EP0481833A1 - Ensemble de distribution d'un produit fluide comportant un dispositif à double bras de levier pour actionner un organe de distribution - Google Patents

Ensemble de distribution d'un produit fluide comportant un dispositif à double bras de levier pour actionner un organe de distribution Download PDF

Info

Publication number
EP0481833A1
EP0481833A1 EP91402480A EP91402480A EP0481833A1 EP 0481833 A1 EP0481833 A1 EP 0481833A1 EP 91402480 A EP91402480 A EP 91402480A EP 91402480 A EP91402480 A EP 91402480A EP 0481833 A1 EP0481833 A1 EP 0481833A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
assembly according
plate
assembly
constituted
grooves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91402480A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0481833B1 (fr
Inventor
Vincent De Laforcade
Gilles Baudin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP0481833A1 publication Critical patent/EP0481833A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0481833B1 publication Critical patent/EP0481833B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
    • B65D83/206—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container comprising a cantilevered actuator element, e.g. a lever pivoting about a living hinge

Definitions

  • the present invention relates to a fluid product distribution assembly, equipped with a double lever arm device for actuating the product distribution member.
  • Numerous devices for dispensing a fluid product, in liquid or pasty form, which consist of a container containing the substance to be dispensed, said container being provided with a dispensing member for the outlet of the product and carrying a dispensing head fixed by fitting, snapping or screwing on the container; said head comprises a push button on which the user presses to cause the product to be dispensed by opening the dispensing member.
  • the assembly is either of the "aerosol” type and contains a propellant gas, or of the "pump” type, the dispensing member being respectively a valve or a manual mechanical pump.
  • the product is distributed laterally, perpendicular to the longitudinal axis of the assembly.
  • the distribution is made perpendicular to the long axis of the ellipse: indeed, for reasons of cleanliness, it is necessary that the dispensing orifice of the product is always located at a point close to an edge of the container, so that the droplets of sprayed product do not dirty the container.
  • the object of the present invention is therefore to produce a distribution assembly for a fluid product, comprising a distribution member disposed on the longitudinal axis of said assembly, in which the spray jet is substantially perpendicular to the major axis of the ellipse if the assembly has, in cross section, an elliptical shape and in which a device with a double lever arm is used to actuate the member for dispensing the product, this device being able to be used as well by left-handers as by right-handers.
  • This object is achieved by using a symmetrical element, which is guided parallel to the axis, as a double lever arm.
  • the present invention therefore relates to a distribution assembly for a fluid product equipped with a lever arm device for actuating the distribution member of said product, this assembly consisting, on the one hand, of a container provided a dispensing member located on the longitudinal axis of said assembly and actuable using a push button provided with a lateral orifice for dispensing the fluid product and, on the other hand, a dispensing head fixed to said container, said head comprising a fixed part and a movable part which carries the device capable of actuating the dispensing member by pressing on said push-button, characterized in that, first of all, the fixed part of the dispensing head has a zone in which an opening has been made for the sliding of the push-button and which carries, on the side opposite to the container, guide members in which four symmetrical grooves are arranged ent with respect to two perpendicular planes containing the longitudinal axis; secondly, the movable part consists of an element forming a double lever arm, the longitudinal
  • the first plane of symmetry of the grooves contains the major axis of the ellipse and the second plane, the minor axis of the ellipse.
  • the longitudinal axis of the lever arm element is parallel to the major axis of the ellipse and the jet of product dispensed is parallel to the minor axis of the ellipse.
  • the guide members are preferably constituted by four pillars, each pillar having a groove. They can also advantageously be constituted by a continuous wall carrying two grooves and by two pillars, the continuous wall when it faces the dispensing orifice, being provided with an opening for the passage of the jet of dispensed product. They can also be formed by two continuous walls, the wall facing the dispensing orifice being provided with an opening for the passage of the jet of dispensed product.
  • the element can be constituted for example by a rod. It is preferably constituted by a plate which may have a flat or curved surface.
  • this assembly is as follows. In the rest position, the four tabs are in abutment in the grooves of the guide member. When the user presses a part of the element located towards the outside beyond the guide members, the element presses the push button by means of its stud, which causes the product distribution. Simultaneously, two of the tabs fixed on the element slide towards the container in the two grooves located on the side where the support is pressed, the other two tabs remaining in abutment at the end of the other two grooves.
  • the valve actuator being completely symmetrical, the user can obtain the same result by pressing with the index finger of the right hand on the right part of the element and with the index finger of the left hand, on the left part of the element.
  • the upper surface of the push button is preferably cup-shaped so as to maintain better contact between the stud and the upper surface of the push button during operation of the device.
  • the push button preferably has a groove which cooperates with a rib secured to the area of the fixed part to prevent rotation of the push button relative to the plate.
