, and in particular two horizontal ribs 33 joined by a vertical rib 35 defining an upper reinforcing strip extending partially above the tank of which it surmounts the rear vertical wall 1a, which will preferably be flat over the vast majority of its surface.
  • This space has been defined in this case by providing on the cell holder two series of horizontal and vertical ribs, 39 and 41 projecting towards the inside of the cell holder, from its back wall 5e, which is in this case doubly curved (horizontally and vertically) with a convexity facing outwards and can also be ribbed outside.
  • first ribs 39, 41 end substantially in the same vertical plane (shown in FIG. 3 by the line of axis 43). This plane will be substantially parallel, or even at the limit coincident with that of the rear wall of the tank placed in a vertical position, in order to be able to form more or less rear tank stop.
  • the ribs 41 will preferably be connected in the lower part to the pivot shaft 17.
  • these ribs 41 are connected to the above-mentioned ribs 31 which have a shallower depth, in particular to allow the accommodation of the ribs 33 of the rear strip of the tank. .
  • the tank is further provided to abut against the tank holder, at the location of the fallen edge 44a of an angle iron 44 provided in correspondence, towards the top of the tank holder.
  • This angle can be constituted by an insert engaged by force or mounted "by clipping" under the top wall 5a. In this way, it will also be avoided that waste can fall behind the tank, the walls 44a, 44b of the angle iron and the ribs 33 and 35 which locally extend the tank slightly upwards, making obstacles.
  • the cell holder also comprises, always projecting internally from its curved rear wall 5e, two "second" horizontal ribs 45, ending substantially in the same vertical plane shown by the reference 47 on Figure 3. In practice, this plane 47 will be parallel to the plane 43 but will be located closer than it to the wall 5e.
  • the tank being normally engaged obliquely in the tank holder, this will facilitate its installation, limiting the possibilities of jamming the claws 15 in the ribs.
  • the planes 43, 47 will make it possible to delimit in depth the abovementioned free vertical volume 19 reserved for the beam 37, which will preferably be linked to the tank holder via tubular protrusions 49 horizontal having the same depth as the ribs 45 to open at the location of the space 19.
  • the holding of the cell holder must be obtained via the beam 37, it will of course be chosen so that its horizontal section is less than that of the volume 19, so that the beam, preferably metallic of rectangular section, can be introduced therein through an orifice 51 then formed through the inclined bottom wall 5b of the cell holder behind the central portion of the shaft 17, the beam being able, furthermore, at the bottom and for its stability on the ground, to be either connected to a support base (not shown), or be for example sealed in the ground, via a concrete pad.
  • the pre-drilled post will be linked to the latter by suitable fixing means, such as screws marked 53 in FIG. 1 penetrating in the tapped tubular protrusions 49.
  • the tank may first of all have a bottom bottom wall, generally directed substantially parallel to the bottom wall 5b of the cell holder, that is to say inclined upwards towards the front of the container. And a transverse recess 55 may be formed in this bottom wall to facilitate handling, the other hand of the maintenance agent being able to grasp the tank in the upper front part, at the place of a "high” handle. "57 (see Figure 1).
  • this handle 57 could be made as a long bead, projecting outwards and internally hollow, formed in one piece with the plastic material of the tank to which it will be connected.
  • transverse bead 57 will improve the high frontal rigidity of the tank, taking into account its arrangement at the location of the connection between the front wall lc of the tank, in this case vertical and slightly curved outwards, and two upper lateral sections inclined downward, one of which has been identified 59 in this same figure 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)

Abstract

This is a refuse receptacle comprising a removable container (1) articulated on a fixed container holder (5) and locked to it in a vertical use position. According to the invention, the container holder has the form of a hollow, enveloping shell in which the container is received over a part of its depth. This container is equipped at the top rear part with a band (33) which has to interact with an inner wall (44a) of the container holder. As for the container holder, it preferably carries at its base articulation means for the container consisting of a beam connecting together its two lateral flanks and from which two vertical ribs (41), laterally limiting a space reserved for the means (13) for vertically holding the container holder, rise up. <IMAGE>

Description

L'invention se rapporte à une cuve et à un porte-cuve destinés à constituer un réceptacle à déchets tel qu'une corbeille à papiers destinée à être utilisée à poste fixe, notamment en milieu urbain, pour recevoir les déchets jetés par les passants.The invention relates to a tank and a tank holder intended to constitute a waste receptacle such as a wastepaper basket intended to be used at a fixed station, in particular in an urban environment, to receive the waste thrown away by passers-by.

Plus précisément, le réceptacle de l'invention est du type comprenant :

  • une cuve amovible présentant une ouverture supérieure de réception des déchets,
  • un porte-cuve fixe,
  • des moyens d'articulation portés par la cuve et le porte-cuve, respectivement, pour autoriser une rotation de la cuve par rapport au porte-cuve suivant un axe horizontal situé vers la base de ladite cuve,
  • des moyens de blocage et de déblocage de la cuve par rapport au porte-cuve pour bloquer ladite cuve vis-à-vis du porte-cuve dans une position sensiblement verticale d'utilisation, ou, alternativement, pour autoriser le basculement de ladite cuve par rapport audit porte-cuve, par rotation autour dudit axe horizontal, et
  • des moyens de maintien pour autoriser un maintien sensiblement vertical du porte-cuve.
More specifically, the receptacle of the invention is of the type comprising:
  • a removable tank having an upper waste reception opening,
  • a fixed cell holder,
  • articulation means carried by the tank and the tank holder, respectively, to allow a rotation of the tank relative to the tank holder along a horizontal axis located towards the base of said tank,
  • means for locking and unlocking the tank with respect to the tank holder to block said tank with respect to the tank holder in a substantially vertical position of use, or, alternatively, to allow tilting of said tank by report to said cell holder, by rotation about said horizontal axis, and
  • holding means for authorizing a substantially vertical holding of the cell holder.

Un exemple de réceptacle ou de corbeille de ce type peut être trouvé dans le brevet européen EP-A-219 385 ou dans son brevet américain correspondant US-A-4 776 480.An example of a receptacle or basket of this type can be found in European patent EP-A-219,385 or in its corresponding American patent US-A-4,776,480.

