EP0552696B1 - Ultrasound generating apparatus - Google Patents

Ultrasound generating apparatus Download PDF

Info

Publication number
EP0552696B1
EP0552696B1 EP93100652A EP93100652A EP0552696B1 EP 0552696 B1 EP0552696 B1 EP 0552696B1 EP 93100652 A EP93100652 A EP 93100652A EP 93100652 A EP93100652 A EP 93100652A EP 0552696 B1 EP0552696 B1 EP 0552696B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
assembly according
transducers
layers
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93100652A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0552696A2 (en
EP0552696A3 (en
Inventor
Rainer Jung
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BANDELIN electronic GmbH and Co KG
Original Assignee
Rainer Jung
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rainer Jung filed Critical Rainer Jung
Publication of EP0552696A2 publication Critical patent/EP0552696A2/en
Publication of EP0552696A3 publication Critical patent/EP0552696A3/xx
Application granted granted Critical
Publication of EP0552696B1 publication Critical patent/EP0552696B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/02Mechanical acoustic impedances; Impedance matching, e.g. by horns; Acoustic resonators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B06GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS IN GENERAL
    • B06BMETHODS OR APPARATUS FOR GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS OF INFRASONIC, SONIC, OR ULTRASONIC FREQUENCY, e.g. FOR PERFORMING MECHANICAL WORK IN GENERAL
    • B06B1/00Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency
    • B06B1/02Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of electrical energy
    • B06B1/06Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of electrical energy operating with piezoelectric effect or with electrostriction
    • B06B1/0607Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of electrical energy operating with piezoelectric effect or with electrostriction using multiple elements
    • B06B1/0611Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of electrical energy operating with piezoelectric effect or with electrostriction using multiple elements in a pile
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B06GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS IN GENERAL
    • B06BMETHODS OR APPARATUS FOR GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS OF INFRASONIC, SONIC, OR ULTRASONIC FREQUENCY, e.g. FOR PERFORMING MECHANICAL WORK IN GENERAL
    • B06B1/00Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency
    • B06B1/02Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of electrical energy
    • B06B1/06Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of electrical energy operating with piezoelectric effect or with electrostriction
    • B06B1/0607Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of electrical energy operating with piezoelectric effect or with electrostriction using multiple elements
    • B06B1/0622Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of electrical energy operating with piezoelectric effect or with electrostriction using multiple elements on one surface
    • B06B1/0629Square array