  • the rib preferably protrudes from the edge of the opening. It should be noted that other anti-rotation devices could be used.
  • the element is advantageously constituted by a plate having a narrower median part, which is arranged between the grooves and, at each end of said median part of two larger parts on which the user can press.
  • the maximum length of the wafer is equal to the diameter of the container when the container is a cyclist with circular section, or to the largest axis when the container is a cylinder with elliptical section. In this way, the wafer does not exceed and does not increase the size of the assembly.
  • the tabs are preferably arranged so as to project from the lateral edge of the plate, preferably in its narrow part.
  • Each cleat is advantageously constituted by a corner which is connected by its point to the plate by means of a film hinge, the point of the corner being turned towards the face of the plate which carries the nipple, said corner being capable of erase in a notch provided in the edge of the plate.
  • the central zone of the upper face carrying the guide members is advantageously a plate carried by the fixed part of the dispensing head, said fixed part being constituted by a cap provided with a cylindrical skirt which makes it possible to fix the dispensing head on the container by snapping, screwing or any other suitable means.
  • the assembly 1 consists of a pressurized container 2 on which a dispensing head 3 is fixed by snap fastening, comprising a fixed part 4 and a movable part 5.
  • the container 2 partially shown in Figure 1 is constituted by a cylindrical part with circular cross section closed at one end by a bottom (not shown) and at the other end by a dome 6 carrying, at its upper part, a cup of valve fixed by crimping 7; the valve cup carries in its center a valve, of which the emerging stem has been designated by 8.
  • a push button 9 of cylindrical shape is fitted onto the rod 8.
  • the orifice 10 for dispensing the fluid product opens onto the cylindrical side wall of the push button 9.
  • the upper surface 11 of the push button 9 has a shape in a bowl, the bottom of the bowl being on the side of the container.
  • a groove 19 (FIG. 5) is formed in the side wall of the push button 9, this groove being diametrically opposite the orifice 10.
  • the fixed part 4 of the dispensing head 3 is constituted by a cap, comprising a cylindrical skirt 12 fixed by snap-fastening on the container 2 and an upper face 13 perpendicular to the axis of the skirt 12.
  • a plate 15 of square shape provided, at each of its four corners, with a pillar 16 a , 16 b , 16 c , 16 d and pierced, in its center, with a opening 17 having an internal diameter equal, apart from the necessary clearance, to the external diameter of the push button 9.
  • the edge of the opening 17 is provided with a rib 18, which is capable of cooperating with the groove 19 of the push button 9.
  • the pillars 16 a , 16 b , 16 c , 16 d are each hollowed out with a groove 20 a , 20 b , 20 c , 20 d .
  • These grooves are arranged symmetrically two by two with respect to the plane passing through the axis of the assembly and perpendicular to the axial plane which contains the orifice 10 and the rib 18; the groove 20 has faces of the groove 20 and the groove 20 b faces the groove 20 c.
  • the grooves 20 a , 20 b , 20 c , 20 d are closed at their upper part (in the position shown in the various figures) by a wall perpendicular to the longitudinal axis of the assembly forming a stop 21 a , 21 b , 21 c , 21 d .
  • the movable part 5 of the dispensing head 3 is constituted by a plate having the general shape of a dumbbell: this plate has a narrower part 22 connecting two enlarged parts 23 a and 23 b .
  • the narrower part carries in the middle, on its face facing the container, a stud 24, which when the part 5 is in place, rests in the bowl of the upper surface 11 of the push button 9.
  • tabs 25 a , 25 b , 25 c , 25 d so that they can penetrate the grooves 20 a , 20 b , 20 c and 20 d respectively.
  • the cleat 25 a is illustrated in more detail in FIG. 4. It consists of a wedge-shaped piece 26 a , the lower point of which is connected by a film hinge 27 a to the lower part of a notch 28 a parallelepiped formed in the edge of the plate; the film hinge 27 a is fixed to the tip of the corner and the notch 28 a has dimensions such that the corner 26 a can retract into said notch 28 a .
  • the tabs 25 a , 25 b , 25 c , 25 d can be obtained by molding with the plate 5.
  • the outer edge of the rounded ends of the plate 5 is in an arc so as not to protrude with respect to the skirt 12.
  • the longitudinal axis of the plate 5 is perpendicular to the plane connecting the groove from the push button to the dispensing orifice. The jet of product dispensed is therefore perpendicular to the longitudinal axis of the plate 5.
  • the assembly 1 operates in the manner described below. In the absence of distribution (see FIG. 1) the push button 9 is in the high position and the plate 5 is perpendicular to the longitudinal axis of the assembly 1, the tabs 25 a , 25 b , 25 c , 25 d all being in abutment against the stops 21 a , 21 b , 21 c , 21 d respectively.
  • the plate 5 tilts by sliding the tabs 25 a and 25 d in the grooves 20 a and 20 d respectively.
  • the stud 24 presses the push button 9 and pushes it, which causes the distribution of the product contained in the container 2 through the opening of the valve.
  • the tabs 25 b and 25 c remain in abutment against the walls 21 b and 21 c respectively. Everything therefore happens as if the plate rotates around an axis passing through the tabs 25 b and 25 c .
  • the push button 9 sliding in the opening 17 made in the tray 15, the rib 18 slides in the groove 19 and guides the push button 9 preventing it from rotating relative to the tray. This maintains the position of the orifice spray 10 with respect to pillars 16 a and 16 b .
  • the push button 9 returns to the high position under the action of the valve spring and returns the plate 5 to its initial position.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)