Malgré les perfectionnements successifs apportés à la corbeille en question, il a été jugé que celle-ci continuait à présenter certains inconvénients, et en particulier :

  • un manque d'efficacité face à des actes de vandalisme commis par des vandales déterminés, la résistance et la protection assurées par les joues latérales du couvre-cuve étant considérées comme insuffisantes, de même que la protection des zones d'articulation de la cuve par rapport au porte-cuve (accès relativement aisé à ces zones compte-tenu de la forme en poteau à base évasée du porte-cuve, résistance limitée du bas de cuve contre les coups de pied) ;
  • quelques problèmes de rigidité d'ensemble, une fois la cuve en position sur le porte-cuve,
  • et enfin, certains problèmes de guidage apparaissant lors du retrait et surtout de la remise en place des cuves avec verrouillage au porte-cuve, ces problèmes paraissant liés à la conception même de la corbeille.
Despite the successive improvements made to the basket in question, it was judged that it continued to have certain drawbacks, and in particular:
  • a lack of effectiveness in the face of acts of vandalism committed by determined vandals, the resistance and protection provided by the side cheeks of the tank cover being considered insufficient, as is the protection of the areas of articulation of the tank by compared to the tank holder (relatively easy access to these areas given the flared base post shape of the tank holder, limited resistance of the tank bottom against kicking);
  • some problems of overall rigidity, once the tank in position on the tank holder,
  • and finally, certain guide problems appearing during the removal and especially of the reinsertion of the tanks with locking to the tank holder, these problems appearing linked to the very design of the basket.

L'objet de la présente invention est en particulier d'apporter des solutions satisfaisantes aux inconvénients constatés sur cette poubelle de l'art antérieur, de manière à proposer une corbeille perfectionnée dont la manoeuvre de la cuve, tant en engagement qu'en dégagement par rapport au porte-cuve, soit très aisée et fiable, même si effectuée par un personnel d'entretien peu qualifié, la corbeille devant en outre présenter une résistance accrue contre le vandalisme, avec en renforcement de la protection de ses zones sensibles (zones d'articulation et de verrouillage notamment), ceci avec des coûts de production améliorés.The object of the present invention is in particular to provide satisfactory solutions to the drawbacks noted on this trash can of the prior art, so as to provide an improved basket including the operation of the tank, both in engagement and in release by compared to the cell holder, either very easy and reliable, even if carried out by unskilled maintenance personnel, the basket must also have increased resistance against vandalism, with enhanced protection of its sensitive areas (areas of 'articulation and locking in particular), this with improved production costs.

Etant donné que la demanderesse n'a pas trouvé de solution satisfaisante parmi les corbeilles à papier de l'art antérieur connu, (telles en particulier celles décrites dans les publications EP-A-0 060 794 ou DE-U-7 330 880), il est donc proposé en l'espèce un nouveau réceptacle du type général précité, se caractérisant en particulier en ce que son porte-cuve se présente comme une coquille ou une cuvette creuse, enveloppante, avec une ouverture frontale de dimensions supérieures à celles d'une partie au moins de la cuve, pour que cette dernière pénètre dans ladite coquille en position sensiblement verticale d'utilisation.Since the Applicant has not found a satisfactory solution among the waste baskets of the known prior art, (such as in particular those described in the publications EP-A-0 060 794 or DE-U-7 330 880) , it is therefore proposed in the present case a new receptacle of the aforementioned general type, characterized in particular in that its cell holder is presented as a shell or a hollow, enveloping bowl, with a front opening of dimensions greater than those of 'at least part of the tank, so that the latter enters said shell in a substantially vertical position of use.

Dans une forme préférée de réalisation, le réceptacle de l'invention sera tel que :

  • sa cuve et son porte-cuve réalisés en matière plastique moulée auront des formes polyèdriques,
  • l'ouverture du porte-cuve occupera avantageusement sensiblement toute la surface de l'une seulement de ses faces et présentera une section uniquement légèrement supérieure à une section verticale de la cuve, vers son côté arrière faisant face au porte-cuve,
  • et les moyens précités d'articulation portés par le porte-cuve seront de préférence situés à l'intérieur de celui-ci, suivant un axe transversal situé en retrait de son ouverture, tandis que ceux portés par la cuve seront avantageusement situés vers ledit côté arrière de celle-ci, de telle manière qu'en position sensiblement verticale d'utilisation, la cuve pénètre intégralement et relativement étroitement, dans le porte-cuve, sur une partie seulement de sa profondeur.
In a preferred embodiment, the receptacle of the invention will be such that:
  • its tank and its tank-holder made of molded plastic will have polyhedral shapes,
  • the opening of the cell holder will advantageously occupy substantially the entire surface of only one of its faces and will have a section only slightly greater than a vertical section of the tank, towards its rear side facing the tank holder,
  • and the aforementioned means of articulation carried by the cell holder will preferably be located inside the latter, along a transverse axis located back from its opening, while those carried by the cell will advantageously be situated towards said side back of the latter, so that in a substantially vertical position of use, the tank fully and relatively narrowly penetrates into the tank holder over only part of its depth.

Selon une autre caractéristique de l'invention :

  • la cuve présentera avantageusement une paroi arrière sensiblement plane extérieurement, s'étendant sensiblement verticalement dans le porte-cuve en position verticale d'utilisation de la cuve,
  • tandis que le porte-cuve présentera de préférence, dans le sens de sa hauteur, une paroi latérale arrière galbée, convexe vers l'extérieur, et comportant intérieurement au moins deux "premières" nervures sensiblement verticales se terminant frontalement dans un même plan vertical, lequel sera avantageusement parallèle ou sensiblement confondu avec celui de la paroi arrière de la cuve dans sa position verticale d'utilisation, pour pouvoir constituer notamment butée arrière de cuve.
According to another characteristic of the invention:
  • the tank will advantageously have a rear wall which is substantially planar on the outside, extending substantially vertically in the tank holder in the vertical position of use of the tank,
  • while the cell holder will preferably have, in the direction of its height, a curved rear side wall, convex towards the outside, and internally comprising at least two "first" substantially vertical ribs ending frontally in the same vertical plane, which will advantageously be parallel or substantially coincident with that of the rear wall of the tank in its vertical position of use, in order to be able to constitute in particular rear tank stop.

