EP0502373A2 - Heating apparatus - Google Patents

Heating apparatus Download PDF

Info

Publication number
EP0502373A2
EP0502373A2 EP92102905A EP92102905A EP0502373A2 EP 0502373 A2 EP0502373 A2 EP 0502373A2 EP 92102905 A EP92102905 A EP 92102905A EP 92102905 A EP92102905 A EP 92102905A EP 0502373 A2 EP0502373 A2 EP 0502373A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flanges
casing
heat exchanger
double
jacket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92102905A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0502373B1 (en
EP0502373A3 (en
Inventor
Donald Hellmann
Peter Goebel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
N.V. VAILLANT S.A.
Vaillant Austria GmbH
Vaillant GmbH
Vaillant SARL
Vaillant Ltd
Original Assignee
Vaillant Austria GmbH
Nv Vaillant Sa
Joh Vaillant GmbH and Co
Vaillant GmbH
Vaillant SARL
Vaillant Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vaillant Austria GmbH, Nv Vaillant Sa, Joh Vaillant GmbH and Co, Vaillant GmbH, Vaillant SARL, Vaillant Ltd filed Critical Vaillant Austria GmbH
Publication of EP0502373A2 publication Critical patent/EP0502373A2/en
Publication of EP0502373A3 publication Critical patent/EP0502373A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0502373B1 publication Critical patent/EP0502373B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/22Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
    • F24H1/40Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water tube or tubes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/22Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
    • F24H1/24Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water mantle surrounding the combustion chamber or chambers
    • F24H1/26Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water mantle surrounding the combustion chamber or chambers the water mantle forming an integral body
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/22Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
    • F24H1/44Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with combinations of two or more of the types covered by groups F24H1/24 - F24H1/40 , e.g. boilers having a combination of features covered by F24H1/24 - F24H1/40
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/14Arrangements for connecting different sections, e.g. in water heaters 
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/14Arrangements for connecting different sections, e.g. in water heaters 
    • F24H9/146Connecting elements of a heat exchanger