Abstract

Dans l'ensemble (1) selon l'invention, le bras de levier actionnant la valve est constitué par un élément (5) disposé symétriquement de part et d'autre du bouton-poussoir sur lequel il s'appuie par l'intermédiaire d'un téton (24). La plaquette (5) porte quatre taquets (25a, 25b, 25c, 25d) coulissant chacun dans une gorge ménagée dans un organe-guide (16a, 16b, 16c, 16d) porté par la partie fixe (4) de la tête de distribution parallèlement à l'axe longitudinal de l'ensemble. Quand on appuie sur une extrémité (23a) de la plaquette (5), les deux taquets (25a, 25d) coulissent vers le bas dans leurs gorges et les deux autres taquets (25b, 25c) restent en butée en haut de leurs gorges associées. <IMAGE>

Description

  • La présente invention concerne un ensemble de distribution d'un produit fluide, équipé d'un dispositif à double bras de levier pour actionner l'organe de distribution du produit.
  • On connaît de nombreux dispositifs de distribution d'un produit fluide, sous forme liquide ou pâteuse, qui sont constitués d'un récipient contenant la substance à distribuer, ledit récipient étant muni d'un organe de distribution pour la sortie du produit et portant une tête de distribution fixée par emboîtage, claquage ou vissage sur le récipient ; ladite tête comporte un bouton-poussoir sur lequel l'utilisateur appuie pour provoquer la distribution du produit par ouverture de l'organe de distribution. De façon connue, l'ensemble est soit du type "aérosol" et contient un gaz propulseur, soit du type "à pompe", l'organe de distribution étant respectivement une valve ou une pompe manuelle mécanique.
  • On cherche, en particulier dans l'industrie cosmétique, à développer des dispositifs de distribution apportant à l'utilisateur une plus grande souplesse, une plus grande facilité et un plus grand confort d'utilisation. Il est bien connu de faciliter la distribution en utilisant un dispositif à bras de levier pour actionner l'organe de distribution. Pour mettre en place un dispositif à bras de levier, on est amené, en particulier lorsque l'ensemble a, en section transversale, une forme circulaire, à rajouter une poignée, ce qui augmente l'encombrement.
  • Il faut noter que, généralement, pour les ensembles en cause, la distribution du produit se fait latéralement, perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'ensemble. Lorsque l'ensemble a, en section transversale, une forme elliptique, la distribution se fait perpendiculairement au grand axe de l'ellipse : en effet, pour des raisons de propreté, il est nécessaire que l'orifice de distribution du produit soit toujours situé en un point proche d'un bord du récipient, de façon que les gouttelettes de produit pulvérisé ne viennent pas salir le récipient. En outre, on est souvent amené à décentrer le col du récipient pour le disposer sur l'extrémité du petit axe de l'ellipse, ce qui peut perturber l'écoulement du produit à distribuer. En effet, quand on cherche à construire un ensemble dans lequel l'organe de distribution est situé sur son axe longitudinal, dans lequel le jet de produit distribué est perpendiculaire au grand axe de la section droite du récipient, et qui est équipé d'un dispositif à bras de levier pour actionner l'organe de distribution, on se heurte à un problème dû au fait que ces ensembles ne sont pas utilisables aussi facilement par les gauchers que par les droitiers : si le bras de levier est disposé à droite de la valve, le droitier utilisera naturellement l'index, mais le gaucher sera amené à utiliser le pouce, ce qui n'est ni naturel, ni facile.
  • La présente invention a donc pour but de réaliser un ensemble de distribution d'un produit fluide, comportant un organe de distribution disposé sur l'axe longitudinal dudit ensemble, dans lequel le jet de pulvérisation est sensiblement perpendiculaire au grand axe de l'ellipse si l'ensemble a, en section transversale, une forme elliptique et dans lequel on utilise un dispositif à double bras de levier pour actionner l'organe de distribution du produit, ce dispositif pouvant être aussi bien utilisé par des gauchers que par des droitiers. Ce but est atteint en utilisant comme double bras de levier un élément de forme symétrique, qui est guidé parallèlement à l'axe longitudinal du récipient par un système comportant des taquets fixés audit élément ; ces taquets se déplacent dans des gorges creusées dans des organes-guides parallèles audit axe longitudinal disposés symétriquement par rapport audit axe longitudinal ; ledit élément peut pivoter alternativement autour des deux axes parallèles passant par l'extrémité supérieure de deux gorges.
  • La présente invention a donc pour objet un ensemble de distribution d'un produit fluide équipé d'un dispositif à bras de levier pour actionner l'organe de distribution dudit produit, cet ensemble étant constitué, d'une part, d'un récipient muni d'un organe de distribution situé sur l'axe longitudinal dudit ensemble et actionnable à l'aide d'un bouton-poussoir muni d'un orifice latéral de distribution du produit fluide et, d'autre part, d'une tête de distribution fixée sur ledit récipient, ladite tête comportant une partie fixe et une partie mobile qui porte le dispositif susceptible d'actionner l'organe de distribution par appui sur ledit bouton-poussoir, caractérisé par le fait qu'en premier lieu, la partie fixe de la tête de distribution comporte une zone dans laquelle on a ménagé une ouverture pour le coulissement du bouton-poussoir et qui porte, du côté opposé au récipient, des organes-guides dans lesquels sont ménagées quatre gorges disposées symétriquement par rapport à deux plans perpendiculaires contenant l'axe longitudinal ; qu'en second lieu, la partie mobile est constituée d'un élément formant double bras de levier, dont l'axe longitudinal est dans un premier plan de symétrie des gorges, ledit élément portant quatre taquets disposés de façon à pouvoir coulisser chacun dans une gorge, un téton faisant saillie sous l'élément et étant disposé de façon à pouvoir reposer sur la surface supérieure du bouton-poussoir en un point situé sur l'axe longitudinal de l'ensemble ; et qu'en troisième lieu, l'orifice de distribution susceptible d'envoyer un jet de produit est situé dans le second plan de symétrie des gorges.