Toujours dans le but d'améliorer la protection contre le vandalisme et la rigidité d'ensemble du container une fois la cuve bloquée sur le porte-cuve, une autre caractéristique de l'invention prévoit que le porte-cuve pourra comporter, faisant saillie intérieurement à sa dite paroi latérale arrière, des secondes nervures horizontales et des protubérances tubulaires, également horizontales, moins profondes que les deux premières nervures et s'étendant entre elles, en partie médiane du porte-cuve, de manière à délimiter entre elles et lesdites deux premières nervures verticales, un volume libre réservé à la mise en place de moyens de fixation, tels que vis ou analogues, liant entre eux le porte-cuve et ses moyens précités de maintien en position verticale, les moyens de fixation en question étant alors non accessibles depuis le devant de la cuve, lorsque celle-ci est engagée dans le porte-cuve en position verticale d'utilisation.Still with the aim of improving the protection against vandalism and the overall rigidity of the container once the tank is blocked on the tank holder, another characteristic of the invention provides that the tank holder may comprise, projecting internally at its said rear side wall, second horizontal ribs and tubular protuberances, also horizontal, less deep than the first two ribs and extending between them, in the middle part of the cell holder, so as to delimit between them and said two first vertical ribs, a free volume reserved for the installation of fixing means, such as screws or the like, linking together the cell holder and its aforementioned means for maintaining in a vertical position, the fixing means in question then being inaccessible from the front of the cell, when the latter is engaged in the holder tank in vertical position of use.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description plus détaillée qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple de réalisation de l'invention et dans lesquels :

  • la figure 1 est une vue en coupe du réceptacle ou container de l'invention avec sa cuve et son porte-cuve, selon la ligne de coupe I-I de la figure 2,
  • la figure 2 est une vue en coupe complètée de la corbeille de la figure 1, selon la ligne générale de coupe repérée II-II sur cette même figure 1,
  • la figure 3 montre, suivant la même vue, le porte-cuve de la figure 1, représenté ici seul,
  • la figure 4 est une vue complète de face du même porte-cuve représenté seul, dans le sens de la flèche IV de la figure 3,
  • la figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne de coupe V-V de la figure 4,
  • la figure 6 est toujours une vue en coupe du porte-cuve, selon la ligne de coupe VI-VI de la figure 4,
  • la figure 7 montre une vue arrière de la cuve,
  • et la figure 8 est une vue en coupe de cette même cuve selon la ligne de coupe VIII-VIII de la figure 7.
Other characteristics and advantages of the invention will become apparent in the more detailed description which follows, given with reference to the appended drawings given solely by way of example of embodiment of the invention and in which:
  • FIG. 1 is a sectional view of the receptacle or container of the invention with its tank and its tank holder, along the section line II of FIG. 2,
  • FIG. 2 is a complete sectional view of the basket of FIG. 1, along the general line of section marked II-II in this same FIG. 1,
  • FIG. 3 shows, in the same view, the cell holder of FIG. 1, represented here alone,
  • FIG. 4 is a complete front view of the same cell holder shown alone, in the direction of arrow IV in FIG. 3,
  • FIG. 5 is a sectional view along the section line VV of FIG. 4,
  • FIG. 6 is still a sectional view of the cell holder, along the section line VI-VI of FIG. 4,
  • FIG. 7 shows a rear view of the tank,
  • and FIG. 8 is a sectional view of this same tank along the section line VIII-VIII of FIG. 7.

Comme on peut le voir aux figures, la corbeille de l'invention, représentée en position normale d'utilisation, comprend essentiellement une cuve amovible 1 présentant une large ouverture supérieure 3 de réception des déchets, et coopérant avec un porte-cuve 5 destiné à retenir et à maintenir verticale la cuve, en formant avec elle un ensemble compact.As can be seen in the figures, the basket of the invention, shown in the normal position of use, essentially comprises a removable tank 1 having a large upper opening 3 for receiving waste, and cooperating with a tank holder 5 intended for retain and keep the tank vertical, forming a compact unit with it.

La cuve et le porte-cuve sont ici réalisés en matière plastique moulée, telle que du polyéthylène haute densité injecté, essentiellement monobloc.The tank and the tank holder are here made of molded plastic, such as injected high density polyethylene, essentially in one piece.

Conformément à l'invention, le porte-cuve 5 se présente comme une (demi) coque ou une coquille creuse essentiellement monobloc, de forme enveloppante, comportant une large ouverture frontale 7 occupant sensiblement toute sa face avant (AVT) de manière à permettre, de face, à la cuve 1 monobloc de venir s'y loger, dans sa position sensiblement verticale prête à l'emploi.In accordance with the invention, the cell holder 5 is presented as a (half) shell or a essentially monobloc hollow shell, of enveloping shape, comprising a large front opening 7 occupying substantially all of its front face (AVT) so as to allow, from the front, to the one-piece tank 1 to be housed there, in its substantially vertical position ready for use.

Même s'il ne s'effectuera de préférence que sur une partie seulement de sa profondeur (toute la surface dorsale de la cuve pénétrant dans le porte-cuve), cet engagement dorsal complet de la cuve dans le volume intérieur du porte-cuve, favorisera à la fois la rigidité d'ensemble du container et la résistance au vandalisme, la forme en coquille, en l'espèce à galbes enveloppants, du porte-cuve renforçant encore cela ainsi que l'impression de "cohésion" de l'ensemble.Even if it will preferably be carried out only over part of its depth (the entire dorsal surface of the tank penetrating into the tank holder), this complete dorsal engagement of the tank in the interior volume of the tank holder, will promote both the overall rigidity of the container and resistance to vandalism, the shell shape, in this case with enveloping curves, of the cell holder further reinforcing this as well as the impression of "cohesion" of the whole .

Comme illustrés, la cuve et le porte-cuve présenteront de préférence des formes polyédriques, l'ouverture 7 qui occupe quasiment toute sa surface frontale avant du porte-cuve, étant en l'espèce limitée, dans le sens de la hauteur, par les deux parois rectilignes respectivement de dessus 5a (formant couvre-cuve partiel) et de dessous (protégeant la zone d'articulation 9) inclinées l'une vers l'autre en direction de l'avant du conteneur de manière à resserrer ainsi l'espace autour de la cuve deux flancs complémentaires 5c, 5d verticaux à bord avant galbé joignant par ailleurs entre elles les parois 5a, 5b, en fermant latéralement le porte-cuve.As illustrated, the tank and the tank holder will preferably have polyhedral shapes, the opening 7 which occupies almost all of its front front surface of the tank holder, being in this case limited, in the height direction, by the two rectilinear walls respectively from above 5a (forming partial tank cover) and from below (protecting the articulation zone 9) inclined towards one another in the direction of the front of the container so as to thus tighten the space around the tank two complementary sidewalls 5c, 5d vertical with curved front edge also joining together the walls 5a, 5b, laterally closing the tank holder.

Pour permettre l'engagement de la cuve avec un guidage efficace, les dimensions en section frontale, L (largeur) et H (hauteur), de l'ouverture 7 seront avantageusement uniquement légèrement supérieures à la section verticale dorsale ou arrière de la cuve (côté repéré ARR sur la figure 1).To allow the engagement of the tank with effective guidance, the dimensions in front section, L (width) and H (height), of the opening 7 will advantageously only be slightly greater than the vertical dorsal or rear section of the tank ( side marked ARR in Figure 1).

Sur la figure 2, on remarquera que c'est en particulier dans le sens de la largeur L que le jeu entre la cuve et les flancs latéraux 5c, 5d sera assez serré, évitant ainsi qu'un vandale puisse tirer parti d'un jeu important pour tenter d'écarter vers l'extérieur lesdits flancs.In FIG. 2, it will be noted that it is in particular in the direction of the width L that the clearance between the tank and the lateral flanks 5c, 5d will be fairly tight, thus avoiding that a vandal can take advantage of a clearance important to try to spread outwards said flanks.

Pour son maintien en position verticale, la cuve sera en outre soutenue à sa base à l'endroit d'un axe de rotation horizontal 9 et retenue en partie supérieure, via des moyens de verrouillage 11. Des moyens complémentaires repérés dans leur ensemble 13, assureront par ailleurs le positionnement vertical du porte-cuve.To keep it in the vertical position, the tank will also be supported at its base at the location of a horizontal axis of rotation 9 and retained at the top, via locking means 11. Complementary means identified as a whole 13, will also ensure the vertical positioning of the cell holder.

Pour son articulation, la cuve a été ici équipée à sa base d'excroissances ou griffes verticales 15 réparties à proximité de sa paroi verticale arrière la, le long de l'axe 9 et délimitant intérieurement des demi-paliers ouverts vers le bas. En l'espèce, deux larges demi-paliers ont été prévus (figures 7 et 8 notamment) . En correspondance, le porte-cuve comportera avantageusement à sa base, et sensiblement à la moitié de sa profondeur P, une forme en barreau horizontal 17, s'étendant transversalement et continuement, entre les deux flancs latéraux 5c, 5d, (figures 3 et 4 notamment). On aurait aussi pu situer l'arbre 17 à l'avant du porte-cuve et les moyens de rotation de la cuve à mi-profondeur de celle-ci.For its articulation, the tank was here equipped at its base with vertical protuberances or claws 15 distributed near its rear vertical wall 1a, along the axis 9 and internally delimiting half-bearings open downwards. In this case, two large half-bearings have been provided (Figures 7 and 8 in particular). In correspondence, the cell holder will advantageously include at its base, and approximately half of its depth P, a horizontal bar shape 17, extending transversely and continuously, between the two lateral flanks 5c, 5d, (FIGS. 3 and 4 in particular). We could also have located the shaft 17 at the front of the cell holder and the means of rotation of the cell at mid-depth thereof.

Quant aux moyens de verrouillage 11, on voit en particulier sur les figures 1 et 2, qu'ils seront avantageusement agencés de manière qu'une nervure horizontale 21 formée en partie arrière supérieure de la cuve constitue un doigt avec lequel viendra coopérer un crochet 23 formé sur un manchon 25 disposé pour être bloqué autour d'un arbre de commande 27. Cet arbre, monté pivotant autour d'un axe horizontal 29 est ici porté par le porte-cuve, en étant pour cela maintenu axialement à travers des orifices 30 ménagés dans des nervures 31 raccordés intérieurement à la paroi arrière 5e du porte-cuve. Latéralement, l'arbre 27 débouche sur l'extérieur en 32 à travers la paroi de côté 5d du porte-cuve où il est retenu. Pour la manoeuvre du système de verrouillage, l'arbre 27 présente à cette extrémité débouchante un carré 34 manoeuvrable par une clé adaptée (que possèderont les agents d'entretien), permettant ainsi le déblocage de la cuve et son retrait, ceci par rotation de l'arbre, par exemple d'un quart de tour vers le haut, un ressort de rappel 36 pouvant replacer le crochet 23 dans la position d'engagement illustrée figures 1 et 2.As for the locking means 11, it can be seen in particular in FIGS. 1 and 2 that they will advantageously be arranged so that a horizontal rib 21 formed in the upper rear part of the tank constitutes a finger with which a hook 23 will cooperate. formed on a sleeve 25 arranged to be locked around a control shaft 27. This shaft, pivotally mounted about a horizontal axis 29 is here carried by the vessel holder, being for this purpose held axially through orifices 30 formed in ribs 31 connected internally to the rear wall 5e of the cell holder. Laterally, the shaft 27 opens on the outside at 32 through the side wall 5d of the cell holder where it is retained. To operate the locking system, the shaft 27 has at this open end a square 34 maneuverable by a suitable key (which will have the cleaning agents), thus allowing the release of the tank and its removal, this by rotation of the shaft, for example a quarter turn upwards, a return spring 36 which can replace the hook 23 in the engagement position illustrated in FIGS. 1 and 2.

Notamment, pour assurer une bonne résistance à cette zone de verrouillage, la cuve comprendra de préférence d'autres nervures autour du doigt 21, et en particulier deux nervures horizontales 33 réunies par une nervure verticale 35 définissant un bandeau supérieur de renforcement s'étendant partiellement au-dessus de la cuve dont il surmonte la paroi verticale arrière la, laquelle sera de préférence plane sur la très grande majorité de sa surface.In particular, to ensure good resistance to this locking zone, the tank will preferably include other ribs around the finger 21, and in particular two horizontal ribs 33 joined by a vertical rib 35 defining an upper reinforcing strip extending partially above the tank of which it surmounts the rear vertical wall 1a, which will preferably be flat over the vast majority of its surface.

Avec une telle paroi plane, on va pouvoir concilier efficacement le verrouillage en position verticale de la cuve avec une mise en place optimale des moyens 13 de maintien du container, et en particulier de la poutre verticale 37 illustrée sur la figure 1, ici engagée dans l'espace médian 19 qui lui a été réservé derrière la cuve.With such a flat wall, we will be able to effectively reconcile the locking in the vertical position of the tank with an optimal placement of the means 13 for holding the container, and in particular the vertical beam 37 illustrated in FIG. 1, here engaged in the median space 19 which has been reserved for it behind the tank.

Cet espace a été en l'espèce défini en prévoyant sur le porte-cuve deux séries de nervures horizontales et verticales, 39 et 41 faisant saillie vers l'intérieur du porte-cuve, depuis sa paroi dorsale 5e, laquelle est en l'espèce doublement galbée (horizontalement et verticalement) avec une convexité tournée vers l'extérieur et peut être nervurée également à l'extérieur.This space has been defined in this case by providing on the cell holder two series of horizontal and vertical ribs, 39 and 41 projecting towards the inside of the cell holder, from its back wall 5e, which is in this case doubly curved (horizontally and vertically) with a convexity facing outwards and can also be ribbed outside.