Definitions

  • the invention relates to a heating device with a burner arranged in a combustion chamber having a double jacket and provided with a flue gas discharge and a lamella heat exchanger, the double jacket of the combustion chamber having an outwardly directed flange and the lamella heat exchanger in a rotating, congruent with the inner wall or the inner walls of the double jacket is held, which is provided with flanges with which the jacket is connected to the double jacket and the flue gas outlet.
  • EP-OS 315 577 it is also known to provide a double-walled combustion chamber with a circumferential flange on which a heat exchanger bracket, which also has a flange, is mounted.
  • the two flanges lie snugly on top of one another and are connected to one another in a conventional manner by means of an elaborate weld seam or conventional fastening bolts.
  • the main disadvantage here is a remaining residual uncertainty with regard to the tightness of the connection despite considerable installation effort.
  • the aim of the invention is to avoid these disadvantages and to propose a heating device of the type mentioned at the outset, which is distinguished by a simple structure in which there are no problems with the mounting of the fin heat exchanger.
  • this is achieved in that the flanges of the jacket are connected to the flanges of the double jacket by squeezing tooth-like sections of the flanges which are separated from one another by cuts in the outer edge regions, the tooth-like sections being bent out of the parting plane of the flanges.
  • bushings through the double jacket of the combustion chamber for holding the fin heat exchanger are unnecessary.
  • the bushings can be designed and manufactured much easier in the jacket of the finned heat exchanger than in the double jacket of the combustion chamber, as was the case with a previous solution.
  • there is a very easy to manufacture connection of the double jacket to the finned heat exchanger which can be produced with little manufacturing effort.
  • the mutually adjacent sections of the flanges which are poisoned with one another are bent out of the parting plane of the flanges in opposite directions.
  • a metal seal is interposed between the flanges of the combustion chamber and the jacket of the finned heat exchanger.
  • a circumferential groove is used in the contact surface of the flange of the flue gas outlet, which groove is used to receive a seal.
  • the heating device according to FIG. 1 has a combustion chamber 1, which is surrounded by a double jacket 2, through which a medium to be heated, mostly water, flows. At its end faces, the double jacket 2 is provided with flanges 3 which protrude outwards.
  • a hood 5 which also has a flange 4 and in which a burner 6 is held.
  • This hood is provided on one end face with a nozzle 7, which serves to supply a combustible mixture.
  • a circumferential groove 8 is incorporated in the flange 4, in which an elastically deformable seal 9 is inserted.
  • the flanges 4 and 3 of the hood 5 or the double jacket 2 can be connected in the usual way by means of screws and nuts passing through the flanges or produced by clamping.
  • the double jacket 2 also has a flange 3 against which a flange 10 of a jacket 11 abuts, in which is held a fin heat exchanger 12.
  • This sheath has a clear cross section corresponding to the clear cross section of the double casing 2.
  • the feed and discharge lines 13, 14 penetrate opposite walls of the jacket 11.
  • a metallic seal (not shown) is interposed between the flanges 3 and 10, the service life of which is essentially designed for the service life of the entire heating device.
  • the connection of the two flanges 3 and 10 is designed to be operationally inseparable. This connection takes place in such a way that congruent cuts 18 are arranged in the edges of the flanges 3 and 10, which separate different sections 15, 16 from one another.
  • the individual sections 15, 16 of the flanges 3, 10 are potted together, at least one of these sections 15, 16 being bent out of the parting plane of the flanges 3, 10, as can be seen from FIG. 3. In principle, it is also possible to bend the sections 15, 16 in opposite directions from the parting plane of the flanges 3, 10.
  • a flange 4 of a flue gas outlet 17 On the lower flange 10 of the casing 11, there is a flange 4 of a flue gas outlet 17. It is in the flange 4 of the flue gas 17 as well as in the flange 4 of the hood 5, a groove 8 for receiving a seal 9 is provided, wherein the connection of the flanges 10 and 4 can also be made by means of screws and nuts.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Instantaneous Water Boilers, Portable Hot-Water Supply Apparatuses, And Control Of Portable Hot-Water Supply Apparatuses (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
  • Gas Burners (AREA)
  • Resistance Heating (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)

Abstract

Heating apparatus having a burner arranged in a combustion chamber which preferably has a double casing and is provided with a flue-gas take-off and having a lamellar heat exchanger. In order, in such a heating apparatus, to be able to arrange the lamellar heat exchanger (12) in a simple manner, it is envisaged that the double casing (2) of the combustion chamber (1) has an outwardly directed flange (3) and the lamellar heat exchanger (12) is held in a circumferential casing (11) which is designed congruently with the inner wall or the inner walls of the double casing (2) and which is provided with flanges (10), to which the casing (11) with the double casing (2) and the flue-gas take-off (17) is connected. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Heizeinrichtung mit einem in einer einen Doppelmantel aufweisenden, mit einem Rauchgasabzug versehenen Brennkammer angeordneten Brenner und einem Lamellen-Wärmetauscher, wobei der Doppelmantel der Brennkammer einen nach außen gerichteten Flansch aufweist und der Lamellen-Wärmetauscher in einem umlaufenden, kongruent mit der Innenwand beziehungsweise den Innenwänden des Doppelmantels ausgebildeten Mantel gehalten ist, der mit Flanschen versehen ist, mit denen der Mantel mit dem Doppelmantel und dem Rauchgasabzug verbunden ist.The invention relates to a heating device with a burner arranged in a combustion chamber having a double jacket and provided with a flue gas discharge and a lamella heat exchanger, the double jacket of the combustion chamber having an outwardly directed flange and the lamella heat exchanger in a rotating, congruent with the inner wall or the inner walls of the double jacket is held, which is provided with flanges with which the jacket is connected to the double jacket and the flue gas outlet.

Bei solchen Heizeinrichtungen ergibt sich stets das Problem der Anbringung des Wärmetauschers.With such heating devices, there is always the problem of attaching the heat exchanger.

Bei einer bekannten Lösung durchsetzen die Zu- und Ableitungen des Lamellen-Wärmetauschers den Doppelmantel der Brennkammer. Dabei ergeben sich jedoch erhebliche Probleme im Hinblick auf die Beständigkeit der Durchführungen, da sich in diesen Bereichen erhebliche Spannungen aufgrund von größeren Temperaturunterschieden ergeben, die zu Rissen führen können.In a known solution, the feed and discharge lines of the finned heat exchanger enforce the double jacket of the combustion chamber. However, there are considerable problems with regard to the durability of the bushings, since considerable stresses arise in these areas due to larger temperature differences, which can lead to cracks.

Aus der EP-OS 315 577 ist es weiterhin bekannt, eine doppelwandige Brennkammer mit einem umlaufenden Flansch zu versehen, auf dem eine Wärmetauscherhalterung, die ebenfalls einen Flansch aufweist, montiert wird. Die beiden Flansche liegen dabei satt aufeinander und werden in herkömmlicher Weise mittels einer aufwendigen Schweißnaht oder üblicher Befestigungsbolzen miteinander verbunden. Nachteilig hierbei ist vor allem eine verbleibende Restunsicherheit in bezug auf die Dichtigkeit der Verbindung trotz eines erheblichen Montageaufwandes.From EP-OS 315 577 it is also known to provide a double-walled combustion chamber with a circumferential flange on which a heat exchanger bracket, which also has a flange, is mounted. The two flanges lie snugly on top of one another and are connected to one another in a conventional manner by means of an elaborate weld seam or conventional fastening bolts. The main disadvantage here is a remaining residual uncertainty with regard to the tightness of the connection despite considerable installation effort.

Ziel der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und eine Heizeinrichtung der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, die sich durch einen einfachen Aufbau auszeichnet, bei dem sich keine Probleme bei der Halterung des Lamellen-Wärmetauschers ergeben.The aim of the invention is to avoid these disadvantages and to propose a heating device of the type mentioned at the outset, which is distinguished by a simple structure in which there are no problems with the mounting of the fin heat exchanger.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Flansche des Mantels mit den Flanschen des Doppelmantels durch Verquetschen von in den äußeren Randbereichen durch Schnitte voneinander getrennten zahnartigen Abschnitten der aneinander anliegenden Flansche verbunden sind, wobei die zahnartigen Abschnitte aus der Trennebene der Flansche ausgebogen sind.According to the invention, this is achieved in that the flanges of the jacket are connected to the flanges of the double jacket by squeezing tooth-like sections of the flanges which are separated from one another by cuts in the outer edge regions, the tooth-like sections being bent out of the parting plane of the flanges.

Auf diese Weise werden Durchführungen durch den Doppelmantel der Brennkammer zur Halterung des Lamellen-Wärmetauschers überflüssig. Die Durchführungen lassen sich im Mantel des Lamellen-Wärmetauschers wesentlich einfacher gestalten und herstellen als im Doppelmantel der Brennkammer, wie dies bei einer bisherigen Lösung vorgesehen war. Außerdem ergibt sich eine sehr einfach herstellbare Verbindung des Doppelmantels mit dem Lamellen-Wärmetauscher, die sich mit geringem fertigungstechnischen Aufwand herstellen läßt.In this way, bushings through the double jacket of the combustion chamber for holding the fin heat exchanger are unnecessary. The bushings can be designed and manufactured much easier in the jacket of the finned heat exchanger than in the double jacket of the combustion chamber, as was the case with a previous solution. In addition, there is a very easy to manufacture connection of the double jacket to the finned heat exchanger, which can be produced with little manufacturing effort.

Dabei kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen sein, daß die aneinander angrenzenden miteinander verguetschten Abschnitte der Flansche in einander entgegengesetzten Richtungen aus der Trennebene der Flansche ausgebogen sind.According to a further feature of the invention, it can be provided that the mutually adjacent sections of the flanges which are poisoned with one another are bent out of the parting plane of the flanges in opposite directions.

Dadurch ergibt sich eine besonders sichere Verbindung der Brennkammer mit dem den Lamellen-Wärmetauscher haltenden Mantel.This results in a particularly secure connection of the combustion chamber with the jacket holding the finned heat exchanger.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann vorgesehen sein, daß zwischen den Flanschen der Brennkammer und dem Mantel des Lamellen-Wärmetauschers eine Metalldichtung zwischengelegt ist.According to a further feature of the invention it can be provided that a metal seal is interposed between the flanges of the combustion chamber and the jacket of the finned heat exchanger.

Auf diese Weise läßt sich sehr einfach ein hohes Maß an Dichtheit erreichen, wobei die Dichtung selbst sehr beständig ist und den in diesem Bereich herrschenden Temperaturen widersteht.In this way it is very easy to achieve a high degree of tightness, the seal itself being very stable and withstanding the temperatures prevailing in this area.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann vorgesehen sein, daß in der Anlagefläche des Flansches des Rauchgasabzuges eine umlaufende Rille eingearbeitet ist, die zur Aufnahme einer Dichtung dient.According to a further feature of the invention it can be provided that a circumferential groove is used in the contact surface of the flange of the flue gas outlet, which groove is used to receive a seal.

Auf diese Weise ergibt sich eine in konstruktiver Hinsicht sehr einfache Verbindung des Mantels mit dem Rauchgasabzug.In this way, there is a constructionally very simple connection of the jacket to the flue gas outlet.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert.The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing.

Dabei zeigen:

  • Figur 1 schematisch einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Heizeinrichtung,
  • Figur 2 einen Schnitt entlang der Linie A-A,
  • Figur 3 ein Detail des Verbindungsbereiches der Brennkammer mit dem Mantel.
Show:
  • FIG. 1 shows schematically a section through a heating device according to the invention,
  • FIG. 2 shows a section along the line AA,
  • Figure 3 shows a detail of the connection area of the combustion chamber with the jacket.

Die Heizeinrichtung nach der Figur 1 weist eine Brennkammer 1 auf, die von einem Doppelmantel 2 umgeben ist, der von einem zu erwärmenden Medium, zumeist Wasser, durchströmt ist. An seinen Stirnseiten ist der Doppelmantel 2 mit Flanschen 3 versehen, die nach außen vorkragen.The heating device according to FIG. 1 has a combustion chamber 1, which is surrounded by a double jacket 2, through which a medium to be heated, mostly water, flows. At its end faces, the double jacket 2 is provided with flanges 3 which protrude outwards.

An dem oberen Ende der Brennkammer 1 sitzt eine ebenfalls einen Flansch 4 aufweisende Haube 5, in der ein Brenner 6 gehalten ist. Diese Haube ist an ihrer einen Stirnseite mit einem Stutzen 7 versehen, der zur Zufuhr eines brennbaren Gemisches dient.At the upper end of the combustion chamber 1 there is a hood 5 which also has a flange 4 and in which a burner 6 is held. This hood is provided on one end face with a nozzle 7, which serves to supply a combustible mixture.

Dabei ist in dem Flansch 4 eine umlaufende Nut 8 eingearbeitet, in der eine elastisch verformbare Dichtung 9 eingelegt ist.A circumferential groove 8 is incorporated in the flange 4, in which an elastically deformable seal 9 is inserted.

Die Verbindung der Flansche 4 und 3 der Haube 5 beziehungsweise des Doppelmantels 2 kann in üblicher Weise mittels die Flansche durchsetzender Schrauben und Muttern erfolgen oder durch Verklammern hergestellt werden.The flanges 4 and 3 of the hood 5 or the double jacket 2 can be connected in the usual way by means of screws and nuts passing through the flanges or produced by clamping.

An seinem unteren Ende weist der Doppelmantel 2 ebenfalls einen Flansch 3 auf, an dem ein Flansch 10 eines Mantels 11 anliegt, in dem ein Lamellen-Wärmetauscher 12 gehalten ist. Dieser Mantel weist einen dem lichten Querschnitt des Doppelmantels 2 entsprechenden lichten Querschnitt auf. Dabei durchsetzen die Zu- und Ableitungen 13, 14 einander gegenüberliegende Wände des Mantels 11.At its lower end, the double jacket 2 also has a flange 3 against which a flange 10 of a jacket 11 abuts, in which is held a fin heat exchanger 12. This sheath has a clear cross section corresponding to the clear cross section of the double casing 2. The feed and discharge lines 13, 14 penetrate opposite walls of the jacket 11.

Zwischen die Flansche 3 und 10 ist eine metallische Dichtung (nicht dargestellt) zwischengelegt, deren Lebensdauer im wesentlichen auf die Lebensdauer der gesamten Heizeinrichtung ausgelegt ist. Die Verbindung der beiden Flansche 3 und 10 ist dabei betriebsmäßig unlösbar gestaltet. Diese Verbindung erfolgt dabei in der Weise, daß in den Rändern der Flansche 3 und 10 kongruente Schnitte 18 angeordnet sind, die verschiedene Abschnitte 15, 16 voneinander trennen.A metallic seal (not shown) is interposed between the flanges 3 and 10, the service life of which is essentially designed for the service life of the entire heating device. The connection of the two flanges 3 and 10 is designed to be operationally inseparable. This connection takes place in such a way that congruent cuts 18 are arranged in the edges of the flanges 3 and 10, which separate different sections 15, 16 from one another.

Die einzelnen Abschnitte 15, 16 der Flansche 3, 10 sind miteinander verguetscht, wobei zumindest einer dieser Abschnitte 15, 16 aus der Trennebene der Flansche 3, 10 ausgebogen ist, wie dies aus der Figur 3 zu ersehen ist. Dabei ist es grundsätzlich auch möglich, die Abschnitte 15, 16 in zueinander entgegengesetzten Richtungen aus der Trennebene der Flansche 3, 10 auszubiegen.The individual sections 15, 16 of the flanges 3, 10 are potted together, at least one of these sections 15, 16 being bent out of the parting plane of the flanges 3, 10, as can be seen from FIG. 3. In principle, it is also possible to bend the sections 15, 16 in opposite directions from the parting plane of the flanges 3, 10.

Bei der Herstellung der Verbindung der Flansche 3 und 10 ist es zweckmäßig, die einzelnen Abschnitte 15 beziehungsweise 16 der Flansche 3, 10 gemeinsam aus der Trennebene der Flansche auszubiegen und im ausgebogenen Zustand miteinander zu verquetschen. Dies kann in einem Arbeitsgang erfolgen.When establishing the connection of the flanges 3 and 10, it is expedient to bend the individual sections 15 and 16 of the flanges 3, 10 together out of the parting plane of the flanges and to squeeze them together in the bent state. This can be done in one operation.

An dem unteren Flansch 10 des Mantels 11 liegt ein Flansch 4 eines Rauchgasabzuges 17 an. Dabei ist in dem Flansch 4 des Rauchgasabzuges 17 ebenso wie in dem Flansch 4 der Haube 5 eine Nut 8 zur Aufnahme einer Dichtung 9 versehen, wobei die Verbindung der Flansche 10 und 4 ebenfalls mittels Schrauben und Muttern erfolgen kann.On the lower flange 10 of the casing 11, there is a flange 4 of a flue gas outlet 17. It is in the flange 4 of the flue gas 17 as well as in the flange 4 of the hood 5, a groove 8 for receiving a seal 9 is provided, wherein the connection of the flanges 10 and 4 can also be made by means of screws and nuts.

Claims (4)

Heizeinrichtung mit einem in einer einen Doppelmantel aufweisenden, mit einem Rauchgasabzug versehenen Brennkammer angeordneten Brenner und einem Lamellen-Wärmetauscher, wobei der Doppelmantel (2) der Brennkammer (1) einen nach außen gerichteten Flansch (3) aufweist und der Lamellen-Wärmetauscher (12) in einem umlaufenden, kongruent mit der Innenwand beziehungsweise den Innenwänden des Doppelmantels (2) ausgebildeten Mantel (11) gehalten ist, der mit Flanschen (10) versehen ist, mit denen der Mantel (11) mit dem Doppelmantel (2) und dem Rauchgasabzug (17) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Flansche (10) des Mantels (11) mit den Flanschen (3) des Doppelmantels (2) durch Verquetschen von in den äußeren Randbereichen durch Schnitte (14) voneinander getrennten zahnartigen Abschnitten (15, 16) der aneinander anliegenden Flansche (10, 3) verbunden sind, wobei die zahnartigen Abschnitte (15, 16) aus der Trennebene der Flansche (10, 3) ausgebogen sind.Heating device with a burner arranged in a combustion chamber having a double jacket and provided with a flue gas discharge and a lamella heat exchanger, the double jacket (2) of the combustion chamber (1) having an outwardly directed flange (3) and the lamella heat exchanger (12) is held in a circumferential casing (11) which is congruent with the inner wall or the inner walls of the double casing (2) and which is provided with flanges (10) with which the casing (11) with the double casing (2) and the flue gas exhaust ( 17), characterized in that the flanges (10) of the casing (11) with the flanges (3) of the double casing (2) by squeezing tooth-like sections (15, 16) separated from one another in the outer edge regions by cuts (14) ) of the abutting flanges (10, 3) are connected, the tooth-like Sections (15, 16) are bent out of the parting plane of the flanges (10, 3). Heizeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die aneinander angrenzenden miteinander verquetschten Abschnitte (15, 16) der Flansche (10, 3) in einander entgegengesetzten Richtungen aus der Trennebene der Flansche (10, 3) ausgebogen sind.Heating device according to claim 1, characterized in that the mutually adjacent squeezed sections (15, 16) of the flanges (10, 3) are bent out in opposite directions from the parting plane of the flanges (10, 3). Heizeinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Flanschen (3, 10) des Doppelmantels (2) und dem Mantel (11) des Lamellen-Wärmetauschers (12) eine Metalldichtung zwischengelegt ist.Heating device according to one of the preceding claims, characterized in that a metal seal is interposed between the flanges (3, 10) of the double jacket (2) and the jacket (11) of the finned heat exchanger (12). Heizeinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in der Anlagefläche des Flansches (4) des Rauchgasabzuges (17) eine umlaufende Rille (8) eingearbeitet ist, die zur Aufnahme einer Dichtung (9) dient.Heating device according to one of the preceding claims, characterized in that a circumferential groove (8) is incorporated in the contact surface of the flange (4) of the flue gas outlet (17), which groove serves to receive a seal (9).
EP92102905A 1991-02-25 1992-02-21 Heating apparatus Expired - Lifetime EP0502373B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT380/91 1991-02-25
AT0038091A AT395209B (en) 1991-02-25 1991-02-25 HEATING DEVICE

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0502373A2 true EP0502373A2 (en) 1992-09-09
EP0502373A3 EP0502373A3 (en) 1993-03-24
EP0502373B1 EP0502373B1 (en) 1994-10-12

Family

ID=3489054

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92102905A Expired - Lifetime EP0502373B1 (en) 1991-02-25 1992-02-21 Heating apparatus

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0502373B1 (en)
AT (2) AT395209B (en)
DE (2) DE9202440U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT407791B (en) * 1998-02-17 2001-06-25 Vaillant Gmbh HEATER
AT410483B (en) * 1999-01-21 2003-05-26 Vaillant Gmbh COOLED COMBUSTION CHAMBER

