EP0518793A1 - Means for fixing signalling devices on guardrails - Google Patents

Means for fixing signalling devices on guardrails Download PDF

Info

Publication number
EP0518793A1
EP0518793A1 EP92430017A EP92430017A EP0518793A1 EP 0518793 A1 EP0518793 A1 EP 0518793A1 EP 92430017 A EP92430017 A EP 92430017A EP 92430017 A EP92430017 A EP 92430017A EP 0518793 A1 EP0518793 A1 EP 0518793A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
equipment
support
slide
grooves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP92430017A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean-Luc Marc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SODIREL SA
Original Assignee
SODIREL SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SODIREL SA filed Critical SODIREL SA
Publication of EP0518793A1 publication Critical patent/EP0518793A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/60Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
    • E01F9/658Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by means for fixing
    • E01F9/669Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by means for fixing for fastening to safety barriers or the like

Definitions

  • the present invention relates to a device for fixing and aligning signaling equipment on a road safety barrier.
  • the technical sector of the invention is that of material and apparatus for the equipment of roadways.
  • the road safety barriers are made from metal sections of a cross section, which can take different shapes.
  • Such profiles generally comprise two half-waves joined by a groove and are in the form of sections of the same length. These sections are placed end to end with a slight overlap to achieve their assembly by means of bolts and are supported by posts anchored in the ground.
  • Such slides delimit the road or motorway lanes and are in known manner, used to place signaling or protective equipment there, such as, for example, anti-glare screens, signs, delineators, etc.
  • the objective of the present invention is to overcome this drawback by producing means making it possible to best achieve the verticality and the alignment of said equipment.
  • the device according to the invention for fixing and aligning signaling equipment fitted to road safety barriers including said equipment. are mounted on supports fixed to said slides, characterized in that said equipment is mounted on said support by means of notches making it possible to achieve the verticality and alignment of said equipment.
  • said equipment is fixed to said support by means of a plate articulated to the support around an axis which, in the mounted position of the support on the slide is substantially parallel thereto.
  • Said support surrounds the slide, its lower end being turned towards the inside of the lower half-wave of the slide and the plate is articulated at the upper part of the support and comprises several superimposed notches, one of which cooperates with the edge of the upper half-wave of the slide, which edge being penetrated into one of said notches.
  • said notches take the form of deep and narrow grooves to receive, with a minimum of play, said edge of the upper wave of the slide.
  • the plate comprises a series of notches superimposed on one of its lateral sides.
  • the plate comprises two series of notches superimposed on its two lateral sides.
  • the plate comprises a series of deep grooves extending transversely and below its carrier zone to which said screen is fixed.
  • the equipment is removably mounted on the plate, which has fixing rails parallel to each other, which rails tightly frame said base plate of the equipment and cover it along two of its edges.
  • the plate also comprises an elastic mounted locking pin, which pin emerges from the upper face of the plate and is intended to cooperate with a corresponding housing reserved for the base of the equipment.
  • said grooves converge on a point P located on the side of the support, the angle formed between said grooves being between 3 ° and 7 ° and preferably being 5 °.
  • All of said grooves are inclined relative to the horizontal, at an angle between 5 ° and 10 °, preferably 8 °.
  • the result of the invention is a device for fixing and aligning signaling equipment on road safety barriers comprising compensating means for overcoming the veiling of the rails, these means being constituted by notching systems which make it possible to achieve verticality and the alignment of said equipment.
  • FIG. 1 represents a metal safety barrier 1 of the type which runs along or separates the lanes of motorways, which barrier is supported by posts 2.
  • the barrier 1 is formed by a series of sections placed end to end with a slight overlap for connection by bolts. The fixing of the slide 1 to said posts 2 is also carried out by bolts.
  • Figure 1 illustrates the mounting of a screen support 3.
  • this figure is given to illustrate the relative position of screen support / slide, in reality the slide is equipped by a plurality of screens mounted according to a not regular, so that the light rays emitted by the headlights of vehicles traveling in opposite directions on motorway lanes, are stopped in order to avoid dazzling drivers and increase the safety of motorways when driving at night.
  • the slide 1 is of a profiled cross section and comprises in known manner, two half-waves 1a / 1b joined by a central groove 1c.
  • two half-wave slides exist on the road equipment market. Some of them include half-waves with an angular profile.
  • Said support 3 surrounds the slide from the outside thereof and comprises a part 3a which can, as illustrated in the drawing, adopt the profile of the slide.
  • Said part 3a has at its lower end a return 3b extending towards the inside of the lower wave 1b and substantially matching the shape of this half-wave.
  • the support 3 comprises a plate 31, which is of a rectangular or trapezoidal contour and is articulated around an axis 32 extending parallel to the slide 1.
  • Said plate 31 carries a screen 4 comprising a base plate 4a. It has at its end opposite its articulation 32, two aligned fixing rails 31a / 31b, which are spaced from one another and are parallel to the axis 32 and to the free edge 31c of the plate, and two others rails 31d / 31e parallel and arranged in the same way as said rails 31a / 31b.
  • These rails are of an L-shaped profile and thus comprise a wing 31a1-31e1 parallel to the upper face 31f of the plate and reserving between said rails and said face a space “e” (FIG. 3) slightly greater than the thickness of the base plate 4a of the screen 4.
  • the groups of rails 31a / 31b-31d / 31e are spaced from each other at a distance "d" slightly greater than the side of said plate 4a, which is for example of a square contour.
  • the base plate 4a has in its central position, a cylindrical housing 4a1 extending into the body of the screen and intended to receive a locking means for fixing the screen 4 and preventing it from sliding between the rails 31a-31e and the upper face 31f of the plate 31.
  • These locking means consist of a cylindrical stud 31g with a diameter slightly smaller than that of the housing 4a1 and secured to an elastic tongue 31h.
  • the support 3 and the plate 31 being made of plastic, such as polyethylene, the tongue 31h and the stud 31g are obtained by molding during the implementation of the plate. A vacuum is reserved between said tongue and said stud.
  • the plate further comprises on its lateral sides 31k / 31j notching groups 31l / 31m in one of which it is intended to penetrate the edge of the upper half-wave 1a of the slide 1.
  • the plate comprises two lateral notching groups, each consisting of three deep grooves 31l1 / 31l2 / 31l3-31m1 / 31m2 / 31m3. These grooves are narrow and have two walls parallel to each other, spaced from each other at a distance substantially greater than the thickness of the slide.
  • the plate shown in the drawing is equipped with two notching groups. Of course, it could include only one. According to another variant, it could include a notch constituted by grooves similar to those described above but extending over the width and below the plate.
  • FIG. 3 illustrates a screen support 3 4, the plate 31 of which is horizontal, the upper half-wave 1a being engaged in the middle groove 31m2 of the group 31m.
  • FIG. 2 represents said support whose low groove 31l3 of the groups of grooves 31l of the plate receives said half-wave 1a of the slide.
  • the horizontality of the plates 31 and consequently, the verticality of the screens 4 is a function of the relative position of the plate 31 and of the slide 1.
  • the installer chooses the groove of each of said groups 31l / 31m to penetrate the edge of the half-wave 1a of the slide.
  • the upper half-wave 1a of the slide is engaged in one of said grooves 31l / 31m of the plate and the support 3 is stapled around the lower half-wave 1b, the elasticity of polyethylene allows such mounting.
  • the upturned lower end 3b of the part 3a of the support 3 is first placed around the lower half-wave 1b, and the part 3a of the support is folded against the outside of the slide by simultaneously engaging the grooves chosen 3l / 3m around the edge of the upper half-wave 1a.
  • the elasticity of the plastic material from which the supports 3 are made, allows their installation without any difficulty.
  • the parts which have just been described may be replaced by a person skilled in the art by equivalent parts fulfilling the same function. It is thus provided that the supports 3 are further equipped in the upper part with one or more hairpin hooks of the type of those which equip the supports described in Patent FR.A.2 533 055 in the name of the inventor to consolidate their attachment to the slide.
  • the support 3 and the plate 31 are first and simultaneously placed by engaging the edge of the upper half-wave of the slide in said hairpin hooks and in the notches 31l1 / 31l3- 31m1 / 31m3 of the plate and then hook the support 3 to the lower part of the slide 1.
  • the device also makes it possible first to fix the support 3 to the slide 1 and then to place the plate 31 by engaging the edge of the upper wave 1a in the notches chosen and then stapling the plate to the axis 32 by deformation elastic of its articulation legs.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Devices Affording Protection Of Roads Or Walls For Sound Insulation (AREA)

Abstract

The subject of the present invention is a device for fixing and aligning signalling equipment mounted on crash barriers in which the items of equipment (4) are mounted on supports (3) which are fixed to the said crash barriers (1), characterised in that the said item of equipment (4) is mounted on the said support via latching means (31l/31m) making it possible to install the said items of equipment (4) in a vertical position and to align them. The invention applies in the field of road and motorway equipment. <IMAGE>

Description

La présente invention a pour objet un dispositif pour fixer et aligner des équipements de signalisation sur une glissière de sécurité routière.The present invention relates to a device for fixing and aligning signaling equipment on a road safety barrier.

Le secteur technique de l'invention est celui du matériel et des appareillages pour l'équipement des voies routières.The technical sector of the invention is that of material and apparatus for the equipment of roadways.

Les glissières de sécurité routière sont réalisées à partir de profilés métalliques d'une section droite, pouvant adopter différentes formes. De tels profils comportent généralement deux demi-ondes rejointes par une cannelure et se présentent sous la forme de tronçons de même longueur. Ces tronçons sont mis bout à bout avec un léger recouvrement pour réaliser leur assemblage au moyen de boulons et sont supportés par des potelets ancrés dans le sol.The road safety barriers are made from metal sections of a cross section, which can take different shapes. Such profiles generally comprise two half-waves joined by a groove and are in the form of sections of the same length. These sections are placed end to end with a slight overlap to achieve their assembly by means of bolts and are supported by posts anchored in the ground.

De telles glissières délimitent les voies routières ou autoroutières et sont de façon connue, utilisées pour y poser des équipements de signalisation ou de protection, tels que, par exemple, des écrans anti-éblouissement, des panonceaux, des délinéateurs, etc...Such slides delimit the road or motorway lanes and are in known manner, used to place signaling or protective equipment there, such as, for example, anti-glare screens, signs, delineators, etc.

On connaît déjà des supports déformables élastiquement et qui permettent d'être fixés auxdites glissières sans aucun outillage particulier.Are already known elastically deformable supports which allow to be fixed to said slides without any special tool.

Jusqu'à maintenant, de tels supports agrafables ne pouvaient être utilisés pour des équipements tels que des écrans anti-éblouissement, du fait que ces supports présentent l'inconvénient de ne pouvoir aligner correctement lesdits équipements, en raison du léger voilage que présentent généralement lesdites glissières, ou de la mauvaise implantation des potelets ou encore à un déplacement des masses de remblais dans lequel ils sont battus.Until now, such staplable supports could not be used for equipment such as anti-glare screens, because these supports have the disadvantage of not being able to properly align said equipment, due to the slight warping that generally present said slides, or the improper placement of posts or a displacement of the masses of embankments in which they are beaten.

L'objectif de la présente invention est de pallier à cet inconvénient en produisant des moyens permettant de réaliser au mieux la verticalité et l'alignement desdits équipements.The objective of the present invention is to overcome this drawback by producing means making it possible to best achieve the verticality and the alignment of said equipment.

Cet objectif est atteint par le dispositif selon l'invention, pour la fixation et l'alignement d'équipements de signalisation équipant les glissières de sécurité routière dont lesdits équipements sont montés sur des supports fixés auxdites glissières, caractérisé en ce que ledit équipement est monté sur ledit support par l'intermédiaire de moyens de crantage permettant de réaliser la verticalité et l'alignement desdits équipements.This objective is achieved by the device according to the invention, for fixing and aligning signaling equipment fitted to road safety barriers including said equipment. are mounted on supports fixed to said slides, characterized in that said equipment is mounted on said support by means of notches making it possible to achieve the verticality and alignment of said equipment.

Dans un mode préférentiel de réalisation, ledit équipement est fixé audit support par l'intermédiaire d'une platine articulée au support autour d'un axe qui, en position montée du support sur la glissière est sensiblement parallèle à celle-ci.In a preferred embodiment, said equipment is fixed to said support by means of a plate articulated to the support around an axis which, in the mounted position of the support on the slide is substantially parallel thereto.

Ledit support entoure la glissière, son extrémité inférieure étant retournée vers l'intérieur de la demi-onde basse de la glissière et la platine est articulée à la partie supérieure du support et comporte plusieurs crans superposés, dont l'un coopère avec le bord de la demi-onde supérieure de la glissière, lequel bord étant pénétré dans un desdits crans.Said support surrounds the slide, its lower end being turned towards the inside of the lower half-wave of the slide and the plate is articulated at the upper part of the support and comprises several superimposed notches, one of which cooperates with the edge of the upper half-wave of the slide, which edge being penetrated into one of said notches.

De préférence, lesdits crans adoptent la forme de gorges profondes et étroites pour recevoir, avec un minimum de jeu, ledit bord de l'onde supérieure de la glissière.Preferably, said notches take the form of deep and narrow grooves to receive, with a minimum of play, said edge of the upper wave of the slide.

Dans un mode d'exécution, la platine comporte une série de crans superposés sur un de ses côtés latéraux.In one embodiment, the plate comprises a series of notches superimposed on one of its lateral sides.

Dans un autre mode de réalisation, la platine comporte deux séries de crans superposés sur ses deux côtés latéraux.In another embodiment, the plate comprises two series of notches superimposed on its two lateral sides.

Dans un autre mode d'exécution, la platine comporte une série de gorges profondes s'étendant transversalement et au-dessous de sa zone porteuse à laquelle est fixé ledit écran.In another embodiment, the plate comprises a series of deep grooves extending transversely and below its carrier zone to which said screen is fixed.

Selon l'invention, l'équipement est monté amovible sur la platine, laquelle comporte des rails de fixation parallèles entre eux, lesquels rails encadrent étroitement ladite plaque de base de l'équipement et recouvrent celle-ci le long de deux de ses bords.According to the invention, the equipment is removably mounted on the plate, which has fixing rails parallel to each other, which rails tightly frame said base plate of the equipment and cover it along two of its edges.

La platine comporte en outre un téton de verrouillage monté élastique, lequel téton émerge à partir de la face supérieure de la platine et est destiné à coopérer avec un logement correspondant réservé à la base de l'équipement.The plate also comprises an elastic mounted locking pin, which pin emerges from the upper face of the plate and is intended to cooperate with a corresponding housing reserved for the base of the equipment.

De préférence, lesdites gorges convergent sur un point P situé du côté du support, l'angle formé entre lesdites gorges étant compris entre 3° et 7° et étant de préférence de 5°.Preferably, said grooves converge on a point P located on the side of the support, the angle formed between said grooves being between 3 ° and 7 ° and preferably being 5 °.

L'ensemble desdites gorges est incliné par rapport à l'horizontale, suivant un angle compris entre 5° et 10°, de préférence 8°.All of said grooves are inclined relative to the horizontal, at an angle between 5 ° and 10 °, preferably 8 °.

Le résultat de l'invention est un dispositif pour fixer et aligner des équipements de signalisation sur des glissières de sécurité routière comportant des moyens compensateurs pour pallier le voilage des glissières, ces moyens étant constitués par des systèmes de crantage qui permettent de réaliser la verticalité et l'alignement desdits équipements .The result of the invention is a device for fixing and aligning signaling equipment on road safety barriers comprising compensating means for overcoming the veiling of the rails, these means being constituted by notching systems which make it possible to achieve verticality and the alignment of said equipment.

La fixation desdits supports et de leur équipement de signalisation se faisant sans outillage particulier est très rapide, ce qui est un facteur de sécurité pour le personnel, le temps de présence sur la voie concernée étant considérablement réduit.The fixing of said supports and their signaling equipment being done without special tools is very fast, which is a safety factor for the personnel, the time of presence on the concerned track being considerably reduced.

D'autres avantages et les caractéristiques de l'invention ressortiront encore à la lecture de la description suivante d'un dessin où l'équipement de signalisation cité en exemple est un écran anti-éblouissement, ladite description étant établie en référence aux dessins annexés sur lesquels :

  • la figure 1 est une vue en perspective d'une glissière de sécurité métallique équipée d'un écran anti-éblouissement ;
  • la figure 2 est une vue en perspective à plus grande échelle, d'un support d'écran selon l'invention ;
  • la figure 3 est une vue de côté/coupe partielle de la partie supérieure du support de la figure 2 et représentant le système de verrouillage de l'écran.
Other advantages and characteristics of the invention will become apparent on reading the following description of a drawing in which the signaling equipment cited as an example is an anti-dazzle screen, said description being established with reference to the drawings appended to which :
  • Figure 1 is a perspective view of a metal crash barrier equipped with an anti-glare screen;
  • Figure 2 is a perspective view on a larger scale, of a screen support according to the invention;
  • Figure 3 is a side view / partial section of the upper part of the support of Figure 2 and showing the locking system of the screen.

La figure 1 représente une glissière de sécurité métallique 1 du type de celles qui longent ou séparent les voies des autoroutes, laquelle glissière est supportée par des potelets 2. De façon connue, la glissière 1 est formée par une suite de tronçons mis bout à bout avec un léger recouvrement en vue de leur raccordement par boulons. La fixation de la glissière 1 auxdits potelets 2 est également réalisée par boulons.FIG. 1 represents a metal safety barrier 1 of the type which runs along or separates the lanes of motorways, which barrier is supported by posts 2. In known manner, the barrier 1 is formed by a series of sections placed end to end with a slight overlap for connection by bolts. The fixing of the slide 1 to said posts 2 is also carried out by bolts.

La figure 1 illustre le montage d'un support d'écran 3. Bien entendu, cette figure est donnée pour illustrer la position relative support d'écran/glissière, dans la réalité la glissière est équipée par une pluralité d'écrans montés selon un pas régulier, de telle sorte que les rayons lumineux émis par les phares des véhicules circulant en sens inverse sur les voies autoroutières, soient arrêtés afin d'éviter l'éblouissement des conducteurs et augmenter la sécurité des autoroutes lors de la conduite de nuit.Figure 1 illustrates the mounting of a screen support 3. Of course, this figure is given to illustrate the relative position of screen support / slide, in reality the slide is equipped by a plurality of screens mounted according to a not regular, so that the light rays emitted by the headlights of vehicles traveling in opposite directions on motorway lanes, are stopped in order to avoid dazzling drivers and increase the safety of motorways when driving at night.

La glissière 1 est d'une section droite profilée et comporte de façon connue, deux demi-ondes 1a/1b rejointes par une cannelure centrale 1c. Plusieurs types de glissières à deux demi-ondes existent sur le marché des équipements routiers. Certaines d'entre elles comportent des demi-ondes à profil anguleux.The slide 1 is of a profiled cross section and comprises in known manner, two half-waves 1a / 1b joined by a central groove 1c. Several types of two half-wave slides exist on the road equipment market. Some of them include half-waves with an angular profile.

Ledit support 3 entoure la glissière par l'extérieur de celle-ci et comporte une partie 3a qui peut, tel qu'illustré sur le dessin, adopter le profil de la glissière. Ladite partie 3a comporte à son extrémité basse un retour 3b s'étendant vers l'intérieur de l'onde inférieure 1b et épousant sensiblement la forme de cette demi-onde.Said support 3 surrounds the slide from the outside thereof and comprises a part 3a which can, as illustrated in the drawing, adopt the profile of the slide. Said part 3a has at its lower end a return 3b extending towards the inside of the lower wave 1b and substantially matching the shape of this half-wave.

A sa partie supérieure 3c, le support 3 comporte une platine 31, laquelle est d'un contour rectangulaire ou trapézoïdal et est articulée autour d'un axe 32 s'étendant parallèlement à la glissière 1.At its upper part 3c, the support 3 comprises a plate 31, which is of a rectangular or trapezoidal contour and is articulated around an axis 32 extending parallel to the slide 1.

Ladite platine 31 porte un écran 4 comportant une plaque de base 4a. Elle comporte à son extrémité opposée à son articulation 32, deux rails de fixation alignés 31a/31b, lesquels sont espacés l'un de l'autre et sont parallèles à l'axe 32 et au bord libre 31c de la platine, et deux autres rails 31d/31e parallèles et disposés de la même façon que lesdits rails 31a/31b.Said plate 31 carries a screen 4 comprising a base plate 4a. It has at its end opposite its articulation 32, two aligned fixing rails 31a / 31b, which are spaced from one another and are parallel to the axis 32 and to the free edge 31c of the plate, and two others rails 31d / 31e parallel and arranged in the same way as said rails 31a / 31b.

Ces rails sont d'un profil en L et comportent ainsi une aile 31a₁-31e₁ parallèle à la face supérieure 31f de la platine et réservant entre lesdits rails et ladite face un espace "e" (figure 3) légèrement supérieur à l'épaisseur de la plaque de base 4a de l'écran 4.These rails are of an L-shaped profile and thus comprise a wing 31a₁-31e₁ parallel to the upper face 31f of the plate and reserving between said rails and said face a space "e" (FIG. 3) slightly greater than the thickness of the base plate 4a of the screen 4.

Les groupes de rails 31a/31b-31d/31e sont espacés l'un de l'autre suivant une distance "d" légèrement supérieure au côté de ladite plaque 4a, laquelle est par exemple d'un contour carré. La plaque de base 4a comporte dans sa position centrale, un logement cylindrique 4a₁ se prolongeant dans le corps de l'écran et destiné à recevoir un moyen de verrouillage pour fixer l'écran 4 et l'empêcher de coulisser entre les rails 31a-31e et la face supérieure 31f de la platine 31.The groups of rails 31a / 31b-31d / 31e are spaced from each other at a distance "d" slightly greater than the side of said plate 4a, which is for example of a square contour. The base plate 4a has in its central position, a cylindrical housing 4a₁ extending into the body of the screen and intended to receive a locking means for fixing the screen 4 and preventing it from sliding between the rails 31a-31e and the upper face 31f of the plate 31.

Ces moyens de verrouillage sont constitués par un téton cylindrique 31g d'un diamètre légèrement inférieur à celui du logement 4a₁ et solidaire d'une languette élastique 31h.These locking means consist of a cylindrical stud 31g with a diameter slightly smaller than that of the housing 4a₁ and secured to an elastic tongue 31h.

Le support 3 et la platine 31 étant réalisés en matière plastique, tel que du polyéthylène, la languette 31h et le téton 31g sont obtenus par moulage lors de la mise en oeuvre de la platine. Un vide est réservé entre ladite languette et ledit téton.The support 3 and the plate 31 being made of plastic, such as polyethylene, the tongue 31h and the stud 31g are obtained by molding during the implementation of the plate. A vacuum is reserved between said tongue and said stud.

On utilise ainsi la flexibilité de la matière plastique qui est suffisante pour permettre d'effacer le téton lorsqu'on engage la plaque de base 4a entre les rails 31a-31e et revenir à sa position initiale lorsque le téton 31g pénètre dans le logement cylindrique 4a₁ de l'écran.We thus use the flexibility of the plastic which is sufficient to allow the erasure of the stud when the base plate 4a is engaged between the rails 31a-31e and return to its initial position when the stud 31g enters the cylindrical housing 4a₁ of the screen.

La platine comporte en outre sur ses côtés latéraux 31k/31j des groupes de crantage 31l/31m dans l'un desquels il est prévu de faire pénétrer le bord de la demi-onde supérieure 1a de la glissière 1.The plate further comprises on its lateral sides 31k / 31j notching groups 31l / 31m in one of which it is intended to penetrate the edge of the upper half-wave 1a of the slide 1.

Selon le mode de réalisation illustré au dessin, la platine comporte deux groupes de crantage latéraux, chacun étant constitué par trois gorges profondes 31l₁/31l₂/31l₃-31m₁/31m₂/31m₃. Ces gorges sont étroites et comportent deux parois parallèles entre elles, espacées l'une de l'autre suivant une distance sensiblement supérieure à l'épaisseur de la glissière.According to the embodiment illustrated in the drawing, the plate comprises two lateral notching groups, each consisting of three deep grooves 31l₁ / 31l₂ / 31l₃-31m₁ / 31m₂ / 31m₃. These grooves are narrow and have two walls parallel to each other, spaced from each other at a distance substantially greater than the thickness of the slide.

Elles sont ainsi orientées du côté du support et leurs axes médians sont situés dans des plans concourants sur une ligne P et formant entre eux des angles α, par exemple de 5°. L'ensemble desdits groupes de gorges est incliné par rapport à l'horizontale suivant un angle β de l'ordre de 8°.They are thus oriented on the side of the support and their median axes are located in concurrent planes on a line P and forming between them angles α, for example 5 °. All of said groups of grooves are inclined relative to the horizontal at an angle β of the order of 8 °.

Cette inclinaison est donnée par le plan médian M qui forme ledit angle β avec l'horizontale.This inclination is given by the median plane M which forms said angle β with the horizontal.

La platine représentée au dessin est équipée de deux groupes de crantage. Bien entendu, elle pourrait n'en comporter qu'un seul. Selon une autre variante, elle pourrait comporter un crantage constitué par des gorges analogues à celles décrites ci-dessus mais s'étendant sur la largeur et au-dessous de la platine.The plate shown in the drawing is equipped with two notching groups. Of course, it could include only one. According to another variant, it could include a notch constituted by grooves similar to those described above but extending over the width and below the plate.

La figure 3 illustre un support 3 d'écran 4, dont la platine 31 est horizontale, la demi-onde supérieure 1a étant engagée dans la gorge médiane 31m₂ du groupe 31m.FIG. 3 illustrates a screen support 3 4, the plate 31 of which is horizontal, the upper half-wave 1a being engaged in the middle groove 31m₂ of the group 31m.

La figure 2 représente ledit support dont la gorge basse 31l₃ des groupes de gorges 31l de la platine reçoit ladite demi-onde 1a de la glissière.FIG. 2 represents said support whose low groove 31l₃ of the groups of grooves 31l of the plate receives said half-wave 1a of the slide.

Bien entendu, l'horizontabilité des platines 31 et par voie de conséquence, la verticalité des écrans 4 est fonction de la position relative de la platine 31 et de la glissière 1. En fonction du degré de voilage de cette dernière, l'installateur choisit la gorge de chacun desdits groupes 31l/31m pour faire pénétrer le bord de la demi-onde 1a de la glissière.Of course, the horizontality of the plates 31 and consequently, the verticality of the screens 4 is a function of the relative position of the plate 31 and of the slide 1. Depending on the degree of warping of the latter, the installer chooses the groove of each of said groups 31l / 31m to penetrate the edge of the half-wave 1a of the slide.

La verticalité des écrans 4 et leur alignement est ainsi réalisé par appréciation visuelle.The verticality of the screens 4 and their alignment is thus achieved by visual appreciation.

Pour la mise en place des supports 3 sur les glissières, on engage la demi-onde supérieure 1a de la glissière dans une desdites gorges 31l/31m de la platine et on agrafe le support 3 autour de la demi-onde inférieure 1b, l'élasticité du polyéthylène autorise un tel montage.For the installation of the supports 3 on the slides, the upper half-wave 1a of the slide is engaged in one of said grooves 31l / 31m of the plate and the support 3 is stapled around the lower half-wave 1b, the elasticity of polyethylene allows such mounting.

En variante, on place d'abord l'extrémité inférieure retournée 3b de la partie 3a du support 3 autour de la demi-onde inférieure 1b, et on rabat la partie 3a du support contre l'extérieur de la glissière en engageant simultanément les gorges choisies 3l/3m autour du bord de la demi-onde supérieure 1a.As a variant, the upturned lower end 3b of the part 3a of the support 3 is first placed around the lower half-wave 1b, and the part 3a of the support is folded against the outside of the slide by simultaneously engaging the grooves chosen 3l / 3m around the edge of the upper half-wave 1a.

L'élasticité de la matière plastique à partir de laquelle les supports 3 sont réalisés, permet leur mise en place sans aucune difficulté.The elasticity of the plastic material from which the supports 3 are made, allows their installation without any difficulty.

Bien entendu, sans sortir du cadre de l'invention, les parties qui viennent d'être décrites pourront être remplacées par l'homme du métier par des parties équivalentes remplissant la même fonction. Il est ainsi prévu que les supports 3 soient en outre équipés en partie haute d'un ou plusieurs crochets en épingle à cheveux du type de ceux qui équipent les supports décrits dans le Brevet FR.A.2 533 055 au nom de l'inventeur pour conforter leur fixation à la glissière.Of course, without departing from the scope of the invention, the parts which have just been described may be replaced by a person skilled in the art by equivalent parts fulfilling the same function. It is thus provided that the supports 3 are further equipped in the upper part with one or more hairpin hooks of the type of those which equip the supports described in Patent FR.A.2 533 055 in the name of the inventor to consolidate their attachment to the slide.

Selon cette autre variante d'exécution, on place d'abord et simultanément le support 3 et la platine 31 en engageant le bord de la demi-onde supérieure de la glissière dans lesdits crochets en épingle à cheveux et dans les crans 31l₁/31l₃-31m₁/31m₃ de la platine et on accroche ensuite le support 3 à la partie inférieure de la glissière 1.According to this other alternative embodiment, the support 3 and the plate 31 are first and simultaneously placed by engaging the edge of the upper half-wave of the slide in said hairpin hooks and in the notches 31l₁ / 31l₃- 31m₁ / 31m₃ of the plate and then hook the support 3 to the lower part of the slide 1.

Le dispositif permet également de fixer d'abord le support 3 à la glissière 1 et de placer ensuite la platine 31 en engageant le bord de l'onde supérieure 1a dans les crans choisis et en agrafant ensuite la platine sur l'axe 32 par déformation élastique de ses pattes d'articulation.The device also makes it possible first to fix the support 3 to the slide 1 and then to place the plate 31 by engaging the edge of the upper wave 1a in the notches chosen and then stapling the plate to the axis 32 by deformation elastic of its articulation legs.

Claims (13)

Dispositif pour la fixation et l'alignement d'équipements de signalisation équipant les glissières de sécurité routière dont les équipements (4) sont montés sur des supports (3) fixés auxdites glissières (1), caractérisé en ce que ledit équipement (4) est monté sur ledit support par l'intermédiaire de moyens de crantage (31l/31m) permettant de réaliser la verticalité et l'alignement desdits équipements(4).Device for fixing and aligning signaling equipment fitted to road safety barriers, the equipment (4) of which are mounted on supports (3) fixed to said guide rails (1), characterized in that said equipment (4) is mounted on said support by notching means (31l / 31m) making it possible to achieve the verticality and the alignment of said equipment (4). Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'équipement (4) est fixé audit support (3) par l'intermédiaire d'une platine (31) articulée au support autour d'un axe (32) qui, en position montée du support (3) sur la glissière (1) est sensiblement parallèle à celle-ci.Device according to claim 1, characterized in that the equipment (4) is fixed to said support (3) by means of a plate (31) articulated to the support around an axis (32) which, in the mounted position of the support (3) on the slide (1) is substantially parallel to the latter. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, dont la glissière (1) est d'une section droite à deux demi-ondes (1a/1b) rejointes par une cannelure centrale (1c), caractérisé en ce que ledit support (3) entoure la glissière (1), que son extrémité inférieure (3b) est retournée vers l'intérieur de la demi-onde basse (1b) de la glissière (1) et que ladite platine (31) est articulée à la partie supérieure (32) du support (3) et comporte plusieurs crans superposés (31l₁, 31l₂, 31l₃ - 31m₁, 31m₂, 31m₃) dont l'un coopère avec le bord de la demi-onde supérieure (1a) de la glissière, lequel bord (1a) étant pénétré dans un desdits crans.Device according to any one of claims 1 and 2, the slide (1) of which is of a cross section with two half-waves (1a / 1b) joined by a central groove (1c), characterized in that said support ( 3) surrounds the slide (1), that its lower end (3b) is turned towards the inside of the lower half-wave (1b) of the slide (1) and that said plate (31) is articulated at the upper part (32) of the support (3) and comprises several superimposed notches (31l₁, 31l₂, 31l₃ - 31m₁, 31m₂, 31m₃) one of which cooperates with the edge of the upper half-wave (1a) of the slide, which edge ( 1a) being penetrated into one of said notches. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits crans (31l₁-31l₃/31m₁-31m₃) adoptent la forme de gorges profondes et étroites pour recevoir, avec un minimum de jeu, ledit bord de l'onde supérieure (1a) de la glissière (1).Device according to claim 3, characterized in that said notches (31l₁-31l₃ / 31m₁-31m₃) adopt the form of deep and narrow grooves to receive, with a minimum of play, said edge of the upper wave (1a) of the slide (1). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la platine (31) comporte une série de crans superposés (31l₁-31l₃/31m₁-31m₃) sur un de ses côtés latéraux (31j/31k).Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the plate (31) comprises a series of superimposed notches (31l₁-31l₃ / 31m₁-31m₃) on one of its lateral sides (31d / 31k). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la platine comporte deux séries de crans superposés (31l₁-31l₃/31m₁-31m₃) sur ses deux côtés latéraux (31j/31k).Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the plate comprises two series of superposed notches (31l₁-31l₃ / 31m₁-31m₃) on its two lateral sides (31d / 31k). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la platine comporte une série de gorges profondes (31l₁, 31l₂, 31l₃) s'étendant transversalement et au-dessous de sa zone porteuse (31f) à laquelle est fixé ledit équipement (4).Device according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the plate comprises a series of grooves deep (31l₁, 31l₂, 31l₃) extending transversely and below its load-bearing zone (31f) to which said equipment (4) is fixed. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'équipement (4) est monté amovible sur la platine (31).Device according to any one of Claims 1 to 7, characterized in that the equipment (4) is removably mounted on the plate (31). Dispositif selon la revendication 8, dont ledit équipement(4) comporte une plaque de base (4a), caractérisé en ce que la platine (31) comporte des rails de fixation (31a-31e) parallèles entre eux, lesquels rails encadrent étroitement ladite plaque de base (4a) et recouvrent celle-ci le long de deux de ses bords.Device according to claim 8, of which said equipment (4) comprises a base plate (4a), characterized in that the plate (31) comprises fixing rails (31a-31e) parallel to each other, which rails narrowly frame said plate base (4a) and cover it along two of its edges. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la platine (31) comporte un téton de verrouillage (31g) monté élastique, lequel téton émerge à partir de la face supérieure (31f) de la platine et est destiné à coopérer avec un logement correspondant (4a₁) réservé à la base (4a) de l'équipement (4).Device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the plate (31) comprises a locking pin (31g) mounted resiliently, which pin emerges from the upper face (31f) of the plate and is intended to cooperate with a corresponding housing (4a₁) reserved for the base (4a) of the equipment (4). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 10, caractérisé en ce que lesdites gorges (31l₁-31l₃/31m₁-31m₃) convergent sur une ligne P située du côté du support (3).Device according to any one of claims 4 to 10, characterized in that said grooves (31l₁-31l₃ / 31m₁-31m₃) converge on a line P located on the side of the support (3). Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'angle (α) formé entre lesdites gorges (31l₁-31l₃/31m₁-31m₃) est compris entre 3° et 7° et est de préférence de 5°.Device according to claim 11, characterized in that the angle (α) formed between said grooves (31l₁-31l₃ / 31m₁-31m₃) is between 3 ° and 7 ° and is preferably 5 °. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 12, caractérisé en ce que l'ensemble desdites gorges (31l₁-31l₃/31m₁-31m₃) est incliné par rapport à l'horizontale, suivant un angle (β) compris entre 5° et 10°, de préférence 8°.Device according to any one of Claims 4 to 12, characterized in that all of said grooves (31l₁-31l₃ / 31m₁-31m₃) are inclined relative to the horizontal, at an angle (β) between 5 ° and 10 °, preferably 8 °.
EP92430017A 1991-06-14 1992-06-12 Means for fixing signalling devices on guardrails Withdrawn EP0518793A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9107616 1991-06-14
FR9107616A FR2677682B1 (en) 1991-06-14 1991-06-14 DEVICE FOR FIXING AND ALIGNING SIGNALING EQUIPMENT ON A ROAD SAFETY SLIDE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0518793A1 true EP0518793A1 (en) 1992-12-16

Family

ID=9414105

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92430017A Withdrawn EP0518793A1 (en) 1991-06-14 1992-06-12 Means for fixing signalling devices on guardrails

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0518793A1 (en)
FR (1) FR2677682B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9304134U1 (en) * 1993-03-19 1993-06-03 Junker, Wilhelm, 7150 Backnang, De

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0657584B1 (en) * 1993-11-05 1999-08-18 Sodirel S.A. Glare foil assembly for mounting or metal guardrail
FR2712000B1 (en) * 1993-11-05 1996-07-05 Sodirel Device for attaching an anti-dazzle blade to metal safety rails placed on the central reservation separating the tracks from a road.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2533055A1 (en) * 1982-09-10 1984-03-16 Marc Jean Luc Device for fixing on road safety barriers
EP0178367A1 (en) * 1984-10-09 1986-04-23 Zemaltech Ag Protective covering for crash barriers
FR2632991A1 (en) * 1988-06-17 1989-12-22 Sodirel Diffusion Rgle Locale Methods and devices for fixing panels or screens onto concrete crash barriers and corresponding panels or screens

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2533055A1 (en) * 1982-09-10 1984-03-16 Marc Jean Luc Device for fixing on road safety barriers
EP0178367A1 (en) * 1984-10-09 1986-04-23 Zemaltech Ag Protective covering for crash barriers
FR2632991A1 (en) * 1988-06-17 1989-12-22 Sodirel Diffusion Rgle Locale Methods and devices for fixing panels or screens onto concrete crash barriers and corresponding panels or screens

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9304134U1 (en) * 1993-03-19 1993-06-03 Junker, Wilhelm, 7150 Backnang, De

Also Published As

Publication number Publication date
FR2677682B1 (en) 1993-10-15
FR2677682A1 (en) 1992-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1318496B1 (en) Label holder apted to be fixed to a shelf having narrow edges
CA2866357C (en) Clamp for fastening a panel to a holder and resulting assembly
FR3074206B1 (en) RIGID GRID PANEL SLIDING FIXING DEVICE, RIGID GRID FIXING PANEL FIXING KIT, AND OCCULTANT CLOSURE EQUIPPED WITH SUCH A KIT
EP1736075A1 (en) Element and upright of a supporting device and supporting device
FR2908222A1 (en) DEVICE FOR PRESENTING A SIGNAGE, SUCH AS IN PARTICULAR AN ADVERTISING SHEET, ON A SHELF OF A SALES SURFACE
EP0518793A1 (en) Means for fixing signalling devices on guardrails
FR2533055A1 (en) Device for fixing on road safety barriers
FR2967705A1 (en) DEVICE FOR FIXING AN ELEMENT ON A SUPPORT
FR2971535A1 (en) Fence for delimiting field, has posts provided with rabbets, and vertical axis extending parallel to longitudinal axis to authorize adaptation of rabbets to obscuring panel and for angular adjustment between panels
FR3078086A1 (en) PLATFORMING SYSTEM COMPRISING MEANS FOR FIXING A VERTICAL PERIPHERAL BAND.
FR2857143A1 (en) Individual electronic label support for supermarket, has bent stop adjusting inclination of front part relative to rear part, and hinge placed between upper wing end and junction between bottom of front part and wing
EP1678698B1 (en) Display device particularly for electronic display of prices
FR2632991A1 (en) Methods and devices for fixing panels or screens onto concrete crash barriers and corresponding panels or screens
FR2768760A1 (en) IMPROVED DEVICE FOR ASSEMBLING POSTS AND PANELS
FR2714803A1 (en) Shelf with stiffening pillars.
FR2893957A1 (en) Traffic sign support device for use on freeway, has slits and pivot permitting support element to pass from position parallel to mounting surface to position perpendicular to surface and vice versa by pivoting and translation movement
EP0594637A1 (en) Visual signalling device for traffic lanes
EP1562165B1 (en) Display device for the identification or destination of rooms
EP1304420B1 (en) Panels affixing device in a partition system
FR2645894A1 (en) PALISSADE IN ELEMENTS OF PROFILE
FR2637635A1 (en) Improved guardrail and device allowing it to be secured in the ground
FR3127970A1 (en) DEVICE FOR FIXING A CROSS MEMBER OR A SLIDER ON A POST AND FENCE IMPLEMENTING SUCH A DEVICE
FR2975117A1 (en) Fixing device for fixing self-supporting railing bracket on terrace of roof of building, has railing bracket whose end is welded directly to end portion of offset arm, so that railing bracket and offset arm lie in same plane
FR2912832A1 (en) Vertical sign e.g. advertising leaflet, displaying device for sales area, has inner notches at insertion space engaged with edges of sign in determined angular position to allow different orientations of sign with respect to device
EP0301658A1 (en) Coupling element for false ceilings

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DK ES GB IT LI PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19930204

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940216

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19950311