On remarquera que les nervures 39, 41 précitées, dites "premières nervures" se terminent sensiblement dans un même plan vertical (matérialisé sur la figure 3 par la ligne d'axe 43). Ce plan sera sensiblement parallèle, voire à la limite confondu avec celui de la paroi arrière de la cuve placée en position verticale, pour pouvoir former plus ou moins butée arrière de cuve.It will be noted that the above-mentioned ribs 39, 41, called "first ribs", end substantially in the same vertical plane (shown in FIG. 3 by the line of axis 43). This plane will be substantially parallel, or even at the limit coincident with that of the rear wall of the tank placed in a vertical position, in order to be able to form more or less rear tank stop.

Dans la réalisation illustrée, on ne trouve en fait qu'une nervure horizontale 39 et deux nervures verticales 41 s'étendant à proximité et de part et d'autre de l'axe vertical médian 5f du porte-cuve.In the illustrated embodiment, we do not actually that a horizontal rib 39 and two vertical ribs 41 extending near and on either side of the median vertical axis 5f of the vessel holder.

On notera que par souci de rigidité, les nervures 41 viendront de préférence se raccorder en partie inférieure à l'arbre de pivotement 17.It will be noted that for the sake of rigidity, the ribs 41 will preferably be connected in the lower part to the pivot shaft 17.

Sur les figures 3 et 4, on remarquera également que vers la partie supérieure du porte-cuve, ces nervures 41 se raccordent aux nervures 31 précitées qui présentent une moindre profondeur, en particulier pour permettre le logement des nervures 33 du bandeau arrière de la cuve. A l'endroit de ce bandeau, la cuve est en outre prévue pour venir buter contre le porte-cuve, à l'endroit du bord tombé 44a d'une cornière 44 prévue en correspondance, vers le haut du porte-cuve. Cette cornière pourra être constituée par une pièce rapportée engagée à force ou montée "par clipsage" sous la paroi de dessus 5a. De cette manière, on évitera en outre que des déchets puissent tomber derrière la cuve, les parois 44a, 44b de la cornière et les nervures 33 et 35 qui prolongent localement la cuve légèrement vers le haut, faisant obstacles.In FIGS. 3 and 4, it will also be noted that towards the upper part of the tank holder, these ribs 41 are connected to the above-mentioned ribs 31 which have a shallower depth, in particular to allow the accommodation of the ribs 33 of the rear strip of the tank. . At the location of this strip, the tank is further provided to abut against the tank holder, at the location of the fallen edge 44a of an angle iron 44 provided in correspondence, towards the top of the tank holder. This angle can be constituted by an insert engaged by force or mounted "by clipping" under the top wall 5a. In this way, it will also be avoided that waste can fall behind the tank, the walls 44a, 44b of the angle iron and the ribs 33 and 35 which locally extend the tank slightly upwards, making obstacles.

Outre lesdites premières nervures de butée 39, 41, le porte-cuve comporte également, faisant toujours saillie intérieurement à sa paroi arrière galbée 5e, deux "secondes" nervures horizontales 45, se terminant sensiblement dans un même plan vertical figuré par le repère 47 sur la figure 3. En pratique, ce plan 47 sera parallèle au plan 43 mais sera situé plus près que lui de la paroi 5e.In addition to said first abutment ribs 39, 41, the cell holder also comprises, always projecting internally from its curved rear wall 5e, two "second" horizontal ribs 45, ending substantially in the same vertical plane shown by the reference 47 on Figure 3. In practice, this plane 47 will be parallel to the plane 43 but will be located closer than it to the wall 5e.

La cuve étant normalement engagée de biais dans le porte-cuve, on facilitera ainsi sa mise en place, en limitant les possibilités de coincement des griffes 15 dans les nervures.The tank being normally engaged obliquely in the tank holder, this will facilitate its installation, limiting the possibilities of jamming the claws 15 in the ribs.

En outre, les plans 43, 47 vont permettre de délimiter en profondeur le volume vertical libre précité 19 réservé à la poutre 37, laquelle sera de préférence liée au porte-cuve via des protubérances tubulaires 49 horizontales présentant la même profondeur que les nervures 45 pour déboucher à l'endroit de l'espace 19.In addition, the planes 43, 47 will make it possible to delimit in depth the abovementioned free vertical volume 19 reserved for the beam 37, which will preferably be linked to the tank holder via tubular protrusions 49 horizontal having the same depth as the ribs 45 to open at the location of the space 19.

Si le maintien du porte-cuve doit être obtenu via la poutre 37, on choisira bien entendu celle-ci de manière que sa section horizontale soit inférieure à celle du volume 19, de façon que la poutre, de préférence métallique de section rectangulaire, puisse y être introduite à travers un orifice 51 alors ménagé à travers la paroi de fond inclinée 5b du porte-cuve derrière la portion centrale de l'arbre 17, la poutre pouvant en outre en partie inférieure et pour sa stabilité au sol, être soit raccordée à un socle d'appui (non représenté), soit être par exemple scellée dans le sol, via un plot en béton.If the holding of the cell holder must be obtained via the beam 37, it will of course be chosen so that its horizontal section is less than that of the volume 19, so that the beam, preferably metallic of rectangular section, can be introduced therein through an orifice 51 then formed through the inclined bottom wall 5b of the cell holder behind the central portion of the shaft 17, the beam being able, furthermore, at the bottom and for its stability on the ground, to be either connected to a support base (not shown), or be for example sealed in the ground, via a concrete pad.

Une fois engagé verticalement à l'intérieur du porte-cuve jusqu'à la nervure de butée haute 39, le poteau pré-percé sera lié à ce dernier par des moyens de fixation adaptés, tels que des vis repérées 53 sur la figure 1 pénétrant dans les excroissances tubulaires 49 taraudées.Once engaged vertically inside the vessel holder up to the upper abutment rib 39, the pre-drilled post will be linked to the latter by suitable fixing means, such as screws marked 53 in FIG. 1 penetrating in the tapped tubular protrusions 49.

On remarquera que les moyens de fixation 53 engagés depuis l'intérieur du porte-cuve en place, renforçant ainsi encore la résistance contre le vandalisme.It will be noted that the fixing means 53 engaged from the inside of the cell holder in place, thus further strengthening the resistance against vandalism.

Bien entendu, d'autres types de moyens de maintien pourraient être utilisés pour la mise en place verticale du porte-cuve, tels en particulier que des brides de fixation, et par exemple celles décrites aux brevets précités EP-A-219 385 et US-A-4 776 480. Dans ce cas, les orifices des excroissances tubulaires 49 pourraient alors traverser la paroi dorsale 5e pour que l'on puisse fixer le corps desdites brides au porte-cuve, et ce toujours de préférence depuis l'intérieur de ce dernier.Of course, other types of holding means could be used for the vertical positioning of the cell holder, such as in particular fixing flanges, and for example those described in the aforementioned patents EP-A-219 385 and US -A-4,776,480. In this case, the orifices of the tubular protrusions 49 could then pass through the dorsal wall 5e so that the body of the said flanges can be fixed to the cell holder, and this preferably from the inside of this last.