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2540614A1 (en) * 1983-02-07 1984-08-10 Piemontese Radiatori Motor vehicle radiator construction
US4718484A (en) * 1980-08-15 1988-01-12 Snydergeneral Corporation Heat exchanger unit
EP0315577A2 (en) * 1987-11-03 1989-05-10 Joh. Vaillant GmbH u. Co. Burner heated apparatus, especiallly water heater

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4718484A (en) * 1980-08-15 1988-01-12 Snydergeneral Corporation Heat exchanger unit
FR2540614A1 (en) * 1983-02-07 1984-08-10 Piemontese Radiatori Motor vehicle radiator construction
EP0315577A2 (en) * 1987-11-03 1989-05-10 Joh. Vaillant GmbH u. Co. Burner heated apparatus, especiallly water heater

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT407791B (en) * 1998-02-17 2001-06-25 Vaillant Gmbh HEATER
AT410483B (en) * 1999-01-21 2003-05-26 Vaillant Gmbh COOLED COMBUSTION CHAMBER

Also Published As

Publication number Publication date
DE9202440U1 (en) 1992-04-02
DE59200608D1 (en) 1994-11-17
ATA38091A (en) 1992-02-15
EP0502373B1 (en) 1994-10-12
ATE112842T1 (en) 1994-10-15
EP0502373A3 (en) 1993-03-24
AT395209B (en) 1992-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4116692A1 (en) HEAT EXCHANGER INSERT FOR AIR HEATERS
EP0502373B1 (en) Heating apparatus
DE3601000A1 (en) Water-heating boiler
DE2126226C3 (en) Heat exchanger
DE2930577A1 (en) Heat exchanger for heat recovery from exhaust gas - using bundle of glass tubes supported in tube plate and sealed with O=rings
DE2123697A1 (en) Glass tube heat exchanger - with spring loaded seal between tube and plate
EP0209703B1 (en) Glow insert for furnaces, in particular for boilers, and furnace equipped with such a glow insert
EP0711954B1 (en) Air/flue gas stack
DE4116383C2 (en)
DE69001197T2 (en) BOILER SECTION FOR LOW TEMPERATURE BOILERS.
DE1551431A1 (en) Heater
DE1291496B (en) Boiler for firing with flowing fuel
AT395473B (en) ARRANGEMENT FOR GUIDING FRESH AIR AND EXHAUST GAS
DE9110224U1 (en) Flue gas exhaust pipe
EP0331141B1 (en) Boiler
DE4216649C2 (en) Sealing cord
EP0430061B1 (en) Boiler
AT400889B (en) Air supply and waste gas discharge system
DE3108452C2 (en) Oil / gas boilers
DE7136314U (en) Heating boiler
CH425140A (en) Sectional boilers for liquid and gaseous fuels
DE1802196C (en) Heater with a closed, heat-emitting housing
DE9207530U1 (en) Double-walled heating shaft
DE9209416U1 (en) Boilers for burner firing
DE8412113U1 (en) BOILER

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL PT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930904

17Q First examination report despatched

Effective date: 19931208

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VAILLANT GES.M.B.H

Owner name: JOH. VAILLANT GMBH U. CO.

Owner name: N.V. VAILLANT S.A.

Owner name: VAILLANT GMBH

Owner name: VAILLANT B.V.

Owner name: VAILLANT LTD.

Owner name: VAILLANT S.A.R.L

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19941012

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19941012

Ref country code: BE

Effective date: 19941012

Ref country code: NL

Effective date: 19941012

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19941012

Ref country code: DK

Effective date: 19941012

Ref country code: GB

Effective date: 19941012

REF Corresponds to:

Ref document number: 112842

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19941015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59200608

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19941117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950112

Ref country code: PT

Effective date: 19950112

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950228

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19941012

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960220

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19960229

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960319

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960322

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19970221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19970228

Ref country code: LI

Effective date: 19970228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19971030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19971101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST