EP0564446A1 - Method and device for orientating straight bars - Google Patents

Method and device for orientating straight bars Download PDF

Info

Publication number
EP0564446A1
EP0564446A1 EP93890070A EP93890070A EP0564446A1 EP 0564446 A1 EP0564446 A1 EP 0564446A1 EP 93890070 A EP93890070 A EP 93890070A EP 93890070 A EP93890070 A EP 93890070A EP 0564446 A1 EP0564446 A1 EP 0564446A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rods
bars
bending
longitudinal axis
clamping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP93890070A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Klaus Dipl.-Ing. Ritter
Gerhard Dipl.-Ing. Dr. Ritter
Walter Resch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EVG Entwicklungs und Verwertungs GmbH
Original Assignee
EVG Entwicklungs und Verwertungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EVG Entwicklungs und Verwertungs GmbH filed Critical EVG Entwicklungs und Verwertungs GmbH
Publication of EP0564446A1 publication Critical patent/EP0564446A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D43/00Feeding, positioning or storing devices combined with, or arranged in, or specially adapted for use in connection with, apparatus for working or processing sheet metal, metal tubes or metal profiles; Associations therewith of cutting devices
    • B21D43/006Feeding elongated articles, such as tubes, bars, or profiles

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for aligning straight bars, which have an essentially oval cross section, before the bars are bent together in a bending machine.
  • the object of the invention is to arrange the rods in a layer one above the other or next to one another such that when the rods are subsequently bent together, all the rods in the layer are arranged in the same way and are therefore bent with the same bending geometry.
  • the method according to the invention is characterized in that the bars are initially arranged one above the other or next to one another in an unordered position, in which the smallest bar diameter sections have different orientations, in that the bars arranged one above the other or one next to the other from the unordered position by exercising an approximately radial direction acting pressure force on two opposite sides of the rods are rotated about their longitudinal axis in an orderly position, in which all the rods Align the position with its smallest diameter approximately, and that the rods are clamped in the orderly position.
  • the rods are rotated about their longitudinal axis by tangential forces acting on opposite sides of the circumference of the rods and acting in opposite directions, the direction of which changes several times.
  • the rods can be rotated about their longitudinal axis by axially extending forces acting in the same direction at several offset opposite points on the circumference of the rods, the points of application of the forces parallel to the longitudinal axis of the rods towards a stop surface defining the ends of the rods be moved.
  • the invention also relates to a device for carrying out the method, with a conveying device and a feeder device with which the bars can be transferred from the conveying device into a bending machine, the bending machine having a rotatable bending plate, a central bending mandrel, an eccentrically arranged bending tool and one Counterholder is equipped, characterized in that an intermediate magazine for forming an unordered position of stacked and stacked rods with different orientations of the smallest rod diameter sections is provided, that a clamping device with clamps that can be applied to the rods to exert a radially acting pressure on the rods and for Fixing the rods against displacement in their longitudinal direction is provided and that a further clamping device is provided, which can be placed on the rods, in the longitudinal direction relative to one another and in the transverse direction to the longitudinal axis the rods have sliding jaws.
  • the bending machine preferably has at least one bending slide which can be displaced in the direction of the longitudinal axis of the rods and which can be placed on the rods with a sliding carriage Counter holder is provided and with which the ends of the rods can be placed against a stop surface of a stop plate.
  • the bending plate of the bending machine can be controlled with an alternating sense of direction in order to press the eccentrically arranged bending tool against the bars several times and to move them away from them.
  • a support table 1 for receiving a bundle of rods 2 is shown, which consists of several cut, straight-directed individual rods S.
  • the rods S can have any cross-sectional shape within the scope of the invention.
  • round rods are used, which are provided on their circumference with several ribs R (Fig. 2a) and thus have an essentially oval cross-section.
  • the bars in the area of the ribs have a largest and a smallest bar diameter which are perpendicular to one another.
  • a single rod S is removed from the bundle of rods 2 and is fed automatically or manually according to the arrow P 1 to an insertion device 3 adjacent to the support table 1.
  • the insertion device 3 has at least one pair of transport rollers 4 which can be driven in both directions of rotation in accordance with the double arrow P2, at least one transport roller per pair being displaceable in relation to the other transport roller of the pair in accordance with the double arrow P3.
  • the rod S is placed in the intermediate position Z1 between the open roller gap of the transport rollers 4 and after closing the gap by moving at least one transport roller according to the double arrow P3 then using the transport rollers 4 according to the arrow P4 in an intermediate position Z2 in a in Fig. 1b only schematically shown in cross section discharge channel 5.
  • the outlet channel 5 is closed at the bottom by a flap 6 which can be pivoted in accordance with the double arrow P5.
  • the screw conveyors 7 are each supported by means of a screw bearing 9 on a frame carrier 10 extending in the longitudinal direction of the rods.
  • the number of screw conveyors 7 and their distribution in the longitudinal direction of the rods is chosen such that the longest rod to be processed can be conveyed without problems and without undesired sag.
  • the rod S falls onto the screw conveyors 7 in the intermediate position Z3 and at the same time becomes in this longitudinal position by the screw conveyors 7 in this longitudinal position conveyed according to the arrow P7 and in its transverse direction according to the arrow P8, so that it successively assumes the intermediate positions Z3, Z4 and Z5 on the screw conveyors 7.
  • the movement of the rod S in its longitudinal direction is limited by a stop plate 12 provided with a stop surface 11 and extending transversely to the longitudinal direction of the rod S.
  • the transverse movement of the rod 11 takes place until the end of the screw conveyor 7 is reached and the rods S fall into an intermediate magazine 13 lying below in the intermediate position Z6.
  • the intermediate magazine 13 consists essentially of a plurality of base strips 14 distributed along the longitudinal axis of the rod and side webs 15 fixedly connected to each base strip, the base strips being slidably arranged on appropriately designed bearing plates 16 in accordance with the double arrow P9.
  • the rod S is held laterally once by end faces 17 of the bearing plates 16 and once by the side webs 15, the width of the opening gap of the intermediate magazine 13 being selected by the displacement of the bottom bar 14 and the height of the opening gap such that in the intermediate magazine 13 a plurality of rods are arranged one above the other and with little lateral play against the end faces 17 of the bearing plates 16 and against the side webs 15.
  • the bars are further treated by a front clamping device 18 and a rear clamping device 19, as will be described later.
  • the front clamping device 18 consists essentially of a fixed clamp 20 and a corresponding to the double arrow P10 in the direction of the fixed clamp 20 with the aid of an actuating device, not shown, movable clamp 21.
  • the clamps 20, 21 enclose the rods located in the intermediate magazine 13 and are with Cut 22 provided.
  • the rear clamping device 19 consists essentially of a Counter jaw 23, which is displaceable in the longitudinal direction according to the double arrow P11 (Fig. 3a, Fig.
  • the counter jaw 23 and the clamping jaw 24 enclose the rods located in the intermediate magazine 13 and are each provided with a clamping chuck 25 which consists of a material which is softer than the rod surface, for example plastic or hard rubber, and has a clamping surface 26.
  • the loading device works in the following way:
  • the individual bars S stacked one above the other in the intermediate magazine 13 in an unordered position L (FIGS. 2a, 3a) are moved by moving the movable clamping pliers 21 against the fixed clamping pliers 20 (double arrow P10) and by simultaneously moving the clamping jaw 24 against the counter jaw 23 (double arrow P13) loosely, but clamped without lateral play between the clamping tongs 20, 21 and the jaws 23, 24.
  • the ribs R of the individual rods S and thus also the smallest diameter of the rods are randomly distributed, as shown by the rib axes A1, A2, A3 in different directions in FIGS. 2a and 3a.
  • the clamping jaw 24 is optionally also moved further towards the counter jaw 23.
  • the good frictional connection between the bars S and the soft clamping surfaces 26 of the clamping chuck 25 and the opposite longitudinal displacements of the counter jaw 23 and the clamping jaw 24 exert forces on the bars S. These forces acting in opposite directions tangentially, along two opposite lines running parallel to the longitudinal axis of the rods on the circumference of the rods and cause the rotation of the rods S about their longitudinal axis according to the double arrow P14.
  • the cutting edges 22 of the clamping tongs 20, 21 prevent the rods from being displaced longitudinally as they rotate about the longitudinal axis.
  • a bending machine for performing the method according to the invention has in a further embodiment at least one bending slide 32 which can be moved according to the arrow P17 against the stop plate 12 with the aid of a displacement device, not shown.
  • an intermediate ring 33 which is rotatable in accordance with the double arrow P18 is mounted centrally, on which the preferably cylindrical counter-holder 31 is rotatably supported in accordance with the double arrow P19.
  • the bending plate 28 is rotatably mounted according to the double arrow P16, which has the central cylindrical mandrel 29 and the eccentrically arranged bending stone 30.
  • the bending machine as shown in FIG. 4, is provided with a further bending slide 32 ', which has 32 identical elements to the bending table, so that in the following the same reference numerals but with an apostrophe are used for identical elements will.
  • a loading device which essentially contains all the elements of the loading device shown in FIGS. 1a and 1b, apart from the front and rear clamping devices 18 and 19, becomes an unordered layer L of one above the other or next to one another Bars S generated.
  • the disordered position L of the bars S is inserted with the aid of the clamping arms 27, 27 'of the feeder device, not shown, in the gap formed on the one hand by the central bending mandrel 29, 29' and on the other hand by the counter-holder 31, 31 'and the bending stone 30, 30' , wherein the rib axes A1, A2, A3, A4, as shown in Fig. 5a, point randomly in any direction.
  • the clamping arms 27, 27 'are then opened according to the double arrow P15, P 15' so far that the rods S with lateral play to the clamping arms 27, 27 'are held in this position L while maintaining the superimposed arrangement.
  • the rods S can avoid this lateral pressure only in that they rotate according to the double arrow P14 so long about their longitudinal axis until they reach a position in which the smallest diameter of each rod between the counterhold 31, 31 'and the central mandrel 29, 29 'is clamped, ie an ordered position L' is reached, in which the rib axes of all the bars, as indicated in FIG. 5b by the reference symbol A, are almost parallel to the respective surfaces of the counter-holder 31, 31 'and the central bending mandrel 29 , 29 'run.
  • the smallest diameter of the bars S therefore run in the ordered position L 'almost perpendicular to the surfaces of the bending tools 29 and 30.
  • the bending machine shown in FIG. 4 can be used as follows according to the invention: An unordered layer L of bars S lying one above the other or next to one another is inserted into the between the central bending mandrel 29 with the aid of the clamping arms 27, 27 'of the feed device, not shown , 29 'inserted on the one hand and the counter-holder 31, 31' and the bending stone 30, 30 'on the other hand.
  • the bending slide 32, 32 ' are moved according to the double arrow P20, P 20' along the longitudinal axis of the rods S in their bending position.
  • the counter-holder 31, 31 ' is applied to the superimposed rods S of the disordered layer L and by further rotation of the intermediate ring 33, 33' in the same direction the bars S are firmly clamped between the counter-holder 31, 31 'and the central bending mandrel 29, 29' and at the same time a corresponding one, which acts approximately radially from both sides Pressure is exerted on the bars S of the disordered layer L.
  • the invention is not limited to the exemplary embodiments shown, but rather they can be modified in various ways within the scope of the general inventive concept.
  • the method and the device for carrying out the method are not limited to rods with two ribs, but rather to rods with any number of ribs and, in general, to rods with any essentially oval cross-sectional geometry, in which when bending around the smallest and the largest diameter the rod has a different bending geometry and a different springback and thus different bending angles result on the bent rod.
  • the invention is also applicable to rods that are in the have an essentially rectangular cross-section with rounded corners.
  • a corresponding control device is provided to control the movement sequences of the devices.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)