En pratique, la manoeuvre de la cuve, tant en engagement qu'en dégagement par rapport au porte-cuve, sera très aisée.In practice, the operation of the tank, both in engagement and in clearance relative to the tank holder, will be very easy.

Dans ce but, le conteneur étant supposé prêt à l'emploi, la cuve pourra tout d'abord présenter une paroi inférieure de fond, dirigée d'une façon générale sensiblement parallèlement à la paroi inférieure 5b du porte-cuve, c'est-à-dire inclinée vers le haut en direction de l'avant du container. Et un creux transversal 55 pourra être ménagé dans cette paroi de fond pour faciliter la prise en main, l'autre main de l'agent d'entretien pouvant saisir la cuve en partie frontale supérieure, à l'endroit d'une poignée "haute" 57 (voir figure 1).For this purpose, the container being assumed ready for use, the tank may first of all have a bottom bottom wall, generally directed substantially parallel to the bottom wall 5b of the cell holder, that is to say inclined upwards towards the front of the container. And a transverse recess 55 may be formed in this bottom wall to facilitate handling, the other hand of the maintenance agent being able to grasp the tank in the upper front part, at the place of a "high" handle. "57 (see Figure 1).

En particulier, cette poignée 57 pourrait être réalisée comme un long bourrelet, saillant vers l'extérieur et intérieurement creux, formé d'une seule pièce avec la matière plastique de constitution de la cuve à laquelle il se raccordera.In particular, this handle 57 could be made as a long bead, projecting outwards and internally hollow, formed in one piece with the plastic material of the tank to which it will be connected.

Toujours sur la figure 1, on notera que le bourrelet transversal 57 améliorera la rigidité frontale haute de la cuve, compte-tenu de sa disposition à l'endroit du raccordement entre la paroi avant lc de la cuve, en l'espèce verticale et légèrement galbée vers l'extérieur, et deux tronçons supérieurs latéraux inclinés vers le bas dont l'un a été repéré 59 sur cette même figure 1.Still in FIG. 1, it will be noted that the transverse bead 57 will improve the high frontal rigidity of the tank, taking into account its arrangement at the location of the connection between the front wall lc of the tank, in this case vertical and slightly curved outwards, and two upper lateral sections inclined downward, one of which has been identified 59 in this same figure 1.

Claims (12)

Réceptacle à déchets comprenant : - une cuve (1) présentant une ouverture supérieure (3) de réception des déchets, - un porte-cuve fixe (5), duquel la cuve est séparable, - des moyens fixes (15, 17) d'articulation portés par la cuve et le porte-cuve respectivement, pour autoriser une rotation de la cuve par rapport au porte-cuve, suivant un axe horizontal (9) situé vers la base de ladite cuve, - des moyens (11, 21, 23, 25, 27) de blocage et de déblocage de la cuve par rapport au porte-cuve, pour bloquer la cuve vis-à-vis du porte-cuve dans une position sensiblement verticale d'utilisation, ou pour autoriser le basculement de ladite cuve par rapport au porte-cuve, par rotation autour dudit axe horizontal (9), - et des moyens (13, 37) de maintien pour assurer un maintien sensiblement vertical du porte-cuve, caractérisé en ce que le porte-cuve (5) se présente comme une coquille creuse, enveloppante, avec une ouverture frontale (7) de dimensions supérieures à celles d'une partie au moins de la cuve (1) pour que celle-ci pénètre dans ladite coquille en position sensiblement verticale d'utilisation. Waste receptacle including: - a tank (1) having an upper opening (3) for receiving waste, - a fixed cell holder (5), from which the cell is separable, - Fixed means (15, 17) of articulation carried by the tank and the tank holder respectively, to allow a rotation of the tank relative to the tank holder, along a horizontal axis (9) located towards the base of said tank, - Means (11, 21, 23, 25, 27) for locking and unlocking the tank with respect to the tank holder, for locking the tank with respect to the tank holder in a substantially vertical position of use , or to authorize the tilting of said tank with respect to the tank holder, by rotation about said horizontal axis (9), - And holding means (13, 37) for ensuring a substantially vertical holding of the cell holder, characterized in that the cell holder (5) is presented as a hollow, enveloping shell with a front opening (7) of dimensions greater than those of at least part of the tank (1) so that the latter enters said shell in a substantially vertical position of use. Réceptacle selon la revendication 1, caractérisé en ce que : - la cuve (1) et le porte-cuve (5) sont des polyèdres essentiellement monoblocs, en matière plastique, - ladite ouverture (7) du porte-cuve occupe sensiblement toute la surface de l'une de ses faces et présente une section uniquement légèrement supérieure à une section verticale de la cuve, et, - la cuve et le porte-cuve présentant une profondeur déterminée dans le sens de l'engagement de ladite cuve dans le porte-cuve, lesdits moyens d'articulation (17) occupent des positions relatives décalées sur la cuve et sur le porte-cuve, de telle manière qu'en position sensiblement verticale d'utilisation, la cuve (1) pénètre intégralement et relativement étroitement dans le porte-cuve, sur une partie seulement de sa profondeur. Receptacle according to claim 1, characterized in that: - the tank (1) and the tank holder (5) are essentially one-piece polyhedra, made of plastic, said opening (7) of the tank holder occupies substantially the entire surface of one of its faces and has a section only slightly greater than a vertical section of the tank, and, - the tank and the tank holder having a determined depth in the direction of engagement of said tank in the tank holder, said articulation means (17) occupy relative positions offset on the tank and on the cell holder, so that in a substantially vertical position of use, the cell (1) fully and relatively closely penetrates the cell holder, over only part of its depth. Réceptacle selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le porte-cuve (5) est délimité en partie inférieure, respectivement par une paroi de dessus (5a) et par une paroi de dessous (5b), inclinées par rapport à la verticale suivant deux axes allant en convergeant vers l'autre en direction de ladite ouverture frontale (7) du porte-cuve.Receptacle according to claim 1 or claim 2, characterized in that the cell holder (5) is delimited in the lower part, respectively by a top wall (5a) and by a bottom wall (5b), inclined with respect to the vertical along two axes converging towards the other in the direction of said front opening (7) of the cell holder. Réceptacle selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le porte-cuve (5) présente, dans le sens de sa hauteur, une paroi arrière (5e) convexe vers l'extérieur, à laquelle sont raccordées intérieurement au moins deux premières nervures (41) se terminant frontalement dans un même plan vertical (43) avec lequel coincide sensiblement la paroi arrière dressée (la) de la cuve qui fait face au porte-cuve en position verticale d'utilisation de celle-ci.Receptacle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cell holder (5) has, in the direction of its height, a rear wall (5e) convex towards the outside, to which are connected internally at least two first ribs (41) terminating frontally in the same vertical plane (43) with which the erected rear wall (la) of the tank which substantially faces the tank holder in the vertical position of use thereof coincides. Réceptacle selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit porte-cuve (5) comporte, raccordées intérieurement à sa dite paroi arrière (5e), des protubérances tubulaires horizontales (49) débouchant dans un espace intérieur (19) limité latéralement par lesdites premières nervures (41) et réservé à la mise en place, à travers lesdites protubérances, de moyens (53) de fixation pour lier entre eux le porte-cuve (5) et ses dits moyens (13, 37) de maintien, lesdits moyens de fixation étant non accessibles depuis le devant de la cuve lorsque celle-ci est engagée dans le porte-cuve en position verticale d'utilisation.Receptacle according to claim 4, characterized in that said cell holder (5) comprises, connected internally to its said rear wall (5e), horizontal tubular protuberances (49) opening into an interior space (19) limited laterally by said first ribs (41) and reserved for the installation, through said protuberances, of fixing means (53) for linking the cell holder (5) and its said holding means (13, 37), said means of fixing not accessible from the front of the tank when the latter is engaged in the tank holder in the vertical position of use. Réceptacle selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens de maintien (13, 37) comprennent une poutre (37) sensiblement verticale propre à être maintenue au sol, la section horizontale de cette poutre étant inférieure à celle dudit espace intérieur réservé (19), pour que ladite poutre puisse y être engagée, à travers un orifice (51) ménagé en partie inférieure du porte-cuve.Receptacle according to claim 5, characterized in that said holding means (13, 37) comprise a beam (37) substantially vertical suitable for being held on the ground, the horizontal section of this beam being less than that of said reserved interior space (19 ), so that said beam can be engaged therein, through an orifice (51) formed in the lower part of the cell holder. Réceptacle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cuve (1) comporte, extérieurement, en partie supérieure de sa paroi arrière dressée (la) faisant face au porte-cuve en position d'utilisation de ladite cuve, un bandeau (33, 35) faisant en partie saillie au-dessus de la cuve pour coopérer, avec une paroi de butée (44a) du porte-cuve, de manière à éviter que des déchets puissent tomber derrière la cuve.Receptacle according to any one of the preceding claims, characterized in that the tank (1) has, externally, in the upper part of its upright rear wall (la) facing the tank holder in the position of use of said tank, a strip (33, 35) projecting in part above the tank to cooperate with an abutment wall (44a) of the tank holder, so as to prevent waste from falling behind the tank. Réceptacle selon la revendication 7, caractérisé en ce que sous ledit bandeau, la cuve présente un doigt (21) avec lequel peut coopérer un crochet (23) lié à un arbre (27) de commande porté par le porte-cuve et monté pivotant autour d'un axe horizontal (29), ledit arbre (27) débouchant latéralement sur l'extérieur d'un côté du porte-cuve, à travers un orifice (32) ménagé dans sa paroi, l'arbre présentant à son extrémité débouchante un moyen de manoeuvre (34) manoeuvrable par une clé adaptée pour le déblocage de la cuve.Receptacle according to claim 7, characterized in that under said strip, the tank has a finger (21) with which a hook (23) can cooperate linked to a control shaft (27) carried by the tank holder and pivotally mounted around a horizontal axis (29), said shaft (27) opening laterally on the outside on one side of the cell holder, through an orifice (32) formed in its wall, the shaft having at its end opening a operating means (34) which can be operated by a key suitable for unlocking the tank. Réceptacle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cuve comporte, le long de la partie supérieure de son côté frontal avant (lc), un bourrelet (57) saillant vers l'extérieur et intérieurement creux formé d'une seule pièce avec la matière plastique de constitution de la cuve à laquelle il se raccorde pour constituer une poignée de manoeuvre.Receptacle according to any one of the preceding claims, characterized in that the tank comprises, along the upper part of its front front side (lc), a bead (57) projecting outwards and internally hollow formed from a single piece with the plastic material of the tank to which it is connected to form an operating handle. Cuve réceptrice de déchets, agencée pour être montée de manière amovible sur le porte-cuve d'une corbeille à papier, et susceptible d'être utilisée sur le réceptacle selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle présente extérieurement, en bordure supérieure de sa paroi arrière dressée (la) devant faire face au porte-cuve, un bandeau horizontal (33, 35) débordant légèrement au-dessus de la cuve, de manière en particulier à éviter que des déchets puissent tomber derrière.Waste receptacle tank, arranged to be removably mounted on the tank holder of a wastepaper basket, and capable of being used on the receptacle according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it presents externally, at the upper edge of its erected rear wall (la) facing the tank holder, a horizontal strip (33, 35) projecting slightly above the tank, in particular to prevent waste from falling behind. Porte-cuve pour corbeille à papier équipée d'une cuve réceptrice agencée pour être montée amovible sur le porte-cuve, lequel est susceptible d'être utilisé sur un réceptacle à déchets selon l'une des revendications 1 à 3, ledit porte-cuve étant caractérisé en ce qu'il se présente comme une coquille creuse (5) ouverte d'un côté, pour recevoir la cuve dans son volume intérieur, ladite coquille, qui présente une paroi arrière dressée (5e), comportant intérieurement deux nervures verticales (41) raccordées à ladite paroi arrière (5e) et s'élevant pour délimiter entre elles, en partie centrale dudit porte-cuve, un espace (19) réservé à la mise en place de moyens (13, 37) de maintien en position verticale de ce porte-cuve.Bowl holder for wastepaper basket equipped with a receiving bowl arranged to be removably mounted on the cell holder, which can be used on a waste receptacle according to one of claims 1 to 3, said cell holder being characterized in that it is presented as a hollow shell (5) open from a side, to receive the tank in its internal volume, said shell, which has an erected rear wall (5e), internally comprising two vertical ribs (41) connected to said rear wall (5e) and rising to delimit between them, central part of said cell holder, a space (19) reserved for the installation of means (13, 37) for holding this cell holder in a vertical position. Porte-cuve pour corbeille à papier équipée d'une cuve réceptrice agencée pour être montée de manière amovible sur le porte-cuve, lequel est susceptible d'être utilisé sur un réceptacle à déchets selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce qu'il se présente comme une coquille creuse (5) ouverte frontalement, pour recevoir la cuve dans son volume intérieur, ledit porte-cuve étant délimité en partie supérieure et en partie inférieure dans sa position normale verticale d'utilisation, respectivement par une paroi de dessus (5a) et une paroi de dessous (5b), inclinées par rapport à la verticale suivant deux axes allant en convergeant l'un vers l'autre en direction de ladite ouverture frontale (7) du porte-cuve.Bowl holder for wastepaper basket equipped with a receiving bowl arranged to be removably mounted on the bowl holder, which can be used on a waste receptacle according to claim 1 or claim 2, characterized in that it is presented as a hollow shell (5) open frontally, to receive the tank in its internal volume, said tank holder being delimited in the upper part and in the lower part in its normal vertical position of use, respectively by a wall from above (5a) and a bottom wall (5b), inclined relative to the vertical along two axes going by converging towards one another in the direction of said front opening (7) of the cell holder.
EP93402339A 1992-10-06 1993-09-24 Container, holder for the container and refuse receptacle, such as a paperbasket, made of these pieces Expired - Lifetime EP0592270B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9211842 1992-10-06
FR9211842A FR2696425B1 (en) 1992-10-06 1992-10-06 Tank, tank holder and waste receptacle, such as wastepaper basket, constituted by such parts.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0592270A1 true EP0592270A1 (en) 1994-04-13
EP0592270B1 EP0592270B1 (en) 1997-06-11

