EP0591487A1 - Tube closure. - Google Patents

Tube closure.

Info

Publication number
EP0591487A1
EP0591487A1 EP93907748A EP93907748A EP0591487A1 EP 0591487 A1 EP0591487 A1 EP 0591487A1 EP 93907748 A EP93907748 A EP 93907748A EP 93907748 A EP93907748 A EP 93907748A EP 0591487 A1 EP0591487 A1 EP 0591487A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
closure
opening
cap
tube neck
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93907748A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0591487B1 (en
Inventor
Heinrich Ueberegger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Combitool AG
Original Assignee
Combitool AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Combitool AG filed Critical Combitool AG
Publication of EP0591487A1 publication Critical patent/EP0591487A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0591487B1 publication Critical patent/EP0591487B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/26Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts
    • B65D47/261Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement
    • B65D47/265Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement between planar parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00Tamper-indicating means

Definitions

  • the present invention relates to a closure for tubes according to the preamble of claim 1.
  • Many closures or caps with tamper-evident protection for tubes or similar containers are known, for example from EP A2 460 557, EP AI 459 941.
  • tube closures are known which do not have to be completely unscrewed or removed to enable the contents of the tube to be expressed.
  • the closure which has a hole in the middle, is turned one or more turns. The edge of the hole mentioned stands out from a pin which closes it in the screwed state. This frees an annular gap through which the content of the tube, or of the container in general, runs out or can be actively expressed.
  • the object that is to be achieved with the present invention is to create a closure for tubes or soft plastic bottles, which does not have to be completely unscrewed in order to enable the contents to be expressed, and which is simple with an original ⁇ security fuse can be connected.
  • the solution to the problem is given in claim 1 with regard to the main features of the invention, in claims 2 to 9 for further refinements.
  • Fig. 4 A third embodiment in section.
  • the first embodiment is shown in Fig. La, b in section, in Fig. Lb in a plan view.
  • a tube body 1 carries - connected to it, for example by welding - a shoulder 2 which narrows upwards to form a tube neck 7.
  • This has an annular bead 4.
  • a closure cap 3 is divided into two concentric cylindrical parts 8, 9 and an end plate 10, the inner cylindrical part 9 fitting onto the tube neck 7 with little play and having an annular groove 5 corresponding to the annular bead 4.
  • Ring bead 4 and ring groove 5 are shaped such that the closure cap 3 can be pushed over the tube neck 7 by stretching the inner cylindrical part 9, but that it is no longer possible to pull off the closure cap 3 without destroying it.
  • the tube neck 7 is closed except for an eccentrically lying opening 6.
  • the opening 6 is tightly closed by the end plate 10.
  • the outer structure of the closure cap 3 does not have to have the shape shown, but can be designed to be flat, convex or concave with respect to the end plate 10; furthermore, the transition from the end plate 10 to the outer cylindrical part 8 can be a gradual one; nor does the outer cylindrical part 8 really have to have a cylindrical shape: polygonal configurations are also conceivable and form a question of taste, not a technical one.
  • the opening 6 is offset, but at the same distance from the axis of the tube neck 7, a downwardly closed, upwardly open cylinder 11 is formed, which contains a ball 13 pressed upward by a coil spring 12.
  • the ball 13 is movable with play in the cylinder 11 and closes - in the position according to FIGS. La, b - an opening 14 in the closure cap 3, which opening 14 is shaped like a segment of a spherical shell.
  • the closure cap 3 If some of its content is to be removed from the tube, the closure cap 3 is rotated by the angle ⁇ .
  • the end plate 10 presses the ball 13 downward against the resistance of the coil spring 12; the opening 14 in the cap 3 comes to rest over the opening 6: the contents of the tube can be removed.
  • the ball 13 closes the opening 14 again, and any remnants of the tube contents can be removed from the ball with a finger.
  • FIG. 2 shows a perspective phantom representation of the exemplary embodiment according to FIG. La, b.
  • a ring 17 is inserted, which is connected via a strip 19 and a break point 18 to a tab located outside the sealing cap 3.
  • the predetermined breaking point 18 lies directly inside the recess 16.
  • the dimensions of the flap 20 are larger than the width of the recess 16.
  • the thickness of the material of this tamper-evident device, consisting of the parts designated 17 to 20, preferably corresponds to the height of the recess 16.
  • the flap 20 can be provided with price, product information and expiry date, for example. Without tearing the predetermined breaking point 18, the closure cap 3 cannot be rotated and the closure cap 3 otherwise they are blown off the tube only with the use of force and their destruction.
  • the design described has the effect that the strip 19 does not hinder the rotation of the closure cap 3 after the flap 20 has been torn off - that is to say after the tamper-evident device has been breached. Furthermore, it is not possible to put the tab 20 back into the recess 16 in order to simulate originality.
  • the ring 17 is so large that the predetermined breaking point 18 comes to lie between the outer edge of the ring 17 and the tab 20, the strip 19 being omitted.
  • the tamper-evident device shown in FIG. 2 is preferably made of cardboard. This enables cost-effective production, problem-free printing and easy integration during the closing process.
  • Fig. 3 shows a second embodiment. Instead of the ball 13 from FIG. 1, there is a ball part 21, which is connected via an annular spring joint 22 to the front end of the tube neck 7 and is produced in the same injection mold. The remaining parts and designs correspond to those of FIGS. 1 and 2. When the closure cap 3 is rotated, the spherical part 21 is pressed downward against the resilience of the spring joint 22. The parts 17 to 20 representing the tamper-proof are unchanged both in FIG. 3 and in FIG. 4 and are no longer described.
  • FIG. 4 a, b Another embodiment is shown in Fig. 4 a, b.
  • the end of the tube neck 7, with undiminished wall thickness has an attachment in the form of a spherical segment 23.
  • the end plate 10 is made thinner in a central area 24 than the rest of the end plate 10. If the closure cap 3 is rotated, the end plate 10 gives upward in the area 24 until the spherical segment 23 into a spherical segment-shaped bulge 25 in Area 24 of the end plate 10 snaps into place.
  • This bulge 25 is also offset by an angle ⁇ with respect to the opening 14 in the closure cap 3, so that the ball segment 23 engages in the bulge 25 in the same position of the closure cap 3 as the release of the Opening 6 in the tube neck 7 through the opening 14 in the end cap 3.
  • the tube which is provided with the closure according to the invention, remains essentially closed.
  • the tube closure according to the invention is suitable for any purpose or content.

