EP0567908A1 - Device for securing and adjusting a doctor blade holder against an ink releasing cylinder of a rotary web printing machine - Google Patents

Device for securing and adjusting a doctor blade holder against an ink releasing cylinder of a rotary web printing machine Download PDF

Info

Publication number
EP0567908A1
EP0567908A1 EP93106425A EP93106425A EP0567908A1 EP 0567908 A1 EP0567908 A1 EP 0567908A1 EP 93106425 A EP93106425 A EP 93106425A EP 93106425 A EP93106425 A EP 93106425A EP 0567908 A1 EP0567908 A1 EP 0567908A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
squeegee
doctor blade
bar
doctor
holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93106425A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0567908B1 (en
Inventor
Georg Schneider
Wolfgang Reder
Dieter Reinhart
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer Albert AG
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer Albert AG, Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer Albert AG
Publication of EP0567908A1 publication Critical patent/EP0567908A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0567908B1 publication Critical patent/EP0567908B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F9/00—Rotary intaglio printing presses
    • B41F9/06—Details
    • B41F9/08—Wiping mechanisms
    • B41F9/10—Doctors, scrapers, or like devices
    • B41F9/1027—Tripping devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/027—Ink rail devices for inking ink rollers

Definitions

  • the invention relates to a device for clamping and employing a squeegee to an inking roller, e.g. B. anilox roller, a web-fed rotary printing press according to the preamble of claim 1.
  • an inking roller e.g. B. anilox roller
  • a web-fed rotary printing press according to the preamble of claim 1.
  • Chamber doctor blades are known, the doctor blade bars of which must be clamped and the doctor blade blades of which must subsequently be placed against an anilox roller. This is technically very complex.
  • the invention has for its object to provide a device for clamping and placing a doctor bar on an ink-releasing roller, with which the doctor bar is easy to handle, clamp and to be applied to the ink-releasing roller.
  • the following advantages occur in particular:
  • a guide is created by rotating the tensioning lever into the horizontal, on which the Squeegee bar in a horizontal direction until ball handles can be pulled.
  • the squeegee bar is clamped in a holder and the squeegee bar is positioned with the squeegee blades on an anilox roller in one operation by handling the clamping and adjusting device.
  • Another advantage is that the squeegee is placed in the mounting position on the guide rails of the clamping device.
  • the levers with the ball handles are in an axis-parallel direction to the squeegee supports.
  • the ball handles of the levers serve as a stop for the longitudinal edge of the squeegee bar, so that the squeegee bar cannot continue to slide on its own.
  • the doctor bars 9 to 13 each have an ink supply nozzle 14, which is connected via a flexible line, not shown, to an ink pump, not shown, and an ink reservoir.
  • the ink reservoir also not shown, can be funnel-shaped and at the same time serve as a collecting container for the doctored paint.
  • the doctor bars 9 and 11 are received by a holder 16, and the doctor bars 12 and 13 are received by a holder 17.
  • the brackets 16; 17 are attached to a crossmember 18 which is between the side frames 7; 8 is arranged.
  • Each bracket 16; 17 has four clamping and adjusting devices 19; 21 on, the pairs of doctor bars 9 to 13 via doctor blade holders 22; 23 are assigned.
  • an anilox roller instead of an anilox roller, another ink-releasing roller can also be used.
  • clamping and adjusting device 19 each from a body 24 which has two angled, fork-shaped ends 26; 27 has.
  • a shaft 28 is arranged which carries a lever 29 which has a ball handle 31 at one end and an eccentric 32 at its other end.
  • the lever 29 is pivotally mounted through a bore in the eccentric 32.
  • the body 24 is in an axial direction of the doctor blade holder 22; 23 extending fitting screw 33 rotatably mounted in a threaded hole 34.
  • the fitting screw 33 is surrounded by a sleeve 36, the outer diameter of which corresponds to the inner diameter of the blind hole 34.
  • the sleeve 36 has one on its circumference extending annular groove 37 into which the end of a clamping screw 38 engages.
  • Disc springs 41 are arranged between the head 39 of the fitting screw 33 and the end face of the sleeve 36.
  • the body 24 also has a guide rail 42 running in the axial direction of the fitting screw 23.
  • the doctor bar supports 22; 23 also each have one in the axial direction of the squeegee supports 22; 23 extending surface 43, each two transverse to the axial direction of the squeegee holders 22; 23 extending lever strips 44; 46 has.
  • the lever strips 44; 46 have a wedge-shaped cross section and have a different width b 44 at the same height; b 46 on, d. H. they have a different slope S 44; S 46. The following applies: S 44> S 46.
  • the doctor bar 9 to 13 each consists of a two-part base body 47; 48, each in a doctor blade holder 49; 51 receives a working squeegee 52 or a closing squeegee 53.
  • a striking plate 54 each arranged on the end face of the squeegee bars 9 to 13, closes the chambered squeegee to form a container which is open at the top and can be adjusted to the anilox roller 1 moving in the direction of arrow D.
  • the working doctor blade 52 is placed on the anilox roller 1 at an angle ⁇ to the vertical 56.
  • the two-part base body 47; 48 of the squeegee bars 9 to 13 each have counter strips 50 on their underside; 55 with edges 57; 58, which in the case of movement of the squeegee in the direction of arrow C with the lever bars 44; 46 come into active connection.
  • the base body 48 has a switching recess in the form of a blind hole 59 with a depression or bevel 61 running on one side in the direction of the edge 58.
  • a pressure piece 63 which can be actuated against the force of a spring 62 in the axial direction of the squeegee bar holder 23. 2 in the direction of arrow C contact with a limit switch 64, which is connected via contact lugs 66 and connecting cable 67 to an electrical control, not shown, which switches on the ink pump when the pressure piece 63 in the 4 is in the position.
  • the distance e is the measure of the preload of the plate springs 41, with which the doctor bars 9 to 13 are clamped.
  • the levers 29 are pivoted laterally outwards with the ball handles 31, see also the position of the doctor blade 13 in FIG. 1, so that the doctor bar 13 can be moved out on the two guide rails 42 until it strikes the ball handles 31.
  • doctor bar it is also possible to tension the doctor bar by other technical means than disc springs and eccentrics, for example by pneumatic working cylinders.
  • the body 24 is limited in its rotational movement to the horizontal position of the lever 29 by a stop 68.
  • the pushing back of the working squeegee 52 is important in the process of setting the working squeegee against the anilox roller, since the working squeegee 52 due to the different gradients S44; S46 of the lifting bars 44; 46 performs a movement in the direction of arrow C according to FIG. 2.
  • the working doctor blade 52 is pushed in according to the doctor blade wear by the force of the spring 71.

Abstract

In a device for securing and adjusting a doctor blade carrier against an ink-releasing cylinder of a rotary web printing machine, the object is to handle and secure a doctor blade carrier and to adjust it against the ink-releasing cylinder by simple means. …<??>According to the invention, a rotatable clamping body is arranged on a doctor blade carrier holder (22, 23) which is fixed to the frame, said clamping body pressing the doctor blade carrier (9-13) against the doctor blade carrier holder (22-23). In this case, the doctor blade carrier is simultaneously adjusted against the screen roller (1) via wedge-shaped strips and counter-strips (50, 55). When the doctor blade carrier is removed, it can be set down on the clamping body which as a result of rotation forms an extended rest with its lever (29). … <IMAGE> …

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Festklemmen und Anstellen eines Rakelbalkens an eine farbabgebende Walze, z. B. Rasterwalze, einer Rollenrotationsdruckmaschine gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a device for clamping and employing a squeegee to an inking roller, e.g. B. anilox roller, a web-fed rotary printing press according to the preamble of claim 1.

Es sind Kammerrakel bekannt, deren Rakelbalken festgeklemmt werden muß und deren Rakelblätter nachfolgend an eine Rasterwalze angestellt werden müssen. Dies ist technisch recht aufwendig.Chamber doctor blades are known, the doctor blade bars of which must be clamped and the doctor blade blades of which must subsequently be placed against an anilox roller. This is technically very complex.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zum Festklemmen und Anstellen eines Rakelbalkens an eine farbabgebende Walze zu schaffen, mit welcher der Rakelbalken einfach zu handhaben, festzuklemmen und an die farbabgebende Walze anzustellen ist.The invention has for its object to provide a device for clamping and placing a doctor bar on an ink-releasing roller, with which the doctor bar is easy to handle, clamp and to be applied to the ink-releasing roller.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch den kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by the characterizing part of patent claim 1.

Bei der Anwendung der Erfindung treten insbesondere folgende Vorteile auf: Beim Entfernen des Rakelbalkens aus der Halterung wird durch Verdrehen der Spannhebel in die Waagerechte ein Führung geschaffen, auf welcher der Rakelbalken in waagerechter Richtung bis an Kugelgriffe gezogen werden kann. Demzufolge wird in der Maschine wenig Platz benötigt, um den Rakelbalken handhaben zu können. Andererseits erfolgt das Festklemmen des Rakelbalkens in einer Halterung sowie das Anstellen des Rakelbalkens mit den Rakelblättern an eine Rasterwalze in einem Arbeitsgang durch Handhaben der Klemm- und Anstelleinrichtung.When using the invention, the following advantages occur in particular: When the doctor bar is removed from the holder, a guide is created by rotating the tensioning lever into the horizontal, on which the Squeegee bar in a horizontal direction until ball handles can be pulled. As a result, little space is required in the machine to be able to handle the doctor bar. On the other hand, the squeegee bar is clamped in a holder and the squeegee bar is positioned with the squeegee blades on an anilox roller in one operation by handling the clamping and adjusting device.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß der Rakelbalken in Montagestellung auf den Führungsschienen der Klemmeinrichtung abgelegt wird.Another advantage is that the squeegee is placed in the mounting position on the guide rails of the clamping device.

Dabei stehen die Hebel mit den Kugelgriffen in achsparalleler Richtung zu den Rakelbalkenhalterungen.The levers with the ball handles are in an axis-parallel direction to the squeegee supports.

Die Kugelgriffe der Hebel dienen als Anschlag für die Längskante des Rakelbalkens, so daß der Rakelbalken nicht selbständig weiterrutschen kann.The ball handles of the levers serve as a stop for the longitudinal edge of the squeegee bar, so that the squeegee bar cannot continue to slide on its own.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In den dazugehörigen Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
die Vorderansicht einer Rasterwalze mit vier darunter angeordneten Kammerrakeln in verschiedenen Stellungen;
Fig. 2
den Schnitt II - II nach Fig. 1;
Fig. 3
den Schnitt III - III nach Fig. 1;
Fig. 4
den Schnitt IV - IV nach Fig. 1;
Fig. 5
die perspektivische Darstellung einer Halterung für die Kammerrakel in Montagestellung;
Fig. 6
die perspektivische Darstellung einer Halterung für die Kammerrakel in Ruhestellung;
Nach Fig. 1 ist die Vorderansicht einer Rasterwalze 1 gezeigt, die über Achszapfen 2; 3 und Lager 4; 6 an Seitengestellen 7; 8 befestigt ist. Unterhalb der Rasterwalze 1 sind in axialer Richtung nebeneinander vier Kammerrakelbalken 9; 11; 12; 13 angeordnet, von denen sich Rakelbalken 13 in Montagestellung, Rakelbalken 9 und 12 in Arbeitsstellung und Rakelbalken 11 in Ruhestellung befinden.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawings:
Fig. 1
the front view of an anilox roller with four chamber doctor blades arranged below in different positions;
Fig. 2
the section II - II of FIG. 1;
Fig. 3
the section III - III of FIG. 1;
Fig. 4
the section IV - IV of FIG. 1;
Fig. 5
the perspective view of a holder for the chamber doctor blade in the assembly position;
Fig. 6
the perspective view of a holder for the chambered doctor blade in the rest position;
According to Fig. 1, the front view of an anilox roller 1 is shown, the axle pin 2; 3 and camp 4; 6 on side frames 7; 8 is attached. Below the anilox roller 1, four chamber doctor bars 9; 11; 12; 13 arranged, of which squeegee bars 13 are in the assembly position, squeegee bars 9 and 12 in the working position and squeegee bars 11 in the rest position.

Die Rakelbalken 9 bis 13 weisen jeweils einen Farbzuführungsstutzen 14 auf, der über eine nicht dargestellte flexible Leitung mit einer nicht dargestellten Farbpumpe und einem Farbvorratsbehälter verbunden ist. Der ebenfalls nicht dargestellte Farbvorratsbehälter kann trichterförmig ausgeführt sein und gleichzeitig als Auffangbehälter für die abgerakelte Farbe dienen.The doctor bars 9 to 13 each have an ink supply nozzle 14, which is connected via a flexible line, not shown, to an ink pump, not shown, and an ink reservoir. The ink reservoir, also not shown, can be funnel-shaped and at the same time serve as a collecting container for the doctored paint.

Die Rakelbalken 9 und 11 werden von einer Halterung 16, und die Rakelbalken 12 und 13 werden von einer Halterung 17 aufgenommen. Die Halterungen 16; 17 sind auf einer Traverse 18 befestigt, die zwischen den Seitengestellen 7; 8 angeordnet ist. Jede Halterung 16; 17 weist vier Klemm- und Anstelleinrichtungen 19; 21 auf, die paarweise den Rakelbalken 9 bis 13 über jeweils Rakelbalkenhalterungen 22; 23 zugeordnet sind. An Stelle einer Rasterwalze kann auch eine andere farbabgebende Walze eingesetzt werden.The doctor bars 9 and 11 are received by a holder 16, and the doctor bars 12 and 13 are received by a holder 17. The brackets 16; 17 are attached to a crossmember 18 which is between the side frames 7; 8 is arranged. Each bracket 16; 17 has four clamping and adjusting devices 19; 21 on, the pairs of doctor bars 9 to 13 via doctor blade holders 22; 23 are assigned. Instead of an anilox roller, another ink-releasing roller can also be used.

Nach Fig. 2 bis 6 besteht die Klemm- und Anstelleinrichtung 19; 21 jeweils aus einem Körper 24, der zwei abgewinkelte, gabelförmige Enden 26; 27 aufweist.2 to 6 there is the clamping and adjusting device 19; 21 each from a body 24 which has two angled, fork-shaped ends 26; 27 has.

Zwischen den Enden 26; 27 ist eine Welle 28 angeordnet, die einen Hebel 29 trägt, der an seinem einen Ende einen Kugelgriff 31 und an seinem anderen Ende einen Exzenter 32 aufweist. Der Hebel 29 ist durch eine Bohrung im Exzenter 32 schwenkbar gelagert.Between the ends 26; 27, a shaft 28 is arranged which carries a lever 29 which has a ball handle 31 at one end and an eccentric 32 at its other end. The lever 29 is pivotally mounted through a bore in the eccentric 32.

Der Körper 24 ist in einer in axialer Richtung der Rakelbalkenhalterung 22; 23 verlaufenden Paßschraube 33 in einer Gewindelochbohrung 34 drehbar gelagert. Die Paßschraube 33 ist von einer Hülse 36 umgeben, deren Außendurchmesser dem Innendurchmesser der Sacklochbohrung 34 entspricht. Die Hülse 36 weist eine an ihrem Umfang verlaufende Ringnut 37 auf, in welche das Ende einer Klemmschraube 38 eingreift.The body 24 is in an axial direction of the doctor blade holder 22; 23 extending fitting screw 33 rotatably mounted in a threaded hole 34. The fitting screw 33 is surrounded by a sleeve 36, the outer diameter of which corresponds to the inner diameter of the blind hole 34. The sleeve 36 has one on its circumference extending annular groove 37 into which the end of a clamping screw 38 engages.

Zwischen dem Kopf 39 der Paßschraube 33 und der Stirnseite der Hülse 36 sind Tellerfedern 41 angeordnet. Der Körper 24 weist noch eine in axialer Richtung der Paßschraube 23 verlaufende Führungsschiene 42 auf.Disc springs 41 are arranged between the head 39 of the fitting screw 33 and the end face of the sleeve 36. The body 24 also has a guide rail 42 running in the axial direction of the fitting screw 23.

Die Rakelbalkenhalterungen 22; 23 besitzen außerdem noch jeweils eine in axialer Richtung der Rakelbalkenhalterungen 22; 23 verlaufende Fläche 43, die jeweils zwei sich quer zur axialen Richtung der Rakelbalkenhalterungen 22; 23 erstreckende Hebeleisten 44; 46 aufweist. Die Hebeleisten 44; 46 besitzen einen keilförmigen Querschnitt und weisen bei gleicher Höhe eine unterschiedliche Breite b 44; b 46 auf, d. h. sie besitzen eine unterschiedliche Steigung S 44; S 46. Dabei gilt: S 44 > S 46.The doctor bar supports 22; 23 also each have one in the axial direction of the squeegee supports 22; 23 extending surface 43, each two transverse to the axial direction of the squeegee holders 22; 23 extending lever strips 44; 46 has. The lever strips 44; 46 have a wedge-shaped cross section and have a different width b 44 at the same height; b 46 on, d. H. they have a different slope S 44; S 46. The following applies: S 44> S 46.

Der Rakelbalken 9 bis 13 besteht jeweils aus einem zweiteiligen Grundkörper 47; 48, der jeweils in einer Rakelhalterung 49; 51 eine Arbeitsrakel 52 bzw. eine Schließrakel 53 aufnimmt. Ein Schließblech 54, jeweils an der Stirnseite der Rakelbalken 9 bis 13 angeordnet, schließt die Kammerrakel zu einem oben offenen Behälter, der an die sich in Pfeilrichtung D bewegende Rasterwalze 1 anstellbar ist. Die Arbeitsrakel 52 wird im Winkel α zur Senkrechten 56 an die Rasterwalze 1 angestellt.The doctor bar 9 to 13 each consists of a two-part base body 47; 48, each in a doctor blade holder 49; 51 receives a working squeegee 52 or a closing squeegee 53. A striking plate 54, each arranged on the end face of the squeegee bars 9 to 13, closes the chambered squeegee to form a container which is open at the top and can be adjusted to the anilox roller 1 moving in the direction of arrow D. The working doctor blade 52 is placed on the anilox roller 1 at an angle α to the vertical 56.

Der zweiteilige Grundkörper 47; 48 der Rakelbalken 9 bis 13 besitzt an seiner Unterseite jeweils Gegenleisten 50; 55 mit Kanten 57; 58, die im Falle der Bewegung des Rakelbalkens in Pfeilrichtung C mit den Hebeleisten 44; 46 in Wirkverbindung kommen. Der Grundkörper 48 besitzt eine Schaltmulde in Form eines Sackloches 59 mit einer einseitig in Richtung Kante 58 verlaufenden Senkung oder Abschrägung 61.The two-part base body 47; 48 of the squeegee bars 9 to 13 each have counter strips 50 on their underside; 55 with edges 57; 58, which in the case of movement of the squeegee in the direction of arrow C with the lever bars 44; 46 come into active connection. The base body 48 has a switching recess in the form of a blind hole 59 with a depression or bevel 61 running on one side in the direction of the edge 58.

In gleicher Höhe und Lage der eben genannten Teile 59; 61 ist in einer Bohrung der Rakelbalken 23 ein gegen die Kraft einer Feder 62 in axialer Richtung der Rakelbalkenhalterung 23 betätigbares Druckstück 63 angeordnet. Dieses Druckstück 63 bekommt bei Betätigung des Rakelbalkens gemäß Fig. 2 in Pfeilrichtung C Kontakt mit einem Endschalter 64, der über Kontaktfahnen 66 und Anschlußkabel 67 mit einer nicht dargestellten, elektrischen Steuerung in Verbindung steht, welche die Farbpumpe anschaltet, wenn das Druckstück 63 in der Stellung nach Fig. 4 steht.At the same height and position of the parts 59; 61 is arranged in a bore of the squeegee bar 23 a pressure piece 63 which can be actuated against the force of a spring 62 in the axial direction of the squeegee bar holder 23. 2 in the direction of arrow C contact with a limit switch 64, which is connected via contact lugs 66 and connecting cable 67 to an electrical control, not shown, which switches on the ink pump when the pressure piece 63 in the 4 is in the position.

Nach Fig. 4 ist der Abstand e das Maß der Vorspannung der Tellerfedern 41, mit welchen die Rakelbalken 9 bis 13 eingespannt sind.4, the distance e is the measure of the preload of the plate springs 41, with which the doctor bars 9 to 13 are clamped.

Soll nun der gezeigte Rakelbalken 9 aus der Arbeitsstellung gemäß den Fig. 1 und 4 entfernt werden, so sind die Hebel 29 mit den Kugelgriffen 31 in vertikaler Richtung nach unten zu bewegen, so daß diese die Stellung nach Fig. 6 oder Fig. 3 einnehmen. Dadurch hat der Exzenter 32 der Klemm- und Einstelleinrichtung 21 seine Spannwirkung gegen die Kraft der Tellerfedern 41 verloren, und nach Fig. 3 ist zwischen der Rakelbalkenhalterung 23 und dem Rakelbalken ein Abstand a eingetreten, in dem die Kanten 57; 58 die Hebeleisten 44; 46 verlassen haben und sich wieder auf der Fläche 43 der Rakelbalkenhalterungen 22; 23 befinden. Somit ist das Druckstück 63 nicht in Eingriff mit der Schaltmulde 59, so daß der Endschalter 64 die Farbzufuhr abgeschaltet hat.If the doctor bar 9 shown is now to be removed from the working position according to FIGS. 1 and 4, the levers 29 with the ball handles 31 are vertical To move downwards so that they take the position of FIG. 6 or FIG. 3. As a result, the eccentric 32 of the clamping and adjusting device 21 has lost its clamping action against the force of the plate springs 41, and according to FIG. 3, a distance a has occurred between the doctor bar holder 23 and the doctor bar, in which the edges 57; 58 the lever strips 44; 46 have left and again on the surface 43 of the squeegee supports 22; 23 are located. Thus, the pressure piece 63 is not in engagement with the switching recess 59, so that the limit switch 64 has switched off the ink supply.

Soll nun der Rakelbalken in eine Montagestellung nach Fig. 5 gebracht werden, um beispielsweise die Rakel 52 oder 53 auszuwechseln oder einfach nur abzulegen, so werden die Hebel 29 mit den Kugelgriffen 31 seitlich nach außen verschwenkt, siehe auch Stellung des Rakelbalkens 13 in Fig. 1, so daß der Rakelbalken 13 auf den beiden Führungsschienen 42 herausgefahren werden kann, bis dieser gegen die Kugelgriffe 31 anschlägt.If, for example, the doctor blade 52 or 53 is to be replaced or simply simply put down, the levers 29 are pivoted laterally outwards with the ball handles 31, see also the position of the doctor blade 13 in FIG. 1, so that the doctor bar 13 can be moved out on the two guide rails 42 until it strikes the ball handles 31.

Somit ist nur ein geringer Platzbedarf notwendig, um die Rakelbalken 9 bis 13 gut handhaben zu können.Thus, only a small space is required in order to be able to handle the doctor bars 9 to 13 well.

Soll der Rakelbalken wieder in Ruhestellung oder in Arbeitsstellung gebracht werden, so ist umgekehrt zu verfahren.If the squeegee is to be returned to the rest position or the working position, the procedure is reversed.

Es ist auch möglich, das Spannen des Rakelbalkens durch andere technische Mittel als Tellerfedern und Exzenter vorzunehmen, beispielsweise durch pneumatische Arbeitszylinder. Der Körper 24 wird in seiner Drehbewegung zur waagerechten Stellung des Hebels 29 durch einen Anschlag 68 begrenzt.It is also possible to tension the doctor bar by other technical means than disc springs and eccentrics, for example by pneumatic working cylinders. The body 24 is limited in its rotational movement to the horizontal position of the lever 29 by a stop 68.

Es ist auch möglich, gleiche Steigungen S44; S46 zu verwenden. Der Abstand f zwischen den Kanten 57; 58 der Gegenleisten 50; 55 nach Fig. 3 ist größer als der Abstand g zwischen den Hebeleisten 44; 46. Nach Fig. 4 stehen die Oberseiten 69; 70 der Hebeleisten 44; 46 in Wirkverbindung mit den ebenen Oberflächen der Gegenleisten 50; 55. Die Arbeitsrakel 52 ist nach Fig. 2 und 4 gegen die Kraft einer Feder 71 zurückschiebbar. Das Zurückschieben der Arbeitsrakel 52 ist beim Anstellvorgang der Arbeitsrakel an die Rasterwalze von Bedeutung, da die Arbeitsrakel 52 auf Grund der verschiedenen Steigungen S44; S46 der Hebeleisten 44; 46 eine Bewegung in Pfeilrichtung C nach Fig. 2 vollführt. Ein Nachschieben der Arbeitsrakel 52 erfolgt entsprechend dem Rakelverschleiß durch die Kraft der Feder 71.It is also possible to use the same gradients S44; Use S46. The distance f between the edges 57; 58 of the counter strips 50; 55 according to FIG. 3 is greater than the distance g between the lever strips 44; 46. According to FIG. 4, the upper sides 69; 70 of the lever bars 44; 46 in operative connection with the flat surfaces of the counter strips 50; 55. The working squeegee 52 can be pushed back against the force of a spring 71 according to FIGS. 2 and 4. The pushing back of the working squeegee 52 is important in the process of setting the working squeegee against the anilox roller, since the working squeegee 52 due to the different gradients S44; S46 of the lifting bars 44; 46 performs a movement in the direction of arrow C according to FIG. 2. The working doctor blade 52 is pushed in according to the doctor blade wear by the force of the spring 71.

TeilelisteParts list

11
RasterwalzeAnilox roller
22nd
Achszapfen (1)Journal (1)
33rd
Achszapfen (1)Journal (1)
44th
Lagerwarehouse
55
--
66
Lagerwarehouse
77
SeitengestellSide frame
88th
SeitengestellSide frame
99
RakelbalkenSqueegee bar
1010th
--
1111
RakelbalkenSqueegee bar
1212
RakelbalkenSqueegee bar
1313
RakelbalkenSqueegee bar
1414
FarbzuführungsstutzenInk supply nozzle
1515
--
1616
Halterungbracket
1717th
Halterungbracket
1818th
Traversetraverse
1919th
Klemm- und AnstelleinrichtungClamping and adjusting device
2020th
--
2121
Klemm- und AnstelleinrichtungClamping and adjusting device
2222
RakelbalkenhalterungSqueegee beam holder
2323
RakelbalkenhalterungSqueegee beam holder
2424th
Körperbody
2525th
--
2626
Ende, gabelförmig (24)Forked end (24)
2727
Ende, gabelförmig (24)Forked end (24)
2828
Wellewave
2929
Hebellever
3030th
--
3131
KugelgriffBall grip
3232
Exzentereccentric
3333
PaßschraubeFitting screw
3434
GewindebohrungTapped hole
3535
--
3636
Hülse / LagerbüchseSleeve / bearing bush
3737
RingnutRing groove
3838
KlemmschraubeClamping screw
3939
Kopf (33)Head (33)
4040
--
4141
TellerfederBelleville spring
4242
FührungsschieneGuide rail
4343
Flächearea
4444
HebeleisteLever bar
4545
--
4646
HebeleisteLever bar
4747
Grundkörper (9 bis 13)Basic body (9 to 13)
4848
Grundkörper (9 bis 13)Basic body (9 to 13)
4949
Rakelhalterung (9 bis 13)Doctor blade holder (9 to 13)
5050
GegenleisteCounter bar
5151
Rakelhalterung (9 bis 13)Doctor blade holder (9 to 13)
5252
Arbeitsrakel (9 bis 13)Working squeegee (9 to 13)
5353
Schließrakel (9 bis 13)Closing squeegee (9 to 13)
5454
Schließblech (9 bis 13)Strike plate (9 to 13)
5555
GegenleisteCounter bar
5656
Senkrechtevertical
5757
Kante (47)Edge (47)
5858
Kante (48)Edge (48)
5959
Sackloch / SchaltmuldeBlind hole / switch recess
6060
--
6161
Abschrägungbevel
6262
Federfeather
6363
DruckstückPressure piece
6464
Endschalter / MikroschalterLimit switch / microswitch
6565
--
6666
KontaktfahnenpaarPair of contact flags
6767
Kabelelectric wire
6868
Anschlagattack
6969
Oberseite 44Top 44
7070
Oberseite 46Top 46
7171
Federfeather
7272
--
7373
--
7474
FrontseiteFront
7575
--
7676
HinterseiteBackside
αα
Winkelangle
aa
Abstanddistance
ee
Abstanddistance
ff
Abstand 50/55Distance 50/55
gG
Abstand 44/46Distance 44/46
CC.
PfeilrichtungArrow direction
DD
PfeilrichtungArrow direction
b 44b 44
Breite Rippe 44Wide rib 44
b 46b 46
Breite Rippe 46Wide rib 46
S 44S 44
Steigung Rippe 44Slope of rib 44
S 46S 46
Steigung Rippe 46Slope rib 46

Claims (9)

Einrichtung zum Festklemmen und Anstellen eines Rakelbalkens an eine farbabgebende Walze, z. B. Rasterwalze, einer Rollenrotationsdruckmaschine, dadurch gekennzeichnet, daß ein drehbar in einer gestellfesten Rakelbalkenhalterung (22; 23) angeordneter Körper (24) eine abgewinkelte Gabel (26; 27) mit zwei Armen (26; 27) aufweist, daß in den Enden der Arme (26; 27) ein Bolzen (28) gelagert ist, auf dem ein zweiarmiger Hebel (29) angeordnet ist, der an seinem ersten Ende einen Anschlag (31) und an seinem zweiten Ende einen Exzenter (32) aufweist, daß der Exzenter (32) gegen eine Frontseite (74) des Rakelbalkens (9 bis 13) preßbar ist, daß eine auf die Hinterseite (76) des Rakelbalkens (9 bis 13) wirkendes Druckfederstück (63) vorgesehen ist, daß ein hinterer Anschlag (23) als Gegenlager für den Rakelbalken (9 bis 13) angeordnet ist.Device for clamping and adjusting a doctor bar to an ink-donating roller, e.g. B. anilox roller, a rotary rotary printing machine, characterized in that a rotatably arranged in a frame-fixed squeegee holder (22; 23) body (24) has an angled fork (26; 27) with two arms (26; 27) that in the ends of the Arms (26; 27) a bolt (28) is mounted, on which a two-armed lever (29) is arranged, which has a stop (31) at its first end and an eccentric (32) at its second end that the eccentric (32) against a front side (74) of the squeegee bar (9 to 13) can be pressed such that a pressure spring piece (63) acting on the rear side (76) of the squeegee bar (9 to 13) is provided that a rear stop (23) as Counter bearing for the doctor bar (9 to 13) is arranged. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (24) mittels einer in axialer Richtung der Rakelbalkenhalterung (22; 23) befindlichen Paßschraube (33) in der Rakelbalkenhalterung (22; 23) drehbar gelagert ist.Device according to claim 1, characterized in that the body (24) is rotatably mounted in the squeegee holder (22; 23) by means of a dowel screw (33) located in the axial direction of the squeegee holder (22; 23). Einrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Paßschraube (33) in einer Sacklochbohrung (34) der Rakelbalkenhalterung (22; 23) angeordnet und mit einer Hülse (36) umgeben ist, deren Außendurchmesser der Sacklochbohrung (34) entspricht.Device according to claims 1 and 2, characterized in that the fitting screw (33) in one Blind hole (34) of the squeegee holder (22; 23) is arranged and surrounded by a sleeve (36), the outer diameter of which corresponds to the blind hole (34). Einrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (36) an ihrem Umfang eine Ringnut (37) aufweist, in welche das Ende einer gestellfesten Klemmschraube (38) eingreift.Device according to claims 1 to 3, characterized in that the sleeve (36) has on its circumference an annular groove (37) into which the end of a clamping screw (38) fixed to the frame engages. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Kopf (39) der Paßschraube (33) und der einen Stirnseite der Hülse (36) Tellerfedern (41) angeordnet sind.Device according to claims 1 to 4, characterized in that disc springs (41) are arranged between the head (39) of the fitting screw (33) and the one end face of the sleeve (36). Einrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (29) durch eine Bohrung im Exzenter (32) schwenkbar auf der Welle (28) gelagert ist.Device according to claims 1 to 5, characterized in that the lever (29) is pivotally mounted on the shaft (28) through a bore in the eccentric (32). Einrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (24) eine in axialer Richtung der Paßschraube (33) verlaufende Führungsschiene (42) aufweist.Device according to claims 1 to 6, characterized in that the body (24) has a guide rail (42) extending in the axial direction of the fitting screw (33). Einrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Rakelbalken (9 bis 13) durch Betätigung der Nocken (32) über eine Wirkverbindung zwischen Kanten (57; 58) von Gegenleisten (50; 55) am unteren Ende des Rakelbalkens (9 bis 13) und Hebeleisten (44; 46) keilförmigen Querschnittes auf der Rakelbalkenhalterung (22; 23) an die Rasterwalze (1) anstellbar ist.Device according to claims 1 to 7, characterized in that the doctor bar (9 to 13) by actuating the cams (32) via an operative connection between edges (57; 58) of counter strips (50; 55) at the lower end of the doctor bar (9 to 13) and lifting bars (44; 46) wedge-shaped cross section on the doctor bar holder (22; 23) can be adjusted to the anilox roller (1). Einrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (31) aus einem Kugelgriff besteht.Device according to claims 1 to 8, characterized in that the stop (31) consists of a ball handle.
EP93106425A 1992-04-25 1993-04-21 Device for securing and adjusting a doctor blade holder against an ink releasing cylinder of a rotary web printing machine Expired - Lifetime EP0567908B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4213670 1992-04-25
DE4213670A DE4213670C2 (en) 1992-04-25 1992-04-25 Device for receiving a doctor bar of a rotary printing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0567908A1 true EP0567908A1 (en) 1993-11-03
EP0567908B1 EP0567908B1 (en) 1996-03-13

Family

ID=6457486

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93106425A Expired - Lifetime EP0567908B1 (en) 1992-04-25 1993-04-21 Device for securing and adjusting a doctor blade holder against an ink releasing cylinder of a rotary web printing machine

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5297489A (en)
EP (1) EP0567908B1 (en)
JP (1) JPH0710596B2 (en)
DE (3) DE9218053U1 (en)
FI (1) FI106189B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0896877A2 (en) * 1997-08-12 1999-02-17 WindmÀ¶ller & Hölscher Chambered doctor blade assembly for a inking device of a rotary printing machine
CN104859280A (en) * 2014-02-26 2015-08-26 小森公司 Gravure Press And Operation Method Of Gravure Press

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4410452C2 (en) * 1994-03-25 1996-08-29 Roland Man Druckmasch Adjustment device for a squeegee
DE29513812U1 (en) * 1995-08-29 1995-10-05 Roland Man Druckmasch Chamber squeegee
US8229844B2 (en) * 1996-06-05 2012-07-24 Fraud Control Systems.Com Corporation Method of billing a purchase made over a computer network
JP6736090B2 (en) * 2017-07-06 2020-08-05 株式会社ミヤコシ Ink supply device for printing machine

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0359959B1 (en) * 1988-09-22 1993-05-12 M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft Duct blade inking device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1203848A (en) * 1967-09-18 1970-09-03 Albert Schnellpressen Improvements in or relating to ink duct assemblies for printing presses
US3601051A (en) * 1969-07-02 1971-08-24 Baldwin Gegenheimer Corp Flexible blade construction for a roller-cleaning device
US4155303A (en) * 1978-02-17 1979-05-22 Johnston Willis K Detachable ink fountain
DE3832216C1 (en) * 1988-09-22 1990-05-31 Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0359959B1 (en) * 1988-09-22 1993-05-12 M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft Duct blade inking device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0896877A2 (en) * 1997-08-12 1999-02-17 WindmÀ¶ller & Hölscher Chambered doctor blade assembly for a inking device of a rotary printing machine
EP0896877A3 (en) * 1997-08-12 1999-07-07 WindmÀ¶ller & Hölscher Chambered doctor blade assembly for a inking device of a rotary printing machine
CN104859280A (en) * 2014-02-26 2015-08-26 小森公司 Gravure Press And Operation Method Of Gravure Press
CN104859280B (en) * 2014-02-26 2019-03-08 小森公司 The method of operation of gravure machine and gravure machine

Also Published As

Publication number Publication date
FI931060A (en) 1993-10-26
JPH0615807A (en) 1994-01-25
DE4213670A1 (en) 1993-10-28
DE59301840D1 (en) 1996-04-18
FI106189B (en) 2000-12-15
JPH0710596B2 (en) 1995-02-08
US5297489A (en) 1994-03-29
DE4213670C2 (en) 1995-06-08
DE9218053U1 (en) 1993-06-03
EP0567908B1 (en) 1996-03-13
FI931060A0 (en) 1993-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1777348C3 (en) Changing device for a tool support of a punching press that accommodates the upper movable punching tool
DE19516004C2 (en) Printing press
EP0567909B1 (en) Method for applying an inking rail on a ink roller and device for carrying out the method
EP0315817A2 (en) Screen-printing machine
EP0567906B1 (en) Device for adjusting a doctor blade holding against an ink releasing cylinder of a rotary web printing machine
DE4213660C2 (en) Short inking unit for a web-fed rotary printing press
EP0567908B1 (en) Device for securing and adjusting a doctor blade holder against an ink releasing cylinder of a rotary web printing machine
DE4440040C2 (en) Holding device for a chamber doctor blade
DE4213663C2 (en) Doctor bar for a short inking unit of a web-fed rotary printing press
DE4400563C2 (en) Roller in an inking unit or dampening unit of a rotary printing press
CH686821A5 (en) Inking with one end mounted screen roller and having one end stored format cylinder.
DE4213659C2 (en) Short inking unit for a rotary printing press
DD275992A3 (en) RAKELMESSERHALTER WITH SELF-TIMING RAKEL PRESSURE COMPENSATION
DE102005050735A1 (en) Scraper for inking roller of press has base rail mounted for pivoting and carrying adjustable scraper blade
EP1466733B1 (en) Support for a doctor blade chamber in a rotary printing machine
EP0786338A1 (en) Device for applying pressure to and withdrawing pressure from a cylinder
EP3653382B1 (en) Releasable bearing assembly of an inking cylinder of a printing machine
EP2374617A1 (en) Blade clamping device in a printing machine
DE4244378C2 (en) Printing machine for printing flat or shaped surfaces of objects
EP3653383A1 (en) Inking unit of a printing machine and method for fixing at least one inking cylinder in a slidable carriage of an inking unit
DE3235967A1 (en) Screen printing device
EP0826498A2 (en) Pad printing machine
DE1436448C (en) Device for embossing or printing stencils or matrices
DE102004006673A1 (en) Printing unit with a held by a support holder doctor blade carrier
DE2937790A1 (en) Pneumatically operated vice assembly - has moving jaw supported on shaft with pinions engaging toothed racks

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19940324

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950814

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KOENIG & BAUER-ALBERT AKTIENGESELLSCHAFT

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960314

REF Corresponds to:

Ref document number: 59301840

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960418

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000323

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000417

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20000420

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20000425

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20010430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010520

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010520

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 93106425.7

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010421

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050421

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050614

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061101