Family

ID=9434194

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93402339A Expired - Lifetime EP0592270B1 (en) 1992-10-06 1993-09-24 Container, holder for the container and refuse receptacle, such as a paperbasket, made of these pieces

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0592270B1 (en)
KR (1) KR940009021A (en)
AT (1) ATE154325T1 (en)
DE (1) DE69311489D1 (en)
ES (1) ES2102621T3 (en)
FI (1) FI934375A (en)
FR (1) FR2696425B1 (en)
NO (1) NO933536L (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2788503A1 (en) * 1999-01-15 2000-07-21 Bernard Dentand Supporting post with anchor and hook for outdoor litter bin has lock for upper ring on bin in form of rectangular U-section metal plate

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102424919B1 (en) * 2015-12-04 2022-07-26 에스케이피유코어 주식회사 Tertiary amine polyols, tertiary amine catalyst comprising same and manufacture method thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7330860U (en) * 1973-11-29 Runge & Co Collection container for waste
EP0060794A2 (en) * 1981-03-17 1982-09-22 COMPAGNIE PLASTIC OMNIUM Société Anonyme dite: Paper basket
EP0219385A2 (en) * 1985-09-18 1987-04-22 Allibert Sa. Paper basket

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7330860U (en) * 1973-11-29 Runge & Co Collection container for waste
EP0060794A2 (en) * 1981-03-17 1982-09-22 COMPAGNIE PLASTIC OMNIUM Société Anonyme dite: Paper basket
EP0219385A2 (en) * 1985-09-18 1987-04-22 Allibert Sa. Paper basket

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2788503A1 (en) * 1999-01-15 2000-07-21 Bernard Dentand Supporting post with anchor and hook for outdoor litter bin has lock for upper ring on bin in form of rectangular U-section metal plate

Also Published As

Publication number Publication date
NO933536D0 (en) 1993-10-04
FI934375A0 (en) 1993-10-05
DE69311489D1 (en) 1997-07-17
FI934375A (en) 1994-04-07
NO933536L (en) 1994-04-07
EP0592270B1 (en) 1997-06-11
ATE154325T1 (en) 1997-06-15
ES2102621T3 (en) 1997-08-01
KR940009021A (en) 1994-05-16
FR2696425A1 (en) 1994-04-08
FR2696425B1 (en) 1994-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0872432B1 (en) Locking device for a lid of a container and container equipped therewith
EP1818458B1 (en) Device used to block a frame, comprising an articulated detachable panel mounted on the frame
EP0344026B1 (en) Lid provided with a variable-discharge spout and ventilating means
EP1097086B1 (en) Removable case for opening and closing a pressurized can provided with a frangible obturator
WO2001017880A1 (en) Device for locking/unlocking, by gravity, the lid of a container and container equipped therewith
EP0356322A1 (en) Carrying case provided with a cover having an integral hinge, and process for manufacturing the same
FR2648694A1 (en) REMOVABLE WATER TANK FOR HOUSEHOLD APPLIANCE AND HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING SUCH A TANK
EP0592270B1 (en) Container, holder for the container and refuse receptacle, such as a paperbasket, made of these pieces
EP0219385B1 (en) Paper basket
EP0634344B1 (en) Dual compartment container for collecting waste, in particular domestic refuse
EP1657229B1 (en) Device for composting green wastes
EP0724052B1 (en) Vehicle door handle with quick wedge-cam assembly
EP0418152A1 (en) Modular, especially electrical, device with a protective cover for reference marks
EP0530070A1 (en) Storage frame for boxes and cryogenic container
FR2766691A1 (en) Electric kettle with hinged cover incorporating transparent window
FR2701014A1 (en) Refuse collector with removable bag
FR2854146A1 (en) Waste collecting container e.g. rolling container, maintaining device, has fixed part with blocking units cooperating with blocking units of mobile part, and arms positioned above lid of container, when lid is in closed position
FR2664881A1 (en) Container for recovering bottles
EP1449785A1 (en) Fastening device for a plastic lid on a plastic box for vacuum preservation of articles in a bulk arrangement in the box
FR3098804A1 (en) Leaktight cover for waste collection bin
EP3937738A1 (en) Machine for preparing infused beverages provided with a lift-up filter basket
FR3137262A1 (en) Kettle comprising a lid fitted with a drain hole
FR3093630A1 (en) INFUSED BEVERAGE PREPARATION MACHINE EQUIPPED WITH A ROTATING FILTER BASKET
EP0568459A1 (en) Safety device for an iron and iron provided with such a device
FR2898592A1 (en) Opening and closing system for recycling bin consisting of outer container and inner container made up of two hinged sections comprises inclined surfaces forming base of inner container which cooperate with reinforced rim on outer container

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19940818

17Q First examination report despatched

Effective date: 19951023

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ETABLISSEMENT G. GENET

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970611

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19970611

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970611

Ref country code: DK

Effective date: 19970611

Ref country code: AT

Effective date: 19970611

REF Corresponds to:

Ref document number: 154325

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69311489

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970717

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970627

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2102621

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970930

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19970619

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980330

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 74591

Country of ref document: IE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20030904

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20030917

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20030929

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20030930

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050324

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20050324

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070911

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070815

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20070731

Year of fee payment: 15

BERE Be: lapsed

Owner name: ETABLISSEMENT G. *GENET

Effective date: 20080930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080925