EP0580250B1 - Shaver with a head frame having a foil frame spring mounted thereon - Google Patents

Shaver with a head frame having a foil frame spring mounted thereon Download PDF

Info

Publication number
EP0580250B1
EP0580250B1 EP93202149A EP93202149A EP0580250B1 EP 0580250 B1 EP0580250 B1 EP 0580250B1 EP 93202149 A EP93202149 A EP 93202149A EP 93202149 A EP93202149 A EP 93202149A EP 0580250 B1 EP0580250 B1 EP 0580250B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
shaving
foil
head frame
duct
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93202149A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0580250A1 (en
Inventor
Ingo c/o INT. OCTROOIBUREAU B.V. Müller
Ernst c/o INT. OCTROOIBUREAU B.V. Poganitsch
Gilbert c/o INT. OCTROOIBUREAU B.V. Röttig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
Koninklijke Philips Electronics NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koninklijke Philips Electronics NV filed Critical Koninklijke Philips Electronics NV
Publication of EP0580250A1 publication Critical patent/EP0580250A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0580250B1 publication Critical patent/EP0580250B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/38—Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
    • B26B19/3853—Housing or handle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/02—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the reciprocating-cutter type
    • B26B19/04—Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/26—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the type performing different methods of operation simultaneously, e.g. reciprocating and oscillating; of the type having two or more heads of differing mode of operation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/38—Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/38—Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
    • B26B19/3853—Housing or handle
    • B26B19/386—Means for attaching the head thereto
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/02—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the reciprocating-cutter type
    • B26B19/04—Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof
    • B26B19/10—Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof involving two or more different types of reciprocating cutting elements, e.g. a pair of toothed shearing elements combined with a pair of perforated cutting elements or a combined toothed and perforated cutting assembly
    • B26B19/102—Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof involving two or more different types of reciprocating cutting elements, e.g. a pair of toothed shearing elements combined with a pair of perforated cutting elements or a combined toothed and perforated cutting assembly with a secondary cutting unit being translated or slid into an operating position

Definitions

  • the two transverse side walls 15 and 16 of the shaving head frame 12 are opposite the two transverse side walls 35 and 36 of the film frame 31 in the direction extended to the housing 2 of the shaver 1 and each have one in Direction to the shaver 1 extending from the shaving head frame 12 wall extension 61 and 62, which are covered by the plastic parts 19 and 20.
  • This Wall extensions 61 and 62 are substantially U-shaped, wherein between the two leg parts of each wall extension 61 and 62, a connecting web 63 or 64 is provided. With each of the two connecting webs 63 and 64 is essentially in the direction of the wall extension 61 or 62 Foil frame 31 extending, acting as a positive locking device provided leaf spring 65 and 66 connected.
  • Both leaf springs 65 and 66 serve as adjustable latch, with the free end 67 or 68 of the film frame 31 in The shaving head frame 12 can be positively retained, in that the free ones Ends 67 and 68 of the leaf springs 65 and 66 each in the area of the cylindrical lugs 39 or 40 and the locking pieces 59 and 60 located there and support them Way absorb the forces exerted by the helical compression springs 57 and 58, respectively.
  • the hair dust seal 107 has four side walls 108, 109, 110 and 111 on, of which the side walls 108, 110 and 111 are shown in Figure 2. Furthermore the hair dust seal 107 instructs the four side walls 108, 109, 110 and 111 their ends delimiting the lower knife 73, a passage opening 112 for the output section 77 of the drive part 75 having end region 113 with which the hair dust seal 107 is connected to the drive part 75. Therefor the drive part 75 has a closed circumferential groove 114 into which the Hair dust seal 107 with its wall sections surrounding the passage opening 112 of the end region 113 is inserted. Furthermore, the hair dust seal shows 107 one of the four side walls 108, 109, 110 and 111 on their from the lower knife 73 facing ends delimiting edge region 115 with which the hair dust seal 107 abuts a stationary zone.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Rasierapparat mit einem Gehäuse und mit einem auf das Gehäuse aufsetzbaren und daran festhaltbaren Scherkopf, der einen Scherkopfrahmen mit zwei Längsseitenwänden und zwei Querseitenwänden und einen Folienrahmen mit ebenfalls zwei Längsseitenwänden und zwei Querseitenwänden aufweist, der zum Halten eines Folienmessers des Rasierapparates vorgesehen ist und der durch die dem Gehäuse zugewandte Rahmenöffnung des Scherkopfrahmens in den Scherkopfrahmen einsetzbar und darin festhaltbar ist, und mit mindestens zwei zwischen dem Scherkopfrahmen und dem Folienrahmen wirksamen Schraubendruckfedern, von denen jede zwischen einem mit einer Wand des Scherkopfrahmens verbundenen Angriffsabschnitt des Scherkopfrahmens und einem mit einer zu dieser Wand des Scherkopfrahmens benachbarten Wand des Folienrahmens verbundenen Angriffsabschnitt des Folienrahmens angreift und die den Folienrahmen in Richtung zu der dem Gehäuse zugewandten Rahmenöffnung des Scherkopfrahmens hin belasten.The invention relates to a shaver with a housing and with a shaving head that can be placed on the housing and held thereon a shaving head frame with two longitudinal side walls and two transverse side walls and a foil frame with two long side walls and two transverse side walls has, which is provided for holding a foil knife of the razor and the through the housing facing the frame opening of the shaving head frame in the Shaving head frame can be used and held in place, and with at least two between the shaving head frame and the foil frame effective helical compression springs, from each of which is connected to a wall of the shaving head frame Attack section of the shaving head frame and one with one to this wall of the Shaving head frame adjacent wall of the film frame connected attack section attacks the film frame and the film frame in the direction of the Load the frame opening of the shaving head frame facing the housing.

Ein Rasierapparat gemäß der vorstehend angeführten Gattung ist beispielsweise aus der EP O 480 499 A1 bekannt. Bei diesem bekannten Rasierapparat stützen sich die beiden Schraubendruckfedern je an einem von einer Querseitenwand des Folienrahmens seitlich abstehenden, als Angriffsabschnitt vorgesehenen Lappen ab und sind die beiden Schraubendruckfedern je in einer wannenförmigen Aufnahmekammer in einer hierbei als Angriffsabschnitt dienenden Querseitenwand des Scherkopfrahmens aufgenommen, die gegenüber der benachbarten Querseitenwand des Folienrahmens und gegenüber dem benachbarten Lappen offen ausgebildet ist. Eine derartige Ausbildung hat sich insoferne als problematisch erwiesen, weil hierbei eine relativ große Verschmutzungsgefahr für die Schraubendruckfedern besteht, weil weiters beim Einsetzen des Folienrahmens in den Scherkopfrahmen eine relativ aufwendige Manipulation erforderlich ist, um die Schraubendruckfedern einwandfrei in die hierfür vorgesehenen wannenförmigen Aufnahmekammern zu bringen, und weil beim Herausnehmen des Folienrahmens aus dem Scherkopfrahmen die Gefahr des Verlorengehens der Schraubendruckfedern relativ groß ist. A razor according to the type mentioned above is for example known from EP 0 480 499 A1. Support this known razor the two helical compression springs each on one of a transverse side wall of the Film frame protruding laterally, provided as an attack section from and the two helical compression springs are each in a trough-shaped receiving chamber a transverse side wall of the shaving head frame which serves as an attack section added to the opposite transverse side wall of the film frame and is open to the adjacent rag. Such training has proven to be problematic because of the relatively high risk of contamination exists for the helical compression springs because furthermore when inserting the film frame in the shaving head frame requires a relatively complex manipulation is to properly insert the helical compression springs into the intended bring trough-shaped receiving chambers, and because when removing the Foil frame from the shaving head frame the risk of losing the helical compression springs is relatively large.

Es kann erwähnt werden, daß aus dem Dokument US 3 462 833 A eine Antriebsstifteinheit bekannt ist, die eine bodenseitig abgeschlossene Hülse aufweist, die einen umfangsseitig geschlossenen Kanal umgibt, in den ein kolbenartiger Druckteil, der an einem Ende der Hülse bzw. des Kanals zum Zusammenwirken mit einem Messerblock aus dem Kanal herausragt, und eine Schraubendruckfeder unverlierbar eingesetzt sind, wobei die Schraubendruckfeder sich einerseits an dem kolbenartigen Druckteil und andererseits an einem die Hülse bzw. den Kanal abschließenden Abschlußteil abstützt. Diese Antriebsstifteinheit ist zum Antreiben eines Messerblockes eines Rasierapparates vorgesehen, wobei sowohl die Hülse und damit der Kanal als auch der aus der Hülse bzw. dem Kanal herausragende Druckteil mit dem Messerblock zusammenwirkend verbunden sind. Demgegenüber ist die Ausbildung mit in einem Kanal aufgenommenen Druckteil und aufgenommener Schraubendruckfeder beim Gegenstand der Erfindung zum federnden Verspannen des Scherkopfrahmens und des Folienrahmens eines Rasierapparates vorgesehen, wobei ein einen Kanal umschließender zylindrischer Ansatz, der einer Hülse entspricht, mit einem der beiden Rahmen, vorzugsweise dem Folienrahmen, und der Druckteil mit dem anderen der beiden Rahmen, vorzugsweise dem Scherkopfrahmen, zusammenwirkend verbunden ist bzw. an diesem angreift. It can be mentioned that from document US 3,462,833 A a drive pin unit is known which has a sleeve closed at the bottom, which has a circumferential side surrounds a closed channel into which a piston-like pressure part, which is connected to a End of the sleeve or the channel for cooperation with a knife block from the Channel protrudes, and a helical compression spring are captively inserted, the Helical compression spring on the one hand on the piston-like pressure part and on the other a closing part supporting the sleeve or the channel. This drive pin unit is intended for driving a knife block of a razor, wherein both the sleeve and thus the channel as well as the one protruding from the sleeve or the channel Pressure part are interactively connected to the knife block. In contrast is the training with the pressure part received in a channel and recorded Helical compression spring in the subject of the invention for resilient tensioning the shaving head frame and the film frame of a razor provided, wherein a cylindrical approach enclosing a channel, which corresponds to a sleeve, with a the two frames, preferably the foil frame, and the printing part with the other the two frames, preferably the shaving head frame, cooperatively connected is or is attacking it.

Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, die bei einem bekannten Gerät gemäß der im ersten Absatz angeführten Gattung auftretenden Schwierigkeiten zu vermeiden und einen Rasierapparat zu schaffen, bei dem eine Verschmutzung der Schraubendruckfedern praktisch ausgeschlossen ist, bei dem der Folienrahmen auf sehr einfache Weise in den Scherkopfrahmen einsetzbar ist, ohne daß hierbei eine komplizierte Manipulation für die Schraubendruckfedern erforderlich ist, und bei dem ein Verlorengehen der Schraubendruckfedern beim Entnehmen des Folienrahmens aus dem Scherkopfrahmen ausgeschlossen ist. Hierfür ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß von den beiden Angriffsabschnitten für jede Schraubendruckfeder von denen einer an dem Scherkopfrahmen und einer an dem Folienrahmen vorgesehen ist, ein Angriffsabschnitt einen umfangseitig geschlossenen Kanal aufweist, in den ein kolbenartiger Druckteil der an einem Ende des Kanals zum Zusammenwirken mit dem anderen Angriffsabshnitt aus dem Kanal herausragt, und eine Schreibendruckfeder unverlierbar eingesetzt sind und daß die Schraubendruckfeder sich einerseits an dem kolbenartigen Druckteil und andererseits an einem den Kanal abschließenden Abschlußteil des den Kanal aufweisenden Angriffsabschnittes abstützt. The invention has set itself the task in a known Device according to the difficulties mentioned in the first paragraph avoid and create a razor that is dirty Helical compression springs is practically excluded, in which the foil frame on very is easy to use in the shaving head frame, without this being complicated Manipulation for the helical compression springs is required, and at which one The helical compression springs get lost when the film frame is removed from the Shaving head frame is excluded. The invention is characterized in that that from the two attack sections for each helical compression spring one on the shaving head frame and one on the foil frame it is provided that an attack section is closed on the circumference Has channel in which a piston-like pressure part of the at one end of the channel to interact with the other attack section protrudes from the channel, and a pen pressure spring is used captively are and that the helical compression spring on the one hand on the piston-like Printing part and on the other hand on a closing part closing the channel of the attack section having the channel is supported.

Auf diese Weise ist erreicht, daß die Schraubendruckfedern in einem abgeschlossenen Kanal untergebracht sind, so daß eine Verschmutzung derselben praktisch ausgeschlossen ist. Weiters ist hierdurch erreicht, daß beim Einsetzen des Folienrahmens in den Scherkopfrahmen keine komplizierte und aufwendige Manipulation für die Schraubendruckfedern erforderlich ist, da das Zusammenwirken der Schraubendruckfedern mit den beiden von den Schraubendruckfedern zu belastenden Rahmen über die aus der Bohrung herausragenden stiftförmigen Druckteile erfolgt, die mit Sicherheit mit den hierfür vorgesehenen Angriffsabschnitten des betreffenden Rahmens in Wirkverbindung treten. Weiters ist auf diese Weise mit Sicherheit einem Verlorengehen der Schraubendruckfedern beim Entnehmen des Folienrahmens aus dem Scherkopfrahmen vorgebeugt, weil die Schraubendruckfedern in einem abgeschlossenen Aufnahmeraum untergebracht sind.In this way it is achieved that the helical compression springs in one closed channel are housed, so that the same is practically excluded. It is also achieved that when the Foil frame in the shaving head frame no complicated and time-consuming manipulation for the helical compression springs is necessary because the interaction of the Helical compression springs to be loaded with the two of the helical compression springs Frame takes place over the pin-shaped pressure parts protruding from the bore, which certainly with the intended attack sections of the frame in question get in touch. Furthermore, this is certainly one The helical compression springs get lost when the film frame is removed from the Shaving head frame prevented because the helical compression springs are locked in one Recording room are housed.

Die beiden Schraubendruckfedern können beispielsweise in Kanälen untergebracht sein, die in den Querwänden des Scherkopfrahmens vorgesehen sind. Als besonders vorteilhaft hat sich aber erwiesen, wenn jeder einen Kanal aufweisende Angriffsabschnitt durch einen mit einer von den beiden Querseitenwänden des Folienrahmens über je einen Steg einstückig verbundenen, im wesentlichen zylindrischen Ansatz gebildet ist. Dies hat sich im Hinblick auf eine möglichst einfache konstruktive Ausbildung des Rasierapparates bezüglich des Scherkopfes als vorteilhaft erwiesen. In diesem Zusammenhang hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn jeder zylindrische Ansatz des Folienrahmens in eine Führungskammer in einer Querseitenwand des Scherkopfrahmens aufgenommen ist und der Folienrahmen gegenüber dem Scherkopfrahmen mit Hilfe der zylindrischen Ansätze am Folienrahmen und der Führungskammern im Scherkopfrahmen verschiebbar geführt ist.The two helical compression springs can, for example, in channels be housed, which are provided in the transverse walls of the shaving head frame. As However, it has proven to be particularly advantageous if everyone has a channel Attack section through one with one of the two transverse side walls of the film frame via a web connected in one piece, essentially cylindrical Approach is formed. This has been designed with a view to being as simple as possible Training of the shaver with regard to the shaving head has proven to be advantageous. In this context, it has proven particularly advantageous if everyone cylindrical approach of the film frame in a guide chamber in a transverse side wall of the shaving head frame is included and the film frame opposite the Shaving head frame using the cylindrical lugs on the foil frame and the Guide chambers is slidably guided in the shaving head frame.

Auf diese Weise ist erreicht, daß die zylindrischen Ansätze des Folienrahmens zugleich für Führungszwecke zum Führen des Folienrahmens gegenüber dem Scherkopfrahmen ausgenützt werden, was im Hinblick auf einen möglichst einfachen konstruktiven Aufbau vorteilhaft ist.In this way it is achieved that the cylindrical approaches of the film frame at the same time for guiding purposes for guiding the film frame against the Shaving head frames are used, which is in view of the simplest possible constructive structure is advantageous.

Weiters hat sich als vorteilhaft erwiesen, wenn der den Kanal abschließende Abschlußteil des den Kanal aufweisenden Angriffsabschnittes, an dem die in den Kanal eingesetzte Schraubendruckfeder sich abstützt, durch einen in den Kanal eingepreßten Einpreßteil gebildet ist. Dies ist im Hinblick auf ein möglichst einfaches Montieren der stiftförmigen Druckteile und der mit diesen zusammenwirkenden Schraubendruckfedern in den hierfür vorgesehenen Kanälen vorteilhaft.It has also proven to be advantageous if the end of the channel Final part of the attack section having the channel, on which the in the Channel inserted compression spring is supported by a pressed into the channel Press-in part is formed. This is as simple as possible Assemble the pin-shaped pressure parts and those interacting with them Helical compression springs in the channels provided for this purpose are advantageous.