Definitions

  • the invention relates to a device for generating Ultrasound and to transmit this ultrasound to a liquid medium using an electroacoustic transducer a layered structure made of sound-conducting solids.
  • electroacoustic Converter Depending on the type of use of an electroacoustic Converter will also be its structure and design selected. From Ultrasonics Symposium, Volume 2, November 14, 1984, Dallas, Texas, USA, pages 809-814 is an example electroacoustic transducer for the medical field known. Here are a corresponding piezoceramic two layers of adaptation to a patient's skin put on, while on the other hand the piezoceramic of one Damping layer is occupied.
  • the invention relates to Transfer of sound energy into a liquid medium.
  • the specific sound effects are in the ultrasound range, due to the occurrence of cavitation, the largest and are made by inexpensive converter manufacture at Ultrasonic cleaning most used. Have essentially prevailed with Piezoceramics equipped and sandwiched Transducers, mostly in longitudinal vibration modes work.
  • the sound radiating side i.e. a reduced one Ultrasonic intensity
  • the sheet of the radiating side made of stainless steel, i.e., chosen from the same basic material.
  • the coupling pieces can then be welded into pre-cut material or with this through e.g. Solder can be connected directly. Disadvantages arise from an increased energy and Preparation effort, lower efficiency Converter as well as changes in tension and joining of the Base material of the radiating side.
  • the present invention is based on the object To design the converter structure so that a direct and quasi lossless introduction of sound energy into a medium it is possible, however, that expensive joining techniques omitted.
  • the electroacoustic efficiency should be and unwanted energy losses are minimized.
  • a front layer as a sound-emitting layer and a subsequent one Layer are interconnected by a metal layer and together a coupling piece for connecting to others Form elements of one or more transducers.
  • transducer elements can be one or more piezoceramics act with corresponding fasteners are connected to the layers.
  • a method according to the invention is easily created Device proposed an almost lossless Coupling or transmission of ultrasonic waves allows liquid or other media in containers in which are intended to have ultrasound-specific effects.
  • These include in particular ultrasonic cleaning baths and Tubs, immersion transducers, vibrating plates and the like, whose sheet is preferably made of rustproof and chemical resistant materials.
  • the device according to the invention thus consists in this Embodiment from an at least two-layer Vibrating plate or panel, being made up of parts of this Vibrating plate itself or a container or the like. can be molded out.
  • This is first thin layer both part of the actual converter as well at the same time sound-emitting surface.
  • To the thin one Layer joins a thicker layer on which sandwich-like additional elements of the acoustic transducer are constructed, such as corresponding Piezoceramics and pressure pieces.
  • One or both of the layers can be made of a non-metallic Material, for example from a fiber-reinforced plastic, a ceramic or the like. consist. All materials are of the inventive idea which is used as a sound-emitting layer can find.
  • the thicknesses of the layers also determine the frequency.
  • part of the converter namely the or the bodies, from the thick layer like this worked out that the much thinner layer remains unchanged. Should be multiple bodies are provided, so these are through the thinner layer connected, the thinner layer being the sound radiating Forms side. From a sound physics point of view, in In this case, both layers together form the coupling piece of the respective converter.
  • piezoceramics and pressure pieces from e.g. Completed steel can be any number can be configured by transducers on a thin layer depending on the size you want, Power and frequency. However, this is not allowed are overlooked that the scope of the invention also lies that on a thin layer a single body to build up for example, further piezoceramics and pressure pieces followed.
  • thicker layer additionally processed so that Free space or web frame undesirable bending resonances be avoided.
  • the bodies are for example arranged at a distance from one another or but there is a web frame between the bodies.
  • a major advantage of the invention is that the thin layer itself as a container, tub or a plate can be formed. There is also the Possibility of putting the thin layer in a container, a tub or to integrate a plate so that it can be directly connected to the Medium is connected.
  • a two-layer vibrating plate P is made metal composite material shown.
  • the thin layer 1 preferably consists of Stainless steel and has additional holes 3 for connecting or Screwing into a stainless steel tub or the like.
  • the thicker Layer 2 contains worked out bodies 4, which are made of an aluminum alloy. In this body 4 are Threaded holes 5 for screwing with in Figure 7 Piezoceramics and pressure pieces shown molded.
  • the bodies 4 worked out with a square plan, that a distance a stands between them Bending shaft prevented.
  • the shape of the body is cost dependent and can vary his; truncated pyramids are suitable for good load adjustment, for example, a body is also parabolic Conceivable shape.
  • FIGs 3 and 4 is a similar vibrating plate P1 as in Figures 1 and 2 shown. It serves, for example Construction of submersible transducers and also consists of one Layer 1 and 2. In contrast to Figure 1, however between layer 2 and layer 1 a circumferential Edge strips 6 of width b left, which to Welding a hood 7 is used.
  • the bodies 4a molded out of the second layer 2 in contrast to Figure 1 have a circular Floor plan on.
  • layer 2 is a Bridge frame 8 low height worked out to bending waves to prevent in layer 1.
  • the shape and height of the Web frame 8 can vary.
  • the body 4a for example, the truncated cone also has an effective shape.
  • the remaining parts Connect a sound transducer according to Figure 7.
  • Figures 5 and 6 show an extremely simple and inexpensive structure for the realization of multiple arrangements for adequate applications. Unlike the Embodiments of Figures 1 to 4 is layer 2 to not on the threaded holes 5 and an edge strip 6 or only slightly edited. Layers 1 and 2 thus form a common coupling piece of a defined one and frequency determining thickness c for a variety of Converters. Possible bending phenomena of the vibrating plate P2 towards the radiating side of layer 1 take effect avoided. Small flat depressions 9 can of Be advantage, which is dashed in Figures 5 and 6 are shown. The remaining parts of a transducer 7 can P2 on this vibrating plate being constructed.
  • vibrating plates can advantageously not exclusively as a container, tub, plate or the like. be trained.
  • FIG. 7 shows a variant of a single sound transducer S shown as a half-wave composite transducer in Longitudinal mode works. It consists of one at least two-layer composite or clad metal with layers 1 and 2, the axially polarized Piezoceramics 10 and 11, the pressure piece 12 made of steel, Connections 13a and 13b and the pressure screw 14. By means of this pressure screw 14, the piezoceramics, Thrust pieces and connections each in the threaded holes 5 the body 4 can be set.
  • layers 1 and 2 in question are used for layers 1 and 2 in question.
  • this can also be metallic non-metallic materials, for example plastics his. Fiber composites or ceramic materials can also preferred application.
  • the described embodiments are in their geometry variable and thanks to modern mechanical processing techniques easy to implement.
  • the invention Construction also allows the transmission of other vibration modes, e.g. from transverse, torsional or Radial oscillations. This is particularly the case in the exemplary embodiment Sound transducer configuration shown in Figure 7 to change accordingly. That is also conceivable Structure of transducers whose axial direction of expansion is not is only ⁇ / 2 but also a multiple of ⁇ / 2 and the may have multiple working frequencies.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Transducers For Ultrasonic Waves (AREA)
  • Apparatuses For Generation Of Mechanical Vibrations (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erzeugen von Ultraschall und zum Übertragen dieses Ultraschalls auf ein flüssiges Medium, mittels elektroakustischer Wandler mit einem Schichtaufbau aus schallleitenden Festkörpern.The invention relates to a device for generating Ultrasound and to transmit this ultrasound to a liquid medium using an electroacoustic transducer a layered structure made of sound-conducting solids.

Je nach Art der Verwendung eines elektroakustischen Wandlers wird auch sein Aufbau und seine Ausgestaltung gewählt. Aus Ultrasonics Symposium, Band 2, 14.11.1984, Dallas, Texas, USA, Seite 809 - 814 ist beispielsweise ein elektroakustischer Wandler für den medizinischen Bereich bekannt. Hierbei sind einer entsprechenden Piezokeramik zwei Anpassungsschichten an die Haut eines Patienten aufgesetzt, während anderenends die Piezokeramik von einer Dämpfungsschicht belegt ist.Depending on the type of use of an electroacoustic Converter will also be its structure and design selected. From Ultrasonics Symposium, Volume 2, November 14, 1984, Dallas, Texas, USA, pages 809-814 is an example electroacoustic transducer for the medical field known. Here are a corresponding piezoceramic two layers of adaptation to a patient's skin put on, while on the other hand the piezoceramic of one Damping layer is occupied.

Im vorliegenden Fall bezieht sich die Erfindung jedoch auf Übertragung von Schallenergie in ein flüssiges Medium. Die spezifischen Schallwirkungen sind im Ultraschallbereich, bedingt durch das Auftreten von Kavitation, am größten und werden durch kostengünstige Wandlerherstellung bei der Ultraschallreinigung am meisten genutzt. Durchgesetzt haben sich dabei im wesentlichen mit Piezokeramiken bestückte und sandwichartig aufgebaute Wandler, die zumeist in longitudinalen Schwingungsmoden arbeiten.In the present case, however, the invention relates to Transfer of sound energy into a liquid medium. The specific sound effects are in the ultrasound range, due to the occurrence of cavitation, the largest and are made by inexpensive converter manufacture at Ultrasonic cleaning most used. Have essentially prevailed with Piezoceramics equipped and sandwiched Transducers, mostly in longitudinal vibration modes work.

Vielen Vorrichtungen gemeinsam ist die unbedingt notwendige kraftschlüssige Verbindung der einzelnen Wandler mit der Fläche, die mit dem flüssigen Medium in Kontakt steht. Dazu werden die Wandler bzw. deren Kopplungsstücke mit beispielsweise Boden- und Seitenwänden von Edelstahlwannen, -schwingplatten und -blechen von Tauchschwingern verklebt, da sie aus physikalischen Gründen vorteilhaft aus Aluminiumlegierungen bestehen.Common to many devices is the absolutely necessary positive connection of the individual transducers with the Area that is in contact with the liquid medium. To the transducers or their coupling pieces with for example bottom and side walls of stainless steel tubs, -Vibration plates and sheets glued by submersible transducers, because they are advantageous from aluminum alloys for physical reasons consist.

Derartige Anordnungen sind beispielsweise in der DE-OS 21 20 654 und der US-PS 3 318 578 beschrieben. Diese Anordnungen sind kostengünstig herstellbar und daher relativ weit verbreitet. Entscheidende Nachteile sind allerdings eine begrenzte Haltbarkeit und Beständigkeit der Klebungen, die keinesfalls höheren Temperaturen und erhöhten mechanischen Belastungen ausgesetzt werden dürfen. Ihre Lebensdauer ist begrenzt.Such arrangements are for example in DE-OS 21st 20,654 and U.S. Patent 3,318,578. This Arrangements are inexpensive to manufacture and therefore relatively widespread. Crucial disadvantages are however, a limited shelf life and durability of the Adhesions that are never higher temperatures and may be exposed to increased mechanical loads. Their lifespan is limited.

Andere mechanische Verbindungstechniken, wie beispielsweise das Reibschweißen oder eine Verbindung mittels angeschweißter Bolzen, haben sich aus Kostengründen nicht durchgesetzt.Other mechanical connection techniques, such as friction welding or a connection by means of welded Bolts have not been used for cost reasons enforced.

Unter Inkaufnahme einer verminderten Schallamplitude auf der schallabstrahlenden Seite, d.h., einer verminderten Ultraschallintensität, werden auch Wandler-Kopplungsstücke und das Blech der abstrahlenden Seite aus Edelstahl, d.h., aus dem gleichen Grundmaterial gewählt. Die Kopplungsstücke können dann in vorgestanztes Material eingeschweißt oder mit diesem durch z.B. Löten direkt verbunden werden. Nachteile ergeben sich durch einen erhöhten Energie- und Vorbereitungsaufwand, einen geringeren Wirkungsgrad der Wandler sowie durch Spannungs- und Fügeveränderungen des Grundmaterials der abstrahlenden Seite.Accepting a reduced sound amplitude the sound radiating side, i.e. a reduced one Ultrasonic intensity, also become transducer coupling pieces and the sheet of the radiating side made of stainless steel, i.e., chosen from the same basic material. The coupling pieces can then be welded into pre-cut material or with this through e.g. Solder can be connected directly. Disadvantages arise from an increased energy and Preparation effort, lower efficiency Converter as well as changes in tension and joining of the Base material of the radiating side.

Alle bekannten Vorrichtungen setzen die Existenz von einzelnen, häufig schon montierten elektroakustischen Wandlern voraus, die zur Schallübertragung mit einem Blech, einer Wanne oder ähnlichem verbunden werden. Die Anbringung und/oder Ankopplung separater Wandler an das die Schwingung übertragende Blech führt oft zu unerwünschten Biegeschwingungen und Materialermüdungen. Vermehrte Kavitations- und Korrosionserscheinungen sind die Folge. In der DE-OS 26 05 898 und der DE-OS 39 33 519 sind deshalb verschiedene kostenaufwendige Vorrichtungen und Maßnahmen vorgeschlagen, um diese Nachteile zu minimieren.All known devices assume the existence of individual, often already assembled electro-acoustic Transducers ahead, which are used for sound transmission with a sheet, a tub or the like. The attachment and / or coupling separate transducers to the vibration Transferring sheet metal often leads to undesirable Bending vibrations and material fatigue. Increased The result is cavitation and corrosion. In DE-OS 26 05 898 and DE-OS 39 33 519 are therefore various costly devices and measures proposed to minimize these disadvantages.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Wandleraufbau so zu gestalten, daß eine direkte und quasi verlustfreie Einbringung der Schallenergie in ein Medium möglich ist, daß jedoch teure Verbindungstechniken entfallen. Der elektroakustische Wirkungsgrad soll dabei erhalten und unerwünschte Energieverluste minimiert werden.The present invention is based on the object To design the converter structure so that a direct and quasi lossless introduction of sound energy into a medium it is possible, however, that expensive joining techniques omitted. The electroacoustic efficiency should be and unwanted energy losses are minimized.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, daß eine vordere Schicht als schallabstrahlende Schicht und eine darauf folgende Schicht durch eine Metallschicht miteinander verbunden sind und zusammen ein Kopplungsstück zum Verbinden mit weiteren Elementen eines oder mehrerer Wandler bilden.To solve this problem, that a front layer as a sound-emitting layer and a subsequent one Layer are interconnected by a metal layer and together a coupling piece for connecting to others Form elements of one or more transducers.

Wesentlich ist dabei, daß an den Schichten eine Vielzahl von Wandlerelementen festgelegt sind. Bei diesen Elementen von Wandlern kann es sich um eine oder mehr Piezokeramiken handeln, die über entsprechende Befestigungselemente mit den Schichten verbunden sind.It is essential that a large number of layers are determined by transducer elements. With these elements of transducers can be one or more piezoceramics act with corresponding fasteners are connected to the layers.

Hierdurch wird auf einfachem Wege eine erfindungsgemäße Vorrichtung vorgeschlagen, die eine nahezu verlustlose Ankopplung bzw. Übertragung von Ultraschallwellen an flüssige oder andere Medien in Behältnisse ermöglicht, in denen ultraschallspezifische Wirkungen beabsichtigt sind. Hierzu zählen insbesondere Ultraschall-Reinigungsbäder und -Wannen, Tauchschwinger, Schwingplatten und dgl. mehr, deren Blech vorzugsweise aus nichtrostenden und chemisch resistenten Werkstoffen hergestellt ist.As a result, a method according to the invention is easily created Device proposed an almost lossless Coupling or transmission of ultrasonic waves allows liquid or other media in containers in which are intended to have ultrasound-specific effects. These include in particular ultrasonic cleaning baths and Tubs, immersion transducers, vibrating plates and the like, whose sheet is preferably made of rustproof and chemical resistant materials.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht somit in diesem Ausführungsbeispiel aus einer mindestens zweischichtigen Schwingplatte oder -tafel, wobei aus Teilen dieser Schwingplatte auch selbst ein Behältnis od. dgl. herausgeformt sein kann. Diese erste dünne Schicht ist dabei sowohl Teil des eigentlichen Wandlers als auch gleichzeitig schallabstrahlende Oberfläche. An die dünne Schicht schließt eine dickere Schicht an, auf der sandwichartig weitere Elemente des akustischen Wandlers aufgebaut sind, wie beispielsweise entsprechende Piezokeramiken und Druckstücke.The device according to the invention thus consists in this Embodiment from an at least two-layer Vibrating plate or panel, being made up of parts of this Vibrating plate itself or a container or the like. can be molded out. This is first thin layer both part of the actual converter as well at the same time sound-emitting surface. To the thin one Layer joins a thicker layer on which sandwich-like additional elements of the acoustic transducer are constructed, such as corresponding Piezoceramics and pressure pieces.

Durch die Verwendung eines zwei- oder mehrschichtigen Verbund- oder plattierten Metallmaterials für den Aufbau von Wandlern ist die Voraussetzung für eine hohe Verbindungsfestigkeit zwischen Werkstoffen unterschiedlicher Schallkennimpedanz und Dicke gegeben. Vorteilhaft ist die Nutzung geeigneter Materialkombinationen in der Form, daß die dicke Schicht eine wesentlich niedrigere Schallkennimpedanz aufweist als die dünne Schicht. Dies ist z.B. beim Verhältnis von Aluminium für die dicke Schicht zu Edelstahl für die dünne Schicht gegeben. By using a two or more layers Composite or clad metal material for construction of converters is the prerequisite for high Connection strength between different materials Sound impedance and thickness given. Advantageous is the use of suitable material combinations in the Form that the thick layer is much lower Has acoustic characteristic impedance than the thin layer. This is e.g. the ratio of aluminum for the thick layer too Given stainless steel for the thin layer.

Eine oder beide der Schichten können aus einem nicht-metallischen Werkstoff, beispielsweise aus einem faserverstärkten Kunststoff, einer Keramik od. dgl. bestehen. Vom Erfindungsgedanken sind alle Werkstoffe umfaßt, welche als schallabstrahlende Schicht Verwendung finden können.One or both of the layers can be made of a non-metallic Material, for example from a fiber-reinforced plastic, a ceramic or the like. consist. All materials are of the inventive idea which is used as a sound-emitting layer can find.

Die Dicken der Schichten sind im übrigen frequenzbestimmend.The thicknesses of the layers also determine the frequency.

Erfindungsgemäß wird ein Teil des Wandlers, nämlich der oder die Körper, aus der dicken Schicht so herausgearbeitet, daß die wesentlich dünnere Schicht unverändert stehen bleibt. Sollten mehrere Körper vorgesehen sein, so werden diese durch die dünnere Schicht verbunden, wobei die dünnere Schicht die schallabstrahlende Seite bildet. Aus schallphysikalischer Sicht bilden in diesem Fall beide Schichten zusammen das Kopplungsstück des jeweiligen Wandlers. Mit Piezokeramiken und Druckstücken aus z.B. Stahl komplettiert, kann so eine beliebige Anzahl von Wandlern auf einer dünnen Schicht konfiguriert werden und zwar in Abhängigkeit von der gewünschten Größe, Leistung und Frequenz. Dabei darf allerdings nicht übersehen werden, daß im Rahmen der Erfindung auch liegt, daß an eine dünne Schicht ein einziger Körper zum Aufbau beispielsweise weiterer Piezokeramiken und Druckstücke anschließt.According to the invention, part of the converter, namely the or the bodies, from the thick layer like this worked out that the much thinner layer remains unchanged. Should be multiple bodies are provided, so these are through the thinner layer connected, the thinner layer being the sound radiating Forms side. From a sound physics point of view, in In this case, both layers together form the coupling piece of the respective converter. With piezoceramics and pressure pieces from e.g. Completed steel can be any number can be configured by transducers on a thin layer depending on the size you want, Power and frequency. However, this is not allowed are overlooked that the scope of the invention also lies that on a thin layer a single body to build up for example, further piezoceramics and pressure pieces followed.

Dieser asymmetrische Betrieb von mit ungleichen Massen zusammengesetzen Wandlern bewirkt zudem eine Verstärkung der Intensität zur abstrahlenden Seite hin. Über die dünne Schicht, die einerseits gleichzeitig Bestandteil des Wandlers ist, andererseits direkt mit dem Medium in Kontakt steht, an das Schall- oder Ultraschallenergie abgestrahlt werden soll, wird die Schallenergie direkt und verlustlos übertragen.This asymmetrical operation of with unequal masses composite transducers also causes amplification the intensity towards the radiating side. Over the thin Layer that is part of the one hand Transducer is, on the other hand, in direct contact with the medium stands, to which sound or ultrasonic energy is emitted the sound energy becomes direct and lossless transfer.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die dickere Schicht zusätzlich so bearbeitet, daß durch Freiräume oder Stegrahmen unerwünschte Biegeresonanzen vermieden werden. Aus diesem Grunde sind die Körper beispielsweise in einem Abstand voneinander angeordnet oder aber es befindet sich zwischen den Körpern ein Stegrahmen.In a further embodiment of the invention thicker layer additionally processed so that Free space or web frame undesirable bending resonances be avoided. This is why the bodies are for example arranged at a distance from one another or but there is a web frame between the bodies.

Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung liegt darin, daß die dünne Schicht selbst als ein Behältnis, eine Wanne oder eine Platte ausgebildet sein kann. Ferner besteht auch die Möglichkeit, die dünne Schicht in ein Behältnis, eine Wanne oder eine Platte so zu integrieren, daß sie direkt mit dem Medium in Verbindung steht. A major advantage of the invention is that the thin layer itself as a container, tub or a plate can be formed. There is also the Possibility of putting the thin layer in a container, a tub or to integrate a plate so that it can be directly connected to the Medium is connected.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in

  • Figur 1 eine Seitenansicht einer Schwingplatte;
  • Figur 2 eine Draufsicht auf einen Teil der Schwingplatte gemäß Figur 1;
  • Figur 3 eine Seitenansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Schwingplatte;
  • Figur 4 eine Draufsicht auf einen Teil der Schwingplatte gemäß Figur 3;
  • Figur 5 eine Seitenansicht einer geringfügig mechanisch bearbeiteten Schwingplatte;
  • Figur 6 eine Draufsicht auf einen Teil der Schwingplatte gemäß Figur 5;
  • Figur 7 eine schematische Seitenansicht eines mit einer Zentralschraube montierten Schallwandlers.
  • Further advantages, features and details of the invention result from the following description of preferred exemplary embodiments and from the drawing; this shows in
  • Figure 1 is a side view of a vibrating plate;
  • FIG. 2 shows a plan view of part of the oscillating plate according to FIG. 1;
  • Figure 3 is a side view of another embodiment of a vibrating plate;
  • FIG. 4 shows a plan view of part of the oscillating plate according to FIG. 3;
  • FIG. 5 shows a side view of a slightly mechanically machined oscillating plate;
  • FIG. 6 shows a plan view of part of the oscillating plate according to FIG. 5;
  • Figure 7 is a schematic side view of a transducer mounted with a central screw.
  • In Figur 1 ist eine zweischichtige Schwingplatte P aus metallenem Verbundmaterial gezeigt. Hier bilden zwei Schichten 1 und 2 Kopplungsstücke zum Aufbau von elektroakustischen Wandlern und weisen eine unterschiedliche Schallkennimpedanz für einen logitudinalen Schwingungsmodus auf. Die dünne Schicht 1 besteht bevorzugt aus Edelstahl und besitzt zusätzlich Bohrungen 3 zum An- oder Einschrauben in eine Edelstahlwanne od. dgl.. Die dickere Schicht 2 beinhaltet herausgearbeitete Körper 4, welche aus einer Aluminiumlegierung bestehen. In diese Körper 4 sind Gewindebohrungen 5 zum Verschrauben mit in Figur 7 gezeigten Piezokeramiken und Druckstücken eingeformt.In Figure 1, a two-layer vibrating plate P is made metal composite material shown. Here form two Layers 1 and 2 coupling pieces for building electroacoustic transducers and have a different Sound characteristic impedance for a logitudinal vibration mode on. The thin layer 1 preferably consists of Stainless steel and has additional holes 3 for connecting or Screwing into a stainless steel tub or the like. The thicker Layer 2 contains worked out bodies 4, which are made of an aluminum alloy. In this body 4 are Threaded holes 5 for screwing with in Figure 7 Piezoceramics and pressure pieces shown molded.

    Durch beispielsweise Fräsen oder Sägen sind aus der Schicht 2 die Körper 4 mit quadratischem Grundriß so herausgearbeitet, daß ein Abstand a zwischen ihnen eine stehende Biegewelle verhindert.For example by milling or sawing are out of the layer 2 the bodies 4 worked out with a square plan, that a distance a stands between them Bending shaft prevented.

    Die Form der Körper ist kostenabhängig und kann verschieden sein; für eine gute Lastanpassung eignen sich Pyramidenstümpfe, beispielsweise ist auch ein Körper in paraboloider Form denkbar.The shape of the body is cost dependent and can vary his; truncated pyramids are suitable for good load adjustment, for example, a body is also parabolic Conceivable shape.

    An diese Körper 4 schließen die restlichen Teile eines Schallwandlers an, wie dies beispielsweise in Figur 7 gezeigt ist.The remaining parts of a close to this body 4 Sound transducer, as shown, for example, in FIG. 7 is shown.

    In Figur 3 und 4 ist eine ähnliche Schwingplatte P1 wie in den Figuren 1 und 2 gezeigt. Sie dient beispielsweise dem Aufbau von Tauchschwingern und besteht ebenfalls aus einer Schicht 1 und 2. Im Gegensatz zu Figur 1 ist jedoch zwischen der Schicht 2 und der Schicht 1 ein umlaufender Randstreifen 6 der Breite b freigelassen, welcher zum Aufschweißen einer Haube 7 genutzt wird. In Figures 3 and 4 is a similar vibrating plate P1 as in Figures 1 and 2 shown. It serves, for example Construction of submersible transducers and also consists of one Layer 1 and 2. In contrast to Figure 1, however between layer 2 and layer 1 a circumferential Edge strips 6 of width b left, which to Welding a hood 7 is used.

    Die aus der zweiten Schicht 2 herausgeformten Körper 4a weisen im Gegensatz zur Figur 1 einen kreisförmigen Grundriß auf. Zusätzlich ist aber aus der Schicht 2 ein Stegrahmen 8 geringer Höhe herausgearbeitet, um Biegewellen in der Schicht 1 zu verhindern. Die Form und Höhe des Stegrahmens 8 kann variieren. Für die Körper 4a ist beispielsweise auch der Kegelstumpf eine effektive Form. An den jeweiligen Körper 4a können dann die restlichen Teile eines Schallwandlers entsprechend Figur 7 anschließen.The bodies 4a molded out of the second layer 2 in contrast to Figure 1 have a circular Floor plan on. In addition, layer 2 is a Bridge frame 8 low height worked out to bending waves to prevent in layer 1. The shape and height of the Web frame 8 can vary. For the body 4a for example, the truncated cone also has an effective shape. On the respective body 4a can then the remaining parts Connect a sound transducer according to Figure 7.

    Die Figuren 5 und 6 zeigen einen äußerst einfachen und kostengünstigen Aufbau zur Realisierung von Mehrfachanordnungen für adäquate Anwendungen. Im Unterschied zu den Ausführungsformen der Figuren 1 bis 4 ist die Schicht 2 bis auf die Gewindebohrungen 5 und einen Randstreifen 6 nicht oder nur geringfügig bearbeitet. Die Schichten 1 und 2 bilden so ein gemeinsames Kopplungsstück einer definierten und frequenzbestimmenden Dicke c für eine Vielzahl von Wandlern. Eventuelle Biegeerscheinungen der Schwingplatte P2 hin zur abstrahlenden Seite der Schicht 1 werden wirksam vermieden. Geringe flächenförmige Vertiefungen 9 können von Vorteil sein, welche in den Figuren 5 und 6 gestrichelt dargestellt sind. Die übrigen Teile eines Schallwandlers entsprechend Figur 7 können auf dieser Schwingplatte P2 aufgebaut werden.Figures 5 and 6 show an extremely simple and inexpensive structure for the realization of multiple arrangements for adequate applications. Unlike the Embodiments of Figures 1 to 4 is layer 2 to not on the threaded holes 5 and an edge strip 6 or only slightly edited. Layers 1 and 2 thus form a common coupling piece of a defined one and frequency determining thickness c for a variety of Converters. Possible bending phenomena of the vibrating plate P2 towards the radiating side of layer 1 take effect avoided. Small flat depressions 9 can of Be advantage, which is dashed in Figures 5 and 6 are shown. The remaining parts of a transducer 7 can P2 on this vibrating plate being constructed.

    Die Schicht 1 bei diesen in den Figuren 1 bis 6 gezeigten Schwingplatten kann vorteilhafterweise aber nicht ausschließlich selbst als Behältnis, Wanne, Platte od.dgl. ausgebildet sein.The layer 1 in these shown in Figures 1 to 6 However, vibrating plates can advantageously not exclusively as a container, tub, plate or the like. be trained.

    In Figur 7 ist eine Variante eines einzelnen Schallwandlers S dargestellt, der als Halbwellen-Verbundschwinger im Längsschwingungsmodus arbeitet. Er besteht aus einem mindestens zweischichtigen Verbund- oder plattierten Metall mit den Schichten 1 und 2, den axial gepolten Piezokeramiken 10 und 11, dem Druckstück 12 aus Stahl, Anschlüssen 13a und 13b und der Druckschraube 14. Mittels dieser Druckschraube 14 können die Piezokeramiken, Druckstücke und Anschlüsse jeweils in den Gewindebohrungen 5 der Körper 4 festgelegt werden.FIG. 7 shows a variant of a single sound transducer S shown as a half-wave composite transducer in Longitudinal mode works. It consists of one at least two-layer composite or clad metal with layers 1 and 2, the axially polarized Piezoceramics 10 and 11, the pressure piece 12 made of steel, Connections 13a and 13b and the pressure screw 14. By means of this pressure screw 14, the piezoceramics, Thrust pieces and connections each in the threaded holes 5 the body 4 can be set.

    Für die Schichten 1 und 2 kommen verschiedene Materialien in Frage. Dies können insbesondere metallische aber auch nicht-metallische Werkstoffe, beispielsweise Kunststoffe sein. Auch Faserverbundstoffe oder keramische Stoffe können bevorzugt Anwendung finden.Different materials are used for layers 1 and 2 in question. In particular, this can also be metallic non-metallic materials, for example plastics his. Fiber composites or ceramic materials can also preferred application.

    Bei einem mehrschichtigen Aufbau ist eine bevorzugte Verwendung dieses Wandlers gegeben, wenn die Materialkombination des Verbundwerkstoffes Edelstahl zu Aluminium ist. Die dünne Schicht 1, d.h., die Schicht aus Edelstahl, kann dann leicht mit entsprechenden Behältnissen, Wannen, Platten od.dgl. gleichen Materials oder anderen Materials verbunden werden. Eine Verbindung beider Schichten aus gleichem Material kann z.B. durch Ringbuckelschweißen, Reibschweißen, Löten, Elektronenstrahlschweißen od. dgl. erfolgen.In the case of a multilayer structure, one is preferred Given use of this converter when the Material combination of the composite material stainless steel Is aluminum. The thin layer 1, i.e. the layer made of Stainless steel, can then be easily matched Containers, tubs, plates or the like. same material or other material. A connection both layers of the same material can e.g. by Ring hump welding, friction welding, soldering, electron beam welding or the like.

    Die beschriebenen Ausführungsformen sind in ihrer Geometrie variierbar und durch moderne mechanische Bearbeitungstechniken leicht zu realisieren. Der erfindungsgemäße Aufbau gestattet auch die Uebertragung anderer Schwingungsmoden, z.B., von Transversal-, Torsions- oder Radialschwingungen. Dazu ist insbesondere die im Ausführungsbeispiel gemäß Figur 7 gezeigte Schallwandlerkonfiguration entsprechend abzuändern. Denkbar ist auch der Aufbau von Wandlern, deren axiale Ausdehnungsrichtung nicht nur λ/2 sondern auch ein Vielfaches von λ/2 beträgt und die unter Umständen mehrere Arbeitsfrequenzen haben können.The described embodiments are in their geometry variable and thanks to modern mechanical processing techniques easy to implement. The invention Construction also allows the transmission of other vibration modes, e.g. from transverse, torsional or Radial oscillations. This is particularly the case in the exemplary embodiment Sound transducer configuration shown in Figure 7 to change accordingly. That is also conceivable Structure of transducers whose axial direction of expansion is not is only λ / 2 but also a multiple of λ / 2 and the may have multiple working frequencies.

    Claims (18)

    1. Assembly to produce and transfer ultrasound into liquid media via electro-acoustical transducers (S). The transducer consists of multiple layers of sound conducting solid material with the front layer (1) being a sound emitting layer connected to the next layer (2) through a film of metal and these first two layers comprise a coupling unit that can be connected to additional elements (10, 11, 12) of one or several other transducers.
    2. Assembly according to claim 1, in which the layers (1 and 2) have different acoustic impedances, hence these layers are frequency-determining parts of one or several transducers (S).
    3. Assembly accoording to claim 1 and 2, in which layers (1, 2) differ in thickness.
    4. Assembly according to claim 3, in which the thinner front layer (1) comprises the sound emitting layer whereas the next thicker layer (2) contains parts (4) used for configuration with additional elements to make one or several transducers.
    5. Assembly according to at least one of claims 1 through 4, in which either one of layer (1) or (2) consists of non-metallic material.
    6. Assembly according to at least one of claims 1 through 4, in which the front layer (1 ) is made of stainless steel and in which the following layer (2) consists of an aluminium alloy.
    7. Assembly according to at least one of the claims 4 through 6, in which the part (4) is made either plane or curved.
    8. Assembly according to at least one of the claims 4 through 7, in which the part (4) contains a taphole (5) to connect the other layers (10, 11, 12) of the transducer (S).
    9. Assembly according to at least one of the claims 1 through 8, in which at least one piezoceramic layer (10, 11) as well as a pressure plate (12) are situated to layer (1, 2).
    10. Assembly according to claim 8 or 9, in which the additional elements (10, 11, 12) are connected to the following layer (2) by means of a pressure bolt (14).
    11. Assembly according to at least one of the claims 1 through 10, in which the front sound emitting layer (1) forms a container, tub or plate or is part of a container, tub or plate.
    12. Assembly according to at least one of the claims 1 through 11, in which several shapes (4) have been formed of the following layer (2).
    13. Assembly according to claim 12, in which the parts (4) are set apart from each other with a distance (a).
    14. Assembly according to one of the claims 12 through 13, in which the following layer (2) contains a number of tapholes (5) for a number of additional elements (10, 11, 12) for a number of transducers (S).
    15. Assembly according to at least one of the claims 1 through 11, in which the following layer (2) contains a number of tapholes (5) for a number of additional elements (10, 11, 12) for a number of transducers (S).
    16. Assembly according to at least one of the claims 1 through 11, in which the sound emitting front layer (1) of one or several transducers is connected to a container, a tub or a plate.
    17. Assembly according to claim 16, in which the connection between the sound emitting front layer (1) and the container, the tub or the plate has been made by ring projection welding, by friction welding, by brazing or by electron beam welding.
    18. Assembly according to claim 16 or 17, in which the container, the tub or the plate are made of the same material as the sound emitting front layer (1), preferably using stainless steel.
    EP93100652A 1992-01-18 1993-01-18 Ultrasound generating apparatus Expired - Lifetime EP0552696B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE9200559U DE9200559U1 (en) 1992-01-18 1992-01-18 Device for generating sound or ultrasound
    DE9200559U 1992-01-18

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP0552696A2 EP0552696A2 (en) 1993-07-28
    EP0552696A3 EP0552696A3 (en) 1994-01-05
    EP0552696B1 true EP0552696B1 (en) 2004-12-08

    Family

    ID=6875148

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP93100652A Expired - Lifetime EP0552696B1 (en) 1992-01-18 1993-01-18 Ultrasound generating apparatus

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP0552696B1 (en)
    DE (2) DE9200559U1 (en)

    Families Citing this family (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US5204844A (en) * 1990-12-24 1993-04-20 General Electric Company Moment bender transducer
    DE19724189C2 (en) * 1997-06-02 2001-07-05 Bandelin Electronic Gmbh & Co Tubular electro-acoustic device for generating ultrasonic energy
    WO2010029782A1 (en) * 2008-09-09 2010-03-18 三菱電機株式会社 Ultrasonic wave generating device, and facility having the device mounted thereon
    CN107866405A (en) * 2016-09-23 2018-04-03 苏州润桐专利运营有限公司 A kind of ultrasonic wave clean plate

    Family Cites Families (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB774043A (en) * 1954-05-05 1957-05-01 Bendix Aviat Corp Sonic transducer with mechanical motion transformer
    US3370186A (en) * 1965-02-05 1968-02-20 Blackstone Corp Ultrasonic transducers
    US3318578A (en) * 1965-03-22 1967-05-09 Branson Instr Cleaning apparatus
    IT1141417B (en) * 1980-04-11 1986-10-01 Dario Felisari MONOBLOCK ELECTROMECHANICAL CONVERTER FOR THE EMISSION OF ULTRASONIC ACOUSTIC WAVES IN LIQUIDS THROUGH THE EXCITATION IN MECHANICAL RESONANCE OF ELEMENTS OF THE SAME CONTAINMENT WALL ISOLATED BY THE INTERACTION OF THE CONTOUR FROM OPPORTUNITY DAMPING CHANNELS

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0552696A2 (en) 1993-07-28
    DE59310368D1 (en) 2005-01-13
    DE9200559U1 (en) 1992-04-23
    EP0552696A3 (en) 1994-01-05

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0212352B1 (en) Ultrasonic generator
    DE3214789C2 (en)
    DE3635968C2 (en)
    DE1110452B (en) Electromechanical ultrasonic generator
    DE1263373B (en) Ultrasonic transducer
    DE2809820A1 (en) ULTRASONIC CONVERTER
    DE1105210B (en) Electromechanical transmitter for high-frequency pressure waves in flow media
    DE1472357A1 (en) Device working with torsional vibration energy
    DE10108575A1 (en) Torsional vibration device for ultrasonic machining has axially symmetrical manner ultrasonic torsional converter including forward body with length equal to half resonant frequency
    DE3914143C2 (en) Electroacoustic transducer with directivity and a dense, two-part shell
    EP3507028A1 (en) Ultrasonic vibration system having an amplitude transformer mounted on the lateral surface
    DE1948844A1 (en) Horn for sonic or ultrasonic processing
    DE102007016353B4 (en) Vibration coupling unit
    EP0552696B1 (en) Ultrasound generating apparatus
    DE2047883C3 (en) Vibration transmitter for an ultrasonic device
    EP2252411B1 (en) High-performance ultrasonic transducer and method for the production thereof
    DE60119724T2 (en) TURNING ULTRASONIC HORN FOR CONTINUOUS WELDING ON A LARGE WIDTH
    DE3620085C2 (en) Tubular electro-acoustic transducer
    DE10114672A1 (en) Ultrasonic vibrator e.g. for machine tool, has vibration element in form of plate to which ultrasonic vibration generator is attached on one side of plate
    DE2363236B2 (en) Piezoelectric converter for generating torsional vibrations
    DE3422519A1 (en) KITCHEN SINKS
    DE19724189C2 (en) Tubular electro-acoustic device for generating ultrasonic energy
    DE2914434C2 (en) Rod ultrasonic transducer
    DE3933519C2 (en) Device for cleaning objects with ultrasound
    DE3743715C2 (en)

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): CH DE ES FR IT LI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): CH DE ES FR IT LI

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19940705

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19941206

    APAB Appeal dossier modified

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPE

    APAB Appeal dossier modified

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPE

    APAD Appeal reference recorded

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNE

    APAB Appeal dossier modified

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPE

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    RTI1 Title (correction)

    Free format text: ULTRASOUND GENERATING APPARATUS

    RTI1 Title (correction)

    Free format text: ULTRASOUND GENERATING APPARATUS

    RTI1 Title (correction)

    Free format text: ULTRASOUND GENERATING APPARATUS

    RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

    Inventor name: JUNG, RAINER

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: JUNG, RAINER

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): CH DE ES FR IT LI

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041208

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59310368

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20050113

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: ARIE WUBBEN

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050319

    RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

    Owner name: BANDELIN ELECTRONIC GMBH & CO. KG

    APAH Appeal reference modified

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20050909

    ET Fr: translation filed
    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20120123

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: FR

    Payment date: 20120206

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20120131

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 59310368

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20130119