  • Lorsque l'ensemble a, en section transversale la forme d'une ellipse, le premier plan de symétrie des gorges contient le grand axe de l'ellipse et le second plan, le petit axe de l'ellipse. En d'autres termes, l'axe longitudinal de l'élément formant bras de levier est parallèle au grand axe de l'ellipse et le jet de produit distribué est parallèle au petit axe de l'ellipse.
  • Les organes-guides sont, de préférence constitués par quatre piliers, chaque pilier comportant une gorge. Ils peuvent également avantageusement être constitués par une paroi continue portant deux gorges et par deux piliers, la paroi continue lorsqu'elle fait face à l'orifice de distribution, étant munie d'une ouverture pour le passage du jet de produit distribué. Il peuvent aussi être constitués par deux parois continues, la paroi faisant face à l'orifice de distribution étant munie d'une ouverture pour le passage du jet de produit distribué. Ces différentes variantes permettent de modifier l'esthétique de l'ensemble.
  • L'élément peut être constitué par exemple par une baguette. Il est, de préférence, constitué par une plaquette pouvant avoir une surface plane ou bombée.
  • Le fonctionnement de cet ensemble est le suivant. En position de repos, les quatre taquets sont en butée dans les gorges de l'organe-guide. Lorsque l'utilisateur appuie sur une partie de l'élément située vers l'extérieur au-delà des organes-guides, l'élément appuie sur le bouton-poussoir par l'intermédiaire de son téton, ce qui provoque la distribution du produit. Simultanément, deux des taquets fixés sur l'élément coulissent vers le récipient dans les deux gorges situées du côté où on appuie, les deux autres taquets restant en butée à l'extrémité des deux autres gorges. Le dispositif d'actionnement de la valve étant entièrement symétrique, l'utilisateur peut obtenir le même résultat en appuyant avec l'index de la main droite sur la partie droite de l'élément et avec l'index de la main gauche, sur la partie gauche de l'élément.
  • La surface supérieure du bouton-poussoir est, de préférence, en forme de cuvette de façon à maintenir un meilleur contact entre le téton et la surface supérieure du bouton-poussoir pendant le fonctionnement de l'appareil.
  • Le bouton-poussoir comporte, de préférence, une rainure qui coopère avec une nervure solidaire de la zone de la partie fixe pour empêcher la rotation du bouton-poussoir par rapport au plateau. La nervure de préférence, fait saillie sur le bord de l'ouverture. Il faut noter que d'autres dispositifs antirotation pourraient être utilisés.
  • L'élément est avantageusement constitué par une plaquette comportant une partie médiane, plus étroite, qui est disposée entre les gorges et, à chaque extrémité de ladite partie médiane de deux parties plus larges sur lesquelles l'utilisateur peut appuyer. De préférence, la longueur maximale de la plaquette est égale au diamètre du récipient lorsque le récipient est un cyclindre à section circulaire, ou au plus grand axe lorsque le récipient est un cylindre à section elliptique. De cette façon, la plaquette ne dépasse pas et n'augmente pas l'encombrement de l'ensemble.
  • Les taquets sont, de préférence, disposés de façon à faire saillie à partir du bord latéral de la plaquette, de préférence dans sa partie étroite. Chaque taquet est avantageusement constitué par un coin qui est relié par sa pointe à la plaquette au moyen d'une charnière-film, la pointe du coin étant tournée vers la face de la plaquette qui porte le téton, ledit coin étant susceptible de s'effacer dans une échancrure ménagée dans le bord de la plaquette. De cette façon, lorsqu'on introduit le taquet dans la gorge correspondante d'un organe-guide, le taquet rentre dans l'échancrure tant qu'il n'est pas en face de la gorge, puis s'ouvre par l'élasticité de la charnière film lorsqu'il est en face de la gorge, la forme en coin empêchant le taquet de ressortir de la gorge.
  • La zone centrale de la face supérieure portant les organes-guides est avantageusement un plateau porté par la partie fixe de la tête de distribution, ladite partie fixe étant constituée par un capuchon muni d'une jupe cylindrique qui permet de fixer la tête de distribution sur le récipient par claquage, vissage ou tout autre moyen convenable.
  • La description ci-dessous d'un ensemble selon l'invention, donnée à titre purement illustratif et non limitatif, ainsi que le dessin annexé permettront de mieux comprendre l'invention.
  • Sur ce dessin :
    • la figure 1 est une vue partielle en élévation d'un ensemble selon l'invention ;
    • la figure 2 est une vue de dessus selon II-II de la figure 1 ;
    • la figure 3 est une vue éclatée en perspective de la tête de distribution de l'ensemble de la figure 1 ;
    • la figure 4 est une vue de détail, en coupe, d'un taquet ;
    • la figure 5 est une vue en perspective de la partie fixe de la tête de distribution après mise en place du bouton-poussoir ;
    • les figures 6 et 7 sont des vues schématiques de l'ensemble selon l'invention actionné par un droitier (figure 6) ou par un gaucher (figure 7).