Abstract

PCT No. PCT/CH93/00104 Sec. 371 Date Mar. 7, 1994 Sec. 102(e) Date Mar. 7, 1994 PCT Filed Apr. 20, 1993 PCT Pub. No. WO93/22213 PCT Pub. Date Nov. 11, 1993.A closure for a tube which need not be removed for releasing the contents of the tube associated with an original condition protection means. A closure cap is provided and mounted upon the tube in rotational engagement therewith and it contains an opening which may be aligned in a registry with the opening of the tube to allow the dispensing of the contents thereof.

Description

TubenverschlussTube closure
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Verschluss für Tuben nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. Verschlüsse oder Verschlusskappen mit Originalitätssicherung für Tuben oder ähnliche Behälter sind viele bekannt, so z.B. aus EP A2 460 557, EP AI 459 941. Ferner sind Tubenver¬ schlüsse bekannt, die nicht völlig abgeschraubt oder abgezogen werden müssen, um das Ausdrücken des Tubeninhalts zu ermöglichen. Bei solchen bekannten Lösungen wird der Verschluss, der in der Mitte ein Loch auf- weist, eine oder mehrere Umdrehungen aufgedreht. Dabei hebt sich der Rand des genannten Loches von einem Stift ab, der es im verschraubten Zustande verschliesst. Dabei wird ein Ringspalt frei, durch welchen der Inhalt der Tube, oder des Behälters allgemein, ausläuft oder aktiv aus¬ gedrückt werden kann. Sollen einer Tube nur kleine Quantitäten entnommen werden, so hat sich diese Lösung nicht durchzusetzen vermocht, da sich bei einer Salbe oder Creme beim Austritt aus einer Ringspaltöffnung ein Schlauch bildet, der wenig formstabil ist und daher keinen sicheren Rückschiuss auf die aus¬ getretene Menge zulässt. Der Nachteil, den die meisten bekannten Originalitätsverschlüsse aufwei¬ sen, (die zwei genannten Europäischen Patentanmeldungen stehen stellver¬ tretend für eine grosse ZahT ähnlicher Lösungen) liegt hauptsächlich in ihrer räumlichen Komplexität. Entweder sind Sollbruchstellen teils sehr komplizierter Natur vorgesehen, teils sind Originalitäts-Bänder zu zer- reissen oder zu dehnen, die verlangen, dass der Verschluss aus mehreren komplizierten Teilen zusammengesetzt werden muss. Dies macht entweder mehrere oder sehr komplizierte Spritzformen erforderlich, die sich ver¬ teuernd auf das Produkt auswirken. Die Aufgabe, die mit der vorliegenden Erfindung gelöst werden soll, ist die Schaffung eines Verschlusses für Tuben oder weiche Kunststoff-Fla- schen, der nicht völlig abgeschraubt werden muss, um das Ausdrücken des Inhaltes zu ermöglichen, und der in einfacher Weise mit einer Originali¬ täts-Sicherung verbunden werden kann. Die Lösung der gestellten Aufgabe ist wiedergegeben im Patentanspruch 1 hinsichtlich der Hauptmerkmale der Erfindung, in den Patentansprüchen 2 bis 9 hinsichtlich weiterer Ausgestaltungen.The present invention relates to a closure for tubes according to the preamble of claim 1. Many closures or caps with tamper-evident protection for tubes or similar containers are known, for example from EP A2 460 557, EP AI 459 941. Furthermore, tube closures are known which do not have to be completely unscrewed or removed to enable the contents of the tube to be expressed. In such known solutions, the closure, which has a hole in the middle, is turned one or more turns. The edge of the hole mentioned stands out from a pin which closes it in the screwed state. This frees an annular gap through which the content of the tube, or of the container in general, runs out or can be actively expressed. If only small quantities are to be removed from a tube, this solution has not been able to prevail, since a tube forms in the case of an ointment or cream when it emerges from an annular gap opening, which tube is not very dimensionally stable and therefore does not allow a reliable conclusion to be drawn about the quantity that has escaped . The disadvantage that most known tamper-evident seals have (the two European patent applications mentioned represent a large number of similar solutions) is mainly due to their spatial complexity. Either predetermined breaking points are provided, some of which are of a very complicated nature, and in some cases originality tapes have to be torn or stretched, which require that the closure must be composed of several complicated parts. This requires either several or very complicated injection molds, which have an expensive effect on the product. The object that is to be achieved with the present invention is to create a closure for tubes or soft plastic bottles, which does not have to be completely unscrewed in order to enable the contents to be expressed, and which is simple with an original ¬ security fuse can be connected. The solution to the problem is given in claim 1 with regard to the main features of the invention, in claims 2 to 9 for further refinements.
Der Erfindungsgedanke ist anhand mehrerer Ausführungsbeispiele in den beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen Fig. la, b Ein erstes Ausführungsbeispiel in Schnitt und Draufsicht,The inventive concept is explained in more detail with reference to several exemplary embodiments in the accompanying drawings. La, b show a first embodiment in section and plan view,
Fig. 2a.b Eine PhantoππDarstellung des ersten Ausführungsbeispiels,2a.b is a phantom representation of the first embodiment,
Fig. 3a, b Ein zweites Ausführungsbeispiel in Schnitt und Draufsicht,3a, b A second embodiment in section and top view,
Fig. 4 Ein drittes Ausführungsbeispiel im Schnitt.Fig. 4 A third embodiment in section.
Das erste Ausführungsbeispiel ist in Fig. la,b im Schnitt, in Fig. lb in einer Draufsicht dargestellt. Ein Tubenkörper 1 trägt - mit ihm bei- spielsweise durch Schweissen verbunden - eine Schulter 2, die sich nach oben verengt -zu einem Tubenhals 7. Dieser weist einen Ringwulst 4 auf. Eine Verschlusskappe 3 ist gegliedert in zwei konzentrische zylindrische Teile 8, 9 und eine Abschlussplatte 10, wobei der innere zylindrische Teil 9 mit kleinem Spiel auf den Tubenhals 7 passt und eine dem Ring- wulst 4 entsprechende Ringnut 5 aufweist. Ringwulst 4 und Ringnut 5 sind so geformt, dass die Verschlusskappe 3 wohl - durch Dehnen des inneren zylindrischen Teiles 9 - über den Tubenhals 7 geschoben werden kann, dass aber ein Abziehen der Verschlusskappe 3 ohne deren Zerstörung nicht mehr möglich ist. Der Tubenhals 7 ist bis auf eine exzentrisch liegende Oeffnung 6 verschlossen. In der dargestellten Position der Verschluss¬ kappe 3 ist die Oeffnung 6 von der Abschlussplatte 10 dicht verschlos¬ sen. Selbstverständlich braucht die äussere Gliederung der Verschluss¬ kappe 3 nicht die dargestellte Form zu haben, sondern kann bezüglich der Abschlussplatte 10 eben, konvex oder konkav gestaltet sein; ferner kann der Uebergang von Abschlussplatte 10 zu äusserem zylindrischen Teil 8 ein allmählicher sein; auch braucht der äussere zylindrische Teil 8 nicht wirklich eine zylindrische Form aufzuweisen: polygonale Gestaltun¬ gen sind ebenso denkbar und bilden eine Geschmacks-Frage, nicht eine technische. Im Tubenhals 7 ist, ebenfalls exzentrisch, um einen Winkel α gegenüber der Oeffnung 6 versetzt, aber im gleichen Abstand von der Achse des Tu- benhalsesl 7, ein nach unten geschlossener, nach oben offener Zylinder 11 angeformt, der eine, von einer Schraubenfeder 12 naςh oben gedrückte Kugel 13 enthält. Die Kugel 13 ist im Zylinder 11 mit Spiel beweglich und verschliesst - in der Position gemäss Fig. la, b - eine Oeffnung 14 in der Verschlusskappe 3, welche Oeffnung 14 kugelschalen-segmentartig geformt ist.The first embodiment is shown in Fig. La, b in section, in Fig. Lb in a plan view. A tube body 1 carries - connected to it, for example by welding - a shoulder 2 which narrows upwards to form a tube neck 7. This has an annular bead 4. A closure cap 3 is divided into two concentric cylindrical parts 8, 9 and an end plate 10, the inner cylindrical part 9 fitting onto the tube neck 7 with little play and having an annular groove 5 corresponding to the annular bead 4. Ring bead 4 and ring groove 5 are shaped such that the closure cap 3 can be pushed over the tube neck 7 by stretching the inner cylindrical part 9, but that it is no longer possible to pull off the closure cap 3 without destroying it. The tube neck 7 is closed except for an eccentrically lying opening 6. In the illustrated position of the closure cap 3, the opening 6 is tightly closed by the end plate 10. Of course, the outer structure of the closure cap 3 does not have to have the shape shown, but can be designed to be flat, convex or concave with respect to the end plate 10; furthermore, the transition from the end plate 10 to the outer cylindrical part 8 can be a gradual one; nor does the outer cylindrical part 8 really have to have a cylindrical shape: polygonal configurations are also conceivable and form a question of taste, not a technical one. In the tube neck 7 is also eccentric by an angle α The opening 6 is offset, but at the same distance from the axis of the tube neck 7, a downwardly closed, upwardly open cylinder 11 is formed, which contains a ball 13 pressed upward by a coil spring 12. The ball 13 is movable with play in the cylinder 11 and closes - in the position according to FIGS. La, b - an opening 14 in the closure cap 3, which opening 14 is shaped like a segment of a spherical shell.
Soll der Tube etwas von ihrem Inhalt entnommen werden, so wird die Ver¬ schlusskappe 3 um den Winkel α gedreht. Dabei drückt die Abschlussplat- te 10 die Kugel 13 gegen den Widerstand der Schraubenfeder 12 nach un¬ ten; die Oeffnung 14 in der Verschlusskappe 3 kommt über die Oeffnung 6 zu liegen.: Der Inhalt der Tube kann entnommen werden. Nach dem Zurück¬ drehen in die Ausgangsposition gemäss Fig. la, b verschliesst die Kugel 13 die Oeffnung 14 wieder, und allfällige Reste des Tubeninhaltes können mit dem Finger sauber von der Kugel entfernt werden.If some of its content is to be removed from the tube, the closure cap 3 is rotated by the angle α. The end plate 10 presses the ball 13 downward against the resistance of the coil spring 12; the opening 14 in the cap 3 comes to rest over the opening 6: the contents of the tube can be removed. After turning back to the starting position according to FIG. 1 a, b, the ball 13 closes the opening 14 again, and any remnants of the tube contents can be removed from the ball with a finger.
Die Beschränkung der Drehbarkeit der Verschlusskappe 3 auf den vorgese¬ hen Winkel α wird durch das Zusammenwirken eines Nockens 15, der an der Schulter 2 angeformt ist, und einer seitlichen Ausnehmung 16 im äusseren zylindrischen Teil 8 der Verschlusskappe 3 bewirkt. Die Ausnehmung 16 ist demnach so breit, dass sie unter Berücksichtigung der Breite des Nockens 15 die Drehung der Verschraubkappe 3 um den Winkel α zulässt. Die mit 17 bis 20 bezeichneten Teile werden im Zusammenhang mit Fig 2 erläutert. Fig. 2 zeigt eine perspektivische Phantom-Darstellung des Ausführungs- beispiels gemäss Fig. la, b. In den Hohlraum zwischen der Schulter 2 und den zylindrischen Teilen 8, 9 ist ein Ring 17 eingelegt, der über einen Streifen 19 und eine Soπbruchstelle 18 mit einem ausserhalb der Ver¬ schlusskappe 3 befindlichen Lappen verbunden ist. Die Sollbruchstelle 18 liegt unmittelbar innerhalb der Ausnehmung 16. Die Dimensionen des Lap- pens 20 sind grösser, als die Breite der Ausnehmung 16. Die Dicke des Materials dieser Originalitätssicherung, bestehend aus den mit 17 bis 20 bezeichneten Teilen, entspricht vorzugsweise der Höhe der Ausnehmung 16. Der Lappen 20 kann beispielsweise mit Preis, Produktinformation und Haltbarkeitsdatum versehen werden. Ohne Zerreissen der Sollbruchstelle 18 kann die Verschlusskappe 3 nicht gedreht, und die Verschlusskappe 3 sonst nur unter Gewaltanwendung und deren Zerstörung von der Tube abge¬ sprengt werden.The limitation of the rotatability of the closure cap 3 to the intended angle α is brought about by the interaction of a cam 15, which is integrally formed on the shoulder 2, and a lateral recess 16 in the outer cylindrical part 8 of the closure cap 3. The recess 16 is accordingly so wide that, taking into account the width of the cam 15, it permits the screw cap 3 to be rotated by the angle α. The parts designated 17 to 20 are explained in connection with FIG. 2. FIG. 2 shows a perspective phantom representation of the exemplary embodiment according to FIG. La, b. In the cavity between the shoulder 2 and the cylindrical parts 8, 9, a ring 17 is inserted, which is connected via a strip 19 and a break point 18 to a tab located outside the sealing cap 3. The predetermined breaking point 18 lies directly inside the recess 16. The dimensions of the flap 20 are larger than the width of the recess 16. The thickness of the material of this tamper-evident device, consisting of the parts designated 17 to 20, preferably corresponds to the height of the recess 16. The flap 20 can be provided with price, product information and expiry date, for example. Without tearing the predetermined breaking point 18, the closure cap 3 cannot be rotated and the closure cap 3 otherwise they are blown off the tube only with the use of force and their destruction.
Die beschriebene Gestaltung bewirkt, dass der Streifen 19 nach Abreissen des Lappens 20 - also- nach Verletzung der Originalitätssicherung - die Drehung der Verschlusskappe 3 nicht behindert. Ferner ist es nicht mög- lieh, den Lappen 20 in die Ausnehmung 16 zurückzustecken, um Originali¬ tät vorzutäuschen.The design described has the effect that the strip 19 does not hinder the rotation of the closure cap 3 after the flap 20 has been torn off - that is to say after the tamper-evident device has been breached. Furthermore, it is not possible to put the tab 20 back into the recess 16 in order to simulate originality.
In einer nicht gezeichneten Variante zu Fig. 2 ist der Ring 17 so gross, dass die Sollbruchstelle 18 zwischen den Aussenrand des Ringes 17 und den Lappen 20 zu l egen kommt, wobei der Streifen 19 wegfällt. Die in Fig. 2 dargestellte Originalitätssicherung ist vorzugsweise aus Karton. Dies erlaubt kostengünstige Herstellung, problemloses Bedrucken und leichte Integration während des Verschliessvorganges. Fig. 3 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel. Anstelle der Kugel 13 aus Fig. 1 tritt hier ein Kugelteil 21, der über ein ringförmiges Federge- lenk 22 mit dem dem stirnseitigen Äbschluss des Tubenhalses 7 verbunden ist und im gleichen Spritzwerkzeug hergestellt wird. Die übrigen Teile und Ausbildungen entsprechen jenen von Fig.- 1 und 2. Beim Drehen der Verschlusskappe 3 wird der Kugelteil 21 gegen die Nachgiebigkeit des Fe¬ dergelenkes 22 nach unten gedrückt. Die die Originalitätssicherung darstellenden Teile 17 bis 20 sind sowohl in Fig. 3 als auch in Fig 4 unverändert und werden nicht mehr beschrie¬ ben.In a variant not shown in FIG. 2, the ring 17 is so large that the predetermined breaking point 18 comes to lie between the outer edge of the ring 17 and the tab 20, the strip 19 being omitted. The tamper-evident device shown in FIG. 2 is preferably made of cardboard. This enables cost-effective production, problem-free printing and easy integration during the closing process. Fig. 3 shows a second embodiment. Instead of the ball 13 from FIG. 1, there is a ball part 21, which is connected via an annular spring joint 22 to the front end of the tube neck 7 and is produced in the same injection mold. The remaining parts and designs correspond to those of FIGS. 1 and 2. When the closure cap 3 is rotated, the spherical part 21 is pressed downward against the resilience of the spring joint 22. The parts 17 to 20 representing the tamper-proof are unchanged both in FIG. 3 and in FIG. 4 and are no longer described.
Ein weiteres Ausführungsbeispiel ist in Fig. 4 a, b dargestellt. Hier weist der stirnseitige Äbschluss des Tubenhalses 7, bei unverminderter Wandstärke, einen Aufsatz in Form eines KugelSegmentes 23 auf. Die Ab¬ schlussplatte 10 ist in einem zentralen Bereich 24 dünner ausgeführt als der Rest der Abschlussplatte 10. Wird die Verschlusskappe 3 gedreht, so gibt die Abschlussplatte 10 im Bereich 24 nach oben nach, bis das Kugel- segment 23 in eine kugelsegmentförmige Ausbuchtung 25 im Bereich 24 der Abschlussplatte 10 einrastet. Diese Ausbuchtung 25 ist im Bezug auf die Oeffnung 14 in der Verschlusskappe 3 ebenfalls um einen Winkel α ver¬ setzt, so dass das. Einrasten des KugelSegmentes 23 in der Ausbuchtung 25 in der gleichen Position der Verschlusskappe 3 erfolgt, wie das Freige¬ ben der Oeffnung 6 im Tubenhals 7 durch die Oeffnung 14 in der Ver- schlusskappe 3.Another embodiment is shown in Fig. 4 a, b. Here, the end of the tube neck 7, with undiminished wall thickness, has an attachment in the form of a spherical segment 23. The end plate 10 is made thinner in a central area 24 than the rest of the end plate 10. If the closure cap 3 is rotated, the end plate 10 gives upward in the area 24 until the spherical segment 23 into a spherical segment-shaped bulge 25 in Area 24 of the end plate 10 snaps into place. This bulge 25 is also offset by an angle α with respect to the opening 14 in the closure cap 3, so that the ball segment 23 engages in the bulge 25 in the same position of the closure cap 3 as the release of the Opening 6 in the tube neck 7 through the opening 14 in the end cap 3.
Die Vorteile der beschriebenen Gestaltungen liegen vornehmlich darin, dass die Tube, die mit dem erfindungsge ässen Verschluss versehen ist, im wesentlichen verschlossen bleibt. Der kleine Rest des Tubeninhaltes, der in der Oeffnung 14 in der Verschlusskappe 3 verbleibt, wenn das aus¬ gedrückte Quantum beispielsweise mit einem Finger entfernt wurde, wird durch die Kugel 13, das Kugelsegment 21 oder den Kugelteil 23 nach dem Zurückdrehen der Verschlusskappe 3 aus der genannte Oeffnung 14 heraus¬ gedrückt, und kann abgewischt werden. Es entstehen weder an der Tuben- Öffnung noch am Tubendeckel unhygienische und unappetitliche Ansammlun¬ gen von vertrocknetem oder verdorbenem Tubeninhalt; zudem kann der In¬ halt der Tube weder verunreinigt werden noch antrocknen. Da kein Deckel abgenommen wird, kann dieser auch nicht weggelegt oder verlegt werden und auch nicht zu Boden fallen. Weder der Tubeninhalt noch das Innere des Deckels kommen je mit Fremdstoffen in Kontakt. Dies ist von beson¬ derer Bedeutung, da je länger je mehr auf konservierende und bakterio- statische Zusätze zu Tubeninhalten verzichtet wird.The advantages of the designs described are primarily that the tube, which is provided with the closure according to the invention, remains essentially closed. The small remainder of the tube content which remains in the opening 14 in the closure cap 3 when the expressed quantum has been removed, for example with a finger, is expelled by the ball 13, the ball segment 21 or the ball part 23 after the closure cap 3 has been turned back said opening 14 is pushed out and can be wiped off. There are no unsanitary and unsavory accumulations of dried or spoiled tube contents on the tube opening or on the tube cover; moreover, the content of the tube can neither be contaminated nor dry. Since no cover is removed, it cannot be put away or laid and cannot fall to the ground. Neither the tube contents nor the inside of the lid ever come into contact with foreign substances. This is of particular importance since the longer the more preservative and bacteriostatic additives to tube contents are dispensed with.
Durch Anpassen der Grossen der Oeffnung 14 und der sie verschliessenden Kugel 13 oder der Kugelteile 21, 23, ist der erfindungsgemässe Tubenver- schluss für jeden Verwendungszweck, bzw. Inhalt geeignet. By adapting the size of the opening 14 and the ball 13 or the ball parts 21, 23 closing it, the tube closure according to the invention is suitable for any purpose or content.

Claims

Patentansprüche Claims
1. Verschluss für eine Tube (1), der zum Freigeben des Tubeninhaltes nicht abgenommen werden muss, verbunden mit einer Originalitätssi- cherung, dadurch gekennzeichnet, dass1. Closure for a tube (1), which does not have to be removed to release the tube contents, combined with a tamper-evident feature, characterized in that
- Die Tube (1) eine sich zu einem Tubenhals (7) verengende Schulter- The tube (1) a shoulder narrowing to a tube neck (7)
(2) aufweist, an der im Bereich des Randes dieser Schulter (2) ein Nocken (15) angebracht ist,(2) on which a cam (15) is attached in the region of the edge of this shoulder (2),
- der Tubenhals (7) an der Aussenseite einen Ringwulst (4) aufweist und an seiner Stirnfläche bis auf eine exzentrisch angebrachte- The tube neck (7) on the outside has an annular bead (4) and on its end face except for an eccentrically attached
Oeffnung (6) verschlossen ist,Opening (6) is closed,
- in der Stirnfläche des Tubenhalses (7) ein mindestens aus einem Kugelsegment bestehendes Organ (13, 21, 23) vorhanden ist, wel¬ ches in bezug auf die Oeffnung (6) um den Winkel α versetzt ist und den gleichen Abstand von der Achse des Tubenhalses (7) auf¬ weist, wie die Oeffnung (6) im Tubenhals (7),- In the end face of the tube neck (7) there is an organ (13, 21, 23) consisting of at least one spherical segment which is offset by an angle α with respect to the opening (6) and the same distance from the axis of the tube neck (7) has, like the opening (6) in the tube neck (7),
- eine Verschlusskappe (3) vorhanden ist, die gegliedert ist in ei¬ nen inneren zylindrischen Teil (9), einen äusseren, im wesentli¬ chen zylindrischen Teil (8) und eine obere Äbschlussplatte (10), wobei der innere zylindrische Teil (9) so dimensioniert ist, dass er über den Tubenhals (7) passt und um dieses gedreht werden kann und auf seiner Innenfläche eine Ringnut (5) aufweist, die über den Ringwulst (4) des Tubenhalses (7) passt,- A closure cap (3) is present, which is divided into an inner cylindrical part (9), an outer, essentially cylindrical part (8) and an upper closing plate (10), the inner cylindrical part (9 ) is dimensioned such that it fits over the tube neck (7) and can be rotated around it and has an annular groove (5) on its inner surface which fits over the annular bead (4) of the tube neck (7),
- die Ringnut (5) und der Ringwulst (4) so geformt sind, dass die Verschlusskappe (3) über den Tubenhals (7) gepresst werden kann unter Dehnung des inneren zylindrischen Teiles (9) der Ver¬ schlusskappe (3), dass aber ein Zurückziehen der Verschlusskappe- The annular groove (5) and the annular bead (4) are shaped such that the closure cap (3) can be pressed over the tube neck (7) while stretching the inner cylindrical part (9) of the closure cap (3), but that retracting the cap
(3) ohne deren Zerstörung nicht möglich ist,(3) without their destruction is not possible,
- die Abschlussplatte (10) eine Oeffnung (14) aufweist, die in ei- ner Position der Verschlusskappe (3) genau über das mindestens aus einem Kugelsegment bestehende Organ (13, 21, 23) zu liegen kommt, und die so geformt ist, dass das mindestens aus einem Ku¬ gelsegment bestehende Organ (13, 21, 23) so in sie hineinpasst, dass sie durch dieses Organ (13, 21, 23) verschlossen wird, - die Verschlusskappe (3) am unteren Rand ihres im wesentlichen zy- lindrischen äusseren Teiles (8) eine Ausnehmung (16) aufweist, die über den Nocken (15) an der Schulter (2) zu liegen kommt und so breit bemessen ist, dass die Verschlusskappe (3) um den Winkel α gedreht werden kann, wobei der Nocken (15) diese Drehung beid- seitig begrenzt.the end plate (10) has an opening (14) which, in one position of the closure cap (3), lies exactly over the organ (13, 21, 23) consisting of at least one spherical segment, and which is shaped in this way, that the organ (13, 21, 23) consisting of at least one spherical segment fits into it so that it is closed by this organ (13, 21, 23), - the closure cap (3) at the bottom of its essentially zy - Lindrischer outer part (8) has a recess (16) which comes to rest on the shoulder (2) over the cam (15) and is dimensioned so wide that the closure cap (3) can be rotated by the angle α, wherein the cam (15) limits this rotation on both sides.
2. Verschluss für eine Tube nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeich¬ net, dass - das mindestens aus einem Kugelsegment bestehende Organ eine Kugel (13) ist,2. Closure for a tube according to claim 1, characterized in that the organ consisting of at least one spherical segment is a sphere (13).
- im Tubenhals (7) ein nach oben offener Zylinder (11) angebracht ist zur Aufnahme einer Schraubenfeder (12), welche die Kugel (13) nach oben in die Oeffnung (14) in der Verschlusskappe (3) drückt, wobei die Achse des Zylinders (11) um den Winkel gegen die Oeffnung (6) im Tubenhals (7) versetzt ist und von der Achse des Tubenhalses (7) den gleichen Abstand aufweist, wie die genannte Oeffnung (6)- In the tube neck (7) an upwardly open cylinder (11) is attached to receive a coil spring (12) which presses the ball (13) upwards into the opening (14) in the closure cap (3), the axis of the Cylinder (11) is offset by the angle against the opening (6) in the tube neck (7) and is at the same distance from the axis of the tube neck (7) as the opening (6) mentioned.
3. Verschluss für eine Tube nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeich¬ net, dass das mindestens aus einem Kugelseg ent bestehende Organ ein Kugelteil (21) ist, welcher über ein ringförmiges Federgelenk (22) mit dem Stirnfläche des Tubenhalses (7) verbunden ist, welches Fe¬ dergelenk (22) den Kugelteil (21) nach oben in die Oeffnung (14) in der Verschlusskappe (3) drückt, wobei die Achse des Kugelteils (21) um den Winkel α gegen die Oeffnung (6) im Tubenhals (7) versetzt ist und von der Achse des Tubenhalse (7) den gleichen Abstand auf¬ weist, wie die genannte Oeffnung (6)3. Closure for a tube according to claim 1, characterized in that the organ consisting of at least one ball segment is a ball part (21) which is connected to the end face of the tube neck (7) via an annular spring joint (22). which spring joint (22) presses the spherical part (21) upwards into the opening (14) in the closure cap (3), the axis of the spherical part (21) by the angle α against the opening (6) in the tube neck (7 ) is offset and is at the same distance from the axis of the tube neck (7) as the aforementioned opening (6)
4. Verschluss für eine Tube nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeich¬ net, dass4. Closure for a tube according to claim 1, characterized gekennzeich¬ net that
- das mindestens aus einem Kugelsegment bestehende Organ ein Kugel- segment (23) ist, welches in Form eines Aufsatzes auf der Stirn¬ fläche des Tubenhalses (7) sitzt, - die Abschlussplatte (10) der Verschlusskappe (3) in einem zentra- len Bereich (24) dünnwandiger ausgeführt ist, als die übrigen Teile der Verschlusskappe (3), wobei dieser Bereich (24) die Oeffnung (14) enthält, die vom Kugelsegment (23) verschlossen wird, - beim Drehen der Verschlusskappe (3) aus der Verschlussposition das Kugelsegment (23) gegen die vom zentralen Bereich (24) auf das Kugelsegment (23) ausgeübten Kraft aus der Oeffnung (14) her¬ ausbewegt werden kann,- The organ consisting of at least one spherical segment is a spherical segment (23) which sits in the form of an attachment on the end face of the tube neck (7), - The end plate (10) of the closure cap (3) in a central len area (24) is made thinner than the other parts of the cap (3), this area (24) containing the opening (14) which is closed by the spherical segment (23), - when turning the cap (3) the ball position (23) can be moved out of the opening (14) against the force exerted by the central region (24) on the ball segment (23),
- die Achse des KugelSegmentes (23) um den Winkel α gegenüber der Oeffnung (6) im Tubenhals (7) versetzt ist und von der Achse des- The axis of the spherical segment (23) is offset by the angle α with respect to the opening (6) in the tube neck (7) and from the axis of the
Tubenhalses (7) den gleichen Abstand aufweist, wie die genannte Oeffnung (6)Tube neck (7) has the same distance as said opening (6)
- der zentrale Bereich (24), ebenfalls um einen Winkel o von der Oeffnung (14) in der Verschlusskappe (3) versetzt, eine Ausbuch- tung (25) aufweist, welche von der Achse des Tubenhalses (7) den gleichen Abstand aufweist, wie die genannte Oeffnung (6), und in welche Ausbuchtung (25) das Kugelsegment (23) einrastet, wenn die Oeffnung (6) im Tubenhals (7) mit der. Oeffnung (14) in der Ver¬ schlusskappe (3) zur Deckung kommt.the central region (24), likewise offset by an angle o from the opening (14) in the closure cap (3), has a bulge (25) which is at the same distance from the axis of the tube neck (7), like said opening (6), and in which bulge (25) the ball segment (23) engages when the opening (6) in the tube neck (7) with the. Opening (14) in the closure cap (3) comes to coincide.
5. Verschluss für eine Tube nach Patentanspruch 1 bis 4, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass die Abschlussplatte (10) der Verschlusskappe (3) eben ist.5. Closure for a tube according to claim 1 to 4, characterized ge indicates that the end plate (10) of the cap (3) is flat.
6. Verschluss für eine Tube nach Patentanspruch 1 bis 4, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass die Abschlussplatte (10) der Verschlusskappe (3) konkav gewölbt ist.6. Closure for a tube according to claim 1 to 4, characterized ge indicates that the end plate (10) of the closure cap (3) is concavely curved.
7. Verschluss für eine Tube nach Patentanspruch 1 bis 4, dadurch ge- kennzeichnet, dass die Abschlussplatte (10) der Verschlusskappe (3) konvex gewölbt ist.7. Closure for a tube according to claim 1 to 4, characterized in that the end plate (10) of the closure cap (3) is convexly curved.
8. Verschluss für eine Tube nach Patentanspruch 1 bis 7, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass der äussere, im wesentlichen zylindrische Teil (8) polygonal gestaltet ist. 8. Closure for a tube according to claim 1 to 7, characterized ge indicates that the outer, substantially cylindrical part (8) is polygonal.
9. Verschluss für eine Tube nach Patentanspruch 1 bis 8, dadurch, ge¬ kennzeichnet, dass9. Closure for a tube according to claim 1 to 8, characterized in that ge
- ein Ring (17) vorhanden ist, der vor dem Aufsetzen der Ver¬ schlusskappe (3) zwischen die inneren und äusseren zylindrischen Teile (9, 8) der Verschlusskappe (3) eingelegt werden kann, wel¬ cher Ring über eine Sollbruchstelle (18) mit einem Lappen (20) verbunden ist, welcher Lappen (20) ausserhalb der Verschlusskappe (3) zu liegen kommt und dessen Dimensionen grösser sind, als die Breite der Ausήehmung (16), - Die Dicke des Materials, aus welchem die aus Ring (17) und Lappen (20) bestehenden Originalitätssicherung hergestellt ist, der Höhe der Ausnehmung (16) entspricht.- A ring (17) is present, which can be inserted between the inner and outer cylindrical parts (9, 8) of the closure cap (3) before the closure cap (3) is placed, which ring via a predetermined breaking point (18 ) is connected to a tab (20), which tab (20) lies outside the sealing cap (3) and whose dimensions are larger than the width of the recess (16), - The thickness of the material from which the ring is made (17) and cloth (20) existing tamper-evident is made, the height of the recess (16) corresponds.
10. Verschluss für eine Tube nach Patentanspruch 9, dadurch gekennzeich- net, dass zwischen dem Ring (17) und der Sollbruchstelle (18) ein10. Closure for a tube according to claim 9, characterized in that between the ring (17) and the predetermined breaking point (18)
Streifen (19) eingefügt ist,und dass die Dicke des Materials, aus welchem die aus Ring (17) Streifen (19) und Lappen (20) bestehenden Originalitätssicherung hergestellt ist, der Höhe der Ausnehmung (16) entspricht.Strip (19) is inserted, and that the thickness of the material from which the ring (17) strip (19) and rag (20) is made tamperproof corresponds to the height of the recess (16).
11. Verschluss für eine Tube nach Patentanspruch 9, dadurch gekennzeich¬ net, dass die aus Ring (17) und Lappen (20) bestehende Originali¬ tätssicherung aus Karton besteht.11. Closure for a tube according to claim 9, characterized gekennzeich¬ net that the tamper evident ring consisting of ring (17) and tab (20) consists of cardboard.
12. Verschluss für eine Tube nach Patentanspruch 10, dadurch gekenn¬ zeichnet, dass die aus Ring (17), Streifen (19) und Lappen (20) bestehende Originalitätssicherung aus Karton besteht. 12. Closure for a tube according to claim 10, characterized gekenn¬ characterized in that the ring (17), strips (19) and rag (20) consisting of tamper-evident cardboard.
EP93907748A 1992-04-28 1993-04-20 Tube closure Expired - Lifetime EP0591487B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1356/92 1992-04-28
CH135692 1992-04-28
PCT/CH1993/000104 WO1993022213A1 (en) 1992-04-28 1993-04-20 Tube closure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0591487A1 true EP0591487A1 (en) 1994-04-13
EP0591487B1 EP0591487B1 (en) 1995-10-11

Family

ID=4208553

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93907748A Expired - Lifetime EP0591487B1 (en) 1992-04-28 1993-04-20 Tube closure

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5381934A (en)
EP (1) EP0591487B1 (en)
AT (1) ATE128934T1 (en)
DE (2) DE9206097U1 (en)
WO (1) WO1993022213A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3162727A3 (en) * 2015-10-30 2017-07-12 Bio-Optica Milano S.p.A. Closure device for coupling containers

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9206097U1 (en) * 1992-04-28 1992-08-20 Combitool Ag, Baeretswil, Ch TUBE CAP
ES2126120T3 (en) * 1993-05-26 1999-03-16 Zeller Plastik Koehn Graebner CLOSING.
BR9917494A (en) * 1999-10-14 2003-01-14 Goodyear Tire & Rubber Part Number Identification Tag
EP1620322A4 (en) * 2003-04-17 2008-03-26 Jacobus Adriaan Wessels Closure arrangement
US7244324B2 (en) * 2005-02-01 2007-07-17 Bfs Diversified Products, Llc Air spring and hanging label assembly and method of assembling same
DE202007010382U1 (en) * 2007-07-24 2007-10-18 Beiersdorf Ag Remaining emptying tube
CN111872675B (en) * 2019-06-30 2021-07-13 张家港市霞飞塑业有限公司 Negative pressure type calibration method for inner plug of perfume pump pressing cover

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1713354A (en) * 1925-01-17 1929-05-14 Semack Sylvain Closing device for containers
US2780395A (en) * 1952-11-14 1957-02-05 Raymond M Schlabach Container closure construction
US3104039A (en) * 1960-04-12 1963-09-17 Continental Can Co Plastic captive seal closure and spout
US3261516A (en) * 1964-03-02 1966-07-19 Continental Can Co Plastic closure
US3447725A (en) * 1966-11-25 1969-06-03 Monsanto Co Shaker
FR1548054A (en) * 1966-12-21 1968-11-29
CA848266A (en) * 1968-02-08 1970-08-04 L. Mchugh Wilfred Closure assembly for containers
US4488668A (en) * 1982-09-14 1984-12-18 Johnson & Johnson Baby Products Two-piece sifter closure for fillable container
US4444328A (en) * 1983-02-25 1984-04-24 Martin Abrams Tamper-resistant packaging arrangement
DE9206097U1 (en) * 1992-04-28 1992-08-20 Combitool Ag, Baeretswil, Ch TUBE CAP

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9322213A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3162727A3 (en) * 2015-10-30 2017-07-12 Bio-Optica Milano S.p.A. Closure device for coupling containers

Also Published As

Publication number Publication date
WO1993022213A1 (en) 1993-11-11
ATE128934T1 (en) 1995-10-15
DE9206097U1 (en) 1992-08-20
DE59300747D1 (en) 1995-11-16
US5381934A (en) 1995-01-17
EP0591487B1 (en) 1995-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69631756T2 (en) WINE BOTTLES AND CLOSURE THEREOF
DE1812451C3 (en) Bottle cap
EP0524279B1 (en) Plastics closure with warranty element
WO2004043821A1 (en) Tamper-proof hinged closure for film-sealed bottles and containers filled with pourable contents
DE3422547A1 (en) Tamper-proof closure cap for containers
CH691677A5 (en) Pour spout.
DE2628172A1 (en) ADJUSTABLE SECURITY LATCH FOR A CONTAINER
DE3025903A1 (en) WARRANTY LOCK FOR BOTTLES
DE10025265A1 (en) Sealing device for fluid substances has design break point provided between top and source of origin sealing element and located at least partially at distance below lower edge of top's generated surface
EP0591487B1 (en) Tube closure
EP0951428B1 (en) Plastics screw-type cap for bottles, provided with a tamperproof strip
DE102007011929A1 (en) Closure for container i.e. air bag, has sleeve formed on stopper over detachable narrow section, and moved after its release from stopper, where stopper lies on upper region of sleeve that partially covers connecting piece
EP1240086A1 (en) Two-component plastic closure and method for producing said closure as a one-component part
DE4109654A1 (en) SPOUT CAP
EP1339615A1 (en) Screw cap with a guarantee strip
WO2001046032A2 (en) Hinged-lid closure with a tamperproof device
DE3144924C2 (en)
EP0886606B1 (en) Container opening and cap
EP0912412B1 (en) Screw cap
EP1847469A2 (en) Container lock with anti-tamper display
DE1432208A1 (en) Guarantee closure for bottles or the like.
DE1407341A1 (en) Pouring and closing device
DE102021000404A1 (en) Plastic tamper-evident cap
DE102005056090B4 (en) guarantee closure
WO1997002937A2 (en) Closure

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19930922

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950124

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19951011

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19951011

REF Corresponds to:

Ref document number: 128934

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19951015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59300747

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19951116

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19951117

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980416

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980427

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19980430

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19980505

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980624

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990420

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990420

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000201