Weiters hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn der kolbenartige Druckteil als Hülse mit einer hohlzylindrischen Bohrung ausgebildet ist und die mit der Hülse zusammenwirkende Schraubendruckfeder durch die hohlzylindrische Bohrung bis zum Boden der Hülse geführt ist. Hierdurch ist vorteilhafterweise erreicht, daß der in der Bohrung einer Hülse zur Verfügung stehende Raum zusätzlich zum Aufnehmen der in einem Kanal befindlichen Schraubendruckfeder ausgenützt werden kann, so daß bei kleinen Abmessungen des Kanales in axialer Richtung desselben eine relativ lange Schraubendruckfeder zur Anwendung kommen kann, da diese zumindest teilweise in der Bohrung der Hülse Platz findet. Zusätzlich ist dadurch erreicht, daß eine solche lange und relativ dünne Schraubendruckfeder in der Bohrung der Hülse geführt ist, wodurch einem unerwünschten Ausknicken einer solchen Schraubendruckfeder auf einfache und sichere Weise vorgebeugt ist. Furthermore, it has proven to be particularly advantageous if the piston-like Pressure part is designed as a sleeve with a hollow cylindrical bore and with the Coating compression spring sleeve through the hollow cylindrical bore up is guided to the bottom of the sleeve. This advantageously ensures that the in the bore of a sleeve available space in addition to receiving the located in a channel helical compression spring can be used, so that at small dimensions of the channel in the axial direction of the same a relatively long Helical compression spring can be used, since this is at least partially in the There is space for the sleeve. In addition, it is achieved that such a long and relatively thin helical compression spring is guided in the bore of the sleeve, whereby an undesirable buckling of such a helical compression spring on simple and is prevented safely.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben, auf das die Erfindung jedoch nicht beschränkt sein soll. Die Fig.1 zeigt in einer Schrägansicht einen erfindungsgemäßen Rasierapparat mit einem Scherkopf. Die Fig.2 zeigt in einem gegenüber der Fig.1 größeren Maßstab in einem Querschnitt den Scherkopf mit einem Scherkopfrahmen und einem gegenüber dem Scherkopfrahmen verstellbar geführten und an diesen angefederten Folienrahmen und den an den Scherkopf angrenzenden Bereich des Rasierapparates gemäß Fig.1. Die Fig.3 zeigt schematisch in einer Schrägansicht den Folienrahmen des Rasierapparates gemäß den Figuren 1 und 2 ohne mit demselben verbundenem Folienmesser. Die Fig.4 zeigt analog wie die Fig.2 in einem gegenüber der Fig.2 größeren Maßstab einen Teil des Scherkopfes des Rasierapparates gemäß den Figuren 1 und 2 ohne mit dem Folienrahmen verbundenem Folienmesser.The invention is described below with reference to one in the drawings illustrated embodiment described in detail, however, the invention should not be limited. 1 shows an oblique view of the invention Shaver with a shaving head. The Fig.2 shows in a compared to the Fig.1 larger scale in a cross section the shaving head with a shaving head frame and an adjustable with respect to the shaving head frame and on this sprung foil frame and the area of the Shaver according to Fig.1. The Figure 3 shows schematically in an oblique view Foil frame of the shaver according to Figures 1 and 2 without connected to it Foil knife. The Fig.4 shows analogous to the Fig.2 in one compared to the Fig.2 larger scale part of the shaving head of the razor according to the Figures 1 and 2 without a film knife connected to the film frame.

Die Fig.1 zeigt einen Rasierapparat 1, der ein Gehäuse 2 aufweist, das aus zwei miteinander verbundenen Gehäusehälften 3 und 4 besteht, die bodenseitig mit einem wannenförmigen Gehäuseteil 5 abgeschlossen sind. Im Bereich der Gehäusehälfte 3 ist ein in Fig.1 nicht sichtbarer Seitenschneider vorgesehen, der zwischen einer in den Rasierapparat 1 zurückgezogenen Ruheposition und einer aus dem Rasierapparat 1 herausgeschobenen Betriebsposition verstellbar ist und der in seiner Ruheposition mit einer Abdeckplatte 6 abgedeckt ist, so daß nur ein Messerträger 7 des Seitenschneiders teilweise sichtbar ist. Zum Verstellen des in Fig.1 nicht sichtbaren Seitenschneiders weist der Rasierapparat 1 eine Handhabe 8 auf, die über einen rolladenartigen flexiblen Verbindungsteil 9 mit dem Messerträger 7 des Seitenschneiders verbunden ist.1 shows a shaver 1 which has a housing 2 which consists of two interconnected housing halves 3 and 4, the bottom with a trough-shaped housing part 5 are completed. In the area of the housing half 3 is provided a side cutter not visible in FIG Shaver 1 retracted rest position and one from the shaver 1 pushed out operating position is adjustable and in its rest position with a cover plate 6 is covered so that only one knife carrier 7 of the side cutter is partially visible. For adjusting the side cutter not visible in Fig. 1 the shaver 1 has a handle 8 which is flexible via a roller shutter Connecting part 9 is connected to the knife carrier 7 of the side cutter.

Auf das Gehäuse 2 des Rasierapparates 1 ist ein Scherkopf 10 aufgesetzt und daran festgehalten, der mit dem Gehäuse 2 lösbar verbunden ist. Der Scherkopf 10 weist ein folienartiges Obermesser auf, das mit Hilfe einer ebenfalls rolladenartigen Abdeckung 11 abdeckbar ist, die im wesentlichen parallel zur Hauptwand der Gehäusehälfte 4 zwischen einer in der Fig.1 dargestellten Abdeckposition, in der sie das folienartige Obermesser schützend überdeckt, und einer Freigabeposition verstellbar ist, in der sie das folienartige Obermesser freigibt, um einen Rasierbetrieb zu ermöglichen.A shaving head 10 is placed on the housing 2 of the shaving apparatus 1 and held on, which is detachably connected to the housing 2. The shaving head 10 has a film-like upper knife, which is also using a roller shutter-like Cover 11 is coverable, which is substantially parallel to the main wall of the housing half 4 between a cover position shown in Figure 1, in which it foil-like upper knife is covered in a protective manner and a release position is adjustable, in which she releases the film-like upper knife to enable a shaving operation.

Im folgenden ist anhand der Figuren 2 und 4 der Scherkopf 10 des Rasierapparates 1 beschrieben. Der Scherkopf 10 weist einen metallenen, aus Zinkdruckguß bestehenden Scherkopfrahmen 12 auf, der eine erste Längsseitenwand 13 und eine zweite Längsseitenwand 14, die in den Figuren nicht sichtbar ist, sowie eine erste Querseitenwand 15 und eine zweite Querseitenwand 16 aufweist. Im Bereich der beiden Querseitenwände 15 und 16 sind mit dem Scherkopfrahmen 12 je ein erster verchromter Kunststoffteil 17 bzw. 18 und ein zweiter Kunststoffteil 19 bzw. 20 verbunden, und zwar dadurch, daß zuerst die verchromten Kunststoffteile 17 und 18 von der vom Rasierapparat 1 abgewandten Seite her auf den Scherkopfrahmen 12 aufgeschoben werden, wonach die beiden anderen Kunststoffteile 19 und 20 bei vom Rasierapparat 1 noch entferntem Scherkopf 10, wie dies in Fig.4 dargestellt ist, von der dem Rasierapparat 1 zugewandten Seite her auf die beiden verchromten Kunststoffteile 17 und 18 aufgeschoben und mittels je einer Stift-Loch-Verbindung 21 bzw. 22 verbunden werden, indem die Stifte in die Löcher der Stift-Loch-Verbindungen 21 und 22 einfallen.The following is the shaving head 10 of the shaver with reference to Figures 2 and 4 1 described. The shaving head 10 has a metal die-cast zinc existing shaving head frame 12, which has a first longitudinal side wall 13 and a second longitudinal side wall 14, which is not visible in the figures, and a first Has transverse side wall 15 and a second transverse side wall 16. In the area of the two Transverse side walls 15 and 16 are each a first chromed with the shaving head frame 12 Plastic part 17 and 18 and a second plastic part 19 and 20 connected, and namely that first the chrome-plated plastic parts 17 and 18 from the Razor 1 opposite side pushed onto the shaving head frame 12 be, after which the other two plastic parts 19 and 20 at the razor 1 still removed shaving head 10, as shown in Figure 4, of the shaver 1 facing side on the two chrome-plated plastic parts 17 and 18 pushed on and connected by means of a pin-hole connection 21 or 22, by the pins falling into the holes of the pin-hole connections 21 and 22.

Die Kunststoffteile 17, 18 und 19, 20 sind als Bestandteile des Scherkopfrahmens 12 anzusehen, der somit mehrteilig ausgebildet ist. Er könnte aber auch einstückig ausgebildet werden. Die beiden Kunststoffteile 19 und 20 sind gegenüber dem Scherkopfrahmen 12 in Richtung zum Rasierapparat 1 hin verlängert ausgebildet. An den einander zugewandten Innenseiten der beiden Kunststoffteile 19 und 20 ist je eine Verriegelungsnase 23 bzw. 24 vorgesehen, die je mittels eines Verriegelungshakens 25 bzw. 26 festhaltbar ist. Auf diese Weise wird der Scherkopf 10 am Gehäuse 2 des Rasierapparates 1 festgehalten. Die Verriegelungshaken 25 und 26 sind hierbei je an einer von Hand aus betätigbaren Drucktäste 27 bzw. 28 vorgesehen, die im Gehäuse 2 des Rasierapparates 1 verstellbar gehalten sind und die je entgegen der Kraft einer im Gehäuse 2 abgestützten Blattfeder 29 bzw. 30 in Richtung zum Geräteinneren hin verstellbar sind, um den Scherkopf 10 zum Abnehmen desselben freizugeben.The plastic parts 17, 18 and 19, 20 are part of the shaving head frame 12 to view, which is thus formed in several parts. But he could also be formed in one piece. The two plastic parts 19 and 20 are opposite the shaving head frame 12 extended towards the shaver 1. On the mutually facing inner sides of the two plastic parts 19 and 20 is depending a locking lug 23 or 24 is provided, each by means of a locking hook 25 or 26 can be held. In this way, the shaving head 10 on the housing 2 of the Shaver 1 held. The locking hooks 25 and 26 are each on a manually operated push buttons 27 and 28 provided in the housing 2 of the shaver 1 are held adjustable and each against the force of one in Housing 2 supported leaf spring 29 or 30 towards the inside of the device are adjustable to release the shaving head 10 for removing the same.

An dem Scherkopfrahmen 12 ist ein Folienrahmen 31 verstellbar gehalten, und zwar in Richtung einer zu einer Scheitellinie des folienartigen Obermessers senkrechten Achse 32. Der Folienrahmen 31 ist durch die dem Gehäuse 2 zugewandte Seite bzw. Rahmenöffnung des Scherkopfrahmens 12 in den Scherkopfrahmen 12 einsetzbar und darin festhaltbar. Der Folienrahmen 31 weist ebenso wie der Scherkopfrahmen 12 eine erste Längsseitenwand 33 und eine zweite Längsseitenwand 34 sowie eine erste Querseitenwand 35 und eine zweite Querseitenwand 36 auf. Mit jeder der beiden Querseitenwände 35 und 36 ist über einen Steg 37 bzw. 38 ein zylindrischer Ansatz 39 bzw. 40 verbunden. In Fig.2 ist nur der zylindrische Ansatz 40 im Schnitt dargestellt und aus Fig.3 ist nur der zylindrische Ansatz 39 ersichtlich. Der zylindrische Ansatz 39 ist dabei in einer in der ersten Querseitenwand 15 des Scherkopfrahmens 12 vorgesehenen hohlzylindrischen Führungskammer 41 mit nur geringem Spiel aufgenommen. Die Führungskammer 41 geht in einen Freistellungsschlitz 42 über, durch den der Steg 37 hindurchgeführt ist. Der zylindrische Ansatz 40 ist in einer in der zweiten Querseitenwand 16 des Scherkopfrahmens 12 vorgesehenen, im Querschnitt im wesentlichen rechteckigen Führungskammer 43 mit relativ großem Spiel in Richtung der Längsseitenwände 13 und 14 sowie 33 und 34, jedoch mit nur geringem Spiel in Querrichtung dazu aufgenommen, die in einen Freistellungsschlitz 44 übergeht, durch den der Steg 38 hindurchgeführt ist. Auf diese Weise ist mit den zylindrischen Ansätzen 39 und 40 und den Führungskammern 41 und 43 der Folienrahmen 31 gegenüber dem Scherkopfrahmen 12 in Richtung der Achse 32 verschiebbar geführt.A foil frame 31 is held adjustably on the shaving head frame 12, namely in the direction of a vertex line of the film-like upper knife vertical axis 32. The film frame 31 is facing the housing 2 Side or frame opening of the shaving head frame 12 in the shaving head frame 12 can be used and held in place. The film frame 31 has the same as the shaving head frame 12 a first longitudinal side wall 33 and a second longitudinal side wall 34 as well a first transverse sidewall 35 and a second transverse sidewall 36. With each of the two transverse side walls 35 and 36 is cylindrical over a web 37 and 38, respectively Approach 39 and 40 connected. In Fig.2 only the cylindrical extension 40 is in section and only the cylindrical extension 39 can be seen from FIG. The cylindrical Approach 39 is in a in the first transverse side wall 15 of the shaving head frame 12 provided hollow cylindrical guide chamber 41 is added with little play. The guide chamber 41 merges into an exemption slot 42 through which the Web 37 is passed. The cylindrical extension 40 is in one in the second Transverse side wall 16 of the shaving head frame 12 provided, in cross section essentially rectangular guide chamber 43 with a relatively large game in the direction of Long side walls 13 and 14 and 33 and 34, but with little play in Transverse direction added to this, which merges into an exemption slot 44 by which the web 38 is passed through. This way is with the cylindrical approaches 39 and 40 and the guide chambers 41 and 43 of the film frame 31 opposite the Shaving head frame 12 guided in the direction of the axis 32.

In jedem der beiden zylindrischen Ansätze 39 und 40 ist, wie dies in Fig.2 für den Ansatz 40 und in Fig.3 für den Ansatz 39 dargestellt ist, ein umfangseitig geschlossener hohlzylindrischer Kanal 45 bzw. 46 vorgesehen. In jedem Kanal 45 bzw. 46 ist eine Hülse 47 bzw. 48 verschiebbar aufgenommen, die einen kolbenartigen Druckteil bildet. Jede Hülse 47 bzw. 48 ragt mit ihrem im wesentlichen abgeschlossenen Ende 49 bzw. 50 durch ein im Deckenbereich 51 bzw. 52 des Ansatzes 39 bzw. 40 vorgesehenes Loch hindurch aus dem Kanal 45 bzw. 46 heraus und stützt sich an einer deckenseitigen Begrenzungswand 53 bzw. 54 der Führungskammern 41 bzw. 43 ab. In der hohlzylindrischen Bohrung 55 bzw. 56 jeder Hülse 47 bzw. 48 ist eine Schraubendruckfeder 57 bzw. 58 aufgenommen, die hierbei bis zum Hülsenboden der Hülse 47 bzw. 48 geführt ist. Mit ihrem vom Hülsenboden abgewandten Ende stützt sich jede Schraubendruckfeder 57 bzw. 58 an einem den Kanal 45 bzw. 46 abschließenden Abschlußteil 59 bzw. 60 ab, der durch einen in den Kanal 45 bzw. 46 eingepreßten Einpreßteil gebildet ist. Auf diese Weise ist durch die Kraft der beiden Schraubendruckfedern 57 bzw. 58 ein federndes Verspannen zwischen dem Folienrahmen 31 und dem Scherkopfrahmen 12 erreicht. Dies hat zur Folge, daß die Schraubendruckfedern 57 bzw. 58 danach trachten, den Folienrahmen 31 gegenüber dem an dem Gehäuse 2 des Rasierapparates 1 mit den Verriegelungshaken 25 und 26 festgehaltenen Scherkopfrahmen 12 parallel zur Achse 32 in Richtung zum Rasierapparat 1 hin zu verstellen. Dabei sind die Schraubendruckfedern 57 und 58 vorteilhafterweise unverlierbar und vor Verschmutzung geschützt innerhalb der Kanäle 45 und 46 aufgenommen und wirken die Schraubendruckfedern 57 bzw. 58 über die Hülsen 47 und 48 auf den Scherkopfrahmen 12 ein, wobei einerseits die die Einpreßteile 59 und 60 haltenen zylindrischen Ansätze 39 und 40 und andererseits die deckenseitigen Begrenzungswände 53 und 54 Angriffsabschnitte an dem Folienrahmen 31 und an dem Scherkopfrahmen 12 für die Schraubendruckfedern 57 und 58 bilden.In each of the two cylindrical lugs 39 and 40 is as shown in 2 for the approach 40 and in FIG. 3 for the approach 39, one on the circumference closed hollow cylindrical channel 45 and 46 provided. In each channel 45 or 46 a sleeve 47 and 48 is slidably received, which is a piston-like Printing part forms. Each sleeve 47 or 48 projects with its substantially closed End 49 or 50 by a in the ceiling area 51 or 52 of the extension 39 or 40 provided hole out of the channel 45 and 46 and is supported on one ceiling-side boundary wall 53 or 54 of the guide chambers 41 or 43. In the hollow cylindrical bore 55 or 56 of each sleeve 47 or 48 is a helical compression spring 57 and 58 added, which in this case up to the bottom of the sleeve 47 or 48 is performed. Each end is supported with its end facing away from the base of the sleeve Helical compression spring 57 or 58 on a closing the channel 45 or 46 End part 59 or 60, which is pressed into the channel 45 or 46 by one Press-in part is formed. In this way, the force of the two helical compression springs 57 and 58 a resilient bracing between the film frame 31 and reached the shaving head frame 12. This has the consequence that the helical compression springs 57 and 58 respectively seek the foil frame 31 opposite that on the housing 2 of the shaver 1 with the locking hooks 25 and 26 shaving head frame 12 parallel to the axis 32 in the direction of the shaver 1 to adjust. The helical compression springs 57 and 58 are advantageously captive and in front Pollution protected within channels 45 and 46 and act Helical compression springs 57 and 58 via sleeves 47 and 48 on the shaving head frame 12, with on the one hand the press-fit parts 59 and 60 holding the cylindrical approaches 39 and 40 and on the other hand the ceiling-side boundary walls 53 and 54 attack sections on the foil frame 31 and on the shaving head frame 12 for the helical compression springs Form 57 and 58.

Um die vorgenannte Verstellmöglichkeit des Folienrahmens 31 gegenüber dem Scherkopfrahmen 12 zu begrenzen, oder mit anderen Worten ausgedrückt, um den Folienrahmen 31 in dem Scherkopfrahmen 12 bei vom Rasierapparat 1 abgenommenem Scherkopfrahmen 12 festzuhalten und ein Herausfallen zu verhindern, sind beim vorliegenden Rasierapparat 1 auf besonders einfache und vorteilhafte Weise folgende Maßnahmen vorgesehen.Compared to the aforementioned adjustment possibility of the film frame 31 limit the shaving head frame 12, or in other words, the Foil frame 31 in the shaving head frame 12 when removed from the shaver 1 To hold the shaving head frame 12 and prevent it from falling out are when present shaver 1 following in a particularly simple and advantageous manner Measures provided.

Die beiden Querseitenwände 15 und 16 des Scherkopfrahmens 12 sind gegenüber den beiden Querseitenwänden 35 und 36 des Folienrahmens 31 in Richtung zum Gehäuse 2 des Rasierapparates 1 hin verlängert ausgebildet und weisen je eine in Richtung zum Rasierapparat 1 hin von dem Scherkopfrahmen 12 abstehende Wandverlängerung 61 bzw. 62 auf, die von den Kunststoffteilen 19 und 20 abgedeckt sind. Diese Wandverlängerungen 61 und 62 sind im wesentlichen U-förmig ausgebildet, wobei zwischen den beiden Schenkelteilen jeder Wandverlängerung 61 bzw. 62 ein Verbindungssteg 63 bzw. 64 vorgesehen ist. Mit jedem der beiden Verbindungsstege 63 und 64 ist eine im wesentlichen in Richtung der Wandverlängerung 61 bzw. 62 sich zum Folienrahmen 31 hin erstreckende, als formschlüssig wirksame Halteeinrichtung vorgesehene Blattfeder 65 bzw. 66 verbunden. Beide Blattfedern 65 und 66 dienen als verstellbare Riegel, mit deren freiem Ende 67 bzw. 68 der Folienrahmen 31 im Scherkopfrahmen 12 formschlüssig festhaltbar ist, und zwar dadurch, daß sich die freien Enden 67 bzw. 68 der Blattfedern 65 und 66 je im Bereich der zylindrischen Ansätze 39 bzw. 40 und der dort befindlichen Verschlußstücke 59 bzw. 60 abstützen und auf diese Weise die von den Schraubendruckfedern 57 bzw. 58 ausgeübten Kräfte aufnehmen. Auf diese Weise ist der Folienrahmen 31 mit einfachsten Mitteln im Scherkopfrahmen 12 sicher festgehalten, wobei die Ausbildung der zum Festhalten vorgesehenen Riegel als Blattfedern 65 und 66 weiters den Vorteil eines besonders einfachen Einsetzens der Folienrahmens 31 in den Scherkopfrahmen 12 und auch den Vorteil eines besonders einfachen Entnehmens des Folienrahmens 31 aus dem Scherkopfrahmen 12 mit sich bringt. Zum Einsetzen wird der Folienrahmen 31 einfach zwischen den beiden als Riegel vorgesehenen Blattfedern 65 und 66 unter Verstellung derselben hindurchgeschoben, wobei vorteilhafterweise auch die Hülsen 47 und 48 mit Sicherheit mit den hierfür vorgesehenen Begrenzungswänden 53 und 54 in Wirkverbindung kommen. Zum Entnehmen des Folienrahmens 31 werden die beiden Blattfedern 65 und 66 einfach von Hand aus auseinandergedrückt, wonach der Folienrahmen 31 zuerst unter der Wirkung der Schraubendruckfedern 57 und 58 aus dem Scherkopfrahmen 12 herausgedrückt wird, so daß nachfolgend der Folienrahmen 31 unbehindert aus dem Scherkopfrahmen 12 herausgezogen werden kann.The two transverse side walls 15 and 16 of the shaving head frame 12 are opposite the two transverse side walls 35 and 36 of the film frame 31 in the direction extended to the housing 2 of the shaver 1 and each have one in Direction to the shaver 1 extending from the shaving head frame 12 wall extension 61 and 62, which are covered by the plastic parts 19 and 20. This Wall extensions 61 and 62 are substantially U-shaped, wherein between the two leg parts of each wall extension 61 and 62, a connecting web 63 or 64 is provided. With each of the two connecting webs 63 and 64 is essentially in the direction of the wall extension 61 or 62 Foil frame 31 extending, acting as a positive locking device provided leaf spring 65 and 66 connected. Both leaf springs 65 and 66 serve as adjustable latch, with the free end 67 or 68 of the film frame 31 in The shaving head frame 12 can be positively retained, in that the free ones Ends 67 and 68 of the leaf springs 65 and 66 each in the area of the cylindrical lugs 39 or 40 and the locking pieces 59 and 60 located there and support them Way absorb the forces exerted by the helical compression springs 57 and 58, respectively. In this way, the film frame 31 is in the shaving head frame with the simplest means 12 securely held, the formation of the latch provided for holding as leaf springs 65 and 66 furthermore the advantage of a particularly simple insertion of the Foil frame 31 in the shaving head frame 12 and also the advantage of a special easy removal of the film frame 31 from the shaving head frame 12 with it brings. To insert the film frame 31 is simply between the two as a bar provided leaf springs 65 and 66 pushed through the same adjustment, advantageously also the sleeves 47 and 48 with the security for this provided boundary walls 53 and 54 come into operative connection. To the Removing the film frame 31, the two leaf springs 65 and 66 are simply by Hand pressed apart, after which the film frame 31 first under the action the helical compression springs 57 and 58 pressed out of the shaving head frame 12 is, so that subsequently the film frame 31 freely from the shaving head frame 12 can be pulled out.

Der Folienrahmen 31 weist in seinen vier Eckenbereichen je einen von der betreffenden Längsseitenwand 33 bzw. 34 schräg abstehenden, federnden Lappen 69 bzw. 70 auf. Diese Lappen 69 und 70 sind mit dem Folienrahmen 31 einstückig verbunden. Die Lappen 69 und 70 stützen sich je an den Längsseitenwänden 13 bzw. 14 des Scherkopfrahmens 12 ab, wodurch das zwischen den Führungskammern 41 und 43 des Scherkopfrahmens 12 und den zylindrischen Ansätzen 39 und 40 des Folienrahmens 31 bestehende Spiel quer zu den Längsseitenwänden 13 und 14 sowie 33 und 34 ausgeglichen wird, so daß keine in einem solchen Spiel begründete Lärmentwicklung möglich ist.The film frame 31 has one of each in its four corner regions the relevant longitudinal side wall 33 or 34, resiliently projecting resilient tab 69 or 70 on. These tabs 69 and 70 are in one piece with the film frame 31 connected. The flaps 69 and 70 are supported on the longitudinal side walls 13 and 14, respectively of the shaving head frame 12, whereby the between the guide chambers 41 and 43 of the shaving head frame 12 and the cylindrical lugs 39 and 40 of the film frame 31 existing game across the longitudinal side walls 13 and 14 and 33 and 34 is compensated for, so that no noise caused by such a game is possible.

Der Folienrahmen 31 dient zum Festhalten des bereits erwähnten folienartigen Obermessers des Scherkopfes 10, das hierbei durch eine sogenannte Siebscherfolie 71 gebildet ist, die mit zwei Längsrandbereichen mit den beiden Längsseitenwänden 33 und 34 des Folienrahmens 31 auf nicht näher dargestellte Weise verbunden ist. Die Siebscherfolie 71 nimmt hierbei eine in Bezug auf eine senkrecht zur Achse 32 ausgerichtete Achse 72 gewölbt verlaufende Form ein, so daß ihr mit Durchtrittsöffnungen versehener Bereich einen bezüglich der Achse 72 gewölbt verlaufenden Schneidbereich bildet.The film frame 31 is used to hold the film-like already mentioned Upper knife of the shaving head 10, this here by a so-called screen shaving foil 71 is formed, which has two longitudinal edge regions with the two longitudinal side walls 33 and 34 of the film frame 31 is connected in a manner not shown. The Sieve shear foil 71 takes one aligned with respect to one perpendicular to axis 32 Axis 72 arched shape, so that you with openings Provided area a cutting area curved with respect to the axis 72 forms.

Mit der Siebscherfolie 71 wirkt ein Untermesser 73 zusammen, das beim vorliegenden Rasierapparat 1 eine blattartige bzw. folienartige Ausbildung aufweist, wobei jedoch die Foliendicke des Untermessers 73 größer ist als die Foliendicke der Siebscherfolie 71. Das folien- bzw. blattartige Untermesser 73 ist an einem Untermesserträger 74 befestigt, mit dem die Längsseitenränder des Untermessers 73 auf nicht näher dargestellte Weise verbunden sind. Auch das Untermesser 73 nimmt einen gewölbten Verlauf in Bezug auf die Achse 72 ein. Auch das Untermesser 73 ist in seinem Mittenbereich mit Durchgangsöffnungen versehen, wobei dieser Mittenbereich ebenfalls einen in Bezug auf die Achse 72 gewölbt verlaufenden Schneidbereich darstellt.With the sieve shear foil 71 interacts with a lower knife 73, which at present shaving apparatus 1 has a sheet-like or foil-like configuration, however, the film thickness of the lower knife 73 is greater than the film thickness of the Screen shear foil 71. The foil-like or sheet-like lower knife 73 is on a lower knife carrier 74 attached with which the longitudinal side edges of the lower knife 73 on not are shown in more detail. The lower knife 73 also takes one curved course with respect to the axis 72. The lower knife 73 is also in its central area with through openings, this central area likewise a cutting area which is curved in relation to the axis 72 represents.

Der Untermesserträger 74 samt dem daran befestigten folienartigen Untermesser 73 ist mit einem Antriebsteil 75 einer Antriebseinrichtung 76 des Rasierapparates 1 verbunden, wobei der Untermesserträger 74 auf einen Abtriebsabschnitt 77 des Antriebsteiles 75 aufgesetzt und mittels einer Rastverbindung festgehalten ist. Nachfolgend ist die Antriebseinrichtung 76 kurz beschrieben. Bezüglich der Antriebseinrichtung 76 sei auf die EP O 480 499 A1 verwiesen, aus der ein Rasierapparat 1 mit einer solchen Antriebseinrichtung bekannt ist und deren Offenbarungsgehalt hiermit durch den Hinweis auf dieselbe als hier mitaufgenommen gilt (herewith incorporated by reference).The lower knife carrier 74 together with the film-like attached to it Lower knife 73 has a drive part 75 of a drive device 76 of the shaving apparatus 1, the lower knife carrier 74 being connected to an output section 77 the drive part 75 is placed and held by means of a latching connection. The drive device 76 is briefly described below. Regarding the drive device 76 reference is made to EP 0 480 499 A1, from which a shaving apparatus 1 is included such a drive device is known and the disclosure content herewith by referring to the same is considered here (herewith incorporated by reference).

Die Antriebseinrichtung 76 weist einen Motor 78 auf, mit dessen in Fig.2 nicht sichtbarer rotierend antreibbarer Motorwelle ein rotierend antreibbarer Exzenter 79 verbunden ist, von dem ein gegenüber der Welle des Motors 78 exzentrisch angeordneter Exzenterstift 80 absteht. Der Exzenter 79 ist hierbei durch eine Öffnung 81 in einem im wesentlichen V-förmig ausgebildeten Verbindungsstück 82 einer Schwingbrücke 83 hindurchgeführt. Die Schwingbrücke weist außer dem V-förmigen Verbindungsstück 82 zwei Stege 84 und 85 auf, die je mit zwei Filmscharnierbereichen 86 und 87 bzw. 88 und 89 versehen sind und die über je einen an ihren einen Filmscharnierbereich 86 bzw. 88 angrenzenden Verbindungsbereich 90 bzw. 91 mit dem V-förmigen Verbindungsstück 82 verbunden sind und die je mit einem mit dem anderen Filmscharnierbereich 87 bzw. 89 verbundenen Befestigungsbereich 92 bzw. 93 an einem gerätestationären Lagerabschnitt 94 bzw. 95 befestigt sind.The drive device 76 has a motor 78, with which in FIG invisible rotating drivable motor shaft a rotating drivable eccentric 79, one of which is arranged eccentrically with respect to the shaft of the motor 78 Eccentric pin 80 protrudes. The eccentric 79 is through an opening 81 in a substantially V-shaped connecting piece 82 of a swing bridge 83 passed through. The swing bridge has in addition to the V-shaped connector 82 two webs 84 and 85, each with two film hinge areas 86 and 87 or 88 and 89 are provided and each have a film hinge area on one 86 or 88 adjoining connection area 90 or 91 with the V-shaped Connection piece 82 are connected and each with the other Film hinge area 87 or 89 connected fastening area 92 or 93 on a device-stationary bearing section 94 and 95 are attached.

Der Exzenterstift 80 des Exzenters 79 ragt in eine Bohrung 96 eines bezüglich einer zur Achse 72 parallelen Achse 97 zylindrisch ausgebildeten Übertragungsteiles 98, von dem zwei zur Achse 97 koaxiale ebenfalls zylindrische Fortsätze 99 und 100 seitlich abstehen. Diese Fortsätze 99 und 100 ragen in zwei in Richtung zum Exzenter 79 hin offene Lagerschlitze 101 und 102, die in zwei vom Antriebsteil 75 abstehenden Lappen 103 und 104 vorgesehen sind. Der von dem Exzenterstift 80 über den Übertragungsteil 98 antreibbare Antriebsteil 75 weist zwei zu der Achse 72 koaxiale, seitlich abstehende zylindrische Fortsätze 105 und 106 auf, die in zum Untermesser 73 hin offenen Lagerschlitzen in den Verbindungsbereichen 90 und 91 drehbar bzw. verschwenkbar gelagert sind. The eccentric pin 80 of the eccentric 79 protrudes into a bore 96 with respect to an axis 97 parallel to the axis 72 parallel cylindrical transmission part 98, two of which are also cylindrical extensions coaxial to the axis 97 99 and 100 stick out to the side. These extensions 99 and 100 protrude in two directions to the eccentric 79 open bearing slots 101 and 102 in two of the drive part 75th protruding tabs 103 and 104 are provided. The one from the eccentric pin 80 the drive part 75, which can be driven by the transmission part 98, has two to the axis 72 coaxial, laterally projecting cylindrical extensions 105 and 106, which in to Lower knife 73 open storage slots in the connection areas 90 and 91 are rotatably or pivotally mounted.

Die Stege 84 und 85 der Schwingbrücke 83 sind in Richtung der Achse 32 steif ausgebildet, so daß der in den Verbindungsbereichen 90 und 91 schwenkbar gelagerte Antriebsteil 75 sowie das über den Untermesserträger 74 mit dem Antriebsteil 75 verbundene Untermesser 73 praktisch keine bzw. nur eine vernachlässigbar kleine Bewegung in Richtung der Achse 32 ausführen kann. Die Stege 84 und 85 der Schwingbrücke 83 sind aber sehr wohl in Richtung der Achse 72 beweglich, so daß das Untermesser 73 parallel zur Achse 72 eine hin- und hergehende Schwingbewegung ausführen kann. Zusätzlich zu dieser hin- und hergehenden Schwingbewegung des Untermessers 73 wird bei dem vorliegenden Rasierapparat 1 über die vorstehend beschriebene Antriebseinrichtung 76 dem Untermesser 73 zusätzlich auch noch eine Schwenkbewegung um die Achse 72 erteilt, die der zur Achse 72 parallelen hin-und hergehenden Bewegung überlagert wird, so daß beim vorliegenden Rasierapparat 1 das Untermesser 73 eine kombinierte Bewegung ausführt, die sich aus einer linearen Hin-und Herbewegung und aus einer Schwenkbewegung zusammensetzt.The webs 84 and 85 of the swing bridge 83 are in the direction of the axis 32 rigid, so that the pivoting in the connecting areas 90 and 91 stored drive part 75 and the lower knife carrier 74 with the drive part 75 connected lower knives 73 practically none or only a negligibly small one Can perform movement in the direction of the axis 32. Bars 84 and 85 of the swing bridge 83 are very well movable in the direction of the axis 72, so that Lower knife 73 a reciprocating oscillating movement parallel to the axis 72 can perform. In addition to this back and forth swinging movement of the Lower knife 73 is in the present shaver 1 above described drive device 76, the lower knife 73 also one Pivotal movement about the axis 72 granted that back and forth parallel to the axis 72 overlying movement is superimposed, so that in the present shaver 1 Lower knife 73 performs a combined movement that results from a linear back and forth Movement and composed of a pivoting movement.

Bei dem vorliegenden Rasierapparat 1 ist somit das Untermesser 73 in Richtung der Achse 32 steif gelagert. Gegen das auf diese Weise gelagerte Untermesser 73 wird die Siebscherfolie 71 dadurch gedrückt, daß die an dem Folienrahmen 31 befestigte Siebscherfolie 71 von den Schraubendruckfedern 57 bzw. 58 belastet ist, die sich über die Hülsen 47 und 48 an dem Scherkopfrahmen 12 abstützen. Somit ist bei diesem Rasierapparat 1 die Siebscherfolie 71 auf vorstehend beschriebene Weise an das Untermesser 73, das hierbei ebenfalls im wesentlichen folienartig ausgebildet ist, angefedert. Durch dieses Anfedern ist für ein stets einwandfreies Aneinanderliegen der Siebscherfolie 71 und des folienartigen Untermessers 73 gesorgt, so daß eine einwandfreie Rasierleistung und Rasierqualität gewährleistet ist, wobei die Rasierleistung des Rasierapparates 1 infolge der kombinierten Bewegung des Untermessers 73 besonders hoch ist.In the present shaving apparatus 1, the lower knife 73 is thus in Stored in the direction of the axis 32. Against the lower knife stored in this way 73, the sieve shear foil 71 is pressed in that the foil frame 31 is attached to it Screen shear foil 71 is loaded by the helical compression springs 57 and 58, respectively are supported on the shaving head frame 12 via the sleeves 47 and 48. Thus at this razor 1 to the Siebscher foil 71 in the manner described above Lower knife 73, which is also essentially film-like, sprung. By this springing is for a always perfect contact Sieve shear foil 71 and the foil-like lower knife 73, so that a perfect Shaving performance and shaving quality is guaranteed, the shaving performance of the Shaver 1 due to the combined movement of the lower knife 73 particularly is high.

Um ein Eindringen des beim Rasieren anfallenden Haarstaubes in den Bereich der Antriebseinrichtung 76 im Rasierapparat 1 zu vermeiden, weist der Rasierapparat 1 eine Haarstaubdichtung 107 auf. Die Haarstaubdichtung 107 besteht aus einem elastischen Material, nämlich aus Gummi. Die Haarstaubdichtung 107 ist haubenartig und trogähnlich ausgebildet und den blockförmigen Antriebsteil 75 umgebend angeordnet.To penetrate the hair dust from shaving into the To avoid area of the drive device 76 in the shaver 1, the Shaver 1 has a hair dust seal 107. The hair dust seal 107 consists of an elastic material, namely rubber. The hair dust seal is 107 hood-like and trough-like and surrounding the block-shaped drive part 75 arranged.

Die Haarstaubdichtung 107 weist vier Seitenwände 108, 109, 110 und 111 auf, von denen in Fig.2 die Seitenwände 108, 110 und 111 dargestellt sind. Weiters weist die Haarstaubdichtung 107 einen die vier Seitenwände 108, 109, 110 und 111 an ihren dem Untermesser 73 zugewandten Enden begrenzenden, eine Durchtrittsöffnung 112 für den Abtriebsabschnitt 77 des Antriebsteiles 75 aufweisenden Endbereich 113 auf, mit dem die Haarstaubdichtung 107 mit dem Antriebsteil 75 verbunden ist. Hierfür weist der Antriebsteil 75 eine in sich geschlossene umlaufende Nut 114 auf, in die die Haarstaubdichtung 107 mit ihren die Durchtrittsöffnung 112 umrandenden Wandabschnitten des Endbereiches 113 eingefügt ist. Weiters weist die Haarstaubdichtung 107 einen die vier Seitenwände 108, 109, 110 und 111 an ihren von dem Untermesser 73 abgewandten Enden begrenzenden Randbereich 115 auf, mit dem die Haarstaubdichtung 107 an einer gehäusestationären Zone anliegt.The hair dust seal 107 has four side walls 108, 109, 110 and 111 on, of which the side walls 108, 110 and 111 are shown in Figure 2. Furthermore the hair dust seal 107 instructs the four side walls 108, 109, 110 and 111 their ends delimiting the lower knife 73, a passage opening 112 for the output section 77 of the drive part 75 having end region 113 with which the hair dust seal 107 is connected to the drive part 75. Therefor the drive part 75 has a closed circumferential groove 114 into which the Hair dust seal 107 with its wall sections surrounding the passage opening 112 of the end region 113 is inserted. Furthermore, the hair dust seal shows 107 one of the four side walls 108, 109, 110 and 111 on their from the lower knife 73 facing ends delimiting edge region 115 with which the hair dust seal 107 abuts a stationary zone.

Wie aus Fig.2 ersichtlich ist, liegt die Haarstaubdichtung 107 mit ihrem Randbereich 115 in einer gehäuseinnenseitigen, zum Scherkopf 10 hin offenen Absetzung 116 an. Weiters ist die Abmessung des Randbereiches 115 in der Höhenrichtung der Absetzung 116 so gewählt, daß der Randbereich 115 der Haarstaubdichtung 107 mit einer gegenüber der Absetzung 116 freiliegenden Randbereichzone 117 gegen einen Bereich 118 des Scherkopfes 10 bzw. dessen Scherkopfrahmen 12 drückt. Hierdurch sind mechanische Vibrationen zwischen dem Gehäuse 2 des Rasierapparates 1 und dem Scherkopf 10 bzw. dessen Scherkopfrahmen 12 unterbunden, so daß keine durch solche Vibrationen begründete Lärmentwicklung auftreten kann und ein leise arbeitender Rasierapparat erhalten wird. Die Befestigung der Haarstaubdichtung 107 im Rasierapparat 1 erfolgt mit Hilfe von zwei federnden Klammern 119 und 120. Die federnden Klammern 119 und 120 sind durch Freistellungen in den Ecken des Randbereiches 115 der Haarstaubdichtung 107 hindurchgeführt und klammern sich mit ihren abgewinkelt ausgebildeten Enden an gehäuseseitigen Rippen fest.As can be seen from Figure 2, the hair dust seal 107 is with her Edge region 115 in a housing-side shoulder open towards the shaving head 10 116 at. Furthermore, the dimension of the edge region 115 is in the height direction the offset 116 chosen so that the edge region 115 of the hair dust seal 107 with an edge region zone 117 exposed to the offset 116 against one Area 118 of the shaving head 10 or its shaving head frame 12 presses. Hereby are mechanical vibrations between the housing 2 of the shaver 1 and the The shaving head 10 or its shaving head frame 12 is prevented, so that none of them Vibration-based noise development can occur and a quiet working Shaver is obtained. The attachment of the hair dust seal 107 in the shaver 1 is carried out with the aid of two spring clips 119 and 120. The spring clips Brackets 119 and 120 are due to clearances in the corners of the edge region 115 the hair dust seal 107 passed and cling to their angled trained ends firmly on the housing-side ribs.

Wie aus der Fig.2 ersichtlich ist, weist die Haarstaubdichtung 107 eine sich über alle vier Seitenwände 108, 109, 110 und 111 erstreckende Abstufung 126 auf. Diese Abstufung 126 weist beim vorliegenden Rasierapparat 1 in den beiden parallel zur Richtung der Achse 72 verlaufenden, einander gegenüberliegenden Seitenwänden 108 und 109 einen wellenförmigen Verlauf auf. Die Abstufung 126 ist in ihren Bereichen mit einem wellenförmigen Verlauf sägezahnförmig ausgebildet. Der wellenförmige Verlauf könnte aber auch im wesentlichen sinusförmig ausgebildet sein. Erwünschtenfalls kann die Abstufung 126 auch in den beiden kürzeren Seitenwänden 110 und 111 der Haarstaubdichtung 107 einen wellenförmigen Verlauf aufweisen. Durch das Vorsehen der Abstufung 126 mit einem wellenförmigen Verlauf ist erreicht, daß die durch die Abstufung 126 mit einem wellenförmigen Verlauf voneinander getrennten Wandabschnitte der flächenmäßig großen Seitenwände 108 und 109 praktisch nur parallel zu diesen Wandabschnitten verlaufende Bewegungen ausführen, so daß diese Seitenwände 108 und 109 der Haarstaubdichtung 107 keine Wirkung wie eine akustische Membrane haben. Hierdurch ist erreicht, daß die Haarstaubdichtung 107 nur eine besonders geringe Geräuschentwicklung verursacht, was ebenfalls hinsichtlich der Realisierung eines besonders leisen Rasierapparates mit einer solchen Haarstaubdichtung vorteilhaft ist.As can be seen from FIG. 2, the hair dust seal 107 has a gradation 126 extending over all four side walls 108, 109, 110 and 111. In the present razor 1, this gradation 126 points parallel to the two Opposing side walls 108 extending in the direction of the axis 72 and 109 a wavy course. The gradation 126 is in its areas sawtooth-shaped with a wavy course. The wavy However, the course could also be essentially sinusoidal. If desired the step 126 can also be in the two shorter side walls 110 and 111 the hair dust seal 107 have a wavy course. By the Providing the step 126 with a wavy course is achieved that separated from one another by the step 126 with an undulating course Wall sections of the large side walls 108 and 109 practically only Carry out movements parallel to these wall sections, so that these Side walls 108 and 109 of the hair dust seal 107 have no effect like an acoustic one Have membrane. This ensures that the hair dust seal 107 only one causes particularly low noise, which also in terms of implementation a particularly quiet shaver with such a dust seal is advantageous.

Die Erfindung ist nicht auf das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. Die Erfindung ist auch bei einem Rasierapparat anwendbar, bei der das Untermesser keine kombinierte Hin- und Herbewegung und Schwenkbewegung, sondern nur eine reine Hin- und Herbewegung ausführt. Weiters sind auch andere Ausbildungen hinsichtlich der Anordnung und Ausbildung der je einen Kanal zur Aufnahme einer Schraubendruckfeder aufweisenden Angriffsabschnitte möglich. Es können beispielsweise solche Angriffsabschnitte auch an einem Scherkopfrahmen eines derartigen Rasierapparates vorgesehen sein. Auch können als Druckteile einfache Stifte vorgesehen sein.The invention is not based on the embodiment described above limited. The invention is also applicable to a razor in which the lower knife does not have a combined back and forth movement and swiveling movement, but just do a back and forth motion. There are also others Training in the arrangement and training of each channel It is possible to accommodate an engagement section with a helical compression spring. It can, for example, such attack sections on a shaving head frame such shaver may be provided. Simple pens can also be used as printed parts be provided.

Auch können die Kanäle an ihrem Ende, an dem der Druckteil aus dem Kanal herausragt, mit je einem gelochten Verschlußteil verschlossen sein, durch dessen Loch der Druckteil hindurchgeführt ist, wobei dann der Kanal an seinem anderen Ende mit einem einstückig mit dem betreffenden Rahmen ausgebildeten Verschlußstück verschlossen ist, das hierbei durch einen Wandabschnitt des betreffenden Rahmens gebildet ist. Auch können mehr als zwei je in einem Kanal vorgesehene Schraubendruckfedern vorgesehen sein.The channels can also be at their end at which the printing part from the Channel protrudes, be closed with a perforated closure part, through which Hole the pressure part is passed, then the channel at its other end with a closure piece formed integrally with the frame in question is closed, this by a wall section of the frame in question is formed. Also more than two helical compression springs can be provided in each channel be provided.

Claims (5)

  1. A shaving apparatus (1) comprising a housing (2) and a shaving head (10) adapted to be placed onto and to be secured to said housing, which shaving head comprises a shaving-head frame (12) having two longitudinal side walls (13, 14) and two transverse side walls (15, 16) and a foil frame (31) likewise having two longitudinal side walls (33, 34) and two transverse side walls (35, 36) and adapted to hold a foil cutter (71) of the shaving apparatus (1) and to be mounted and secured in the shaving-head frame (12) through a shaving-head frame (12) opening facing the housing (2), and at least two helical pressure springs (57, 58) acting between the shaving-head frame (12) and the foil frame (31), which helical pressure springs each act between a contact portion (53, 54) belonging to the shaving-head frame (12) and connected to a wall (15, 16) of the shaving-head frame (12) and a contact portion (39, 40) belonging to the foil frame (31) and connected to a foil frame (31) wall (35, 36) adjacent the last-mentioned wall (15, 16) of the shaving-head frame (12) and which urge the foil frame (31) in a direction towards the shaving-head frame (12) opening facing the housing (2), characterized in that of the two contact portions (39, 40, 53, 54) for each helical pressure spring (57, 58), of which one portion has been provided on the shaving-head frame (12) and one on the foil frame (31), one contact portion (39, 40) has a circumferentially closed duct (45, 46) in which a piston-like pressure member (47, 48), which projects from the duct (45, 46) at one end of the duct (45, 46) to cooperate with the other contact portion (53, 54), and a helical pressure spring (57, 58) are mounted captively, and the helical pressure spring (57, 58) at one side acts upon the piston-like pressure member (47, 48) and at the other side acts upon a closing member (54, 60) of the contact portion (39, 40) having the duct (45, 46), which closing member closes the duct (45, 46).
  2. A shaving apparatus as claimed in Claim 1, characterized in that each contact portion (39, 40) having a duct (45, 46) is formed by a substantially cylindrical portion (39, 40) which is integrally connected to one of the two transverse side walls (35, 36) of the foil frame (31) via a respective web (37, 38) (Figs. 2, 3, 4).
  3. A shaving apparatus as claimed in Claim 2, characterized in that each cylindrical portion (39, 40) of the foil frame (31) engages a guide chamber (41, 43) in a transverse side wall (15, 16) of the shaving-head frame (12) and the foil frame (31) is guided so as to be movable relative to the shaving-head frame (12) by means of the cylindrical portions (39, 40) of the foil frame (31) and the guide chambers (41, 43) in the shaving-head frame (12) (Figs. 2, 4).
  4. A shaving apparatus as claimed in any one of the preceding Claims, characterized in that the closing member (59, 60) of the contact portion (39, 40) having the duct (45, 46), which closing member is acted upon by the helical pressure spring (57, 58) mounted in the duct (45, 46), is formed by an insert (59, 60) pressed into the duct (45, 46) (Figs. 2, 4).
  5. A shaving apparatus as claimed in any one of the preceding Claims, characterized in that the piston-like pressure member (47, 48) is constructed as a sleeve (47, 48) having a hollow cylindrical bore (55, 56) and the helical pressure spring (57, 58) cooperating with the sleeve (47, 48) extends through the hollow cylindrical bore (55, 56) down to the bottom of the sleeve (47, 48) (Figs. 2, 4).
EP93202149A 1992-07-24 1993-07-22 Shaver with a head frame having a foil frame spring mounted thereon Expired - Lifetime EP0580250B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT1517/92 1992-07-24
AT0151792A AT398720B (en) 1992-07-24 1992-07-24 SHAVER WITH A SHEAR HEAD FRAME AND A FILM FRAME SUSPENDED ON THIS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0580250A1 EP0580250A1 (en) 1994-01-26
EP0580250B1 true EP0580250B1 (en) 1998-01-07

Family

ID=3515362

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93202149A Expired - Lifetime EP0580250B1 (en) 1992-07-24 1993-07-22 Shaver with a head frame having a foil frame spring mounted thereon

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5414930A (en)
EP (1) EP0580250B1 (en)
JP (1) JP2605632Y2 (en)
AT (1) AT398720B (en)
DE (1) DE59307914D1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3632240B2 (en) * 1995-05-26 2005-03-23 松下電工株式会社 Reciprocating electric razor
DE19632333C1 (en) * 1996-08-10 1997-06-05 Braun Ag Dry shaver with stop element arrangement
EP1597027A1 (en) * 2003-01-31 2005-11-23 Koninklijke Philips Electronics N.V. Cutter unit for a shaver and shaver with a cutter
JP4878750B2 (en) * 2004-11-25 2012-02-15 株式会社泉精器製作所 Reciprocating electric razor
US20090179951A1 (en) * 2008-01-16 2009-07-16 Silverbrook Research Pty Ltd Printhead nozzle face wiper with multiple overlapping skew blades
US20090265942A1 (en) * 2008-04-28 2009-10-29 Ana Miriam Beltran Hair clippers and reversibly attachable plates therefor
JP5388188B2 (en) * 2009-04-23 2014-01-15 株式会社泉精器製作所 Reciprocating electric razor

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2296094A (en) * 1937-07-23 1942-09-15 American Safety Razor Corp Shaving device
US2289875A (en) * 1938-05-23 1942-07-14 American Safety Razor Corp Shaving appliance
DE1553741B1 (en) * 1965-06-10 1970-04-16 Krups Fa Robert Coupling between rocker arm and knife block of a shaving head for electric dry shavers
NL8200101A (en) * 1982-01-13 1983-08-01 Philips Nv SHAVER.
DE3340661C2 (en) * 1983-11-10 1991-03-07 Philips Patentverwaltung Gmbh, 2000 Hamburg Shaving head for a dry shaver with a curved shaving foil
JPS60175361A (en) * 1984-02-20 1985-09-09 Sanyo Electric Co Ltd Waterproof cell equipment
DE3415121C2 (en) * 1984-04-21 1986-06-12 Braun Ag, 6000 Frankfurt Removable shaving head frame
AT385448B (en) * 1985-05-02 1988-03-25 Philips Nv CUTTER HEAD FOR A DRY SHAVER
AT386979B (en) * 1986-10-03 1988-11-10 Philips Nv CUTTER HEAD FOR A DRY SHAVER
NL8801017A (en) * 1988-04-20 1989-11-16 Philips Nv METHOD FOR MANUFACTURING A SHAVING BLADE FOR A DRY SHAVER
AT391441B (en) * 1989-01-18 1990-10-10 Philips Nv DRY SHAVER
NL8901754A (en) * 1989-07-10 1991-02-01 Philips Nv SHAVER.
EP0480499B1 (en) * 1990-10-04 1994-03-23 Koninklijke Philips Electronics N.V. Shaving apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0744176U (en) 1995-11-07
DE59307914D1 (en) 1998-02-12
US5414930A (en) 1995-05-16
JP2605632Y2 (en) 2000-07-31
AT398720B (en) 1995-01-25
EP0580250A1 (en) 1994-01-26
ATA151792A (en) 1994-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2913186C2 (en) Tiltable roller bearing
EP0580262B1 (en) Shaver with a head frame having a foil frame retained therein
DE2402170A1 (en) ELECTRIC GRILL TOASTER
EP1005404A1 (en) Electric razor
DE3616020A1 (en) LOCKING MECHANISM FOR THE GLOVE BOX LID OF A VEHICLE
DE19849537A1 (en) Electric shaver
EP0580250B1 (en) Shaver with a head frame having a foil frame spring mounted thereon
DE202004003238U1 (en) Clip fastening for quick assembly of fitting devices, such as swivel lever locks, hinge parts in openings in a thin wall
DE2933401A1 (en) HARDWARE FOR LUGGAGE PIECES AND THE LIKE
AT400690B (en) SHAVER WITH A FILM-LIKE TOP KNIFE AND A FILM-LIKE BOTTOM KNIFE
DE1553812C3 (en) Shaving head for a dry shaver
WO2016044957A1 (en) Chair having a deflection that is mutually synchronous between backrest and a seat
EP0580251B1 (en) Shaver with a seal against hair dust
DE2747939A1 (en) SANDING BRUSH ARRANGEMENT
DE102016201042A1 (en) Linear guide device
DE69720178T2 (en) Locking / unlocking device with inexpensive actuator
DE29606671U1 (en) Hinged lid arrangement for electrical installation devices
DE2326286A1 (en) TOOL
DE202007003367U1 (en) Device for guiding shower partition or similar has guide element with damping element pretensioned against partition to eliminate vibration
AT241737B (en) Snap hinge, in particular for furniture
DE19637325C1 (en) Door hinge with frame-side and panel-side fixed parts
CH436019A (en) Snap hinge, in particular for furniture
EP0208380A2 (en) Electric dry-shaver
DE19737032C1 (en) Machine element
DE19615444A1 (en) Locking device for fuse links in a disconnector

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB

17P Request for examination filed

Effective date: 19940629

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: N.V. PHILIPS' GLOEILAMPENFABRIEKEN

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960830

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB

REF Corresponds to:

Ref document number: 59307914

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980212

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980205

ET Fr: translation filed
RAP4 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010725

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010731

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010919

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST