EP0577539A1 - Device for coating and/or impregnating a continuously moving web with a liquid or a pasty fluid - Google Patents

Device for coating and/or impregnating a continuously moving web with a liquid or a pasty fluid Download PDF

Info

Publication number
EP0577539A1
EP0577539A1 EP93490013A EP93490013A EP0577539A1 EP 0577539 A1 EP0577539 A1 EP 0577539A1 EP 93490013 A EP93490013 A EP 93490013A EP 93490013 A EP93490013 A EP 93490013A EP 0577539 A1 EP0577539 A1 EP 0577539A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
product
reserve
orifices
tube
supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93490013A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0577539B1 (en
Inventor
Thierry Pellegrino
Gabriel Corradi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
M Chemicals SARL
Original Assignee
M Chemicals SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9208643A external-priority patent/FR2692818B1/en
Application filed by M Chemicals SARL filed Critical M Chemicals SARL
Priority to US08/121,343 priority Critical patent/US5490879A/en
Publication of EP0577539A1 publication Critical patent/EP0577539A1/en
Priority to JP14777294A priority patent/JPH07275763A/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0577539B1 publication Critical patent/EP0577539B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/0254Coating heads with slot-shaped outlet
    • B05C5/0266Coating heads with slot-shaped outlet adjustable in length, e.g. for coating webs of different width
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/027Coating heads with several outlets, e.g. aligned transversally to the moving direction of a web to be coated
    • B05C5/0275Coating heads with several outlets, e.g. aligned transversally to the moving direction of a web to be coated flow controlled, e.g. by a valve

Definitions

  • the invention relates to a device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product on a sheet of material in continuous movement.
  • the invention will find its application in the equipment of such machines producing webs of material in continuous movement.
  • devices such as wetting rollers, constituted by a cylinder dipping in a bath of the product to be applied.
  • the main drawbacks of such devices lie in the difficulty of dosing the quantity of product to be deposited, and in the impossibility of carrying out partial treatments of width less than that of the cylinder.
  • Spraying devices are also known which allow adjustment of the flow rate by means of spray nozzles. However, in these devices, it is difficult to adjust the uniformity of the deposit made. In addition, the use of pasty products is completely excluded.
  • a device for applying a liquid or pasty product to a moving web. continuous comprising means for depositing a film of liquid or pasty product on a surface of the sheet to be treated and means for feeding the product.
  • the device comprises a reserve of product, constituted by a flexible plastic sheet, pressed above the traveling web by means of a pressing blade, arranged across the web and forming the lower part of the tank.
  • the said plastic sheet has a rectangular window whose dimensions define the width of the coating and the amount of product deposited.
  • the coating of a sheet when only part of the width is coated, it receives a certain amount of moisture with the coating product, in particular in the form of an aqueous emulsion, the untreated part having to be moistened by a light film of water so that the sheet has a fairly regular and homogeneous dryness in order to avoid in particular the phenomena of deformation which would harm its flatness.
  • the aim of the present invention is to propose a device for coating and / or impregnating a product. liquid or pasty on a sheet of continuously moving material, which overcomes the aforementioned drawbacks and which is not an obstacle to production at high speed.
  • One of the aims of the present invention is to provide a coating and / or impregnating device, which can be inserted in lines of machines for producing webs of material in continuous movement, and which has a robust and reliable construction allowing its operation at very high frame rates.
  • One of the aims of the present invention is to provide a device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product which makes it possible to precisely control the deposition of said product on the sheet of moving material, as well as its geometry, without however having to modify the structure of the elements used.
  • Another object of the present invention is to present a device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product which, thanks to its structure, allows easy operation control and also the automation of its settings.
  • Another object of the present invention is to propose a coating and / or impregnating device which does not slow down the production rates if, by its adjustments, it is no longer in the working position.
  • Another object of the present invention is to provide a coating and / or impregnating device which makes it possible to apply or deposit different products simultaneously or not, which increases their usability.
  • Another object of the present invention is to provide a coating and / or impregnating device which makes it possible to circulate and recover the cleaning fluids in order to avoid pollution.
  • Another object of the present invention is to propose a coating and / or impregnating device which makes it possible to obtain a better dryness on the assembly of the web to be coated and / or impregnated while avoiding loss of material generating waste.
  • the device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product on a sheet of material in continuous movement comprising applicator means for depositing a layer of said product, at least partially on one face of said ply, is characterized in that the applicator means are constituted by a reserve having a perforated zone, brought into contact with the face to be coated and / or impregnated, around which said ply is directed, comprising on a part of its envelope a set of orifices opening outwardly and communicating internally with a product supply chamber, the surface and / or permeability of which are adjustable.
  • Figure 1 shows schematically in perspective a first embodiment of the coating and / or impregnating device of the present invention.
  • Figure 2 shows a cross-sectional view of the applicator means shown in Figure 1 in a closed position.
  • Figure 3 shows a longitudinal section of the applicator means shown in Figure 2 along the axis III-III.
  • Figure 4 shows a cross-sectional view of the same applicator means as those illustrated in Figure 2 but in a working position allowing the coating and / or impregnation.
  • Figure 5 shows a longitudinal sectional view of the applicator means shown, in a working position in Figure 4 along the axis V-V.
  • Figure 6 schematically shows a second embodiment of the coating and / or impregnating device of the present invention.
  • Figure 7 shows an exploded view of the applicator means in a first embodiment.
  • FIG. 8 shows a perspective view with a partial section of the applicator means of FIG. 6.
  • FIG. 9 is a view in longitudinal section of the applicator means illustrated in FIG. 1.
  • Figure 10 is a schematic perspective view which illustrates an embodiment of a supply chamber fitted to a device according to the invention.
  • Figure 11 is a schematic perspective view which illustrates an alternative embodiment of a supply chamber fitted to a device according to the invention.
  • FIG. 12 is a schematic view which illustrates another alternative embodiment of the body of a feeder core, on which is slidably movable mounted at least one feed delimiter, and at least part of its surface of which is constituted by at least part of an arc, which has two application chambers.
  • Figure 13 is a schematic view which illustrates another alternative embodiment of the body of a supply means on which is slidably movable mounted at least one supply delimiter, and which has here three branches whose free end is arranged at the top of a virtual triangle, and which has three application chambers.
  • Figure 14 is a schematic view which illustrates another alternative embodiment of the body of a feeder means, on which is slidably mounted at least one supply delimiter, and which has four branches whose free end is disposed at the top d 'a virtual square, which has four application chambers.
  • Figure 15 is a schematic sectional view which illustrates a coating and / or impregnating device equipped with a Meyer bar to ensure regular and homogeneous placement of a layer of product to be coated and / or impregnated on a sheet of moving product.
  • FIG. 16 is a schematic perspective view which shows a coating and / or impregnating device comprising a supply chamber, inside of which two supply delimiters are mounted to move in translation.
  • Figure 17 is a view similar to Figure 16 which shows a supply chamber, inside which are mounted movable in translation three supply delimiters.
  • FIG. 18 is a view in longitudinal section which illustrates applicator means shown in FIG. 17.
  • Figure 19 is a schematic view similar to Figure 15 which illustrates a reserve having two orifices for the introduction of products of different natures.
  • the invention relates to a device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product on a sheet of material in continuous travel.
  • the present invention is in no way limited to such an application and, in general, it will find its application in all types of field using as raw material plies of flexible material such as paper, cardboard, fabric or plastic, which is scrolled at high speed, and where it is necessary to treat one side of the ply during its scrolling, in order to deposit thereon a film of liquid or pasty product, such as for example ink, glue, an impregnator, or any other decorative product.
  • a film of liquid or pasty product such as for example ink, glue, an impregnator, or any other decorative product.
  • the products to be coated during the coating operation, they are placed in the absence of air until they are deposited on the material and, therefore, they are locked in the dust shelter and protected from drying so as to prevent any release of gases for the benefit of the environment and people, these gases being particularly dangerous, explosive or flammable at low temperature.
  • FIG. 1 schematically shows, in perspective, a first embodiment of the device 1 of the present invention, in which there is found in 2 a sheet of material in continuous movement, simulated by the arrows 3.
  • the device comprises applicator means 4 for depositing a layer 5 of liquid or pasty product at least partially on one face 6 of the sheet, as shown in FIG. 1.
  • these applicator means 4 consist of a reserve 7 having a perforated area 8, brought into contact with the face 6 to be coated and / or impregnated, the surface and / or permeability of which are adjustable.
  • the reserve 7 is in the form of a cylinder, fixed relative to the running movement 3 of the web 2, around which said ply 2 is deflected as shown particularly in FIG. 1.
  • the cylinder 7 has, on a part of its casing 8, a set of orifices 9 opening outwardly and communicating internally with a product supply chamber 10.
  • the reserve 7 has, in its inner part, a radial shutter tube 11, capable of controlling the radial permeability of the set of orifices 9 and, consequently, the thickness of the layer 5 deposited.
  • the reserve 7 is constituted by a set of coaxial tubes adjusted to one another.
  • a first outer tube 12 is pierced with a multitude of radial orifices 9 and regularly spaced by a step marked "p1" in the longitudinal direction and "p2" in the radial direction.
  • orifices when we develop the envelope of the cylinder 12, of diameter 200 for example, good results have been obtained by making orifices with a diameter of 25 mm alternated in staggered rows with a pitch p1 of 20 mm and a pitch p2 of 26 mm. These orifices can be cylindrical or of flared shapes to increase the surface of the orifice in contact with the ply as shown in the figures.
  • a second tube 11 is adjusted, which is itself pierced by a multitude of annular grooves 13 and parallel to each other, and spaced apart by the pitch "p1".
  • This arrangement will make it possible to adjust the radial permeability of the perforated zone 8 brought into contact with the face to be coated and / or to be impregnated and, consequently, to control the thickness of the deposited layer.
  • This third tube 14, fitted in the second tube 11 defines an internal conduit constituting said product supply chamber 10. Furthermore, this third tube is mounted so that it can be moved in longitudinal translation relative to the second tube 11.
  • the transverse obturator tube 14 will advantageously consist of two half tubes 141 and 142 transversely movable in the second tube 11, in order to be able to close off all the grooves 13, as shown in FIG. 3, or some of them as shown in FIG. 5, or to allow free passage over all the orifices.
  • the device of the present invention further comprises, placed downstream of the applicator means 4, means for scraping the coated sheet.
  • these means 15 are constituted by a bar 16 called "Meyer”, known to those skilled in the art.
  • This bar is for example constituted by a wire wound in a spiral and welded which is rotated in the opposite direction of the advancement of the web as illustrated in the figure.
  • this bar is pressed on the sheet, by means of an air chamber 17 for example.
  • the overflow 18 is discharged laterally towards the outside of the sheet to be treated.
  • the device of the present invention is also fitted with various pipes and stop valves, making it possible to inject 141 or 142 or both, for example the product to be deposited on the sheet, which is then channeled through the inner conduit of the second tube 11 then evacuates through grooves 13 and orifices 9 towards the strip as the arrows 19 in FIG. 5 simulate.
  • FIGS. 6 to 8 show a second embodiment of the device of the present invention in which the reserve 7 is in the form of a polyhedron 20, one of the faces 21 of which is brought into contact with the web 2 as it travels 3, and has a set of orifices 22 opening outwardly and communicating internally with a product supply chamber.
  • the product is supplied with orifices 23 distributed over the upper surface and opening into the interior cavity 24 of said polyhedron.
  • the polyhedron is in the form of a tube 20 of rectangular section, inside which one or more shutters 25-30 are provided sliding.
  • These shutters 25-30 are capable of sliding longitudinally in the interior chamber 24 of the tube 20 to control the longitudinal permeability, and consequently the thickness of the deposited layer, and / or the transverse permeability, and consequently the width of the layer. filed.
  • the perforated zone 21 of the reserve 20 is applied to the moving web with a back pressure, simulated in FIG. 6 by the presence of the spring 31 and the lower anvil 32.
  • a back pressure simulated in FIG. 6 by the presence of the spring 31 and the lower anvil 32.
  • other means of back pressure could be considered.
  • the device can be equipped, downstream of the applicator means, with scraping means, identified here 33, and co-located for example by a flexible blade rubbing the ply 2 at the outlet of the applicator 7, as shown in FIG. 6.
  • the radial shutter means 110 consist of a body of a feeder core 120, part of its surface of which consists of at least one portion of an arc circle, and, by two supply delimiters 140a, 140b mounted movable in translation on said body 120, and, crossed, by supply pipes in order to ensure distribution of the product in the supply chamber 100.
  • the body 120 of the feeder core comprises a branch 130, projecting perpendicularly, defining on either side thereof, two chambers supply 130a, 130b, intended to receive a supply delimiter 140c, 140d, constituting transverse sealing means in order to control the transverse permeability of all of the orifices 9 and consequently, the width of the deposited layer.
  • the body 120 of the feeder core comprises three branches 150a, 150b, 150c, the free end of each of which is arranged at the top of a triangle virtual circumscribed inside a virtual circle concentric with the axis of the body 120, and which respectively delimits feed chambers 160a, 160b, 160c, each intended to receive at least one feed delimiter 170a, 170b, 170c, of complementary shape and crossed by supply pipes 250 so as to ensure distribution to the product in said supply chambers 160a, 160b and 160c.
  • two feed delimiters are necessary to coat a strip and, at least three, if it is desired to coat with minus two bands.
  • a body 120 of the feeder core which has four branches 180a, 180b, 180c and 180d, the free end of each is disposed at the top of a virtual square circumscribed inside a virtual circle concentric with the axis of the body 120, and, which respectively delimits supply chambers 190a, 190b, 190c and 190d, intended to each receive at least one supply delimiter 200a, 200b, 200c and 200d of complementary shape traversed by supply pipes 25 intended to allow a distribution of product in said supply chambers 190a-190d.
  • the reserve 70 has a zone 80 perforated with a multitude of radial orifices 90 regularly spaced apart by a pitch marked "p1" in the longitudinal direction and " p2 "in the radial direction.
  • the reserve 70 is constituted by a first external tube 330, pierced with a multitude of radial orifices 90, regularly spaced, by shutter means 110 adjustable in the first tube 330, and capable of being moved, in rotation, by motor means not shown and, by supply delimiters 140a, 140b, 170a, 170c, 200a, 200d adjusted in the body 120 of the feeder core by defining at least one internal cavity constituting said product supply chamber, and which are able to be moved in longitudinal translation relative to said body 120, by means of motor means 210 which actuate an endless screw 220 in order to delimit the width of the material to be treated.
  • the motor means may for example be constituted by linear jacks or by any other device equipped with suitable adjustment means.
  • the feeder delimiters 140a, 140b, 140e, 140f, 170a, 170c and 200a, 200d have a body 230 of shape complementary to that of the application chamber in which they are able to be moved in longitudinal relation on the body 120.
  • this body may have a surface constituted by at least one portion of a semi-circle as is more particularly illustrated in FIGS. 10 and 11, or alternatively, of a quarter of a circle as that is shown in FIGS. 12 to 15.
  • This body 230 has an axial orifice 240 intended to allow the passage of a supply conduit 250 for product to be deposited on the sheet, as well as for the evacuation of the product overflow.
  • This arrangement will make it possible to adjust the radial permeability of the perforated area 80, brought into contact with the face to be coated and / or to be impregnated and, consequently, to control the thickness of the deposited layer.
  • the body 230 of the application delimiter 140e, 140f comprises a regular distribution of radial orifices 260, intended to allow, depending on their position by compared to the orifices 90, the positioning of the product to be impregnated on the face of the sheet.
  • the body 230 of the application delimiter 140e, 140f comprises a regular distribution of radial orifices 260, intended to allow, depending on their position by compared to the orifices 90, the positioning of the product to be impregnated on the face of the sheet.
  • FIGS. 12 to 15 using several application delimiters 140a, 140d, 140e, 140f, 170a, 170c, 200a, 200d, it is possible to apply to the face of the tablecloth, different products separately and so to increase the capacities for using the device according to the invention.
  • adjustment means which may for example consist of a "Meyer” bar, as well as devices having different pipes and / or stop valves so as to allow the injection of the product to be deposited on the sheet as well as to regulate or control the circulation of different fluids such as for example cleaning fluid.
  • this roller 400 has, on a part of its envelope 401, a set of orifices 409, arranged in staggered rows, opening outwardly and communicating internally with a product supply chamber 410.
  • this supply chamber 410 is equipped with two elements 403-404, one of the ends of which comprises a buffer 405 delimiting a supply core 408, which each constitute a supply delimiter mounted movable transversely to the interior of the chamber 410, according to an adjustable and adjustable stroke, as illustrated in FIG. 16, or alternatively, of three elements 406a, 406b, 406c, one of the ends of which also includes a buffer, and which each constitute a delimiter d 'supply by delimiting two supply cores 411, 412, the stroke of which is adjustable and adjustable as required as is more particularly in FIG. 17.
  • the bar feeder 400 When the ply to be coated is not treated, the bar feeder 400 is in a rest position, illustrated in dotted lines in FIG. 15, so that the coating device is outside the ply.
  • the coating product is delivered as and when required on the traveling web so that, to stop the coating instantly over all or part of the width of the said web, it suffices to stop the feed pumps and thus an end-of-order control is carried out which is very precise. Furthermore, the operating stoppages do not lead to any overflow of the product or soaking of the paper capable of weakening the web, which makes it possible to manufacture a product and in particular a quality corrugated cardboard.
  • the product is not in contact with said ply until its final application.
  • the substrate tends to absorb one of the components of the coating product more easily, to avoid an imbalance of the formulation since the product coating is constantly renewed, which was not the case with conventional devices commonly used by those skilled in the art of the "doctor blade" type where the coating product reservoir is constantly in contact with the substrate.
  • the quantity of product deposited is also regulated using a "Meyer” bar or “Champion” bar system which rotates in the opposite direction from the running of the paper.
  • a greater or lesser amount of the product is scraped and therefore good control of the coating layer deposited on the moving web is obtained.
  • the device it is also possible to equip the device, according to the invention, with a flexible metal or plastic doctor blade so as to achieve a better distribution of the layer of product deposited on the traveling web.
  • the excess product is then recovered via an underlying groove 418 formed in the cylinder 407 and which opens into a conduit communicating with a receptacle for recovering this product, which limits the risks of pollution.
  • Manual adjustment means for example by means of a steering wheel, or else controlled by information processing means, such as an automaton with display, are provided to move the elements constituting the delimiters d 'feed 403, 404, 406a, 406c, inside the feed chamber 410 so as to coat the web in movement over a desired width.
  • the supply chamber 410 of the cylinder 407 is connected to supply circuits 420, 430, 440, 450 and 460 associated with pumps 470, 480 and 490.
  • circuits 420 and 430 are connected to a supply pump 470 and they each comprise, at their inlet, an all or nothing valve 500, 510, of a conventional and known type, which allows them to be opened or closed by according to needs.
  • circuits 440, 450 and 460 are connected, on the one hand to a drain pump 480, and on the other hand, to a supply pump 490 and, they are also equipped at their entry with a multi-way valve 520, 530 and 540, which makes it possible to have an adjustable regulation of the circulation of the products to be coated and / or to be impregnated, in particular in combination with the circuits 420 and 430. In fact, it is completely it is possible to supply one of the circuits 420 or 430 with products while providing a supply in one of the pending circuits 440, 450, 460.
  • the supply of product to the supply chamber 410 is stopped by means of the circuits 420, 430 by stopping the operation. of the feed pump 470. There then occurs an immediate cessation of the coating of this product since it no longer arrives in the feed chamber 410 in the feed cores.
  • the drain pump 480 is then started, after the opening of the valves 520, 530, and 540, to remove the product still present inside the supply core of the supply chamber 410 and then the the supply pump 490 is put into operation after having opened the circuits corresponding to the valves 520, 530, 540 so as to fill the interior of the chamber 410 with the new desired product which one wishes to coat on the moving web .
  • the control of the various valves is a function of the position of the supply delimiters 403-404, 406-406c inside the chamber 410 and, it is in particular possible to regulate and adjust the position of the buffers by means of means of processing information, such as a programmable controller, during the emptying operation by the emptying pump 480 since the volume contained inside the cores is a few liters and that this operation requires a relatively short emptying time .
  • the supply chamber 410 is equipped with three delimiters 406a-406c, and, the core is supplied with products, by the circuit 420, the valve 500 of which is open, by via the supply pump 470, the circuit 430 being in turn not supplied with functional products since its valve 510 is closed.
  • the water for humidification is supplied to the interior of the core via the pump 490 by means of circuits 450 and 460, the valves 530 and 540 of which are open.
  • the valve 520 of the supply circuit 440 is in the closed position so that it does not allow the introduction of a product inside this part of the core.
  • the supply of the core with functional products could also be obtained by means of the circuit 440, the valve 520 of which would be open, the water arriving, in this case, by means of the circuit 430, the valve 510 of which is open inside the core, the other valves 500, 530 and 540 remaining closed.
  • the pump 480 empties the core 412 via the line 430, the valve 520 of which is open while the valves 530 and 540 of the circuits 450 and 460 are closed so as to conserve the water contained inside the core 412.
  • the pump 490 is ready again to supply this core with a desired product.
  • the coated product is disposed only over a portion of height corresponding to the location of the label.
  • the supply chamber 410 has transversely adjustable shutters constituted for example by tubes capable of controlling the transverse permeability of the orifices 409, and consequently, the width of the deposited layer and which are surrounded by tubes 620, 630 , 640, 650 pierced with holes parallel to each other and spaced apart by a determined pitch, being able to be movable in rotation relative to the transverse shutters.
  • the tubes 620 and 630 are arranged so as to allow the placement on the sheet of material in continuous movement of a product, for example anti-abrasive, in the areas marked A, B, and C in this figure according to a suitable width and, the tubes 640 and 650 allow the establishment, in zones E and F, of a layer of water so as to give the tablecloth a dryness uniform notably avoiding its deformation.
  • a product for example anti-abrasive
  • zones E and F coating products different from that deposited in zones A and B and C, depending on the applications and needs, which makes it possible to increase the capabilities of using the device.
  • FIG. 19 it is also conceivable to have recourse to a cylinder 407 which comprises two supply chambers 413-414 equipped inside each of them with supply delimiters mounted movable, according to an adjustable stroke and adjustable in translation.
  • a cylinder 407 which comprises two supply chambers 413-414 equipped inside each of them with supply delimiters mounted movable, according to an adjustable stroke and adjustable in translation.
  • the cylinder 407 can be easily raised in temperature, so as to keep certain products such as paraffins melted or to heat, substantially near the boiling temperature, products which must then be evaporated, by different types of means, such as for example, by means of steam heating cylinders or by the injection of hot air or else the installation of infrared ramps.

Abstract

Device (1) for coating and/or impregnating a continuously moving (3) web (2) of material with a liquid or pasty product, the device including applicator means (4) for depositing a layer (5) of the said product, at least partially on one face (6) of the said web. According to the invention, it comprises applicator means (4) which are constituted by a reservoir (7, 70, 407) having a perforated region (8, 21) brought into contact with the face (6) to be coated and/or impregnated, around which the said web is deviated, having, over part of its envelope, a set of orifices (9, 90, 410) emerging on the outside and communicating on the inside with a product-feed chamber (10, 110, 410), the surface area and/or the permeability of which are adjustable. <IMAGE>

Description

L'invention est relative à un dispositif enducteur et/ou imprégnateur d'un produit liquide ou pâteux sur une nappe de matériau en défilement continu.The invention relates to a device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product on a sheet of material in continuous movement.

Elle trouvera notamment son utilisation dans de nombreux domaines techniques utilisant comme matière première des nappes de matériau souple, tel que de papier, de carton, de textile, ou encore de matière plastique, que l'on fait défiler à plus ou moins grande vitesse, et où il est nécessaire de traiter une face de la nappe pendant son défilement afin de déposer sur celle-ci une couche de produit liquide ou pâteux, tel que par exemple de l'encre, de la colle, de la peinture, ou plus généralement tout produit technique, de décoration ou de traitement.It will find its use in particular in many technical fields using as raw material plies of flexible material, such as paper, cardboard, textile, or even plastic, which is scrolled at more or less high speed, and where it is necessary to treat one side of the web while it is running in order to deposit on it a layer of liquid or pasty product, such as for example ink, glue, paint, or more generally any technical product, decoration or treatment.

Par ailleurs, l'invention trouvera son application dans l'équipement de telles machines produisant des nappes de matériau en défilement continu.Furthermore, the invention will find its application in the equipment of such machines producing webs of material in continuous movement.

A titre d'exemple, dans le domaine de la fabrication de carton ondulé, il est usuel de solidariser les bandes de papier à l'aide de colle. Plus précisément, on dépose sur une des faces de ces bandes un film de colle, de manière régulière, avec une quantité déterminée, puis on presse et on sèche les deux bandes pour constituer la nappe de carton.For example, in the field of corrugated cardboard manufacturing, it is customary to secure the paper strips with glue. More precisely, an adhesive film is deposited on one of the faces of these strips, in a regular manner, with a determined quantity, then the two strips are pressed and dried to form the sheet of cardboard.

A cet égard, on connaît des dispositifs, tels que des rouleaux mouilleurs, constitués par un cylindre trempant dans un bain du produit à appliquer. Les principaux inconvénients de tels dispositifs résident dans la difficulté du dosage de la quantité de produit à déposer, et dans l'impossibilité de réaliser des traitements partiels de largeur inférieure à celle du cylindre.In this regard, devices are known, such as wetting rollers, constituted by a cylinder dipping in a bath of the product to be applied. The main drawbacks of such devices lie in the difficulty of dosing the quantity of product to be deposited, and in the impossibility of carrying out partial treatments of width less than that of the cylinder.

On connaît également des dispositifs de pulvérisation qui permettent un réglage du débit par l'intermédiaire de gicleurs de pulvérisation. Cependant, dans ces dispositifs, il est difficile de régler l'uniformité du dépôt effectué. En outre, l'utilisation de produits pâteux est totalement exclu.Spraying devices are also known which allow adjustment of the flow rate by means of spray nozzles. However, in these devices, it is difficult to adjust the uniformity of the deposit made. In addition, the use of pasty products is completely excluded.

On connaît également un dispositif applicateur d'un produit liquide ou pâteux sur une nappe en défilement continu, comportant des moyens pour déposer un film de produit liquide ou pâteux sur une surface de la nappe à traiter et des moyens d'alimentation en produit.There is also known a device for applying a liquid or pasty product to a moving web. continuous, comprising means for depositing a film of liquid or pasty product on a surface of the sheet to be treated and means for feeding the product.

Plus précisément, le dispositif comporte une réserve de produit, constituée par une feuille de plastique flexible, plaquée au-dessus de la nappe en défilement par l'intermédiaire d'une lame pressante, disposée en travers de la nappe et formant la partie inférieure du réservoir.More specifically, the device comprises a reserve of product, constituted by a flexible plastic sheet, pressed above the traveling web by means of a pressing blade, arranged across the web and forming the lower part of the tank.

Pour autoriser le dépôt du produit sur la nappe en défilement, la dite feuille plastique présente une fenêtre rectangulaire dont les dimensions définissent la largeur de l'enduction et la quantité de produit déposé.To authorize the deposition of the product on the traveling web, the said plastic sheet has a rectangular window whose dimensions define the width of the coating and the amount of product deposited.

Quoique ce dispositif donne satisfaction dans certains cas, il est toutefois mal adapté aux grandes cadences de production et sa fiabilité dépend de la tension dans la nappe et de la qualité de l'application de la fenêtre sur la nappe.Although this device is satisfactory in certain cases, it is however ill-suited to high production rates and its reliability depends on the tension in the sheet and the quality of the application of the window on the sheet.

En ce qui concerne l'enduction d'une nappe, lorsque seule une partie de laize est enduite, elle reçoit une certaine quantité d'humidité avec le produit d'enduction notamment sous forme d'émulsion aqueuse, la partie non traitée devant être humidifiée par un léger film d'eau pour que la nappe présente une siccitté assez régulière et homogène afin d'éviter notamment les phénomènes de déformation qui nuiraient à sa planéïté.With regard to the coating of a sheet, when only part of the width is coated, it receives a certain amount of moisture with the coating product, in particular in the form of an aqueous emulsion, the untreated part having to be moistened by a light film of water so that the sheet has a fairly regular and homogeneous dryness in order to avoid in particular the phenomena of deformation which would harm its flatness.

Or, étant données les cadences de production élevées des dispositifs utilisés, qui peuvent par exemple aller jusqu'à 300 m de produit enduit sur une largeur de 2 m 50, il est difficile de réaliser un réglage rapide des séquences de fabrication notamment lorsque l'on doit changer de produit à enduire et/ou modifier la largeur de la ou des bandes à enduire. Or, en pratique, de telles pertes de temps sont préjudiciable au bon fonctionnement du dispositif car, elles provoquent le défilement de mètres de carton qui ne sont pas enduits et qui doivent être jetés, ce qui génère la production de déchets par pertes de matières et accroît le coût de fabrication.However, given the high production rates of the devices used, which can for example go up to 300 m of coated product over a width of 2.50 m, it is difficult to quickly adjust the production sequences, especially when the we must change the product to be coated and / or modify the width of the strip (s) to be coated. However, in practice, such loss of time is detrimental to the proper functioning of the device because, they cause the scrolling of meters of cardboard which are not coated and which must be discarded, which generates the production of waste by loss of materials and increases the manufacturing cost.

Le but de la présente invention est de proposer un dispositif enducteur et/ou imprégnateur de produit liquide ou pâteux sur une nappe de matériau en défilement continu, qui permette de pallier les inconvénients précités et qui ne soit pas un frein à la production en grande cadence.The aim of the present invention is to propose a device for coating and / or impregnating a product. liquid or pasty on a sheet of continuously moving material, which overcomes the aforementioned drawbacks and which is not an obstacle to production at high speed.

Un des buts de la présente invention est de proposer un dispositif enducteur et/ou imprégnateur, qui puisse être intercalé dans des lignes de machines de production de nappes de matériau en défilement continu, et qui présente une construction robuste et fiable autorisant son fonctionnement à des très grandes vitesses de défilement.One of the aims of the present invention is to provide a coating and / or impregnating device, which can be inserted in lines of machines for producing webs of material in continuous movement, and which has a robust and reliable construction allowing its operation at very high frame rates.

Un des buts de la présente invention est de proposer un dispositif enducteur et/ou imprégnateur d'un produit liquide ou pâteux qui permette de contrôler précisément le dépôt du dit produit sur la nappe de matériau en défilement, ainsi que sa géométrie, sans toutefois devoir modifier la structure des éléments utilisés.One of the aims of the present invention is to provide a device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product which makes it possible to precisely control the deposition of said product on the sheet of moving material, as well as its geometry, without however having to modify the structure of the elements used.

Un autre but de la présente invention est de présenter un dispositif enducteur et/ou imprégnateur d'un produit liquide ou pâteux qui grâce à sa structure permet un contrôle aisé de fonctionnement et également l'automatisation de ses réglages.Another object of the present invention is to present a device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product which, thanks to its structure, allows easy operation control and also the automation of its settings.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif enducteur et/ou imprégnateur qui ne ralentisse pas les cadences de fabrication si de par ses réglages, il n'est plus en position de travail.Another object of the present invention is to propose a coating and / or impregnating device which does not slow down the production rates if, by its adjustments, it is no longer in the working position.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif enducteur et/ou imprégnateur qui permettre d'appliquer ou de déposer différents produits simultanément ou non, ce qui en accroît les capacités d'utilisation.Another object of the present invention is to provide a coating and / or impregnating device which makes it possible to apply or deposit different products simultaneously or not, which increases their usability.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif enducteur et/ou imprégnateur qui permette de faire circuler et de récupérer les fluides de nettoyage afin d'éviter les pollutions.Another object of the present invention is to provide a coating and / or impregnating device which makes it possible to circulate and recover the cleaning fluids in order to avoid pollution.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif enducteur et/ou imprégnateur qui permette d'obtenir une meilleure siccitté sur l'ensemble de la nappe à enduire et/ou à imprégner tout en évitant les pertes de matière générant des déchets.Another object of the present invention is to propose a coating and / or impregnating device which makes it possible to obtain a better dryness on the assembly of the web to be coated and / or impregnated while avoiding loss of material generating waste.

D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre qui n'est cependant donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter.Other objects and advantages of the present invention will appear during the description which follows which is however given only for information and which is not intended to limit it.

Selon la présente invention, le dispositif enducteur et/ou imprégnateur, d'un produit liquide ou pâteux sur une nappe de matériau en défilement continu, comportant des moyens applicateurs pour déposer une couche du dit produit, au moins partiellement sur une face de la dite nappe, est caractérisé par le fait que les moyens applicateurs sont constitués par une réserve présentant une zone perforée, mise en contact avec la face à enduire et/ou à imprégner, autour duquel la dite nappe est dirigée, comportant sur une partie de son enveloppe un ensemble d'orifices débouchant extérieurement et communiquant intérieurement avec une chambre d'alimentation en produit, dont la surface et/ou la perméabilité sont réglables.According to the present invention, the device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product on a sheet of material in continuous movement, comprising applicator means for depositing a layer of said product, at least partially on one face of said ply, is characterized in that the applicator means are constituted by a reserve having a perforated zone, brought into contact with the face to be coated and / or impregnated, around which said ply is directed, comprising on a part of its envelope a set of orifices opening outwardly and communicating internally with a product supply chamber, the surface and / or permeability of which are adjustable.

L'invention sera bien comprise si l'on se réfère à la description suivante ainsi qu'aux dessins en annexe qui en font partie intégrante.The invention will be clearly understood if reference is made to the following description and to the accompanying drawings which form an integral part thereof.

La figure 1 montre schématique en perspective un premier mode de réalisation du dispositif enducteur et/ou imprégnateur de la présente invention.Figure 1 shows schematically in perspective a first embodiment of the coating and / or impregnating device of the present invention.

La figure 2 montre une vue en coupe transversale des moyens applicateurs représentés à la figure 1 dans une position obturée.Figure 2 shows a cross-sectional view of the applicator means shown in Figure 1 in a closed position.

La figure 3 montre une coupe longitudinale des moyens applicateurs représentés à la figure 2 selon l'axe III-III.Figure 3 shows a longitudinal section of the applicator means shown in Figure 2 along the axis III-III.

La figure 4 représente une vue en coupe transversale des mêmes moyens applicateurs que ceux illustrés à la figure 2 mais dans une position de travail permettant l'enduction et/ou l'imprégnation.Figure 4 shows a cross-sectional view of the same applicator means as those illustrated in Figure 2 but in a working position allowing the coating and / or impregnation.

La figure 5 montre une vue en coupe longitudinale des moyens applicateurs représentés, dans une position de travail à la figure 4 selon l'axe V-V.Figure 5 shows a longitudinal sectional view of the applicator means shown, in a working position in Figure 4 along the axis V-V.

La figure 6 montre schématiquement un second mode de réalisation du dispositif enducteur et/ou imprégnateur de la présente invention.Figure 6 schematically shows a second embodiment of the coating and / or impregnating device of the present invention.

La figure 7 montre une vue éclatée des moyens applicateurs dans une première variante de réalisation.Figure 7 shows an exploded view of the applicator means in a first embodiment.

La figure 8 montre une vue en perspective avec une coupe partielle des moyens applicateurs de la figure 6.FIG. 8 shows a perspective view with a partial section of the applicator means of FIG. 6.

La figure 9 est une vue en coupe longitudinale des moyens applicateurs illustrés à la figure 1.FIG. 9 is a view in longitudinal section of the applicator means illustrated in FIG. 1.

La figure 10 est une vue schématique, en perspective, qui illustre une forme de réalisation d'une chambre d'alimentation équipant un dispositif conforme à l'invention.Figure 10 is a schematic perspective view which illustrates an embodiment of a supply chamber fitted to a device according to the invention.

La figure 11 est une vue schématique, en perspective, qui illustre une variante de réalisation d'une chambre d'alimentation équipant un dispositif conforme à l'invention.Figure 11 is a schematic perspective view which illustrates an alternative embodiment of a supply chamber fitted to a device according to the invention.

La figure 12 est une vue schématique qui illustre une autre variante de réalisation du corps d'un noyau alimentateur, sur lequel est monté mobile coulissant au moins un délimiteur d'alimentation, et dont au moins une partie de sa surface est constituée par au moins une partie d'un arc de cercle, et qui présente deux chambres d'application.FIG. 12 is a schematic view which illustrates another alternative embodiment of the body of a feeder core, on which is slidably movable mounted at least one feed delimiter, and at least part of its surface of which is constituted by at least part of an arc, which has two application chambers.

La figure 13 est une vue schématique qui illustre une autre variante de réalisation du corps d'un moyen d'alimentation sur lequel est monté mobile coulissant au moins un délimiteur d'alimentation, et qui présente ici, trois branches dont l'extrémité libre est disposée au sommet d'un triangle virtuel, et qui comporte trois chambres d'application.Figure 13 is a schematic view which illustrates another alternative embodiment of the body of a supply means on which is slidably movable mounted at least one supply delimiter, and which has here three branches whose free end is arranged at the top of a virtual triangle, and which has three application chambers.

La figure 14 est une vue schématique qui illustre une autre variante de réalisation du corps d'un moyen alimentateur, sur lequel est monté coulissant au moins un délimiteur d'alimentation, et qui présente quatre branches dont l'extrémité libre est disposée au sommet d'un carré virtuel, et qui comporte quatre chambres d'application.Figure 14 is a schematic view which illustrates another alternative embodiment of the body of a feeder means, on which is slidably mounted at least one supply delimiter, and which has four branches whose free end is disposed at the top d 'a virtual square, which has four application chambers.

La figure 15 est une vue schématique en coupe qui illustre un dispositif enducteur et/ou imprégnateur équipé d'une barre de Meyer pour assurer une mise en place régulière et homogène d'une couche de produit à enduire et/ou à imprégner sur une nappe de produit en défilement.Figure 15 is a schematic sectional view which illustrates a coating and / or impregnating device equipped with a Meyer bar to ensure regular and homogeneous placement of a layer of product to be coated and / or impregnated on a sheet of moving product.

La figure 16 est une vue schématique en perspective qui montre un dispositif enducteur et/ou imprégnateur comportant une chambre d'alimentation, à l'intérieur de laquelle est monté mobile en translation deux délimiteurs d'alimentation.FIG. 16 is a schematic perspective view which shows a coating and / or impregnating device comprising a supply chamber, inside of which two supply delimiters are mounted to move in translation.

La figure 17 est une vue similaire à la figure 16 qui montre une chambre d'alimentation, à l'intérieur de laquelle sont montés mobiles en translation trois délimiteurs d'alimentation.Figure 17 is a view similar to Figure 16 which shows a supply chamber, inside which are mounted movable in translation three supply delimiters.

La figure 18 est une vue en coupe longitudinale qui illustre des moyens applicateurs représentés à la figure 17.FIG. 18 is a view in longitudinal section which illustrates applicator means shown in FIG. 17.

La figure 19 est une vue schématique similaire à la figure 15 qui illustre une réserve présentant deux orifices pour la mise en place de produits de natures différentes.Figure 19 is a schematic view similar to Figure 15 which illustrates a reserve having two orifices for the introduction of products of different natures.

L'invention concerne un dispositif enducteur et/ou imprégnateur d'un produit liquide ou pâteux sur une nappe de matériau en défilement continu.The invention relates to a device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product on a sheet of material in continuous travel.

Bien que plus spécialement développé dans le cadre de l'équipement de machine pour la fabrication de carton ondulé, la présente invention n'est en aucun cas limitée à une telle application et, d'une façon générale, elle trouvera son application dans tout type de domaine utilisant comme matière première des nappes de matériau souple tel que de papier, de carton, de tissu ou de matière plastique, que l'on fait défiler à grande vitesse, et où il est nécessaire de traiter une face de la nappe pendant son défilement, afin de déposer sur celle-ci un film de produit liquide ou pâteux, tel que par exemple de l'encre, de la colle, un imprégnateur, ou tout autre produit de décoration.Although more specifically developed in the context of machine equipment for the production of corrugated cardboard, the present invention is in no way limited to such an application and, in general, it will find its application in all types of field using as raw material plies of flexible material such as paper, cardboard, fabric or plastic, which is scrolled at high speed, and where it is necessary to treat one side of the ply during its scrolling, in order to deposit thereon a film of liquid or pasty product, such as for example ink, glue, an impregnator, or any other decorative product.

En ce qui concerne les produits à enduire, durant l'opération d'enduction, ils sont placés à l'abri de l'air jusqu'au moment où ils sont déposés sur le matériau et, de ce fait, ils sont enfermés à l'abri des poussières et à l'abri du séchage de manière à empêcher tout dégagement de gaz pour le bien de l'environnement et des personnes, ces gaz pouvant être notamment dangereux, explosifs ou inflammables à basse température.With regard to the products to be coated, during the coating operation, they are placed in the absence of air until they are deposited on the material and, therefore, they are locked in the dust shelter and protected from drying so as to prevent any release of gases for the benefit of the environment and people, these gases being particularly dangerous, explosive or flammable at low temperature.

La figure 1 montre schématiquement, en perspective, un premier mode de réalisation, du dispositif 1 de la présente invention, dans lequel on retrouve repérée en 2 une nappe de matériau en défilement continu, simulé par les flèches 3.FIG. 1 schematically shows, in perspective, a first embodiment of the device 1 of the present invention, in which there is found in 2 a sheet of material in continuous movement, simulated by the arrows 3.

Le dispositif comporte des moyens applicateurs 4 pour déposer une couche 5 de produit liquide ou pâteux au moins partiellement sur une face 6 de la nappe, comme le montre la figure 1.The device comprises applicator means 4 for depositing a layer 5 of liquid or pasty product at least partially on one face 6 of the sheet, as shown in FIG. 1.

Plus précisément, ces moyens applicateurs 4 sont constitués par une réserve 7 présentant une zone 8 perforée, mise en contact avec la face 6 à enduire et/ou à imprégner, dont la surface et/ou la perméabilité sont réglables.More specifically, these applicator means 4 consist of a reserve 7 having a perforated area 8, brought into contact with the face 6 to be coated and / or impregnated, the surface and / or permeability of which are adjustable.

En se référant aux figures 2 et 3, on voit la structure de réalisation de cette réserve 7. Dans ce cas, la réserve 7 se présente sous la forme d'un cylindre, fixe par rapport au mouvement de défilement 3 de la nappe 2, autour duquel la dite nappe 2 est déviée comme le montre particulièrement la figure 1.Referring to FIGS. 2 and 3, the structure of this reserve 7 can be seen. In this case, the reserve 7 is in the form of a cylinder, fixed relative to the running movement 3 of the web 2, around which said ply 2 is deflected as shown particularly in FIG. 1.

Par ailleurs, le cylindre 7 présente, sur une partie de son enveloppe 8, un ensemble d'orifices 9 débouchant extérieurement et communiquant intérieurement avec une chambre d'alimentation 10 en produit.Furthermore, the cylinder 7 has, on a part of its casing 8, a set of orifices 9 opening outwardly and communicating internally with a product supply chamber 10.

En outre, la réserve 7 présente, dans sa partie intérieure, un tube 11 obturateur radial, apte à contrôler la perméabilité radiale de l'ensemble d'orifices 9 et, par suite, l'épaisseur de la couche 5 déposée.In addition, the reserve 7 has, in its inner part, a radial shutter tube 11, capable of controlling the radial permeability of the set of orifices 9 and, consequently, the thickness of the layer 5 deposited.

Plus précisément, dans le mode de réalisation illustré, la réserve 7 est constituée par un ensemble de tubes coaxiaux ajustés l'un à l'autre. Un premier tube extérieur 12 est percé d'une multitude d'orifices 9 radiaux et espacés régulièrement d'un pas repéré "p₁" dans le sens longitudinal et "p₂" dans le sens radial.More specifically, in the illustrated embodiment, the reserve 7 is constituted by a set of coaxial tubes adjusted to one another. A first outer tube 12 is pierced with a multitude of radial orifices 9 and regularly spaced by a step marked "p₁" in the longitudinal direction and "p₂" in the radial direction.

A titre d'exemple, lorsque l'on développe l'enveloppe du cylindre 12, de diamètre 200 par exemple, on a obtenu de bons résultats en effectuant des orifices de diamètre de 25 mm alternés en quinconce avec un pas p₁ de 20 mm et un pas p₂ de 26 mm. Ces orifices peuvent être cylindriques ou de formes évasées pour augmenter la surface de l'orifice en contact avec la nappe comme le montrent les figures.For example, when we develop the envelope of the cylinder 12, of diameter 200 for example, good results have been obtained by making orifices with a diameter of 25 mm alternated in staggered rows with a pitch p₁ of 20 mm and a pitch p₂ of 26 mm. These orifices can be cylindrical or of flared shapes to increase the surface of the orifice in contact with the ply as shown in the figures.

Il a été remarqué également qu'il était suffisant de prévoir cet ensemble d'orifices 9 sur la demi-périphérie du cylindre, et par exemple, compte tenu des dimensions précitées, on alterne des rangées de cinq orifices et des rangées de quatre. Cependant, ces informations sont données à titre indicatif et il pourrait tout à fait être envisagé d'utiliser d'autres caractéristiques dimensionnelles ou de positionnement.It has also been noted that it was sufficient to provide this set of orifices 9 on the half-periphery of the cylinder, and for example, taking into account the aforementioned dimensions, rows of five orifices and rows of four are alternated. However, this information is given as an indication and it could well be envisaged to use other dimensional or positioning characteristics.

Par ailleurs, à l'intérieur de ce premier tube 12, on ajuste un second tube 11, qui est lui percé d'une multitude de rainures 13 annulaires et parallèles entre elles, et espacées du pas "p₁".Furthermore, inside this first tube 12, a second tube 11 is adjusted, which is itself pierced by a multitude of annular grooves 13 and parallel to each other, and spaced apart by the pitch "p₁".

Dans ces conditions, ces rainures sont placées en vis-à-vis des rangées d'orifices 9 correspondantes, et grâce à un montage libre en rotation du deuxième tube 11 par rapport au premier tube 12, on va occculter de façon plus ou moins importante les orifices 9 de chaque rangée.Under these conditions, these grooves are placed opposite the corresponding rows of orifices 9, and thanks to a free mounting in rotation of the second tube 11 relative to the first tube 12, we will occlude more or less significantly the openings 9 in each row.

En choisissant la disposition illustrée sur un demi diamètre, on pourra alors par rotation du tube 12, soit occulter totalement les trous 9, comme le montrent les figures 2 et 3, soit les laisser communiquer avec la chambre d'alimentation 10 de 0 à 100 % comme le montrent particulièrement les figures 4 et 5.By choosing the arrangement illustrated on a half diameter, it is then possible by rotation of the tube 12, either to completely conceal the holes 9, as shown in FIGS. 2 and 3, or to let them communicate with the supply chamber 10 from 0 to 100 % as particularly shown in Figures 4 and 5.

Cette disposition permettra de régler la perméabilité radiale de la zone 8 perforée mise en contact avec la face à enduire et/ou à imprégner et, par suite, de contrôler l'épaisseur de la couche déposée.This arrangement will make it possible to adjust the radial permeability of the perforated zone 8 brought into contact with the face to be coated and / or to be impregnated and, consequently, to control the thickness of the deposited layer.

Cela étant, pour pouvoir contrôler la perméabilité transversale de l'ensemble d'orifices 9, et par suite la largeur de la couche 5 déposée, comme le montrent particulièrement les figures 1 à 5, la réserve 7, présente dans sa partie intérieure, au moins un tube 14 obturateur transversal.This being so, in order to be able to control the transverse permeability of the set of orifices 9, and consequently the width of the deposited layer 5, as particularly shown in FIGS. 1 to 5, the reserve 7, present in its internal part, at minus one tube 14 transverse shutter.

Ce troisième tube 14, ajusté dans le second tube 11 définit un conduit interne constituant la dite chambre d'alimentation 10 en produit. Par ailleurs, ce troisième tube est monté de façon à ce qu'il puisse être déplacé en translation longitudinale par rapport au second tube 11.This third tube 14, fitted in the second tube 11 defines an internal conduit constituting said product supply chamber 10. Furthermore, this third tube is mounted so that it can be moved in longitudinal translation relative to the second tube 11.

Par ailleurs, comme le montrent les figures 3 et 5, afin de pouvoir régler la laize, et agir indépendamment sur les lisières 15 droite et gauche de la couche déposée 5, le tube obturateur transversal 14 sera avantageusement constitué par deux demi tubes 14₁ et 14₂ mobiles transversalement dans le second tube 11, afin de pouvoir obturer toutes les rainures 13, comme le montre la figure 3, ou certaines d'entre elles comme le montre la figure 5, ou de laisser le libre passage sur tous les orifices.Furthermore, as shown in Figures 3 and 5, in order to be able to adjust the width, and act independently on the right and left selvedges 15 of the deposited layer 5, the transverse obturator tube 14 will advantageously consist of two half tubes 14₁ and 14₂ transversely movable in the second tube 11, in order to be able to close off all the grooves 13, as shown in FIG. 3, or some of them as shown in FIG. 5, or to allow free passage over all the orifices.

Cela étant, afin d'égaliser le dépôt du dit produit sur la nappe, le dispositif de la présente invention comporte, en outre, placés en aval des moyens applicateurs 4, des moyens de raclage de la nappe enduite.That said, in order to equalize the deposition of said product on the sheet, the device of the present invention further comprises, placed downstream of the applicator means 4, means for scraping the coated sheet.

Dans un mode de réalisation avantageux, et comme le montrent particulièrement les figures 2 à 16, ces moyens 15 sont constitués par une barre 16 dite de "Meyer", connue de l'homme du métier.In an advantageous embodiment, and as particularly shown in Figures 2 to 16, these means 15 are constituted by a bar 16 called "Meyer", known to those skilled in the art.

Cette barre est par exemple constituée par un fil enroulé en spirale et soudé que l'on fait tourner dans le sens inverse de l'avancement de la nappe comme cela est illustré sur la figure. En outre, cette barre est pressée sur la nappe, par l'intermédiaire d'une chambre à air 17 par exemple.This bar is for example constituted by a wire wound in a spiral and welded which is rotated in the opposite direction of the advancement of the web as illustrated in the figure. In addition, this bar is pressed on the sheet, by means of an air chamber 17 for example.

Ainsi, par un réglage adéquat des moyens de raclage 15, on évacue le trop-plein 18 latéralement vers l'extérieur de la nappe à traiter.Thus, by an adequate adjustment of the scraping means 15, the overflow 18 is discharged laterally towards the outside of the sheet to be treated.

Il est à noter que l'on équipe également le dispositif de la présente invention de différentes tubulures et robinets d'arrêt, permettant d'injecter dans le tube 14₁ ou 14₂ ou les deux , par exemple le produit à déposer sur la nappe, qui est ensuite canalisé par le conduit intérieur du second tube 11 puis s'évacue au-travers des rainures 13 et des orifices 9 vers la bande comme le simulent les flèches 19 à la figure 5.It should be noted that the device of the present invention is also fitted with various pipes and stop valves, making it possible to inject 14₁ or 14₂ or both, for example the product to be deposited on the sheet, which is then channeled through the inner conduit of the second tube 11 then evacuates through grooves 13 and orifices 9 towards the strip as the arrows 19 in FIG. 5 simulate.

Les figures 6 à 8 présentent un second mode de réalisation du dispositif de la présente invention dans lequel la réserve 7 se présente sous la forme d'un polyèdre 20 dont une des faces 21 est mise en contact avec la nappe 2 en défilement 3, et présente un ensemble d'orifices 22 débouchant extérieurement et communiquant intérieurement avec une chambre d'alimentation du produit.FIGS. 6 to 8 show a second embodiment of the device of the present invention in which the reserve 7 is in the form of a polyhedron 20, one of the faces 21 of which is brought into contact with the web 2 as it travels 3, and has a set of orifices 22 opening outwardly and communicating internally with a product supply chamber.

Dans ce cas, comme le montre particulièrement la figure 7, l'alimentation du produit s'effectue par des orifices 23 répartis sur la surface supérieure et débouchant dans la cavité intérieure 24 du dit polyèdre.In this case, as shown particularly in FIG. 7, the product is supplied with orifices 23 distributed over the upper surface and opening into the interior cavity 24 of said polyhedron.

Dans le mode représenté sur les figures, le polyèdre se présente sous la forme d'un tube 20 de section rectangulaire, à l'intérieur duquel sont prévus coulissant un ou plusieurs obturateurs 25-30.In the mode shown in the figures, the polyhedron is in the form of a tube 20 of rectangular section, inside which one or more shutters 25-30 are provided sliding.

Ces obturateurs 25-30 sont aptes à coulisser longitudinalement dans la chambre intérieure 24 du tube 20 pour contrôler la perméabilité longitudinale, et par suite l'épaisseur de la couche déposée, et/ou la perméabilité transversale, et par suite la largeur de la couche déposée.These shutters 25-30 are capable of sliding longitudinally in the interior chamber 24 of the tube 20 to control the longitudinal permeability, and consequently the thickness of the deposited layer, and / or the transverse permeability, and consequently the width of the layer. filed.

En effet, comme dans le mode de réalisation précédent, par le jeu des obturateurs 25-30, on peut d'une part sélectionner une zone de trous 22 dans le sens du pas "p₂" et d'autre part jouer sur la largeur à enduire dans le sens du pas "p₁" comme le montre particulièrement la figure 8.Indeed, as in the previous embodiment, by the play of the shutters 25-30, it is possible on the one hand to select a zone of holes 22 in the direction of the step "p₂" and on the other hand to play on the width at coat in the direction of the step "p₁" as shown in particular in Figure 8.

Par ailleurs, la zone perforée 21 de la réserve 20 est appliquée sur la nappe en défilement avec une contre-pression, simulée à la figure 6 par la présence du ressort 31 et de l'enclume inférieure 32. Néanmoins, d'autres moyens de contre-pression pourraient être envisagés.Furthermore, the perforated zone 21 of the reserve 20 is applied to the moving web with a back pressure, simulated in FIG. 6 by the presence of the spring 31 and the lower anvil 32. However, other means of back pressure could be considered.

En outre, de façon similaire au premier mode de réalisation, le dispositif peut être équipé, en aval des moyens applicateurs, de moyens de raclage, repérés ici 33, et cosntitués par exemple par une lame souple frottant la nappe 2 en sortie de l'applicateur 7, comme cela est montré à la figure 6.In addition, similarly to the first embodiment, the device can be equipped, downstream of the applicator means, with scraping means, identified here 33, and co-located for example by a flexible blade rubbing the ply 2 at the outlet of the applicator 7, as shown in FIG. 6.

Néanmoins, on pourrait également prévoir une barre de "Meyer" avec une contre pression de l'autre côté de la nappe.However, one could also provide a "Meyer" bar with back pressure on the other side of the sheet.

En se référant plus particulièrement aux figures 9 et 10, on voit que les moyens obturateurs radiaux 110 sont constitués par un corps d'un noyau alimenteur 120, dont une partie de sa surface est constituée par au moins une portion d'arc-de-cercle, et, par deux délimiteurs d'alimentation 140a, 140b montés mobiles en translation sur le dit corps 120, et, traversés, par des conduites d'alimentation en vue d'assurer une distribution du produit dans la chambre d'alimentation 100.Referring more particularly to FIGS. 9 and 10, it can be seen that the radial shutter means 110 consist of a body of a feeder core 120, part of its surface of which consists of at least one portion of an arc circle, and, by two supply delimiters 140a, 140b mounted movable in translation on said body 120, and, crossed, by supply pipes in order to ensure distribution of the product in the supply chamber 100.

Dans une autre forme de réalisation, telle que celle qui est plus particulièrement illustrée à la figure 12, le corps 120 du noyau alimenteur comporte une branche 130, faisant saillie perpendiculairement, en définissant de part et d'autre de celui-ci, deux chambres d'alimentation 130a, 130b, destinées à recevoir un délimiteur d'alimentation 140c, 140d, constituant des moyens d'obturation tranversales afin de contrôler la perméabilité transversale de l'ensemble des orifices 9 et par suite, la largeur de la couche déposée.In another embodiment, such as that which is more particularly illustrated in FIG. 12, the body 120 of the feeder core comprises a branch 130, projecting perpendicularly, defining on either side thereof, two chambers supply 130a, 130b, intended to receive a supply delimiter 140c, 140d, constituting transverse sealing means in order to control the transverse permeability of all of the orifices 9 and consequently, the width of the deposited layer.

Dans une autre forme de réalisation, telle que celle qui est plus particulièrement illustrée à la figure 13, le corps 120 du noyau alimenteur comporte trois branches 150a, 150b, 150c, dont l'extrémité libre de chacune est disposée au sommet d'un triangle virtuel circonscrit à l'intérieur d'un cercle virtuel concentrique à l'axe du corps 120, et qui délimite respectivement des chambres d'alimentation 160a, 160b, 160c, destinées à recevoir chacune au moins un délimiteur d'alimentation 170a, 170b, 170c, de forme complémentaire et traversé par des tuyaux d'alimentation 250 de manière à assurer une distribution au produit dans les dites chambres d'alimentation 160a, 160b et 160c. Ainsi, en pratique, deux délimiteurs d'alimentation sont nécessaires pour enduire une bande et, au moins trois, si l'on désire enduire au moins deux bandes.In another embodiment, such as that which is more particularly illustrated in FIG. 13, the body 120 of the feeder core comprises three branches 150a, 150b, 150c, the free end of each of which is arranged at the top of a triangle virtual circumscribed inside a virtual circle concentric with the axis of the body 120, and which respectively delimits feed chambers 160a, 160b, 160c, each intended to receive at least one feed delimiter 170a, 170b, 170c, of complementary shape and crossed by supply pipes 250 so as to ensure distribution to the product in said supply chambers 160a, 160b and 160c. Thus, in practice, two feed delimiters are necessary to coat a strip and, at least three, if it is desired to coat with minus two bands.

Il est également possible, dans une autre forme de réalisation, telle que celle qui est plus particulièrement illustrée à la figure 14, de réaliser un corps 120 du noyau d'alimentateur qui présente quatre branches 180a, 180b, 180c et 180d, dont l'extrémité libre de chacune est disposée au sommet d'un carré virtuel circonscrit à l'intérieur d'un cercle virtuel concentrique à l'axe du corps 120, et, qui délimite respectivement des chambres d'alimentation 190a, 190b, 190c et 190d, destinées à recevoir chacune au moins un délimiteur d'alimentation 200a, 200b, 200c et 200d de forme complémentaire traversé par des tuyaux d'alimentation 25 destiné à permettre une distribution en produit dans les dites chambres d'alimentation 190a-190d.It is also possible, in another embodiment, such as that which is more particularly illustrated in FIG. 14, to produce a body 120 of the feeder core which has four branches 180a, 180b, 180c and 180d, the free end of each is disposed at the top of a virtual square circumscribed inside a virtual circle concentric with the axis of the body 120, and, which respectively delimits supply chambers 190a, 190b, 190c and 190d, intended to each receive at least one supply delimiter 200a, 200b, 200c and 200d of complementary shape traversed by supply pipes 25 intended to allow a distribution of product in said supply chambers 190a-190d.

Il faut également noter que, dans le mode de réalisation illustré à la figure 9, la réserve 70 présente une zone 80 perforée d'une multitude d'orifices 90 radiaux espacés régulièrement d'un pas repéré "p₁" dans le sens longitudinal et "p₂" dans le sens radial.It should also be noted that, in the embodiment illustrated in FIG. 9, the reserve 70 has a zone 80 perforated with a multitude of radial orifices 90 regularly spaced apart by a pitch marked "p₁" in the longitudinal direction and " p₂ "in the radial direction.

En outre, la réserve 70 est constituée par un premier tube 330 extérieur, percé d'une multitude d'orifices 90 radiaux, espacés régulièrement, par des moyens obturateurs 110 ajustables dans le premier tube 330, et aptes à être déplacés, en rotation, par des moyens moteur non représentés et, par des délimiteurs d'alimentation 140a, 140b, 170a, 170c, 200a, 200d ajustés dans le corps 120 du noyau alimentateur en définissant au moins une cavité interne constituant la dite chambre d'alimentation en produit, et qui sont aptes à être déplacés en translation longitudinale par rapport au dit corps 120, par l'intermédiaire de moyens moteur 210 qui actionnent une vis sans fin 220 en vue de délimiter la laize du matériau à traiter. En ce qui concerne les moyens moteur, ils peuvent être par exemple constitués par des vérins linéaires ou par tout autre dispositif équipé de moyens de réglage adaptés.In addition, the reserve 70 is constituted by a first external tube 330, pierced with a multitude of radial orifices 90, regularly spaced, by shutter means 110 adjustable in the first tube 330, and capable of being moved, in rotation, by motor means not shown and, by supply delimiters 140a, 140b, 170a, 170c, 200a, 200d adjusted in the body 120 of the feeder core by defining at least one internal cavity constituting said product supply chamber, and which are able to be moved in longitudinal translation relative to said body 120, by means of motor means 210 which actuate an endless screw 220 in order to delimit the width of the material to be treated. As regards the motor means, they may for example be constituted by linear jacks or by any other device equipped with suitable adjustment means.

En outre, les délimiteurs d'alimenteurs 140a, 140b, 140e, 140f, 170a, 170c et 200a, 200d présentent un corps 230 de forme complémentaire à celui de la chambre d'application dans laquelle ils sont aptes à être déplacés en trans lation longitudinale sur le corps 120. Ainsi, à titre d'exemple, ce corps peut présenter une surface constituée par au moins une portion d'un demi cercle comme cela est plus particulièrement illustré aux figures 10 et 11, ou bien, d'un quart de cercle tel que cela est montré aux figures 12 à 15.In addition, the feeder delimiters 140a, 140b, 140e, 140f, 170a, 170c and 200a, 200d have a body 230 of shape complementary to that of the application chamber in which they are able to be moved in longitudinal relation on the body 120. Thus, by way of example, this body may have a surface constituted by at least one portion of a semi-circle as is more particularly illustrated in FIGS. 10 and 11, or alternatively, of a quarter of a circle as that is shown in FIGS. 12 to 15.

Ce corps 230 comporte un orifice 240 axial destiné à permettre le passage d'un conduit d'alimentation 250 en produit à déposer sur la nappe, ainsi que pour l'évacuation du trop-plein de produit.This body 230 has an axial orifice 240 intended to allow the passage of a supply conduit 250 for product to be deposited on the sheet, as well as for the evacuation of the product overflow.

Dans ces conditions, étant donné que les délimiteurs d'alimentation 140a, 140b, 170a, 170c et 200c, 200d sont aptes à être déplacés en translation longitudinale par rapport au corps 120, on va occulter, de façon plus ou moins importante, les orifices 90 de chaque rangée et ainsi régler la largeur de la couche déposée.Under these conditions, given that the supply delimiters 140a, 140b, 170a, 170c and 200c, 200d are able to be displaced in longitudinal translation relative to the body 120, the orifices will be concealed, to a greater or lesser extent. 90 of each row and thus adjust the width of the deposited layer.

Ainsi, en fonction des besoins, il est envisageable de pouvoir obtenir une obturation plus ou moins importante des orifices 90 de manière à laisser communiquer ceux-ci avec la chambre d'alimentation 100 selon une configuration permettant leur utilisation de 0 à 100 %.Thus, depending on requirements, it is conceivable to be able to obtain a more or less significant closure of the orifices 90 so as to allow these to communicate with the supply chamber 100 according to a configuration allowing their use from 0 to 100%.

Cette disposition permettra de régler la perméabilité radiale de la zone 80 perforée, mise en contact avec la face à enduire et/ou à imprégner et, par suite de contrôler l'épaisseur de la couche déposée.This arrangement will make it possible to adjust the radial permeability of the perforated area 80, brought into contact with the face to be coated and / or to be impregnated and, consequently, to control the thickness of the deposited layer.

Dans une forme de réalisation telle que celle qui est plus particulièrement illustrée à la figure 11, le corps 230 du délimiteur d'application 140e, 140f, comporte une répartition régulière d'orifices radiaux 260, destinés à permettre, en fonction de leur position par rapport aux orifices 90, la mise en place du produit à imprégner sur la face de la nappe. Par ailleurs, conformément à l'invention, comme le montrent les figures 12 à 15, en utilisant plusieurs délimiteurs d'application 140a, 140d, 140e, 140f, 170a, 170c, 200a, 200d, il est possible d'appliquer sur la face de la nappe, différents produits séparément et ainsi d'accroître les capacités d'utilisation du dispositif conforme à l'invention.In an embodiment such as that which is more particularly illustrated in FIG. 11, the body 230 of the application delimiter 140e, 140f, comprises a regular distribution of radial orifices 260, intended to allow, depending on their position by compared to the orifices 90, the positioning of the product to be impregnated on the face of the sheet. Furthermore, in accordance with the invention, as shown in FIGS. 12 to 15, using several application delimiters 140a, 140d, 140e, 140f, 170a, 170c, 200a, 200d, it is possible to apply to the face of the tablecloth, different products separately and so to increase the capacities for using the device according to the invention.

Il faut également noter que, grâce à l'utilisation de plusieurs délimiteurs d'application, on peut également prévoir un rinçage des produits appliqués, ce qui facilite l'utilisation du dispositif en évitant notamment les risques de pollution.It should also be noted that, thanks to the use of several application delimiters, it is also possible to provide for rinsing of the applied products, which facilitates the use of the device, in particular avoiding the risks of pollution.

Par ailleurs, il est également prévu, afin d'égaliser le dépôt du dit produit sur la nappe, placé en aval des moyens applicateurs, des moyens de réglage, qui peuvent être par exemple constitués par une barre de "Meyer", ainsi que des dispositifs présentant différentes tubulures et/ou robinets d'arrêt de manière à permettre l'injection du produit à déposer sur la nappe ainsi que de régler ou contrôler la circulation des différents fluides tels que par exemple du fluide de nettoyage.Furthermore, it is also provided, in order to equalize the deposition of said product on the web, placed downstream of the applicator means, adjustment means, which may for example consist of a "Meyer" bar, as well as devices having different pipes and / or stop valves so as to allow the injection of the product to be deposited on the sheet as well as to regulate or control the circulation of different fluids such as for example cleaning fluid.

En se référant à la figure 15, on voit que la nappe 2 est déviée par l'intermédiaire d'un rouleau embarreur 400 qui la guide, notamment de manière à ce qu'elle s'enroule autour du cylindre 407. Dans cette forme de réalisation, ce rouleau 400 présente, sur une partie de son enveloppe 401, un ensemble d'orifices 409, disposés en quinconce, débouchant extérieurement et communiquant intérieurement avec une chambre d'alimentation 410 en produit.Referring to FIG. 15, it can be seen that the ply 2 is deflected by means of a coiling roller 400 which guides it, in particular so that it winds around the cylinder 407. In this form of embodiment, this roller 400 has, on a part of its envelope 401, a set of orifices 409, arranged in staggered rows, opening outwardly and communicating internally with a product supply chamber 410.

En outre, cette chambre d'alimentation 410 est équipée de deux éléments 403-404, dont l'une des extrémités comporte un tampon 405 en délimitant un noyau d'alimentation 408, qui constituent chacun un délimiteur d'alimentation monté mobile transversalement à l'intérieur de la chambre 410, selon une course réglable et ajustable, comme illustré à la figure 16, ou bien, de trois éléments 406a, 406b, 406c dont l'une des extrémités comporte également un tampon, et qui constituent chacun un délimiteur d'alimentation en délimitant deux noyaux d'alimentation 411, 412, dont la course est ajustable et réglable en fonction des besoins comme cela est plus particulièrement à la figure 17.In addition, this supply chamber 410 is equipped with two elements 403-404, one of the ends of which comprises a buffer 405 delimiting a supply core 408, which each constitute a supply delimiter mounted movable transversely to the interior of the chamber 410, according to an adjustable and adjustable stroke, as illustrated in FIG. 16, or alternatively, of three elements 406a, 406b, 406c, one of the ends of which also includes a buffer, and which each constitute a delimiter d 'supply by delimiting two supply cores 411, 412, the stroke of which is adjustable and adjustable as required as is more particularly in FIG. 17.

Ainsi, on obtient en fonction du type de nappe à enduire, un réglage de la largeur de la nappe enduite et/ou imprégnée et, dans le cas de trois délimiteurs d'alimentation 406a-406c, une possibilité de mise en place de produits différents, ce qui accroît les capacités d'utilisation du dispositif conforme à l'invention.So we get depending on the type of tablecloth to be coated, an adjustment of the width of the coated and / or impregnated sheet and, in the case of three supply delimiters 406a-406c, a possibility of placing different products, which increases the capacities for using the device according to the invention.

Lorsque la nappe à enduire n'est pas traitée, l'embarreur 400 est dans une position de repos, illustrée en pointillé sur la figure 15, de sorte que le dispositif d'enduction est en dehors de la nappe.When the ply to be coated is not treated, the bar feeder 400 is in a rest position, illustrated in dotted lines in FIG. 15, so that the coating device is outside the ply.

Lorsque l'on désire enduire une partie de cette nappe, il suffit de placer le rouleau embarreur 400 dans une position active illustrée en trait plein sur la figure 15, pour que cette nappe puisse s'enrouler autour du cylindre 407. Il en résulte une enduction de la nappe qui se fait de manière quasi-instantanée sans l'arrêt du défilement de la dite nappe ce qui permet, en outre, d'éviter la fabrication de produits qui défilent non enduits et qui constituent des déchets.When it is desired to coat a part of this ply, it suffices to place the bar feed roller 400 in an active position illustrated in solid lines in FIG. 15, so that this ply can be wound around the cylinder 407. This results in a coating of the sheet which is done almost instantaneously without stopping the running of said sheet which also makes it possible to avoid the manufacture of products which pass uncoated and which constitute waste.

Dans ces conditions, le produit d'enducteur est délivré au fur et à mesure des besoins sur la nappe en défilement si bien que, pour arrêter l'enduction instantanément sur tout ou une partie de la largeur de la dite nappe, il suffit de stopper les pompes d'alimentation et ainsi on réalise un contrôle de fin de commande qui est très précis. Par ailleurs, les arrêts de fonctionnement ne conduisent à aucun débordement de produit ou détrempage du papier susceptibles de fragiliser la nappe, ce qui permet de fabriquer un produit et notamment un carton ondulé de qualité.Under these conditions, the coating product is delivered as and when required on the traveling web so that, to stop the coating instantly over all or part of the width of the said web, it suffices to stop the feed pumps and thus an end-of-order control is carried out which is very precise. Furthermore, the operating stoppages do not lead to any overflow of the product or soaking of the paper capable of weakening the web, which makes it possible to manufacture a product and in particular a quality corrugated cardboard.

De même, grâce à ce dispositif, le produit n'est en contact avec la dite nappe qu'au moment de son application finale. Ainsi, il ne peut y avoir interférence prolongée du produit avec le substrat ce qui permet, notamment lorsque le substrat a tendance à absorber plus facilement un des composants du produit d'enduction, d'éviter, un déséquilibrage de la formulation puisque le produit à enduire est sans cesse renouvelé, ce qui n'était pas le cas avec des dispositifs classiques couramment utilisés par l'homme du métier du type "racle" où le réservoir de produit d'enduction est constamment en contact avec le substrat.Likewise, thanks to this device, the product is not in contact with said ply until its final application. Thus, there can be no prolonged interference of the product with the substrate, which makes it possible, in particular when the substrate tends to absorb one of the components of the coating product more easily, to avoid an imbalance of the formulation since the product coating is constantly renewed, which was not the case with conventional devices commonly used by those skilled in the art of the "doctor blade" type where the coating product reservoir is constantly in contact with the substrate.

Il faut également noter, que les réglages de la largeur d'enduction de la nappe sont faciles à réaliser ce qui permet, étant donnée la cadence élevée de production, de limiter les chutes à quelques mètres seulement de carton qui ne sont pas enduits correctement.It should also be noted, that the adjustments of the coating width of the web are easy to perform, which allows, given the high production rate, to limit falls to only a few meters of cardboard which are not coated correctly.

Par ailleurs, la quantité de produit déposé est également régulée à l'aide d'un système de barre de "Meyer" ou de barre "Champion" qui tourne en sens inverse du défilement du papier. Ainsi, suivant le type de barre utilisée, une quantité plus ou moins importante du produit est raclée et de ce fait, on obtient un bon contrôle de la couche d'enduction déposée sur la nappe en défilement.Furthermore, the quantity of product deposited is also regulated using a "Meyer" bar or "Champion" bar system which rotates in the opposite direction from the running of the paper. Thus, depending on the type of bar used, a greater or lesser amount of the product is scraped and therefore good control of the coating layer deposited on the moving web is obtained.

On peut également équiper le dispositif, conforme à l'invention, d'une racle souple métallique ou en matière synthétique de manière à réaliser une meilleure répartition de la couche de produit déposé sur la nappe en défilement. Le produit en excès est alors récupéré par l'intermédiaire d'une gorge 418 sous-jacente ménagée dans le cylindre 407 et qui débouche dans un conduit communiquant avec un réceptacle de récupération de ce produit, ce qui limite les risques de pollution.It is also possible to equip the device, according to the invention, with a flexible metal or plastic doctor blade so as to achieve a better distribution of the layer of product deposited on the traveling web. The excess product is then recovered via an underlying groove 418 formed in the cylinder 407 and which opens into a conduit communicating with a receptacle for recovering this product, which limits the risks of pollution.

Des moyens de réglage manuels, par exemple par l'intermédiaire d'un volant, ou bien commandés par des moyens de traitement de l'information, tel qu'un automate avec affichage, sont prévus pour assurer un déplacement des éléments constituant les délimitateurs d'alimentation 403, 404, 406a, 406c, à l'intérieur de la chambre d'alimentation 410 de manière à enduire la nappe en défilement sur une largeur voulue.Manual adjustment means, for example by means of a steering wheel, or else controlled by information processing means, such as an automaton with display, are provided to move the elements constituting the delimiters d 'feed 403, 404, 406a, 406c, inside the feed chamber 410 so as to coat the web in movement over a desired width.

Le réglage de ces moyens est, par ailleurs, obtenu de manière rapide afin d'éviter la production de mètres de carton enduits non correctement ce qui permet d'éviter les déchets et également de réduire le coût de fabrication de ce carton.The adjustment of these means is, moreover, obtained quickly in order to avoid the production of meters of cardboard coated improperly, which makes it possible to avoid waste and also to reduce the cost of manufacturing this cardboard.

En ce qui concerne l'alimentation en produit à enduire et/ou à imprégner, la chambre d'alimentation 410 du cylindre 407 est reliée à des circuits d'alimentation 420, 430, 440, 450 et 460 associés à des pompes 470, 480 et 490.As regards the supply of product to be coated and / or impregnated, the supply chamber 410 of the cylinder 407 is connected to supply circuits 420, 430, 440, 450 and 460 associated with pumps 470, 480 and 490.

Plus précisément, les circuits 420 et 430 sont reliés à une pompe d'alimentation 470 et ils comportent chacun à leur entrée, une vanne 500, 510 tout ou rien, d'un type classique et connu, qui permet leur ouverture ou leur fermeture en fonction des besoins.More specifically, the circuits 420 and 430 are connected to a supply pump 470 and they each comprise, at their inlet, an all or nothing valve 500, 510, of a conventional and known type, which allows them to be opened or closed by according to needs.

Par ailleurs, les circui ts 440, 450 et 460 sont reliés, d'une part à une pompe de vidange 480, et d'autre part, à une pompe d'alimentation 490 et, ils sont également équipés à leur entrée d'une vanne à plusieurs voies 520, 530 et 540, ce qui permet d'avoir une régulation ajustable de la circulation des produits à enduire et/ou à imprégner, notamment en combinaison avec les circuits 420 et 430. En effet, il est tout à fait envisageable d'alimenter en produits l'un des circuits 420 ou 430 tout en prévoyant une alimentation dans l'un des circuits 440, 450, 460 en attente.Furthermore, the circuits 440, 450 and 460 are connected, on the one hand to a drain pump 480, and on the other hand, to a supply pump 490 and, they are also equipped at their entry with a multi-way valve 520, 530 and 540, which makes it possible to have an adjustable regulation of the circulation of the products to be coated and / or to be impregnated, in particular in combination with the circuits 420 and 430. In fact, it is completely it is possible to supply one of the circuits 420 or 430 with products while providing a supply in one of the pending circuits 440, 450, 460.

A titre d'exemple, lorsque l'on arrive à une zone déterminée de la nappe en déplacement à enduire, on cesse l'alimentation en produit de la chambre d'alimentation 410 par l'intermédiaire des circuits 420, 430 en arrêtant le fonctionnement de la pompe d'alimentation 470. Il se produit alors un arrêt immédiat de l'enduction de ce produit puisque celui-ci n'arrive plus dans la chambre d'alimentation 410 dans les noyaux d'alimentation. La pompe de vidange 480 est alors mise en marche, après l'ouverture des vannes 520, 530, et 540, pour retirer le produit encore présent à l'intérieur du noyau d'alimentation de la chambre d'alimentation 410 puis, l'on met en fonctionnement la pompe d'alimentation 490 après avoir ouvert les circuits correspondant aux vannes 520, 530, 540 de manière à remplir l'intérieur de la chambre 410 par le nouveau produit désiré que l'on veut enduire sur la nappe en défilement.By way of example, when one arrives at a determined zone of the moving web to be coated, the supply of product to the supply chamber 410 is stopped by means of the circuits 420, 430 by stopping the operation. of the feed pump 470. There then occurs an immediate cessation of the coating of this product since it no longer arrives in the feed chamber 410 in the feed cores. The drain pump 480 is then started, after the opening of the valves 520, 530, and 540, to remove the product still present inside the supply core of the supply chamber 410 and then the the supply pump 490 is put into operation after having opened the circuits corresponding to the valves 520, 530, 540 so as to fill the interior of the chamber 410 with the new desired product which one wishes to coat on the moving web .

La commande des différentes vannes est fonction de la position des délimiteurs d'alimentation 403-404, 406-406c à l'intérieur de la chambre 410 et, il est notamment envisageable de réguler et d'ajuster la position des tampons par l'intermédiaire de moyens de traitement de l'information, tels qu'un automate programmable, au cours de l'opération de vidange par la pompe de vidange 480 puisque le volume contenu à l'intérieur des noyaux est de quelques litres et que cette opération nécessite un temps de vidange relativement bref.The control of the various valves is a function of the position of the supply delimiters 403-404, 406-406c inside the chamber 410 and, it is in particular possible to regulate and adjust the position of the buffers by means of means of processing information, such as a programmable controller, during the emptying operation by the emptying pump 480 since the volume contained inside the cores is a few liters and that this operation requires a relatively short emptying time .

Dans certains cas, pour obtenir une régularité de la siccitté de la nappe de manière notamment à assurer une planéïté du matériau, il est envisageable d'humidifier par un film d'eau la nappe de matériau en défilement et notamment la partie de celle-ci que l'on ne désire pas enduire. Pour cela, comme il est plus particulièrement illustré à la figure 17, la chambre d'alimentation 410 est équipée de trois délimiteurs 406a-406c, et, le noyau est alimenté en produits, par le circuit 420 dont la vanne 500 est ouverte, par l'intermédiaire de la pompe d'alimentation 470, le circuit 430 étant quant à lui non alimenté en produits fonctionnels puisque sa vanne 510 est fermée.In certain cases, in order to obtain regularity of the dryness of the sheet so as in particular to ensure a flatness of the material, it is conceivable to moisten the sheet of moving material and in particular the part thereof with a film of water. that you don't want to coat. For this, as is more particularly illustrated in FIG. 17, the supply chamber 410 is equipped with three delimiters 406a-406c, and, the core is supplied with products, by the circuit 420, the valve 500 of which is open, by via the supply pump 470, the circuit 430 being in turn not supplied with functional products since its valve 510 is closed.

L'eau pour l'humidification est alimentée à l'intérieur du noyau par l'intermédiaire de la pompe 490 au moyen des circuits 450 et 460 dont les vannes 530 et 540 sont ouvertes. Dans ce cas, seule la vanne 520 du circuit d'alimentation 440 est en position fermée de sorte qu'elle ne permet pas l'introduction d'un produit à l'intérieur de cette partie du noyau. Bien entendu, l'alimentation du noyau en produits fonctionnels pourrait être également obtenue par l'intermédiaire du circuit 440 dont la vanne 520 serait ouverte, l'eau arrivant, dans ce cas, par l'intermédiaire du circuit 430 dont la vanne 510 est ouverte à l'intérieur du noyau, les autres vannes 500, 530 et 540 restant fermées.The water for humidification is supplied to the interior of the core via the pump 490 by means of circuits 450 and 460, the valves 530 and 540 of which are open. In this case, only the valve 520 of the supply circuit 440 is in the closed position so that it does not allow the introduction of a product inside this part of the core. Of course, the supply of the core with functional products could also be obtained by means of the circuit 440, the valve 520 of which would be open, the water arriving, in this case, by means of the circuit 430, the valve 510 of which is open inside the core, the other valves 500, 530 and 540 remaining closed.

Dans le cas de changement de produit, la pompe 480 vidange le noyau 412 par l'intermédiaire de la canalisation 430 dont la vanne 520 est ouverte tandis que les vannes 530 et 540 des circuits 450 et 460 sont fermées de manière à conserver l'eau contenue à l'intérieur du noyau 412.In the case of a change of product, the pump 480 empties the core 412 via the line 430, the valve 520 of which is open while the valves 530 and 540 of the circuits 450 and 460 are closed so as to conserve the water contained inside the core 412.

Lorsque le noyau 412 est vidangé, la pompe 490 est prête de nouveau à alimenter ce noyau avec un produit désiré.When the core 412 is drained, the pump 490 is ready again to supply this core with a desired product.

Dans certaines applications, il est nécessaire de déposer des bandes de produits ou plusieurs bandes de produits séparément, c'est notamment le cas dans le domaine de la protection d'étiquettes fragiles pour spiritueux, où les compartiments carton d'origine abrasifs doivent être enduits de produits anti-abrasifs.In certain applications, it is necessary to deposit strips of products or several strips of products separately, this is particularly the case in the field of the protection of fragile labels for spirits, where the original abrasive cardboard compartments must be coated. anti-abrasive products.

Or, dans de telles applications, par souci d'économie, le produit enduit n'est disposé que sur une portion de hauteur correspondant à la localisation de l'étiquette. Dans ce cas, tel qu'il est plus particulièrement illustré à la figure 18, on utilise des tampons réglables insérés à l'intérieur de la chambre de manière à permettre la mise en place, sur la nappe de carton de bandes enduites d'environ 150 mm chacune.However, in such applications, for the sake of economy, the coated product is disposed only over a portion of height corresponding to the location of the label. In this case, as more particularly illustrated in FIG. 18, use is made of adjustable pads inserted inside the chamber so as to allow the positioning, on the cardboard web of strips coated with approximately 150 mm each.

Dans ce cas, la chambre d'alimentation 410 présente des obturateurs réglables transversalement constitués par exemple par des tubes aptes à contrôler la perméabilité transversale des orifices 409, et par suite, la largeur de la couche déposée et qui sont entourés de tubes 620, 630, 640, 650 percés d'orifices parallèles entre eux et espacés d'un pas déterminé, en étant aptes à être mobiles en rotation par rapport aux obturateurs transversaux.In this case, the supply chamber 410 has transversely adjustable shutters constituted for example by tubes capable of controlling the transverse permeability of the orifices 409, and consequently, the width of the deposited layer and which are surrounded by tubes 620, 630 , 640, 650 pierced with holes parallel to each other and spaced apart by a determined pitch, being able to be movable in rotation relative to the transverse shutters.

Ainsi, dans la forme de réalisation illustrée à la figure 18, les tubes 620 et 630 sont disposés de manière à permettre la mise en place sur la nappe de matériau en défilement continu d'un produit, par exemple anti-abrasif, dans les zones repérées A, B, et C sur cette figure selon une largeur adaptée et, les tubes 640 et 650 permettent la mise en place, dans les zones E et F, d'une couche d'eau de manière à conférer à la nappe une siccitté uniforme évitant notamment sa déformation.Thus, in the embodiment illustrated in FIG. 18, the tubes 620 and 630 are arranged so as to allow the placement on the sheet of material in continuous movement of a product, for example anti-abrasive, in the areas marked A, B, and C in this figure according to a suitable width and, the tubes 640 and 650 allow the establishment, in zones E and F, of a layer of water so as to give the tablecloth a dryness uniform notably avoiding its deformation.

Bien entendu, il est également envisageable, de disposer, dans les zones E et F, des produits d'enduction différents de celui déposé dans les zones A et B et C, en fonction des applications et des besoins, ce qui permet d'accroître les capacités d'utilisation du dispositif.Of course, it is also conceivable to have, in zones E and F, coating products different from that deposited in zones A and B and C, depending on the applications and needs, which makes it possible to increase the capabilities of using the device.

Par ailleurs, comme plus particulièrement illustré à la figure 19, il est également envisageable d'avoir recours à un cylindre 407 qui comporte deux chambres d'alimentation 413-414 équipées à l'intérieur de chacune d'entre elles de délimiteurs d'alimentation montés mobiles, selon une course réglable et ajustable en translation. Ainsi, on peut disposer de manière séparée des produits à enduire et/ou à imprégner sur la nappe en défilement continu ce qui permet, d'obtenir une association de produits incompatibles et cela sans risque, et ainsi de fabriquer des produits présentant des qualités supérieures à celles connues actuellement.Furthermore, as more particularly illustrated in FIG. 19, it is also conceivable to have recourse to a cylinder 407 which comprises two supply chambers 413-414 equipped inside each of them with supply delimiters mounted movable, according to an adjustable stroke and adjustable in translation. Thus, it is possible to dispose of the products to be coated and / or impregnated separately on the web in continuous movement, which makes it possible to obtain a combination of incompatible products, without risk, and thus to produce products having superior qualities. to those currently known.

Bien entendu, on dispose également des moyens tels que par exemple une barre de "Meyer" 415, de manière à obtenir un lissage et un dosage de la couche assurant une mise en place uniforme et régulière du produit à enduire sur la dite nappe.Of course, there are also means such as for example a "Meyer" bar 415, so as to obtain a smoothing and a metering of the layer ensuring a uniform and regular positioning of the product to be coated on said sheet.

D'un point de vue pratique, cette possibilité de déposer plusieurs produits confère un intérêt important au dispositif puisqu'en fonction des programmes de fabrication, on peut ainsi produire différents types de produits sans contrainte crée par l'enduction et/ou l'imprégnation et ainsi éviter notamment les lavages souvent délicats et fréquents des produits chimiques résiduels présents dans les conduits susceptibles de polluer.From a practical point of view, this possibility of depositing several products confers an important interest to the device since according to the manufacturing programs, it is thus possible to produce different types of products without constraint created by coating and / or impregnation and thus avoid in particular the often delicate and frequent washing of residual chemicals present in the conduits liable to pollute.

En effet, il suffit dans ce cas de vidanger le noyau et de le tenir rempli d'eau, tous les produits restant en amont des vannes étant disposés à l'abri de l'air ainsi que dans des fûts de stockage ou dans des contene urs appropriés.In fact, it suffices in this case to empty the core and to keep it filled with water, all the products remaining upstream of the valves being disposed away from the air as well as in storage drums or in containers. urs appropriate.

Il faut également remarquer, que le cylindre 407 peut être facilement monté en température, de manière à maintenir fondus certains produits comme les paraffines ou à chauffer, sensiblement au voisinage de la température d'ébullition, des produits qu'il faudra ensuite évaporer, par différents types de moyens, tels que par exemple, par l'intermédiaire de cylindres chauffants à la vapeur ou par l'injection d'air chaud ou bien la mise en place de rampes infrarouges.It should also be noted that the cylinder 407 can be easily raised in temperature, so as to keep certain products such as paraffins melted or to heat, substantially near the boiling temperature, products which must then be evaporated, by different types of means, such as for example, by means of steam heating cylinders or by the injection of hot air or else the installation of infrared ramps.

Ainsi, en chauffant préalablement la nappe de matériau en défilement continu, on limite l'apport énergétique ultérieur ce qui réduit le coût de l'opération.So, by pre-heating the sheet of material in continuous movement, the subsequent energy supply is limited, which reduces the cost of the operation.

Pour cela, il est possible de prévoir un jeu de résistances électriques 416 avec thermostat disposées à l'intérieur du cylindre 407.For this, it is possible to provide a set of electrical resistors 416 with thermostat arranged inside the cylinder 407.

En pratique, on a par exemple constaté que lorsque le papier est préchauffé avant l'enduction, par exemple par une mise à température d'environ 60 °C du cylindre 407, on obtient de bons résultats, notamment pour un produit à enduire porté à 20 °C.In practice, it has for example been found that when the paper is preheated before coating, for example by bringing the cylinder 407 to a temperature of about 60 ° C., good results are obtained, in particular for a product to be coated brought to 20 ° C.

Bien entendu, d'autres mises en oeuvre de la présente invention auraient pu être envisagées sans pour autant sortir du cadre de celle-ci.Of course, other implementations of the present invention could have been envisaged without departing from the scope thereof.

Claims (10)

Dispositif (1) enducteur et/ou imprégnateur d'un produit liquide ou pâteux sur une nappe (2) de matériau en défilement continu (3) comportant des moyens applicateurs (4) pour déposer une couche (5) du dit produit, au moins partiellement sur une face (6) de la dite nappe, caractérisé par le fait que les moyens applicateurs (4) sont constitués par une réserve (7, 70, 407) présentant une zone (8, 21, 80) perforée, mise en contact avec la face (6) à enduire et/ou à imprégner, autour duquel la dite nappe (2) est déviée, comprenant sur une partie de son enveloppe un ensemble d'orifices (9, 90, 409) débouchant extérieurement et communiquant intérieurement avec une chambre d'alimentation (10, 110, 410) en produit dont la surface et/ou la perméabilité sont réglables.Device (1) coating and / or impregnating a liquid or pasty product on a sheet (2) of continuously moving material (3) comprising applicator means (4) for depositing a layer (5) of said product, at least partially on one face (6) of said ply, characterized in that the applicator means (4) consist of a reserve (7, 70, 407) having a perforated zone (8, 21, 80) brought into contact with the face (6) to be coated and / or impregnated, around which said ply (2) is deflected, comprising on a part of its envelope a set of orifices (9, 90, 409) opening outwardly and communicating internally with a product supply chamber (10, 110, 410) whose surface and / or permeability are adjustable. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte, placés en aval des moyens applicateurs, des moyens (15, 16, 17, 415) de raclage de la nappe enduite pour égaliser le dépôt du dit produit.Device according to claim 1, characterized in that it comprises, placed downstream of the applicator means, means (15, 16, 17, 415) for scraping the coated web to equalize the deposition of said product. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la réserve (7, 70, 407) se présente sous la forme d'un cylindre fixe comportant au moins deux éléments délimiteurs d'alimentation (14₁, 14₂, 140a, 140b, 140e, 140f, 150a-150c, 200a-200d, 300, 403, 404, 406a-406c) aptes à être déplacés en translation longitudinale par rapport au corps de la réserve et à délimiter au moins une zone d'imprégnation et/ou d'enduction d'au moins un produit sur la nappe en défilement continu.Device according to Claim 1, characterized in that the reserve (7, 70, 407) is in the form of a fixed cylinder comprising at least two supply delimiting elements (14₁, 14₂, 140a, 140b, 140e, 140f, 150a-150c, 200a-200d, 300, 403, 404, 406a-406c) able to be moved in longitudinal translation relative to the body of the reserve and to delimit at least one impregnation and / or coating area at least one product on the web in continuous movement. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la réserve (7) se présente sous la forme d'un cylindre (12) fixe, comportant dans sa partie intérieure, un tube (11) obturateur radial, apte à contrôler la perméabilité radiale de l'ensemble d'orifices (9) et par suite, l'épaisseur de la couche déposée.Device according to claim 1, characterized in that the reserve (7) is in the form of a fixed cylinder (12), comprising in its internal part, a radial obturator tube (11), capable of controlling the radial permeability of the set of orifices (9) and therefore the thickness of the deposited layer. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la dite réserve (7, 12) présente dans sa partie intérieure, au moins un tube (14, 14₁, 14₂) obturateur transversal apte à contrôler la perméabilité transversale de l'ensemble d'orifices (9) et par suite la largeur de la couche déposée;Device according to Claim 3, characterized in that the said reserve (7, 12) has in its internal part, at least one tube (14, 14₁, 14₂) transverse shutter capable of controlling the transverse permeability of the set of orifices (9) and consequently the width of the deposited layer; Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la réserve (7, 12) est constituée par au moins un ensemble de trois tubes coaxiaux (11, 12, 14), le premier tube (12), extérieur percé d'une multitude d'orifices (9) radiaux et espacés régulièrement, le second tube (11) ajusté dans le premier (12) percé d'une multitude de rainures (13) annulaires, parallèles entre elles et espacées d'un pas correspondant aux orifices (9), aptes à être déplacé en rotation par rapport au premier tube (12), le troisième (14, 14₁, 14₂) ajusté dans le second (11), déf inissant un conduit interne constituant la dite chambre d'alimentation (10) en produit et apte à être déplacés en translation longitudinale par rapport au second tube (11).Device according to claim 1, characterized in that the reserve (7, 12) consists of at least one set of three coaxial tubes (11, 12, 14), the first, outer tube (12) pierced with a multitude radially spaced orifices (9), the second tube (11) fitted in the first (12) pierced with a multitude of annular grooves (13), mutually parallel and spaced apart by a pitch corresponding to the orifices (9 ), able to be moved in rotation relative to the first tube (12), the third (14, 14₁, 14₂) adjusted in the second (11), defining an internal conduit constituting said supply chamber (10) product and able to be moved in longitudinal translation relative to the second tube (11). Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la dite réserve (70) est constituée par au moins un premier tube extérieur percé d'une multitude d'orifices (90) radiaux et espacés régulièrement, par des moyens obturateurs (110), ajustés dans le premier tube, apte à être déplacé en rotation par rapport au dit tube et par au moins un délimiteur d'alimentation (140a, 140b, 140e, 140f, 150a-150c, 200a-200d, 300) ajusté dans le corps (120) d'un noyau alimentateur définissant une cavité interne constituant la dite chambre d'alimentation (110) en produit et apte à être déplacé en translation longitudinale par rapport au dit corps (120).Device according to Claim 2, characterized in that the said reserve (70) consists of at least one first outer tube pierced with a multitude of orifices (90) which are radial and regularly spaced, by shutter means (110), adjusted in the first tube, capable of being rotated relative to said tube and by at least one supply delimiter (140a, 140b, 140e, 140f, 150a-150c, 200a-200d, 300) adjusted in the body ( 120) of a feeder core defining an internal cavity constituting said product supply chamber (110) and able to be moved in longitudinal translation relative to said body (120). Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la réserve (407) comporte une gorge (418) pour la récupération des produits.Device according to claim 1, characterized in that the reserve (407) comprises a groove (418) for the recovery of the products. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la réserve (407) présente des éléments obturateurs transversaux aptes à contrôler la perméabilité transversale des orifices (409) et, par suite la largeur de la couche déposée, coopérant avec des tubes (620, 630, 640, 650) percés d'orifices parallèles entre eux et espacés d'un pas déterminé.Device according to claim 1, characterized in that the reserve (407) has transverse sealing elements capable of controlling the transverse permeability of the orifices (409) and, consequently, the width of the deposited layer, cooperating with tubes (620, 630, 640, 650) with holes parallel to each other and spaced apart by a determined step. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens applicateurs comportent des moyens de préchauffage (416) de la nappe en défilement à enduire et/ou à imprégner.Device according to claim 1, characterized in that the applicator means comprise means for preheating (416) the sheet in movement to be coated and / or impregnated.
EP19930490013 1992-06-30 1993-06-29 Device for coating and/or impregnating a continuously moving web with a liquid or a pasty fluid Expired - Lifetime EP0577539B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/121,343 US5490879A (en) 1992-12-17 1993-09-14 Device for coating and/or impregnating a continuously moving band of material with a liquid or pasty product
JP14777294A JPH07275763A (en) 1993-06-29 1994-06-29 Device for coating and/or impregnating continuously traveling strip material with liquid or paste-like product

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9208643 1992-06-30
FR9208643A FR2692818B1 (en) 1992-06-30 1992-06-30 Device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product on a sheet of material in continuous movement.
FR9215665 1992-12-17
FR9215665A FR2692819B1 (en) 1992-06-30 1992-12-17 Improvements to the coating and / or impregnating device of a liquid or pasty product on a sheet of material in continuous movement.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0577539A1 true EP0577539A1 (en) 1994-01-05
EP0577539B1 EP0577539B1 (en) 1997-07-16

Family

ID=26229588

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19930490013 Expired - Lifetime EP0577539B1 (en) 1992-06-30 1993-06-29 Device for coating and/or impregnating a continuously moving web with a liquid or a pasty fluid

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0577539B1 (en)
DE (1) DE69312177D1 (en)
FR (1) FR2692819B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996037312A1 (en) * 1995-05-24 1996-11-28 Minnesota Mining And Manufacturing Company Inserts for stripe coating
WO2015149864A1 (en) * 2014-04-04 2015-10-08 Hewlett-Packard Indigo B.V. Fluid application
CN112044674A (en) * 2020-09-08 2020-12-08 江西春光新材料科技股份有限公司 Coating weight adjustable roll-type coating equipment

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2101464A (en) * 1936-08-14 1937-12-07 Arndt Paul Adhesive applying device
DE2511336A1 (en) * 1975-03-14 1976-09-16 Freundorfer Kg Surface treatment electroplating or electroforming - where strip substrate is fed over fine jets of treatment liq
DE3423250A1 (en) * 1983-06-30 1985-01-10 Mathias 4815 Schloss Holte Mitter Method and device for applying a medium which is capable of flowing, in particular foamed medium to substrates
EP0436893A1 (en) * 1990-01-09 1991-07-17 Hoechst Aktiengesellschaft Method and apparatus for uniformly coating a moving web with a fluid

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1087194A1 (en) * 1982-07-02 1984-04-23 Всесоюзный Государственный Ордена Трудового Красного Знамени Научно-Исследовательский И Проектный Институт Химико-Фотографической Промышленности Apparatus for applying liquid on article

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2101464A (en) * 1936-08-14 1937-12-07 Arndt Paul Adhesive applying device
DE2511336A1 (en) * 1975-03-14 1976-09-16 Freundorfer Kg Surface treatment electroplating or electroforming - where strip substrate is fed over fine jets of treatment liq
DE3423250A1 (en) * 1983-06-30 1985-01-10 Mathias 4815 Schloss Holte Mitter Method and device for applying a medium which is capable of flowing, in particular foamed medium to substrates
EP0436893A1 (en) * 1990-01-09 1991-07-17 Hoechst Aktiengesellschaft Method and apparatus for uniformly coating a moving web with a fluid

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Week 8535, 10 Octobre 1985 Derwent Publications Ltd., London, GB; AN 85-215598/35 & SU-A-1 087 194 (CHEM. PHOTO. IND. RES.) 23 Avril 1984 *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996037312A1 (en) * 1995-05-24 1996-11-28 Minnesota Mining And Manufacturing Company Inserts for stripe coating
US5997645A (en) * 1995-05-24 1999-12-07 3M Innovative Properties Company Inserts for stripe coating
CN1078502C (en) * 1995-05-24 2002-01-30 美国3M公司 Inserts for stripe coating
WO2015149864A1 (en) * 2014-04-04 2015-10-08 Hewlett-Packard Indigo B.V. Fluid application
US9937515B2 (en) 2014-04-04 2018-04-10 Hp Indigo B.V. Fluid application
US10464097B2 (en) 2014-04-04 2019-11-05 Hp Indigo B.V. Fluid application
CN112044674A (en) * 2020-09-08 2020-12-08 江西春光新材料科技股份有限公司 Coating weight adjustable roll-type coating equipment

Also Published As

Publication number Publication date
FR2692819A1 (en) 1993-12-31
FR2692819B1 (en) 1995-01-13
EP0577539B1 (en) 1997-07-16
DE69312177D1 (en) 1997-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2510152A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING PARTIAL COATING ON A TEXTILE SUPPORT
CA2352136C (en) Method and device for continuously coating at least a metal strip with a crosslinkable polymer fluid film
FR2479663A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A UNITARY FILTER FOR CIGARETTES AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
FR2464328A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE CONTINUOUS PROCESSING OF TEXTILES AND BANDS OF SIMILAR MATERIALS
EP0577539B1 (en) Device for coating and/or impregnating a continuously moving web with a liquid or a pasty fluid
BE480051A (en)
CA2080487C (en) Process for impregnating a textile fabric
EP0117212B1 (en) Device for coating a continually moving sheet or strip
US5490879A (en) Device for coating and/or impregnating a continuously moving band of material with a liquid or pasty product
LU84425A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR APPLYING PLASTICIZERS TO FIBROUS FILTER MATERIAL
FR2487779A1 (en)
BE1007796A3 (en) Method and system for processing liquid and vapor fabric belts.
FR2692818A1 (en) Coater or impregnator of liquid or semi-solid products on moving substrates
EP1493496B1 (en) Coating apparatus and method
WO1998029194A1 (en) Process and device for covering the surface of a substrate with a layer of fluid material
FR2734757A1 (en) Method for gluing endless bands, e.g. to make cardboard tubes
FR2526332A1 (en) COATING APPLICATION APPARATUS
EP0440575B1 (en) Method for applying adhesive to a paper web in the tobacco industry and cigarette filter rod obtained by this method
FR2686800A1 (en) DEVICE FOR THE APPLICATION OF A PASTY WAX ON A SKI SOLE.
FR2604687A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR ENCHAPPING PARTICULARLY EXPLOSIVE EXPLOSIVES
BE893898A (en) Coating adhesive onto textile substrates - in fluid form, using pressure-fed coating nozzles
FR2618807A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING A PROCESSING LIQUID APPLICATOR APPARATUS
FR2621528A1 (en) Coating device for a rotary or flat printing machine stencil
WO2001097980A1 (en) Method and device for applying a liquid composition on a surface of a longitudinally moving flexible strip
BE370788A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19940215

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950120

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970716

Ref country code: GB

Effective date: 19970716

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19970716

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69312177

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970821

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: UFFICIO BREVETTI RICCARDI & C.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19971016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19971017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Effective date: 19971022

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19970716

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980630

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. M. CHEMICALS

Effective date: 19980630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010621

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050629