  • Comme représenté sur la figure 1, l'ensemble 1 selon l'invention est constitué par un récipient pressurisé 2 sur lequel est fixée par claquage une tête de distribution 3, comportant une partie fixe 4 et une partie mobile 5.
  • Le récipient 2 représenté partiellement sur la figure 1 est constitué par une partie cylindrique à section transversale circulaire fermée à une extrémité par un fond (non représenté) et à l'autre extrémité par un dôme 6 portant, à sa partie supérieure, une coupelle de valve fixée par un sertissage 7 ; la coupelle de valve porte en son centre une valve, dont on a désigné par 8 la tige émergente. Un bouton-poussoir 9 de forme cylindrique est emboîté sur la tige 8. L'orifice 10 de distribution du produit fluide s'ouvre sur la paroi latérale cylindrique du bouton-poussoir 9. La surface supérieure 11 du bouton-poussoir 9 a une forme en cuvette, le fond de la cuvette étant du côté du récipient. Une rainure 19 (figure 5) est ménagée dans la paroi latérale du bouton-poussoir 9, cette rainure étant diamétralement opposée à l'orifice 10.
  • La partie fixe 4 de la tête de distribution 3 est constituée par un capuchon, comportant une jupe cylindrique 12 fixée par claquage sur le récipient 2 et une face supérieure 13 perpendiculaire à l'axe de la jupe 12. Dans la zone centrale de la face supérieure 13 est ménagé un plateau 15 de forme carrée muni, à chacun de ses quatre coins, d'un pilier 16a, 16b, 16c, 16d et percé, en son centre, d'une ouverture 17 ayant un diamètre interne égal, au jeu nécessaire près, au diamètre externe du bouton-poussoir 9. Le bord de l'ouverture 17 est pourvu d'une nervure 18, qui est susceptible de coopérer avec la rainure 19 du bouton-poussoir 9. Les piliers 16a, 16b, 16c, 16d sont creusés chacun d'une gorge 20a, 20b, 20c, 20d. Ces gorges sont disposées symétriquement deux à deux par rapport au plan passant par l'axe de l'ensemble et perpendiculaire au plan axial qui contient l'orifice 10 et la nervure 18 ; la gorge 20a fait face à la gorge 20d et la gorge 20b fait face à la gorge 20c. Les gorges 20a, 20b, 20c, 20d sont fermées à leur partie supérieure (dans la position représentée sur les différentes figures) par une paroi perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'ensemble formant butée 21a, 21b, 21c, 21d.
  • La partie mobile 5 de la tête de distribution 3 est constituée par une plaquette ayant la forme générale d'une haltère : cette plaquette comporte une partie plus étroite 22 reliant deux parties élargies 23a et 23b. La partie plus étroite porte en son milieu, sur sa face tournée vers le récipient, un téton 24, qui lorsque la partie 5 est en place, repose dans la cuvette de la surface supérieure 11 du bouton-poussoir 9. Sur le bord latéral de la partie plus étroite 22 sont disposés des taquets 25a, 25b, 25c, 25d de façon qu'ils puissent pénétrer dans les gorges 20a, 20b, 20c et 20d respectivement.
  • Le taquet 25a est illustré plus en détail sur la figure 4. Il est constitué par une pièce en forme de coin 26a, dont la pointe inférieure est reliée par une charnière-film 27a à la partie inférieure d'une échancrure 28a parallélépipédique ménagée dans le bord de la plaquette ; la charnière-film 27a est fixée à la pointe du coin et l'échancrure 28a a des dimensions telles que le coin 26a puisse s'escamoter dans ladite échancrure 28a. Les taquets 25a, 25b, 25c, 25d peuvent être obtenus par moulage avec la plaquette 5.
  • Selon le mode de réalisation représenté, le bord extérieur des extrémités arrondies de la plaquette 5 est en arc de cercle de façon à ne pas dépasser par rapport à la jupe 12. L'axe longitudinal de la plaquette 5 est perpendiculaire au plan reliant la rainure du bouton-poussoir à l'orifice de distribution. Le jet de produit distribué est donc perpendiculaire à l'axe longitudinal de la plaquette 5.
  • L'ensemble 1 fonctionne de la façon décrite ci-après. En l'absence de distribution (voir figure 1) le bouton-poussoir 9 est en position haute et la plaquette 5 est perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'ensemble 1, les taquets 25a, 25b, 25c, 25d étant tous en butée contre les butées 21a, 21b, 21c, 21d respectivement.
  • Lorsque l'utilisateur désire distribuer le produit, s'il opère de la main droite, il prend l'ensemble dans la main et appuie avec l'index de la main droite sur la partie élargie 23a (voir figure 6); la plaquette 5 s'incline grâce au coulissement des taquets 25a et 25d dans les gorges 20a et 20d respectivement. Le téton 24 appuie sur le bouton-poussoir 9 et enfonce celui-ci, ce qui provoque la distribution du produit contenu dans le récipient 2 par l'ouverture de la valve. Les taquets 25b et 25c restent en butée contre les parois 21b et 21c respectivement. Tout se passe donc comme si la plaquette tournait autour d'un axe passant par les taquets 25b et 25c. Pendant la distribution, le bouton-poussoir 9 coulissant dans l'ouverture 17 ménagée dans le plateau 15, la nervure 18 coulisse dans la rainure 19 et guide le bouton-poussoir 9 en l'empêchant de tourner par rapport au plateau. On maintient ainsi la position de l'orifice de pulvérisation 10 par rapport aux piliers 16a et 16b. Lorsque l'utilisateur cesse d'appuyer sur la plaquette, le bouton-poussoir 9 revient en position haute sous l'action du ressort de valve et ramène la plaquette 5 dans sa position initiale.
  • Lorsque l'utilisateur opère de la main gauche, il appuie avec l'index gauche sur la partie élargie 23b, et incline la plaquette en sens inverse en faisant coulisser les taquets 25b et 25c dans les gorges 20b et 20c, les taquets 25a et 25d restant en butée. Le mouvement est absolument symétrique (voir figure 7).

Claims (13)

1 - Ensemble de distribution d'un produit fluide équipé d'un dispositif à bras de levier pour actionner l'organe (8) de distribution dudit produit, cet ensemble (1) étant constitué, d'une part, d'un récipient (2) muni d'un organe (8) de distribution situé sur l'axe longitudinal dudit ensemble (1) et actionnable à l'aide d'un bouton-poussoir (9) muni d'un orifice latéral (10) de distribution du produit fluide et, d'autre part, d'une tête de distribution fixée sur ledit récipient, ladite tête comportant une partie fixe (4) et une partie mobile (5) qui porte le dispositif susceptible d'actionner l'organe de distribution par appui sur ledit bouton-poussoir (9), caractérisé par le fait qu'en premier lieu, la partie fixe (4) de la tête de distribution (3) comporte une zone (15) dans laquelle on a ménagé une ouverture (17) pour le coulissement du bouton-poussoir (9) et qui porte, du côté opposé au récipient (2), des organes-guides dans lesquels sont ménagées quatre gorges (20a, 20b, 20c, 20d) disposées symétriquement par rapport à deux plans perpendiculaires contenant l'axe longitudinal, qu'en second lieu, la partie mobile est constituée d'un élément (5) formant double bras de levier, dont l'axe longitudinal est dans le premier plan de symétrie des gorges (20a, 20b, 20c, 20d) ledit élément portant quatre taquets (25a, 25b, 25c, 25d) disposés de façon à pouvoir coulisser chacun dans une gorge (20a, 20b, 20c, 20d), un téton (24) faisant saillie sous l'élément (5) et étant disposé de façon à pouvoir reposer sur la surface supérieure du bouton-poussoir (9) en un point situé sur l'axe longitudinal de l'ensemble (1), et qu'en troisième lieu, l'orifice de distribution (10) susceptible d'envoyer un jet de produit est situé dans le second plan de symétrie des gorges.
2 - Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les organes-guides sont constitués par quatre piliers (16a, 16b, 16c, 16d), chaque pilier comportant une gorge (20a, 20b, 20c, 20d).
3 - Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les organes-guides sont constitués par une paroi continue portant deux gorges et par deux piliers, la paroi continue étant, lorsqu'elle fait face à l'orifice (10) de distribution, munie d'une ouverture pour le passage du jet de produit distribué.
4 - Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les organes-guides sont constitués par deux parois continues portant chacune deux gorges, la paroi continue faisant face à l'orifice (10) de distribution étant munie d'une ouverture pour le passage du produit distribué.
5 - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que l'élément (5) est constitué par une plaquette.
6 - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 5, ayant en section transversale la forme d'une ellipse, caractérisé par le fait que le premier plan de symétrie des gorges contient le grand axe de l'ellipse et le second plan, le petit axe de l'ellipse.
7 - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que la surface supérieure (11) du bouton-poussoir (9) forme une cuvette.
8 - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que le bouton-poussoir comporte une rainure (19) qui coopère avec une nervure (18) solidaire de la zone (15) de la partie fixe (4).
9 - Ensemble selon la revendication 8, caractérisé par le fait que la nervure (18) fait saillie sur le bord de l'ouverture (17).
10 - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que l'élément (5) est constitué d'une plaquette comportant une partie médiane (22), plus étroite, disposée entre les organes-guides et, à chaque extrémité de ladite partie médiane, de deux parties plus larges (23a et 23b).
11 - Ensemble selon la revendication 10, caractérisé par le fait que les taquets (25a, 25b, 25c, 25d) sont disposés de façon à faire saillie à partir du bord latéral de la plaquette (5).
12 - Ensemble selon l'une des revendications 10 ou 11, caractérisé par le fait que chaque taquet (25a, 25b, 25c, 25d) est constitué par un coin (26a), qui est relié par sa pointe à la plaquette (5), au moyen d'une charnière-film (27a), la pointe du coin (26a) étant tournée vers la face de la plaquette (5) qui porte le téton (24), ledit coin étant susceptible de s'effacer dans une échancrure (28a) ménagée dans le bord de la plaquette (5).
13 - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé par le fait que la zone (15) est un plateau porté par la partie fixe (4) de la tête de distribution, ladite partie fixe étant constituée par un capuchon comportant une jupe cylindrique (12) munie d'un dispositif de fixation sur le récipient (2).
EP91402480A 1990-10-15 1991-09-18 Ensemble de distribution d'un produit fluide comportant un dispositif à double bras de levier pour actionner un organe de distribution Expired - Lifetime EP0481833B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9012689 1990-10-15
FR9012689A FR2667848B1 (fr) 1990-10-15 1990-10-15 Ensemble de distribution d'un produit fluide comportant un dispositif a double bras de levier pour actionner un organe de distribution.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0481833A1 true EP0481833A1 (fr) 1992-04-22
EP0481833B1 EP0481833B1 (fr) 1993-09-29

Family

ID=9401218

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91402480A Expired - Lifetime EP0481833B1 (fr) 1990-10-15 1991-09-18 Ensemble de distribution d'un produit fluide comportant un dispositif à double bras de levier pour actionner un organe de distribution

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5203478A (fr)
EP (1) EP0481833B1 (fr)
JP (1) JP3066776B2 (fr)
CA (1) CA2052795C (fr)
DE (1) DE69100439T2 (fr)
ES (1) ES2044702T3 (fr)
FR (1) FR2667848B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9216727U1 (fr) * 1992-12-09 1993-05-13 Strauch, Otto John, 6654 Kirkel, De
FR2823729A1 (fr) * 2001-04-18 2002-10-25 Mt Packaging Poussoir de grande dimension a deplacement parallele et distributeur comprenant ledit poussoir

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2848534B1 (fr) * 2002-12-11 2005-07-08 Valois Sas Ensemble de distribution de produit fluide
CN2592563Y (zh) * 2002-12-27 2003-12-17 林清旗 一种压杆式喷头
JP3730647B2 (ja) * 2004-01-22 2006-01-05 まとみ 加賀 ポンプ付液体容器の片手操作具
US7121434B1 (en) 2004-07-30 2006-10-17 The Gpm Group Llc Actuator for aerosol container
US20060138176A1 (en) * 2004-11-29 2006-06-29 L'oreal Device for packaging and dispensing a product
US8272542B2 (en) 2008-02-29 2012-09-25 Safeworld International Inc. Spray can handle attachment
KR101079725B1 (ko) * 2009-07-15 2011-11-03 주식회사 엘지생활건강 유체용기의 펌핑장치 및 누름버튼
EP2534069B1 (fr) * 2010-02-10 2015-08-26 S.C. Johnson & Son, Inc. Bouchon pour une bombe aérosol
US9211994B2 (en) 2010-05-21 2015-12-15 S.C. Johnson & Son, Inc. Shroud and dispensing system for a handheld container
JP5651235B2 (ja) 2010-05-21 2015-01-07 エス．シー． ジョンソン アンド サン、インコーポレイテッド ハンドヘルド型容器のためのシュラウドおよび分注システム
USD652319S1 (en) 2010-11-18 2012-01-17 S.C. Johnson & Son, Inc. Container
JP6598677B2 (ja) * 2015-06-30 2019-10-30 株式会社吉野工業所 吐出面に内容物を吐出する吐出容器
BR112022025540A2 (pt) * 2020-06-18 2023-01-17 Wd 40 Mfg Company Acionador de aerossol

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4024995A (en) * 1973-09-20 1977-05-24 Landen William James Safety dispenser for an aerosol dispenser
EP0227510A1 (fr) * 1985-11-13 1987-07-01 VALOIS Société Anonyme dite: Dispositif de sécurité pour vaporisateur

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA836915A (en) * 1970-03-17 J. Haas Edwin Pressure dispenser attachment
US2558272A (en) * 1950-06-24 1951-06-26 Glidden Co Valve operating mechanism for spray cans
US2941700A (en) * 1958-12-18 1960-06-21 Howard S Gable Valve actuator for pressurized liquid spray containers
US3361301A (en) * 1966-05-17 1968-01-02 Meshberg Philip Actuator for material dispensing package
US3407975A (en) * 1966-05-20 1968-10-29 Gillette Co Aerosol container and cap therefor
US3404814A (en) * 1967-06-27 1968-10-08 Risdon Mfg Co Actuator for aerosol valve
US3429484A (en) * 1967-09-07 1969-02-25 Eugene R Baldwin Aerosol spray head actuator
US3611820A (en) * 1969-05-19 1971-10-12 Marsh Stencil Machine Co Spray-valve-actuating device
US3933283A (en) * 1972-07-24 1976-01-20 Elmer Hoagland Actuator nozzle assembly for aerosol containers
US4773571A (en) * 1986-03-27 1988-09-27 Mckesson Corporation Seltzer package, valve, poppet and spring
FR2607785B1 (fr) * 1986-12-05 1989-04-07 Moulage Specialise Atel Capuchon distributeur a partie mobile externe, recipient comportant un tel capuchon, et procede d'assemblage du capuchon au recipient
EP0402636A1 (fr) * 1989-06-16 1990-12-19 Wella Aktiengesellschaft Dispositif composé d'un réservoir et d'un levier de manoeuvre agissant sur une pompe d'atomiseur

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4024995A (en) * 1973-09-20 1977-05-24 Landen William James Safety dispenser for an aerosol dispenser
EP0227510A1 (fr) * 1985-11-13 1987-07-01 VALOIS Société Anonyme dite: Dispositif de sécurité pour vaporisateur

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9216727U1 (fr) * 1992-12-09 1993-05-13 Strauch, Otto John, 6654 Kirkel, De
FR2823729A1 (fr) * 2001-04-18 2002-10-25 Mt Packaging Poussoir de grande dimension a deplacement parallele et distributeur comprenant ledit poussoir

Also Published As

Publication number Publication date
DE69100439T2 (de) 1994-05-11
FR2667848B1 (fr) 1993-01-08
CA2052795C (fr) 2003-02-25
FR2667848A1 (fr) 1992-04-17
CA2052795A1 (fr) 1992-04-16
JPH04267775A (ja) 1992-09-24
DE69100439D1 (de) 1993-11-04
EP0481833B1 (fr) 1993-09-29
ES2044702T3 (es) 1994-01-01
US5203478A (en) 1993-04-20
JP3066776B2 (ja) 2000-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0540129B1 (fr) Ensemble de distribution de produit fluide, en particulier cosmétique ou pharmaceutique
EP0481833B1 (fr) Ensemble de distribution d&#39;un produit fluide comportant un dispositif à double bras de levier pour actionner un organe de distribution
CA2121655C (fr) Dispositif de distribution d&#39;une dose de volume determine d&#39;un produit liquide ou pateux
EP0545754B1 (fr) Distributeur doseur
EP0780324B1 (fr) tête de distribution d&#39;un produit liquide ou visqueux, et distributeur équipé d&#39;une telle tête de distribution
FR2802187A1 (fr) Dispositif de distribution d&#39;un produit, comportant un flacon loge dans un recipient
EP1352689A1 (fr) Tete de distribution a canule mobile destinee a equiper un dispositif de conditionnement et de distribution
EP1588774B1 (fr) Ensemble de conditionnement comportant une tête de distribution à orifice auto refermable
EP0410857A1 (fr) Ensemble de distribution d&#39;au moins un produit, notamment cosmétique, sous forme de crème, de liquide ou de poudre
EP1661822B1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d&#39;un produit
EP1174190A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution permettant de distribuer une dose variable
WO2010139883A1 (fr) Dispositif d&#39;assistance à la délivrance de gouttes d&#39;un liquide contenu dans un pulvérisateur et pulvérisateur équipé d&#39;un tel dispositif
FR2825348A1 (fr) Pompe doseuse
CH678845A5 (fr)
EP0605275B1 (fr) Ensemble pour la pulvérisation d&#39;un liquide comportant une pompe à précompression
EP1633647B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP1568417B1 (fr) Tête de distribution à gâchette amovible
FR2881721A1 (fr) Bouton poussoir
FR2569581A1 (fr) Vaporisateur a dispositif de reglage du debit
FR2889692A1 (fr) Dispositif de distribution d&#39;un produit fluide
FR2889691A1 (fr) Dispositif de distribution d&#39;un produit fluide sous forme de goutte
EP0699596B1 (fr) Distributeur de produit liquide ou crémeux sous pression muni d&#39;un bouton-poussoir équipé d&#39;un système de non-violation
EP1795462B1 (fr) Diffuseur pour dispositif de conditionnement et de distribution d&#39;un produit moussant, notamment d&#39;un produit cosmétique, et dispositif associé
FR2835812A1 (fr) Dispositif de distribution protege contre un fonctionnement accidentel
FR2842790A1 (fr) Tete de distribution et ensemble de conditionnement et de distribution d&#39;un produit a debit variable

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19910919

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920624

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI CASETTA & PERANI S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 69100439

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19931104

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19931014

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2044702

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19940930

BERE Be: lapsed

Owner name: L' OREAL

Effective date: 19940930

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050914

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050915

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20051027

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060930

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070403

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060918

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070918