Abstract

Method and device for orientating straight bars of essentially oval cross-section before they are bent jointly in a bending machine. The bars (S) are first of all arranged one above the other or next to one another in an unordered position (L), in which the minor axes of the bars are at different angles. The bars are then rotated out of the unordered position about their longitudinal axis by the exertion of an approximately radial pressure on two opposite sides of the bars, into an ordered position (L') in which the minor axes of all the bars are in approximate alignment, and the bars are clamped in the ordered position. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Ausrichten von geraden Stäben, die im wesentlichen ovalen Querschnitt haben, vor dem gemeinsamen Biegen der Stäbe in einer Biegemaschine.The invention relates to a method and a device for aligning straight bars, which have an essentially oval cross section, before the bars are bent together in a bending machine.

Beim gemeinsamen Biegen von mehreren, in einer Lage über- oder nebeneinander angeordneten Stäbe zu mehrschenkeligen Bewehrungsbügeln tritt das Problem auf, daß auf Grund der unvermeidlichen Fertigungstoleranzen oder einer Rippung der Oberfläche der Stäbe erhebliche Durchmesserdifferenzen auftreten und daß die einzelnen Stäbe innerhalb der Lage derart wahllos angeordnet sind, daß alle Stäbe einer Lage mit unterschiedlichen Durchmessern relativ zu den Biegewerkzeugen liegen. Nach jedem Biegevorgang unterscheiden sich die tatsächlich erreichten Biegewinkel der einzelnen Stäbe innerhalb der Lage auf Grund der unterschiedlichen Biegegeometrie und der durch unterschiedliche, von durchmesserabhängigen Materialeigenschaften bedingten unterschiedlichen Rückfederung voneinander, so daß bei der Herstellung von Bewehrungsbügeln mit mehreren aufeinanderfolgenden Biegungen am gleichen Stab die gebogenen Enden der über- oder nebeneinanderliegenden Bügel erheblich voneinander abweichen und auseinanderklaffen.When jointly bending a plurality of bars arranged one above the other or next to one another to form multi-legged reinforcement stirrups, the problem arises that considerable diameter differences occur due to the inevitable manufacturing tolerances or ribbing of the surface of the bars and that the individual bars are arranged within the layer in such a random manner are that all the bars of a layer with different diameters lie relative to the bending tools. After each bending process, the bending angles of the individual bars actually achieved differ within the layer due to the different bending geometry and the different springback caused by different material properties depending on the diameter, so that when producing reinforcement brackets with several successive bends on the same bar, the bent ends the brackets lying on top of or next to each other deviate considerably and diverge.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Stäbe in einer Lage derart über- oder nebeneinander anzuordnen, daß beim nachfolgenden gemeinsamen Biegen der Stäbe alle Stäbe der Lage in gleicher Weise angeordnet sind und daher mit der gleichen Biegegeometrie gebogen werden. Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, daß die Stäbe zunächst in einer ungeordneten Lage, in welcher die kleinsten Stabdurchmesserabschnitte unterschiedliche Orientierungen aufweisen, über- oder nebeneinander angeordnet werden, daß die über- oder nebeneinander angeordneten Stäbe aus der ungeordneten Lage durch Ausübung einer annähernd radial wirkender Druckkraft an zwei gegenüberliegenden Seiten der Stäbe um ihre Längsachse in eine geordnete Lage gedreht werden, in welcher alle Stäbe der Lage mit ihrem kleinsten Durchmesser annähernd fluchten, und daß die Stäbe in der geordneten Lage festgeklemmt werden.The object of the invention is to arrange the rods in a layer one above the other or next to one another such that when the rods are subsequently bent together, all the rods in the layer are arranged in the same way and are therefore bent with the same bending geometry. The method according to the invention is characterized in that the bars are initially arranged one above the other or next to one another in an unordered position, in which the smallest bar diameter sections have different orientations, in that the bars arranged one above the other or one next to the other from the unordered position by exercising an approximately radial direction acting pressure force on two opposite sides of the rods are rotated about their longitudinal axis in an orderly position, in which all the rods Align the position with its smallest diameter approximately, and that the rods are clamped in the orderly position.

Gemäß einer bevorzugten Verfahrensführung werden die Stäbe durch tangentiale, an gegenüberliegenden Seiten des Umfanges der Stäbe angreifende, in entgegengesetzten Richtungen wirkende Kräfte, deren Richtungssinn mehrmals wechselt, um ihre Längsachse in Drehung versetzt.According to a preferred method, the rods are rotated about their longitudinal axis by tangential forces acting on opposite sides of the circumference of the rods and acting in opposite directions, the direction of which changes several times.

Alternativ können die Stäbe durch axial verlaufende, an mehreren versetzt gegenüberliegenden Stellen am Umfang der Stäbe angreifende, in gleicher Richtung wirkende Kräfte um ihre Längsachse gedreht werden, wobei die Angriffspunkte der Kräfte parallel zur Längsachse der Stäbe in Richtung zu einer die Enden der Stäbe festlegenden Anschlagfläche verschoben werden.Alternatively, the rods can be rotated about their longitudinal axis by axially extending forces acting in the same direction at several offset opposite points on the circumference of the rods, the points of application of the forces parallel to the longitudinal axis of the rods towards a stop surface defining the ends of the rods be moved.

Gegenstand der Erfindung ist auch eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens, mit einer Fördereinrichtung und einer Zubringereinrichtung, mit welcher die Stäbe von der Fördereinrichtung in eine Biegemaschine überführbar sind, wobei die Biegemaschine mit einem drehbaren Biegeteller, einem zentralen Biegedorn, einem exzentrisch angeordneten Biegewerkzeug und einem Gegenhalter ausgestattet ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein Zwischenmagazin zum Bilden einer ungeordneten Lage von über- und nebeneinander angeordneten Stäben mit unterschiedlichen Orientierungen der kleinsten Stabdurchmesserabschnitte vorgesehen, daß eine Klemmeinrichtung mit an die Stäbe anlegbaren Klemmzangen zum Ausüben eines radial wirkenden Druckes auf die Stäbe und zum Festlegen der Stäbe gegen Verschiebung in ihrer Längsrichtung vorgesehen ist und daß eine weitere Klemmeinrichtung vorgesehen ist, die an die Stäbe anlegbare, in Längsrichtung relativ zueinander und in Querrichtung zur Längsachse der Stäbe verschiebbare Klemmbacken aufweist.The invention also relates to a device for carrying out the method, with a conveying device and a feeder device with which the bars can be transferred from the conveying device into a bending machine, the bending machine having a rotatable bending plate, a central bending mandrel, an eccentrically arranged bending tool and one Counterholder is equipped, characterized in that an intermediate magazine for forming an unordered position of stacked and stacked rods with different orientations of the smallest rod diameter sections is provided, that a clamping device with clamps that can be applied to the rods to exert a radially acting pressure on the rods and for Fixing the rods against displacement in their longitudinal direction is provided and that a further clamping device is provided, which can be placed on the rods, in the longitudinal direction relative to one another and in the transverse direction to the longitudinal axis the rods have sliding jaws.

Vorzugsweise weist die Biegemaschine zumindest einen in Richtung der Längsachse der Stäbe verschiebbaren Biegeschlitten auf, der mit einem an die Stäbe anlegbaren Gegenhalter versehen ist und mit welchem die Enden der Stäbe an eine Anschlagfläche einer Anschlagplatte anlegbar sind.The bending machine preferably has at least one bending slide which can be displaced in the direction of the longitudinal axis of the rods and which can be placed on the rods with a sliding carriage Counter holder is provided and with which the ends of the rods can be placed against a stop surface of a stop plate.

Nach einem anDeren Merkmal der Erfindung ist der Biegeteller der Biegemaschine mit wechselndem Richtungssinn ansteuerbar, um das exzentrisch angeordnete Biegewerkzeug mehrmals gegen die Stäbe anzudrücken und von diesen weg zu bewegen.According to another feature of the invention, the bending plate of the bending machine can be controlled with an alternating sense of direction in order to press the eccentrically arranged bending tool against the bars several times and to move them away from them.

Die Erfindung wird nachfolgend an Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

  • Fig. 1a schematisch in Draufsicht eine Beschickungsvorrichtung einer Biegemaschine, zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung;
  • Fig. 1b ein Detail der Beschickungsvorrichtung in Seitenansicht bzw. in Stablängsrichtung gesehen;
  • Fig. 2a eine Ansicht von Klemmzangen der Beschickungsvorrichtung vor dem Ausrichten der Stäbe, in Stablängsrichtung gesehen;
  • Fig. 2b die gleiche Ansicht nach dem Ausrichten der Stäbe;
  • Fig. 3a eine Ansicht der Klemmbacken vor dem Ausrichten der Stäbe, in Stablängsrichtung gesehen;
  • Fig. 3b die gleiche Ansicht nach dem Ausrichten der Stäbe;
  • Fig. 4 in einem weiteren Ausführungsbeispiel eine Biegemaschine zur Durchführung des erfindungsgemäffen Verfahrens;
  • Fig. 5a eine schematische Darstellung des zentralen Biegedornes und des Gegenhalters der Biegemaschine vor dem Ausrichten der Stäbe, in Stablängsrichtung gesehen, und
  • Fig. 5b die gleiche Darstellung nach dem Ausrichten der Stäbe.
The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to the drawings. Show it:
  • FIG. 1 a shows a schematic top view of a loading device of a bending machine for carrying out the method according to the invention;
  • 1b seen a detail of the loading device in side view or in the longitudinal direction of the bar;
  • 2a shows a view of clamping tongs of the loading device before aligning the rods, seen in the longitudinal direction of the rod;
  • 2b shows the same view after aligning the rods;
  • 3a shows a view of the clamping jaws before aligning the rods, seen in the longitudinal direction of the rod;
  • 3b shows the same view after aligning the rods;
  • 4 shows, in a further exemplary embodiment, a bending machine for carrying out the method according to the invention;
  • Fig. 5a is a schematic representation of the central mandrel and the counter support of the bending machine before aligning the bars, seen in the longitudinal direction of the bar, and
  • Fig. 5b shows the same representation after aligning the rods.

In den Fig. 1a und 1b ist ein Auflagetisch 1 zur Aufnahme eines Stabbündels 2 dargestellt, das aus mehreren abgelängten, geradegerichteten Einzelstäben S besteht. Die Stäbe S können im Rahmen der Erfindung jede beliebige Querschnittsform besitzen. Zur Herstellung von Bewehrungsbügeln werden runde Stäbe verwendet, die auf ihrem Umfang mit mehreren Rippen R (Fig. 2a) versehen sind und dadurch im wesentlichen ovalen Querschnitt haben. Bei Stäben mit zwei gegenüberliegenden Rippen haben die Stäbe im Bereich der Rippen einen größten und einen kleinsten Stabdurchmesser, die senkrecht zueinander stehen.1a and 1b, a support table 1 for receiving a bundle of rods 2 is shown, which consists of several cut, straight-directed individual rods S. The rods S can have any cross-sectional shape within the scope of the invention. For the production of reinforcement brackets round rods are used, which are provided on their circumference with several ribs R (Fig. 2a) and thus have an essentially oval cross-section. In the case of bars with two opposite ribs, the bars in the area of the ribs have a largest and a smallest bar diameter which are perpendicular to one another.

Dem Stabbündel 2 wird ein einzelner Stab S entnommen und entsprechend dem Pfeil P₁ einer an den Auflagetisch 1 angrenzenden Einschubeinrichtung 3 automatisch oder manuell zugeführt. Die Einschubeinrichtung 3 weist zumindest ein Paar in beiden Drehrichtungen entsprechend dem Doppelpfeil P₂ antreibbare Transportrollen 4 auf, wobei zumindest eine Transportrolle je Paar gegenüber der anderen Transportrolle des Paares entsprechend dem Doppelpfeil P₃ verschiebbar ist. Der Stab S wird in die Zwischenposition Z1 zwischen den geöffneten Rollenspalt der Transportrollen 4 gelegt und nach Schließen des Spaltes durch Verschieben zumindest einer Transportrolle entsprechend dem Doppelpfeil P₃ anschließend mit Hilfe der Transportrollen 4 entsprechend dem Pfeil P₄ in eine Zwischenposition Z2 in einer in Fig. 1b nur schematisch im Querschnitt dargestellten Auslaufrinne 5 eingeschoben. Die Auslaufrinne 5 wird nach unten von einer entsprechend dem Doppelpfeil P₅ schwenkbaren Klappe 6 verschlossen. Unterhalb der Auslaufrinne 5 sind mehrere mit Hilfe nicht dargestellter Antriebseinrichtungen entsprechend dem Pfeil P₆ antreibbare Förderschnecken 7 angeordnet, deren Drehachsen 8 senkrecht zur Längsachse der Auslaufrinne, also quer zur Längsrichtung der Stäbe S verlaufen. Die Förderschnecken 7 sind mittels je einer Schneckenlagerung 9 an einem sich in Längsrichtung der Stäbe erstreckenden Gestellträger 10 gelagert. Die Anzahl der Förderschnecken 7 und ihre Verteilung in Längsrichtung der Stäbe wird derart gewählt, daß der längste zu verarbeitende Stab störungsfrei und ohne unerwünschten Durchhang gefördert werden kann. Nach dem Öffnen der Klappe 6 fällt der Stab S auf die Förderschnecken 7 in die Zwischenposition Z3 und wird aus dieser Zwischenposition von den Förderschnecken 7 gleichzeitig in seiner Längsrichtung entsprechend dem Pfeil P₇ und in seiner Querrichtung entsprechend dem Pfeil P₈ weiterbefördert, so daß er nacheinander die Zwischenpositionen Z3, Z4 und Z5 auf den Förderschnecken 7 einnimmt.A single rod S is removed from the bundle of rods 2 and is fed automatically or manually according to the arrow P 1 to an insertion device 3 adjacent to the support table 1. The insertion device 3 has at least one pair of transport rollers 4 which can be driven in both directions of rotation in accordance with the double arrow P₂, at least one transport roller per pair being displaceable in relation to the other transport roller of the pair in accordance with the double arrow P₃. The rod S is placed in the intermediate position Z1 between the open roller gap of the transport rollers 4 and after closing the gap by moving at least one transport roller according to the double arrow P₃ then using the transport rollers 4 according to the arrow P₄ in an intermediate position Z2 in a in Fig. 1b only schematically shown in cross section discharge channel 5. The outlet channel 5 is closed at the bottom by a flap 6 which can be pivoted in accordance with the double arrow P₅. Below the outlet trough 5, a plurality of screw conveyors 7, which can be driven with the aid of drive devices (not shown) according to the arrow P₆, are arranged, the axes of rotation 8 of which run perpendicular to the longitudinal axis of the outlet trough, that is to say transversely to the longitudinal direction of the rods S. The screw conveyors 7 are each supported by means of a screw bearing 9 on a frame carrier 10 extending in the longitudinal direction of the rods. The number of screw conveyors 7 and their distribution in the longitudinal direction of the rods is chosen such that the longest rod to be processed can be conveyed without problems and without undesired sag. After opening the flap 6, the rod S falls onto the screw conveyors 7 in the intermediate position Z3 and at the same time becomes in this longitudinal position by the screw conveyors 7 in this longitudinal position conveyed according to the arrow P₇ and in its transverse direction according to the arrow P₈, so that it successively assumes the intermediate positions Z3, Z4 and Z5 on the screw conveyors 7.

Die Bewegung des Stabes S in seiner Längsrichtung wird durch eine mit einer Anschlagfläche 11 versehene, sich quer zur Längsrichtung des Stabes S erstreckende Anschlagplatte 12 begrenzt. Die Querbewegung des Stabes 11 erfolgt so lange, bis das Ende der Förderschnecke 7 erreicht ist und die Stäbe S in ein darunterliegendes Zwischenmagazin 13 in die Zwischenposition Z6 fallen.The movement of the rod S in its longitudinal direction is limited by a stop plate 12 provided with a stop surface 11 and extending transversely to the longitudinal direction of the rod S. The transverse movement of the rod 11 takes place until the end of the screw conveyor 7 is reached and the rods S fall into an intermediate magazine 13 lying below in the intermediate position Z6.

Das Zwischenmagazin 13 besteht im wesentlichen aus mehreren entlang der Stablängsachse verteilten Bodenleisten 14 und mit jeder Bodenleiste fest verbundenen Seitenstegen 15, wobei die Bodenleisten an entsprechend ausgebildeten Lagerplatten 16 entsprechend dem Doppelpfeil P₉ verschiebbar angeordnet sind.The intermediate magazine 13 consists essentially of a plurality of base strips 14 distributed along the longitudinal axis of the rod and side webs 15 fixedly connected to each base strip, the base strips being slidably arranged on appropriately designed bearing plates 16 in accordance with the double arrow P₉.

Im Zwischenmagazin 13 wird der Stab S einmal durch Stirnflächen 17 der Lagerplatten 16 und einmal durch die Seitenstege 15 seitlich gehalten, wobei die Breite des Öffnungsspaltes des Zwischenmagazins 13 durch die Verschiebung der Bodenleiste 14 und die Höhe des Öffnungsspaltes derart gewählt wird, daß im Zwischenmagazin 13 mehrere Stäbe in einer Lage übereinander und mit geringem seitlichen Spiel gegen die Stirnflächen 17 der Lagerplatten 16 und gegen die Seitenstege 15 angeordnet sind.In the intermediate magazine 13, the rod S is held laterally once by end faces 17 of the bearing plates 16 and once by the side webs 15, the width of the opening gap of the intermediate magazine 13 being selected by the displacement of the bottom bar 14 and the height of the opening gap such that in the intermediate magazine 13 a plurality of rods are arranged one above the other and with little lateral play against the end faces 17 of the bearing plates 16 and against the side webs 15.

Nach dem Füllen des Zwischenmagazins 13 mit der gewünschten Anzahl von Stäben S werden die Stäbe von einer vorderen Klemmeinrichtung 18 und einer hinteren Klemmeinrichtung 19, wie später beschrieben wird, weiter behandelt. Die vordere Klemmeinrichtung 18 besteht im wesentlichen aus einer feststehenden Klemmzange 20 und einer entsprechend dem Doppelpfeil P₁₀ in Richtung zur feststehenden Klemmzange 20 mit Hilfe einer nicht dargestellten Betätigungsvorrichtung bewegbaren Klemmzange 21. Die Klemmzangen 20, 21 umschließen die im Zwischenmagazin 13 befindlichen Stäbe S und sind mit Schneiden 22 versehen. Die hintere Klemmeinrichtung 19 besteht im wesentlichen aus einer Gegenbacke 23, die entsprechend dem Doppelpfeil P₁₁ (Fig. 3a, Fig. 3b) in ihrer Längsrichtung mit Hilfe einer nicht dargestellten Betätigungseinrichtung verschiebbar ist, und aus einer Klemmbacke 24, die einmal in ihrer Längsrichtung entsprechend dem Doppelpfeil P₁₂ (Fig. 3a, 3b) mit Hilfe einer nicht dargestellten Betätigungseinrichtung und einmal entsprechend dem Doppelpfeil P₁₃ in Richtung zur Gegenbacke P₂₃ mit Hilfe einer weiteren nicht dargestellten Betätigungseinrichtung bewegbar ist. Die Gegenbacke 23 und die Klemmbacke 24 umschließen die im Zwischenmagazin 13 befindlichen Stäbe und sind jeweils mit einem Klemmfutter 25 versehen, das aus einem im Vergleich zur Staboberfläche weicheren Material, beispielsweise Kunststoff oder Hartgummi besteht und eine Klemmfläche 26 aufweist.After the intermediate magazine 13 has been filled with the desired number of bars S, the bars are further treated by a front clamping device 18 and a rear clamping device 19, as will be described later. The front clamping device 18 consists essentially of a fixed clamp 20 and a corresponding to the double arrow P₁₀ in the direction of the fixed clamp 20 with the aid of an actuating device, not shown, movable clamp 21. The clamps 20, 21 enclose the rods located in the intermediate magazine 13 and are with Cut 22 provided. The rear clamping device 19 consists essentially of a Counter jaw 23, which is displaceable in the longitudinal direction according to the double arrow P₁₁ (Fig. 3a, Fig. 3b) with the aid of an actuating device, not shown, and from a clamping jaw 24, which once in its longitudinal direction corresponds to the double arrow P₁₂ (Fig. 3a, 3b ) with the help of an actuator, not shown, and once according to the double arrow P₁₃ in the direction of the counter jaw P₂₃ is movable with the help of another actuator, not shown. The counter jaw 23 and the clamping jaw 24 enclose the rods located in the intermediate magazine 13 and are each provided with a clamping chuck 25 which consists of a material which is softer than the rod surface, for example plastic or hard rubber, and has a clamping surface 26.

Die Beschickungsvorrichtung arbeitet in folgender Weise: Die im Zwischenmagazin 13 in einer ungeordneten Lage L (Fig. 2a, 3a) übereinander gestapelten Einzelstäbe S werden zunächst durch Verschieben der beweglichen Klemmzange 21 gegen die feststehende Klemmzange 20 (Doppelpfeil P₁₀) und durch gleichzeitiges Verschieben der Klemmbacke 24 gegen die Gegenbacke 23 (Doppelpfeil P₁₃) locker, jedoch ohne seitliches Spiel zwischen den Klemmzangen 20, 21 und den Backen 23, 24 eingespannt. In der ungeordneten Lage L liegen die Rippen R der Einzelstäbe S und damit auch die kleinsten Durchmesser der Stäbe wahllos verteilt, wie es die in verschiedenen Richtungen verlaufenden Rippenachsen A1, A2, A3 in den Fig. 2a und 3a zeigen. Durch anschließendes Verschieben der beweglichen Klemmzange 21 gegen die feste Klemmzange 20 (Doppelpfeil P₁₀) wird durch die Schneiden 22 der Klemmzangen 20, 21 auf die Stäbe S ein von beiden Seiten radial wirkender Druck ausgeübt. Die Stäbe S können diesem Druck nach oben und nach unten nicht ausweichen, weil sie auf den Bodenleisten 14 aufliegen und außerdem durch die Schneiden 22 der Klemmzangen 20, 21 fixiert sind. Die Stäbe können diesem Druck nur dadurch ausweichen, daß sie sich entsprechend dem Doppelpfeil P₁₄ um ihre Längsachse so lange drehen, bis der jeweils kleinste Durchmesser jedes Stabes S innerhalb der Lage möglichst senkrecht zu den Klemmflächen 26 des Klemmfutters 25 verläuft, d.h. die Rippenachsen aller Stäbe verlaufen, wie in den Fig. 2b und 3b durch das Bezugszeichen A bezeichnet, nahezu parallel zu den Klemmflächen 26 der Klemmfutter 25, wobei nunmehr alle Stäbe in einer geordneten Lage L' liegen.The loading device works in the following way: The individual bars S stacked one above the other in the intermediate magazine 13 in an unordered position L (FIGS. 2a, 3a) are moved by moving the movable clamping pliers 21 against the fixed clamping pliers 20 (double arrow P₁₀) and by simultaneously moving the clamping jaw 24 against the counter jaw 23 (double arrow P₁₃) loosely, but clamped without lateral play between the clamping tongs 20, 21 and the jaws 23, 24. In the disordered position L, the ribs R of the individual rods S and thus also the smallest diameter of the rods are randomly distributed, as shown by the rib axes A1, A2, A3 in different directions in FIGS. 2a and 3a. Subsequent displacement of the movable clamping pliers 21 against the fixed clamping pliers 20 (double arrow P₁ wird) is exerted by the cutting edges 22 of the clamping pliers 20, 21 on the rods S, a pressure acting from both sides. The bars S cannot avoid this pressure upwards and downwards because they rest on the base strips 14 and are also fixed by the cutting edges 22 of the clamping pliers 20, 21. The rods can only avoid this pressure by rotating according to the double arrow P₁₄ about their longitudinal axis until the respectively smallest diameter of each rod S within the position is as perpendicular as possible to the clamping surfaces 26 of the clamping chuck 25, ie the rib axes of all the rods, as denoted by the reference symbol A in FIGS. 2b and 3b, run almost parallel to the clamping surfaces 26 of the clamping chuck 25, now all the bars are in an ordered position L '.

Die zum Erreichen der geordneten Lage L' erforderliche Drehbewegung der Stäbe S um ihre Längsachse wird dadurch eingeleitet und bewirkt, daß gleichzeitig mit dem weiteren Schließen der Klemmzangen 20, 21 die Gegenbacke 23 mit abwechselndem Richtungssinn mehrmals entsprechend dem Doppelpfeil P₁₁ und gleichzeitig die Klemmbacke 23 ebenfalls mit abwechselndem, jedoch jeweils entgegengesetztem Richtungssinn mehrmals entsprechend dem Doppelpfeil P₁₂ in ihrer Längsrichtung hin und her verschoben werden, wodurch die Gegenbacke 23 und die Klemmbacke 24 mehrmals relativ zueinander bewegt werden.The rotation of the rods S required to achieve the ordered position L 'about its longitudinal axis is initiated and has the effect that simultaneously with the further closing of the clamping tongs 20, 21 the counter jaw 23 with an alternating sense of direction several times in accordance with the double arrow P 1 and simultaneously the clamping jaw 23 with alternating, but each opposite sense of direction are moved back and forth several times in accordance with the double arrow P₁₂, whereby the counter jaw 23 and the jaw 24 are moved several times relative to each other.

Zur Vermeidung eines seitlichen Spiels zwischen den Stäben und den Klemmflächen 26 wird auch die Klemmbacke 24 gegebenenfalls weiter in Richtung zur Gegenbacke 23 verschoben. Durch den guten Reibungsschluß zwischen den Stäben S und den weichen Klemmflächen 26 der Klemmfutter 25 und durch die entgegengesetzten Längsverschiebungen der Gegenbacke 23 und der Klemmbacke 24 werden auf die Stäbe S Kräfte ausgeübt. Diese in entgegengesetzten Richtungen wirkenden Kräfte greifen tangential, entlang zweier gegenüberliegender, parallel zur Längsachse der Stäbe verlaufender Linien am Umfang der Stäbe an und bewirken die Drehung der Stäbe S um ihre Längsachse entsprechend dem Doppelpfeil P₁₄. Die Schneiden 22 der Klemmzangen 20, 21 verhindern dabei durch ihre Formgebung eine Längsverschiebung der Stäbe bei ihrer Drehung um die Längsachse.In order to avoid lateral play between the bars and the clamping surfaces 26, the clamping jaw 24 is optionally also moved further towards the counter jaw 23. The good frictional connection between the bars S and the soft clamping surfaces 26 of the clamping chuck 25 and the opposite longitudinal displacements of the counter jaw 23 and the clamping jaw 24 exert forces on the bars S. These forces acting in opposite directions tangentially, along two opposite lines running parallel to the longitudinal axis of the rods on the circumference of the rods and cause the rotation of the rods S about their longitudinal axis according to the double arrow P₁₄. The cutting edges 22 of the clamping tongs 20, 21 prevent the rods from being displaced longitudinally as they rotate about the longitudinal axis.

Nach dem Erreichen der geordneten Lage L' umschließt zumindest ein Paar von Klemmarmen 27 einer nicht dargestellten Zubringereinrichtung die in der geordneten Lage L' befindlichen Stäbe S, indem die Klemmarme 27 entsprechend dem Doppelpfeil P₁₅ bewegt werden.After reaching the ordered position L 'encloses at least a pair of clamping arms 27 of a feeder device, not shown, the bars S located in the ordered position L' by moving the clamping arms 27 according to the double arrow P₁..

Anschließend öffnen die beweglichen Klemmzangen 21 und die Klemmbacke 24, so daß die Stäbe S fest eingespannt zwischen den Klemmarmen 27 mit Hilfe der Zubringereinrichtung zum gemeinsamen Biegen aller Stäbe in eine Biegemaschine gebracht werden können, die im wesentlichen nach Fig. 4 einen entsprechend dem Doppelpfeil P₁₆ drehbaren Biegeteller 28 mit einem zentralen Biegedorn 29 und einem exzentrischen Biegestein 30 sowie einen Gegenhalter 31 aufweist. Hiebei wird die geordnete Lage L' der Stäbe S derart zwischen die Biegewerkzeuge 29 und 30 eingelegt, daß die jeweils kleinsten Durchmesser der Stäbe möglichst senkrecht zu den Oberflächen der Biegewerkzeuge 29 und 30 verlaufen.Then open the movable pliers 21 and the jaw 24, so that the rods S clamped firmly between the clamping arms 27 with the aid of the feeder device for jointly bending all the rods in a bending machine, which essentially according to FIG. 4 one according to the double arrow P₁₆ rotatable bending plate 28 with a central bending mandrel 29 and an eccentric bending block 30 and a counter-holder 31. The ordered position L 'of the bars S is inserted between the bending tools 29 and 30 such that the smallest diameters of the bars run as perpendicular as possible to the surfaces of the bending tools 29 and 30.

Eine Biegemaschine zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung weist in einem weiteren Ausführungsbeispiel zumindest einen Biegeschlitten 32 auf, der entsprechend dem Pfeil P₁₇ gegen die Anschlagplatte 12 mit Hilfe einer nicht dargestellten Verschiebeeinrichtung verschiebbar ist. Im Biegeschlitten 32 ist zentrisch ein entsprechend dem Doppelpfeil P₁₈ drehbarer Zwischenring 33 gelagert, auf dem der vorzugsweise zylindrische Gegenhalter 31 entsprechend dem Doppelpfeil P₁₉ drehbar gelagert ist. In dem Zwischenring 33 ist zentrisch der Biegeteller 28 entsprechend dem Doppelpfeil P₁₆ drehbar gelagert, der den zentralen zylindrischen Biegedorn 29 und den exzentrisch angeordneten Biegestein 30 aufweist. Zum gleichzeitigen Biegen der Stäbe an einer weiteren Biegestelle ist die Biegemaschine, wie in Fig. 4 dargestellt, mit einem weiteren Biegeschlitten 32' versehen, der zum Biegetisch 32 identische Elemente aufweist, so daß im folgenden dieselben Bezugszeichen, jedoch mit Apostroph für identische Elemente verwendet werden.A bending machine for performing the method according to the invention has in a further embodiment at least one bending slide 32 which can be moved according to the arrow P₁₇ against the stop plate 12 with the aid of a displacement device, not shown. In the bending slide 32, an intermediate ring 33 which is rotatable in accordance with the double arrow P₁₈ is mounted centrally, on which the preferably cylindrical counter-holder 31 is rotatably supported in accordance with the double arrow P₁₉. In the intermediate ring 33, the bending plate 28 is rotatably mounted according to the double arrow P₁₆, which has the central cylindrical mandrel 29 and the eccentrically arranged bending stone 30. For the simultaneous bending of the bars at a further bending point, the bending machine, as shown in FIG. 4, is provided with a further bending slide 32 ', which has 32 identical elements to the bending table, so that in the following the same reference numerals but with an apostrophe are used for identical elements will.

Die Biegemaschine arbeitet in folgender Weise: Von einer Beschickungseinrichtung, die im wesentlichen bis auf die vordere und hintere Klemmvorrichtung 18 bzw. 19 alle Elemente der in den Fig. 1a und 1b dargestellten Beschickungseinrichtung enthält, wird eine ungeordnete Lage L von über- oder nebeneinander liegenden Stäben S erzeugt. Die ungeordnete Lage L der Stäbe S wird mit Hilfe der Klemmarme 27, 27' der nicht dargestellten Zubringereinrichtung in dem einerseits durch den zentralen Biegedorn 29, 29' und anderseits durch den Gegenhalter 31, 31' und den Biegestein 30, 30' gebildeten Spalt eingelegt, wobei die Rippenachsen A1, A2, A3, A4, wie in Fig. 5a dargestellt, wahllos verteilt in beliebige Richtung weisen. Die Klemmarme 27, 27' werden anschließend entsprechend dem Doppelpfeil P₁₅, P15' so weit geöffnet, daß die Stäbe S mit seitlichem Spiel zu den Klemmarmen 27, 27' in diesen unter Beibehaltung der übereinanderliegenden Anordnung in der Lage L gehalten werden.The bending machine works in the following way: A loading device, which essentially contains all the elements of the loading device shown in FIGS. 1a and 1b, apart from the front and rear clamping devices 18 and 19, becomes an unordered layer L of one above the other or next to one another Bars S generated. The disordered position L of the bars S is inserted with the aid of the clamping arms 27, 27 'of the feeder device, not shown, in the gap formed on the one hand by the central bending mandrel 29, 29' and on the other hand by the counter-holder 31, 31 'and the bending stone 30, 30' , wherein the rib axes A1, A2, A3, A4, as shown in Fig. 5a, point randomly in any direction. The clamping arms 27, 27 'are then opened according to the double arrow P₁₅, P 15' so far that the rods S with lateral play to the clamping arms 27, 27 'are held in this position L while maintaining the superimposed arrangement.

Durch Drehung des Zwischenringes 33, 33' in entsprechender Richtung des Doppelpfeiles P₁₈, P18' wird der Gegenhalter 31, 31' an die Stäbe S der ungeordneten Lage L angelegt und durch weitere Drehung des Zwischenringes 33, 33' in der gleichen Richtung ein entsprechender von beiden Seiten annähernd radial wirkender Druck auf die Stäbe S ausgeübt. Während sich dieser Druck aufbaut, werden gleichzeitig die beiden Biegeschlitten 32, 32' entsprechend dem Pfeil P₁₇, P17' in Richtung zur Anschlagplatte 12 bewegt. Die Stäbe S können diesem seitlichen Druck nur dadurch ausweichen, daß sie sich entsprechend dem Doppelpfeil P₁₄ so lange um ihre Längsachse drehen, bis sie eine Lage erreichen, in der jeweils der kleinste Durchmesser jedes Stabes zwischen dem Gegenhalter 31, 31' und dem zentralen Biegedorn 29, 29' eingespannt ist, d.h. eine geordnete Lage L' erreicht wird, in der die Rippenachsen aller Stäbe wie in Fig. 5b durch das Bezugszeichen A bezeichnet, nahezu parallel zu den jeweiligen Oberflächen des Gegenhalters 31, 31' und des zentralen Biegedornes 29, 29' verlaufen. Die kleinsten Durchmesser der Stäbe S verlaufen daher in der geordneten Lage L' nahezu senkrecht zu den Oberflächen der Biegewerkzeuge 29 und 30. Die zum Erreichen der geordneten Lage L' der Stäbe S erforderliche Drehbewegung der Stäbe S um ihre Längsachse entsprechend dem Doppelpfeil P₁₄, P14' wird durch den Reibungsschluß zwischen den Stäben S einerseits und dem zentralen Biegedorn 29, 29' und dem Gegenhalter 31, 31' anderseits sowie die oben beschriebene Verschiebung der Biegeschlitten 32, 32' entsprechend dem Pfeil P₁₇, P17' eingeleitet und bewirkt, wobei ein Ausweichen der Stäbe S in Längsrichtung durch die Anschlagfläche 11 verhindert wird.By rotating the intermediate ring 33, 33 'in the corresponding direction of the double arrow P₁₈, P 18' , the counter-holder 31, 31 'is applied to the bars S of the disordered position L and by further rotation of the intermediate ring 33, 33' in the same direction, a corresponding Approximately radially acting pressure is exerted on the rods S from both sides. While this pressure builds up, the two bending slides 32, 32 'are simultaneously moved in the direction of the stop plate 12 in accordance with the arrow P 1, P 17' . The rods S can avoid this lateral pressure only in that they rotate according to the double arrow P₁₄ so long about their longitudinal axis until they reach a position in which the smallest diameter of each rod between the counterhold 31, 31 'and the central mandrel 29, 29 'is clamped, ie an ordered position L' is reached, in which the rib axes of all the bars, as indicated in FIG. 5b by the reference symbol A, are almost parallel to the respective surfaces of the counter-holder 31, 31 'and the central bending mandrel 29 , 29 'run. The smallest diameter of the bars S therefore run in the ordered position L 'almost perpendicular to the surfaces of the bending tools 29 and 30. The rotation of the bars S required to achieve the ordered position L' of the bars S about their longitudinal axis according to the double arrow P₁₄, P 14 ' is due to the frictional engagement between the bars S on the one hand and the central Bending mandrel 29, 29 'and the counter-holder 31, 31' on the other hand and the above-described displacement of the bending slide 32, 32 'according to the arrow P₁₇, P 17' initiated and causes, avoiding the rods S in the longitudinal direction by the stop surface 11 is prevented .

Wärend der Verschiebung der Biegeschlitten 32, 32' entsprechend dem Pfeil P₁₇, P17' wirken axial verlaufende, an mehreren versetzt gegenüberliegenden Stellen am Umfang der Stäbe angreifende, gleichsinnige Kräfte auf die Stäbe S, wobei sich die Angriffspunkte dieser Kräfte stetig parallel mit der Verschiebung der Biegeschlitten 32, 32' in Richtung zur Anschlagfläche 11 bewegen. Nach dem Erreichen der geordneten Lage L' umschließen die Klemmarme 27, 27' die Stäbe S, die Biegeschlitten 32, 32' fahren entsprechend dem Doppelpfeil P₂₀, P20' entlang der Stäbe S in ihre Biegestellung und die Biegesteine 30, 30' biegen durch Drehung entsprechend dem Doppelpfeil P₁₆, P16' die Stäbe S um die zentralen Biegedorne 29, 29'.During the displacement of the bending slide 32, 32 'according to the arrow P₁₇, P 17' act axially extending, at several offset opposite locations on the circumference of the rods attacking, same-directional forces on the rods S, the points of attack of these forces are constantly parallel with the displacement the bending slide 32, 32 'move in the direction of the stop surface 11. After reaching the ordered position L ', the clamping arms 27, 27' enclose the bars S, the bending slides 32, 32 'move according to the double arrow P₂₀, P 20' along the bars S into their bending position and the bending stones 30, 30 'bend Rotation according to the double arrow P₁₆, P 16 ' the rods S about the central mandrels 29, 29'.

Zur Durchführung des Verfahrens nach. der Erfindung kann die in Fig. 4 dargestellte Biegemaschine gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel wie folgt eingesetzt werden: Eine ungeordnete Lage L von über- oder nebeneinanderliegenden Stäben S wird mit Hilfe der Klemmarme 27, 27' der nicht dargestellten Zubringereinrichtung in den zwischen dem zentralen Biegedorn 29, 29' einerseits und dem Gegenhalter 31, 31' und dem Biegestein 30, 30' anderseits gebildeten Spalt eingelegt. Die Biegeschlitten 32, 32' werden entsprechend dem Doppelpfeil P₂₀, P20' entlang der Längsachse der Stäbe S in ihre Biegestellung verschoben. Durch Drehung des Zwischenringes 33, 33' in entsprechender Richtung des Doppelpfeiles P₁₈, P18' wird der Gegenhalter 31, 31' an die übereinanderliegenden Stäbe S der ungeordneten Lage L angelegt und durch weitere Drehung des Zwischenringes 33, 33' in der gleichen Richtung werden die Stäbe S zwischen dem Gegenhalter 31, 31' und dem zentralen Biegedorn 29, 29' fest eingespannt und gleichzeitig ein entsprechender, von beiden Seiten annähernd radial wirkender Druck auf die Stäbe S der ungeordneten Lage L ausgeübt.To perform the procedure after. According to a further exemplary embodiment, the bending machine shown in FIG. 4 can be used as follows according to the invention: An unordered layer L of bars S lying one above the other or next to one another is inserted into the between the central bending mandrel 29 with the aid of the clamping arms 27, 27 'of the feed device, not shown , 29 'inserted on the one hand and the counter-holder 31, 31' and the bending stone 30, 30 'on the other hand. The bending slide 32, 32 'are moved according to the double arrow P₂₀, P 20' along the longitudinal axis of the rods S in their bending position. By rotating the intermediate ring 33, 33 'in the corresponding direction of the double arrow P₁₈, P 18' , the counter-holder 31, 31 'is applied to the superimposed rods S of the disordered layer L and by further rotation of the intermediate ring 33, 33' in the same direction the bars S are firmly clamped between the counter-holder 31, 31 'and the central bending mandrel 29, 29' and at the same time a corresponding one, which acts approximately radially from both sides Pressure is exerted on the bars S of the disordered layer L.

Nach dem Einspannen der Stäbe zwischen dem Gegenhalter 31, 31' und dem zentralen Biegedorn 29, 29' öffnen die Klemmarme 27, 27' durch Bewegung entsprechend dem Doppelpfeil P₁₅, P15'. Die zum Ausweichen der Stäbe S vor dem seitlichen Druck erforderliche Drehung der Stäbe um ihre Längsachse entsprechend dem Doppelpfeil P₁₄ wird gemäß diesem Ausführungsbeispiel dadurch eingeleitet und bewirkt, daß durch Drehung des Biegesteines 30, 30' abwechselnd in Richtung zu den Stäben und von diesen weg entsprechend dem Doppelpfeil P₁₆, P16' der Biegestein 30, 30' an den Stäben S anschlägt und diese dadurch durchrüttelt.After clamping the bars between the counter-holder 31, 31 'and the central bending mandrel 29, 29', the clamping arms 27, 27 'open by movement in accordance with the double arrow P₁₅, P 15' . The required to dodge the bars S before the lateral pressure rotation of the bars about their longitudinal axis according to the double arrow P₁₄ is initiated according to this embodiment and causes that by rotation of the bending stone 30, 30 'alternately towards the bars and away from them accordingly the double arrow P₁₆, P 16 ' strikes the bending block 30, 30' on the rods S and shakes them.

Bei jedem Anschlagen des Biegesteines 30, 30' an den Stäben S wirkt eine Kraft radial zur Längsachse der Stäbe hin und verstärkt den durch den Gegenhalter 31, 31' bewirkten seitlichen Druck. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, die Anzahl der Richtungswechsel so groß wie möglich zu wählen, wobei jedoch bedingt durch die mechanische Trägheit des Biegetellers 28, 28' eine Obergrenze gegeben ist. Eine Verschiebung der Stäbe S in ihrer Längsrichtung wird gemäß diesem Ausführungsbeispiel durch Reibungsschluß zwischen dem eingespannten Stab S und dem Gegenhalter 31, 31' mit dem zentralen Biegedorn 29, 29' verhindert.Each time the bending stone 30, 30 'strikes the rods S, a force acts radially towards the longitudinal axis of the rods and increases the lateral pressure caused by the counter-holder 31, 31'. It has proven to be advantageous to choose the number of changes in direction as large as possible, but there is an upper limit due to the mechanical inertia of the bending plate 28, 28 '. A displacement of the bars S in their longitudinal direction is prevented according to this embodiment by frictional engagement between the clamped bar S and the counter-holder 31, 31 'with the central bending mandrel 29, 29'.

Es versteht sich, daß die Erfindung nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt ist, diese vielmehr im Rahmen des allgemeinen Erfindungsgedankens verschiedentlich abgewandelt werden können. Insbesondere sind das Verfahren und die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nicht auf Stäbe mit zwei Rippen beschränkt, sondern auf Stäbe mit beliebiger Rippenanzahl und ganz allgemein auf Stäbe mit beliebiger, im wesentlichen ovaler Querschnittsgeometrie anwendbar, bei der beim Biegen um den kleinsten und den größten Durchmesser des Stabes eine unterschiedliche Biegegeometrie und eine unterschiedliche Rückfederung gegeben ist und sich damit unterschiedliche Biegewinkel am fertiggebogenen Stab ergeben. Beispielsweise ist die Erfindung auch auf Stäbe anwendbar, die im wesentlichen rechteckigen Querschnitt mit abgerundeten Ecken haben.It goes without saying that the invention is not limited to the exemplary embodiments shown, but rather they can be modified in various ways within the scope of the general inventive concept. In particular, the method and the device for carrying out the method are not limited to rods with two ribs, but rather to rods with any number of ribs and, in general, to rods with any essentially oval cross-sectional geometry, in which when bending around the smallest and the largest diameter the rod has a different bending geometry and a different springback and thus different bending angles result on the bent rod. For example, the invention is also applicable to rods that are in the have an essentially rectangular cross-section with rounded corners.

Zur Steuerung der Bewegungsabläufe der Vorrichtungen ist eine entsprechende Steuereinrichtung vorgesehen.A corresponding control device is provided to control the movement sequences of the devices.

Claims (11)

Verfahren zum Ausrichten von geraden Stäben, die im wesentlichen ovalen Querschnitt haben, vor dem gemeinsamen Biegen der Stäbe in einer Biegemaschine, dadurch gekennzeichnet, daß die Stäbe zunächst in einer ungeordneten Lage (L), in welcher die kleinsten Stabdurchmesserabschnitte unterschiedliche Orientierungen aufweisen, über- oder nebeneinander angeordnet werden, daß die über- oder nebeneinander angeordneten Stäbe (S) aus der ungeordneten Lage (L) durch Ausübung einer annähernd radial wirkenden Druckkraft an zwei gegenüberliegenden Seiten der Stäbe um ihre Längsachse in eine geordnete Lage (L') gedreht werden, in welcher alle Stäbe der Lage mit ihrem kleinsten Durchmesser annähernd fluchten, und daß die Stäbe (S) in der geordneten Lage (L') festgeklemmt werden.Method for aligning straight bars, which have an essentially oval cross section, before the bars are bent together in a bending machine, characterized in that the bars are initially in an unordered position (L), in which the smallest bar diameter sections have different orientations. or are arranged next to one another such that the rods (S) arranged one above the other or next to one another are rotated out of the disordered position (L) by applying an approximately radially acting compressive force on two opposite sides of the rods about their longitudinal axis into an ordered position (L '), in which all the bars of the layer with their smallest diameter are approximately aligned, and that the bars (S) are clamped in the ordered layer (L '). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stäbe durch tangentiale, an gegenüberliegenden Seiten des Umfanges der Stäbe (S) angreifende, in entgegengesetzten Richtungen wirkende Kräfte, deren Richtungssinn mehrmals wechselt, um ihre Längsachse in Drehung versetzt werden.Method according to Claim 1, characterized in that the rods are set in rotation about their longitudinal axis by tangential forces acting in opposite directions on opposite sides of the circumference of the rods (S), the direction of which changes several times. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stäbe (S) durch axial verlaufende, an mehreren versetzt gegenüberliegenden Stellen am Umfang der Stäbe angreifende, in gleicher Richtung wirkende Kräfte um ihre Längsachse gedreht werden, wobei die Angriffspunkte der Kräfte parallel zur Längsachse der Stäbe in Richtung zu einer die Enden der Stäbe festlegenden Anschlagfläche verschoben werden.A method according to claim 1, characterized in that the rods (S) are rotated about their longitudinal axis by axially extending forces acting in the same direction at several offset opposite points on the circumference of the rods, the points of application of the forces parallel to the longitudinal axis of the rods are moved in the direction of a stop surface defining the ends of the rods. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stäbe durch mehrmalig einwirkende, annähernd radial zur Längsachse der Stäbe gerichtete Kräfte um ihre Längsachse in Drehung versetzt werden und die Längsverschiebung der Stäbe durch zwischen der Oberfläche der Stäbe einerseits und einem zentralen Biegedorn sowie einem Gegenhalter der Biegemaschine anderseits wirkenden Reibungsschluß verhindert wird.A method according to claim 1, characterized in that the rods are rotated about their longitudinal axis by repeatedly acting forces directed approximately radially to the longitudinal axis of the rods and the longitudinal displacement of the rods by between the surface of the rods on the one hand and a central bending mandrel and a counterholder of the Bending machine on the other hand is prevented frictional engagement. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stäbe (S) in der geordneten Lage (L') derart in der Biegemaschine angeordnet werden, daß die Stäbe mit ihren kleinsten Durchmessern annähernd senkrecht zu den Oberflächen der Biegewerkzeuge verlaufen.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bars (S) are arranged in the ordered position (L ') in the bending machine in such a way that the bars with their smallest diameters run approximately perpendicular to the surfaces of the bending tools. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 5, mit einer Fördereinrichtung und einer Zubringereinrichtung, mit welcher die Stäbe von der Fördereinrichtung in eine Biegemaschine überführbar sind, wobei die Biegemaschine mit einem drehbaren Biegeteller, einem zentralen Biegedorn, einem exzentrisch angeordneten Biegewerkzeug und einem Gegenhalter ausgestattet ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein Zwischenmagazin (13) zum Bilden einer ungeordneten Lage (L) von über- oder nebeneinander angeordneten Stäben (S) mit unterschiedlichen Orientierungen der kleinsten Stabdurchmesserabschnitte vorgesehen, daß eine Klemmeinrichtung (18) mit an die Stäbe (S) anlegbaren Klemmzangen (20, 21) zum Ausüben eines radial wirkenden Druckes auf die Stäbe (S) und zum Festlegen der Stäbe (S) gegen Verschiebung in ihrer Längsrichtung vorgesehen ist und daß eine weitere Klemmeinrichtung (19) vorgesehen ist, die an die Stäbe (S) anlegbare, in Längsrichtung relativ zueinander und in Querrichtung zur Längsachse der Stäbe (S) verschiebbare Klemmbacken (23, 24) aufweist.Device for carrying out the method according to one of claims 1 to 5, with a conveyor and a feeder, with which the bars can be transferred from the conveyor into a bending machine, the bending machine having a rotatable bending plate, a central mandrel, an eccentrically arranged bending tool and is equipped with a counterholder, characterized in that an intermediate magazine (13) for forming an unordered position (L) of bars (S) arranged one above the other or next to one another with different orientations of the smallest bar diameter sections is provided, that a clamping device (18) is attached to the bars (S) attachable clamping pliers (20, 21) for exerting a radial pressure on the rods (S) and for fixing the rods (S) against displacement in their longitudinal direction is provided and that a further clamping device (19) is provided which the rods (S) can be placed in the longitudinal direction relative to each other and in the transverse direction to the longitudinal axis of the rods (S) displaceable jaws (23, 24). Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmzangen (20, 21) jeweils mit Schneiden (22) versehen sind, deren Schneidkanten senkrecht zur Längsachse der Stäbe verlaufen.Apparatus according to claim 6, characterized in that the clamping pliers (20, 21) are each provided with cutting edges (22), the cutting edges of which run perpendicular to the longitudinal axis of the rods. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß jede Klemmbacke (23, 24) mit einem eine Klemmfläche (26) aufweisenden Klemmfutter (25) versehen ist, das im Vergleich zum Material der Oberfläche der Stäbe aus relativ weichem Material besteht.Apparatus according to claim 6, characterized in that each clamping jaw (23, 24) is provided with a clamping chuck (25) having a clamping surface (26) which, in comparison to the material of the surface of the rods, consists of relatively soft material. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Biegemaschine zumindest einen in Richtung der Längsachse der Stäbe verschiebbaren Biegeschlitten (32, 32') aufweist, der mit einem an die Stäbe (S) anlegbaren Gegenhalter (31, 31') versehen ist und mit welchem die Enden der Stäbe (S) an eine Anschlagfläche (11) einer Anschlagplatte (12) anlegbar sind.Device according to one of claims 6 to 8, characterized in that the bending machine has at least one bending slide (32, 32 ') which can be displaced in the direction of the longitudinal axis of the bars and which is connected to the Rods (S) which can be placed against the counter-holder (31, 31 ') and with which the ends of the rods (S) can be placed against a stop surface (11) of a stop plate (12). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Biegeteller (28, 28') der Biegemaschine mit wechselndem Richtungssinn (P₁₆, P16') ansteuerbar ist, um das exzentrisch angeordnete Biegewerkzeug (30, 30') mehrmals gegen die Stäbe (S) anzudrücken und von diesen weg zu bewegen.Device according to one of claims 6 to 9, characterized in that the bending plate (28, 28 ') of the bending machine can be controlled with an alternating sense of direction (P₁₆, P 16' ) in order to repeatedly press the eccentrically arranged bending tool (30, 30 ') against the Press on rods (S) and move them away from them. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Einrichtung (27, 27') zum Festklemmen der Stäbe (S) in der geordneten Lage (L') und zum Überführen der Stäbe (S) zwischen die Biegewerkzeuge (29, 30) der Biegemaschine aufweist.Device according to one of claims 6 to 10, characterized in that it has a device (27, 27 ') for clamping the bars (S) in the ordered position (L') and for transferring the bars (S) between the bending tools (29 , 30) of the bending machine.
EP93890070A 1992-04-03 1993-04-01 Method and device for orientating straight bars Withdrawn EP0564446A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT700/92 1992-04-03
AT70092 1992-04-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0564446A1 true EP0564446A1 (en) 1993-10-06

Family

ID=3497511

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93890070A Withdrawn EP0564446A1 (en) 1992-04-03 1993-04-01 Method and device for orientating straight bars

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0564446A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001008831A1 (en) * 1999-07-29 2001-02-08 Waitt/Fremont Machine, L.L.C. An apparatus for rotating a horizontally disposed, cylindrical workpiece
WO2007043089A1 (en) * 2005-10-14 2007-04-19 Schnell S.P.A. Method and apparatus for the automatic feeding of metal section bars
EP2374553A1 (en) * 2010-04-12 2011-10-12 OSCAM S.p.A. Plant for bending metal bars with automatic loading of the bars, and loading method used in said plant
ITTO20120083A1 (en) * 2012-02-01 2013-08-02 Oscam Spa PLANT FOR BENDING METAL BARS

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1820426A (en) * 1929-11-11 1931-08-25 Beghetti Peter Rod bending apparatus
US4681210A (en) * 1984-08-23 1987-07-21 Kabushiki Kaisha Komatsu Seisakusho Apparatus for feeding bars through a bending or like processing station
DE4002428A1 (en) * 1990-01-27 1991-08-01 Peddinghaus Rolf Bending machine for ribbed steel rods - has ribbed rollers generating bending and supporting torque towards table
EP0502341A1 (en) * 1991-02-28 1992-09-09 M.E.P. Macchine Elettroniche Piegatrici S.p.A. Assembly to bend bundles of rods

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1820426A (en) * 1929-11-11 1931-08-25 Beghetti Peter Rod bending apparatus
US4681210A (en) * 1984-08-23 1987-07-21 Kabushiki Kaisha Komatsu Seisakusho Apparatus for feeding bars through a bending or like processing station
DE4002428A1 (en) * 1990-01-27 1991-08-01 Peddinghaus Rolf Bending machine for ribbed steel rods - has ribbed rollers generating bending and supporting torque towards table
EP0502341A1 (en) * 1991-02-28 1992-09-09 M.E.P. Macchine Elettroniche Piegatrici S.p.A. Assembly to bend bundles of rods

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001008831A1 (en) * 1999-07-29 2001-02-08 Waitt/Fremont Machine, L.L.C. An apparatus for rotating a horizontally disposed, cylindrical workpiece
WO2007043089A1 (en) * 2005-10-14 2007-04-19 Schnell S.P.A. Method and apparatus for the automatic feeding of metal section bars
EP2374553A1 (en) * 2010-04-12 2011-10-12 OSCAM S.p.A. Plant for bending metal bars with automatic loading of the bars, and loading method used in said plant
ITTO20100279A1 (en) * 2010-04-12 2011-10-13 Oscam Spa PLANT FOR BENDING METAL BARS WITH AUTOMATIC LOADING OF THE BARS, AND LOADING METHOD USED IN SUCH A SYSTEM
ITTO20120083A1 (en) * 2012-02-01 2013-08-02 Oscam Spa PLANT FOR BENDING METAL BARS
EP2623227A1 (en) * 2012-02-01 2013-08-07 OSCAM S.p.A. Plant for bending metal bars

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1955789B1 (en) Bending machine
EP0419441B1 (en) Apparatus for bending concrete reinforcing bars
DE2044183C3 (en) Punching machine
DE3725186C2 (en)
CH656079A5 (en) METHOD FOR FORMING THE HULLS OF SHEET METAL CONTAINERS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD.
DE2002987A1 (en) Device for handling workpieces and the like, especially for automatic operating systems
DE19720567C2 (en) Device for bending pipes
DE2627972C2 (en) Swivel bending machine
DE2716917C2 (en)
DE69020338T2 (en) DEVICE FOR HANDLING SHEETS.
EP0444409A1 (en) Bookbinding machine for rounding the backs of book blocks
AT389657B (en) METHOD FOR BENDING PROFILE OR WAVE SHEETS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
EP0622136A1 (en) Device for the production of reinforcement meshes for concrete panels
AT406744B (en) WIRE BENDING MACHINE, IN PARTICULAR FOR BENDING STEEL WIRE
EP0564446A1 (en) Method and device for orientating straight bars
DE2843531C2 (en) Machine for the production of lattice girder-like reinforcement structures for reinforced concrete
DE2943960A1 (en) METHOD FOR SHAPING ELBOW AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
EP4028183B1 (en) Stretch rolling device and stretch rolling method
AT393641B (en) Apparatus for bending steel rods to form concrete reinforcing elements
DE3931223A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FEEDING SHEETS IN SEVERAL DIRECTIONS
DE3828879C2 (en)
DE69415127T2 (en) Cartridge feeder for forming rectangular curved needles
EP1764177B1 (en) Apparatus for cutting glazing bars or the like to lenth and method for cutting glazing bars or the like
EP1350578B1 (en) Machine for bending bar and/or rod-like workpieces, in particular tubes
DE3339963C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19940129