EP0455552A1 - Actuating device for delivering valve - Google Patents

Actuating device for delivering valve Download PDF

Info

Publication number
EP0455552A1
EP0455552A1 EP91401134A EP91401134A EP0455552A1 EP 0455552 A1 EP0455552 A1 EP 0455552A1 EP 91401134 A EP91401134 A EP 91401134A EP 91401134 A EP91401134 A EP 91401134A EP 0455552 A1 EP0455552 A1 EP 0455552A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
ring
valve
longitudinal axis
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91401134A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0455552B1 (en
Inventor
Vincent De Laforcade
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9396340&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0455552(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP0455552A1 publication Critical patent/EP0455552A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0455552B1 publication Critical patent/EP0455552B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container

Definitions

  • the present invention relates to a device for actuating a dispensing valve fitted to a container, containing a product to be dispensed, in particular a pressurized aerosol, the valve comprising a tubular push control rod.
  • FR-A-2 113 376 describes an actuating device for regulating the distribution of a material, from a pressurized container provided with an upper opening formed by a bowl for mounting a valve, the bowl being fixed to the container opening by a crimping bead or rolled seal.
  • This device comprises a lever in one piece provided at one end with a surface which can be engaged by an operator's finger and at the other end with a flexible clip which clips onto the bead. Between these two ends, the lever comprises a stud coming into abutment against the end of the tubular control rod of the valve.
  • the clip and the corresponding bead part constitute the fulcrum of the lever.
  • the lever pivots substantially around an axis orthogonal to the longitudinal axis defined by the tubular rod.
  • This construction has drawbacks.
  • the area of application of the force has a small angular extent and it is advisable to apply a finger to the area provided for this purpose which is of modest size.
  • the lever multiplier effect of the lever is limited by the very construction of the device, since the fulcrum of the lever is located approximately on the bead of the closure cup of the container while the other end preferably does not exceed the overall radial of the container for reasons of space and also to allow the establishment of a cover covering the entire device and coming to be fixed on the container.
  • the force to be exerted must be applied to an angularly reduced area and, moreover, it remains significant since the leverage is limited by the very construction of the device.
  • GB-A-1 359 152 describes a device in which the area of application of force by the user has an angular extent of 360 °, which allows the user to have a large bearing surface and choose without constraint the point where the actuation force will be exerted.
  • the push button is constituted by a conical surface comprising on its axis a stud, which presses on the valve stem, a cylindrical skirt being integral with said conical surface and being provided with support means capable of cooperating , either outside or inside, with a stop constituted by the crimping bead of the valve bowl.
  • a lever system is formed, the fulcrum of which is located on the crimping bead, this fulcrum being located substantially in a plane passing through the longitudinal axis and the point of application of the force.
  • the lever multiplying effect of the lever is determined by the construction of the container and, consequently, the force to be applied necessarily remains significant.
  • the present invention relates to a device in which the force to be applied by the user to depress the valve stem can be modularly reduced, without modifying the force of the valve spring.
  • the present invention consists of a device for actuating a dispensing valve fitted to a container containing a product to be dispensed, in particular a pressurized aerosol, the valve comprising a tubular control rod defining a longitudinal axis and having an end provided a dispensing orifice, the device comprising lever means for actuating the valve, these means comprising a push button, the external face of which comprises an application zone for an actuating force of the valve, the push button comprising, on the one hand, a stud abutting against the end of the rod and equipped with a dispensing nozzle and a channel connecting the dispensing orifice to said nozzle and, on the other hand, means of '' own support to cooperate with complementary abutment means linked to the container to form a fulcrum of the lever, in which said zone of application has an angular extent centered s ur said longitudinal axis of at least about 180 ° and, the support means and the abutment means have
  • the support points of the lever on the ring are preferably located closer to the valve than when said fulcrum is located on the crimping bead of the valve; therefore, the force required to operate the valve is lower.
  • the ring can be attached to any type of container: one-piece container or three-piece container.
  • the fulcrum of the lever is located on the crimping bead of the valve bowl, it is generally located at a level below the level of the top of the valve stem.
  • the ring according to the invention can easily be dimensioned so that the support points of the lever are located substantially in a plane perpendicular to the axis of the ring and passing through the end of the tubular rod.
  • said ring bears by a lower edge on the container and comprises a fixing means able to cooperate with a re-entrant part of the container included under said bead.
  • this push-button has the advantage of a large surface of use, facilitating the control.
  • said angular extent of the application area is between approximately 180 ° and 360 °, in particular, of the order of 270 °. This large area of use improves ergonomics. Indeed, it allows to put several fingers on the push button or a single finger if desired without any particular positioning effort: the placement of the finger is natural.
  • the angular extent of the support means and stop means is between approximately 180 ° and 360 ° to be in correspondence with the preferred values of the angular extent of the application area.
  • the support points formed by the support means and the complementary abutment means have, as a geometrical place, a narrow strip in an arc of a circle or circle whose angular opening is between approximately 180 ° and 360 °, and whose axis coincides with said longitudinal axis.
  • This arrangement is preferred because the distance between any fulcrum and the end of the control rod is substantially constant, which has the effect of making the actuating force to be applied to the push button substantially constant when the point d application of this actuating force remains substantially at the same distance from the longitudinal axis.
  • the lengths of the lever arms used then have practically constant values. Under these conditions, the effort to be exerted, for example by a finger, will essentially depend on the distance from its area of application to the longitudinal axis but will be independent of the angular position of the area. application on the push button.
  • the support means surrounding said stop pin comprise a cylindrical sleeve, of revolution about the longitudinal axis, having, in the vicinity of its open end towards the container, a projecting radial shoulder generally forming a circular ring whose outer contour forms a support circle capable of cooperating with the complementary stop means.
  • the complementary stop means located on the ring are constituted by a flat face substantially orthogonal to the longitudinal axis and fixed in position opposite the container, this face being delimited by a circular opening coaxial with the longitudinal axis and d 'a radius greater than the outside radius of the sleeve but less than the radius of the support circle.
  • This arrangement has the advantage of retaining the push button because the circular ring of the socket bears against the flat face in a zone close to the circular opening.
  • the above means together determine in a very simple manner a single fulcrum when the plane of the ring is slightly inclined relative to the planar face while remaining in contact with it.
  • the circular ring is divided into several segments by interstices in order to make them slightly deformable and to facilitate, during assembly, the crossing of the coaxial circular opening by said ring.
  • the circular ring is continued by a frustoconical side face converging towards the open end of the sleeve to also facilitate the positioning and the crossing by the ring of the circular opening. coaxial.
  • the ring is in contact with said face or in the immediate vicinity thereof when the tubular stem of the valve is at rest. This arrangement allows an immediate attack of the valve by an actuating force by reducing the play of the mechanism.
  • the channel opens into a frustoconical recess of the stud, this recess overlapping the end of the rod in abutment in a connection link.
  • the dispensing nozzle is formed substantially in the center of the external face of the push button and in a substantially longitudinal direction. This arrangement makes it possible to confer an angular extent of 360 ° for the area of application of the actuating force.
  • the dispensing nozzle is formed on the stud in a substantially radial direction.
  • Figures 1 to 4 show a first embodiment of the present invention in which there is a container, known per se, generally designated by the reference sign 1 and containing a pressurized aerosol.
  • This container is of the type with upper opening closed by a circular bowl 2 for mounting a distribution valve from which there is a tubular control rod 3 defining a longitudinal axis X-X.
  • the bowl 2 is fixed to the opening of the container by a crimping bead 4.
  • the device according to the invention comprises lever means for actuating the valve, these means comprising two separate parts.
  • the first part is constituted by a push button indicated overall by the reference 10.
  • the second part comprises a fixing ring on the container, indicated overall by the reference 11.
  • the push button 10 is a molded piece in one piece, in particular in a thermoplastic material.
  • the push button 10 has an external face 15 of generally frustoconical shape of revolution, constituting an application zone 15 a , extending over more than 180 ° around the axis XX, for an actuating force of the valve .
  • This face 15 is bordered at its periphery by an edge face 16 forming a cylindrical segment of revolution around the axis XX.
  • the diameter of this cylindrical face 16 is less than that of the cylindrical container 1.
  • the push button 10 has an internal face 17 corresponding to the face 15 and which is parallel to it.
  • This internal face 17 of the push button defines a concave space generally opposite the container.
  • the two faces 15 and 17 determine between them a wall 18 of generally constant thickness.
  • the edge face 16 also corresponds to a parallel cylindrical internal face 19. The latter together determine a cylindrical wall of substantially constant thickness.
  • the push button 10 comprises a cylindrical stud 20 of revolution of axis XX and in one piece with the wall 18.
  • This stud 20 has at its upper part adjacent to the wall 18 a nozzle 21 whose axis is oriented substantially in a radial direction.
  • This nozzle 21 is connected to a longitudinal channel 22 of axis X-X which opens at the lower end of said stud.
  • This end comprises a frustoconical recess 23 which overlaps the end 24 of the control rod in abutment in a fluid connection link.
  • the frustoconical shape of the recess 23 allows a certain inclination of the stud 20 relative to the axis of the control rod 3. This inclination nevertheless allows a connection connection between the end 24 of the rod and the nozzle 21.
  • the stud is made of a resiliently deformable thermoplastic material to ensure good connection contact between the end of the rod and the frustoconical recess of the stud.
  • a generally cylindrical sleeve 30 projects into the concave part defined by the internal face 17 of the push button.
  • This cylindrical sleeve 30 of revolution about the axis XX surrounds at least part of the stud 20 and has, in the vicinity of its open end towards the container 1, a projecting radial shoulder 31 generally forming a circular ring whose outer contour forms a support circle 32 capable of cooperating with the complementary abutment means of the ring 11.
  • the shoulder 31 is continued by a frustoconical side face 33 converging towards the open end 34 of the sleeve 30.
  • the ring 11 has a first cylindrical external upper wall 35. This wall is continued by a shoulder 36, projecting radially, which is extended by a second cylindrical outer wall 37. The ring 11 is delimited by an upper circular edge 38 and a lower circular edge 39. The circular edge 39 comes to bear on a rim of the container 1.
  • the first wall 35 is secured to an internal wall 40 to the ring 11.
  • This wall 40 has the overall shape of a cone section converging upwards.
  • This internal wall 40 is delimited at its upper part by a circular wall 41 comprising a circular opening 42 of axis X-X. This circular opening 42 has a radius greater than the outside radius of the sleeve 30 but less than the radius of the support circle 32.
  • This circular wall 41 is delimited by an upper face 43 and a lower planar face 44, abutting for the shoulder 31 and the support circle 32.
  • This lower planar face 44 is substantially orthogonal to the axis XX.
  • the wall 40 which defines a concave space opposite the upper end of the container 1, is integral in one piece with a wall 45 in the form of a cylindrical ring which ends, towards the container, by a radial rim 46 delimiting a circular orifice 47.
  • the radial rim 46 engages under the bead 4 to constitute the means for fixing the ring 11 to the container 1 in cooperation with the circular edge 39 of the ring 11.
  • the face of the edge 16 of the push button engages inside the space defined by the upper end of the wall 35 of the ring 11.
  • the radius of the support circle 32 is less than the radius of the circular bowl 4.
  • a removable cover 50 in the form of a cylindrical cap can come to cover the device, by sliding on the external cylindrical face of the wall 35 of the ring 11 .
  • the wall 18 of the push-button 10 and a part of the socket 30 are interrupted by two radial edges which define an angular sector greater than or equal to the angular sector of the jet exiting in operation from the nozzle 21
  • the radial edges of the wall 18 continue downwards by two flat walls 51 and 52 which join the stud 20 and which end in a wall 53 in a circular sector substantially orthogonal to the axis XX and in one piece with the nipple 20 in an area close to its lower end.
  • the generally circular lower end of the sleeve 30 continues in one piece with the wall 53 under the underside of the latter.
  • the sleeve 30 and the circular ring 31 are divided into several segments by interstices.
  • the walls 51, 52, 53 create in front of the nozzle a hollow area for the passage of the ejection cone.
  • the mounting of the device on the container 1 is carried out as follows.
  • the ring 11 is placed in position on the end of the container 1 by snap-fastening of the radial rim 46 on the bead 4 in the re-entrant part of the container included under the said bead.
  • the push button 10 is fixed in the circular opening 42 of the ring, making this opening 42 pass through the shoulder 31 of the sleeve 30. This crossing is facilitated by the presence of interstices on the sleeve and the shoulder 31.
  • FIG. 3 and 4 show the operation of the device according to the present invention.
  • An actuating force (F) is applied to the left part of the application zone 15 a of the push button.
  • the push button 10 tilts and, on the left side, penetrates slightly inside the ring 11.
  • the support circle 32 then comes to bear opposite to the right, on the stop constituted by the flat face 44 of abutment of the ring 11.
  • the stud 20 presses on the end of the control rod 3 and pushes it into the valve, which has the effect of starting the release of the product contained in the container 1.
  • FIG. 3 shows a more significant tilting of the push button relative to the control rod 3, which has caused it to sink deeper into the valve and to open it more completely.
  • Figures 5 and 6 show a second embodiment of the device according to the invention.
  • the corresponding parts of those of the previous embodiment have reference numbers increased by 100.
  • the essential difference is that the dispensing nozzle 121 is formed substantially in the center of the external face 115 of the push button 110 in the extension of channel 122 and along axis XX.
  • the central part of the wall 118 of the push-button has a thickening, thanks to which a cylindrical recess 200 has been formed, into which the nozzle 121. opens.
  • This cylindrical recess constitutes a small reservoir for small quantities of substance to be dispensing which could, at the end of an actuation of this valve, remain in contact with and in the vicinity of the dispensing nozzle 121, and thus, prevent any contamination of the bearing areas by this product.
  • the angular extent of the application area 115 a is 360 °.
  • FIG. 6 shows that in this embodiment, the sleeve 130 and the shoulder 131, forming a circular ring, have been divided into four segments by four interstices 201.
  • the mounting of this device and its operation are in all points similar to those which have been previously described.
  • the nozzle projects in the case where the container 101 is an aerosol can, a jet of conical shape whose axis then corresponds to the longitudinal axis X-X.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)

Abstract

This device comprises a push-button (10) forming a lever on the tubular rod (3) controlling a dispensing valve fitted to a container (1). This rod (3) defines a longitudinal axis (X-X). The push-button (10) has an external face (15) comprising a zone for the application of an operating force and comprises, on the one hand, a stud (20) butted against the end (24) of the rod (3) and, on the other hand, support means (32) capable of cooperating with complementary stop means (44) attached to the container. The said zone of application has an angular range of at least about 180 DEG and the support (32) and stop (44) means have an angular range corresponding to that of the said zone in order to together determine a support point of the said lever, located in the plane passing through the longitudinal axis (X-X) and the point of application of the operating force. This device is characterised in that the complementary stop (44) forms part of a ring (11, 111) fixed to the container. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne un dispositif d'actionnement d'une valve de distribution équipant un récipient, contenant un produit à distribuer, notamment un aérosol pressurisé, la valve comprenant une tige tubulaire de commande par poussée.The present invention relates to a device for actuating a dispensing valve fitted to a container, containing a product to be dispensed, in particular a pressurized aerosol, the valve comprising a tubular push control rod.

Il est bien connu d'utiliser des dispositifs de ce type dont un élément muni d'un téton agit comme levier sur la valve de distribution comprenant une tige tubulaire de commande.It is well known to use devices of this type of which an element provided with a stud acts as a lever on the dispensing valve comprising a tubular control rod.

Ainsi FR-A-2 113 376 décrit un dispositif d'actionnement pour régler la distribution d'une matière, à partir d'un récipient pressurisé pourvu d'une ouverture supérieure formée par une cuvette de montage d'une valve, la cuvette étant fixée à l'ouverture du récipient par un bourrelet de sertissage ou joint d'étanchéité roulé. Ce dispositif comporte un levier d'un seul tenant muni à une extrémité d'une surface engageable par un doigt d'un opérateur et à l'autre extrémité, d'une agrafe flexible qui vient se clipser sur le bourrelet. Entre ces deux extrémités, le levier comporte un téton venant en butée contre l'extrémité de la tige tubulaire de commande de la valve. L'agrafe et la partie de bourrelet correspondante constituent le point d'appui du levier. De par sa construction, le levier pivote sensiblement autour d'un axe orthogonal à l'axe longitudinal défini par la tige tubulaire. Cette construction présente des inconvénients. Tout d'abord, la zone d'application de la force a une étendue angulaire faible et il convient d'appliquer un doigt sur la zone prévue à cet effet qui est de dimension modeste. De plus, l'effet multiplicateur de course du levier est limité par la construction même du dispositif, car le point d'appui du levier se situe approximativement sur le bourrelet de la cuvette de fermeture du récipient tandis que l'autre extrémité ne dépasse pas, de préférence, le hors tout radial du récipient pour des raisons d'encombrement et afin de permettre également la mise en place d'un capot coiffant l'ensemble du dispositif et venant se fixer sur le récipient. Ainsi, dans un tel dispositif, la force à exercer doit être appliquée sur une zone angulairement réduite et, de plus, elle reste notable car l'effet de levier est limité par la construction même du dispositif.Thus FR-A-2 113 376 describes an actuating device for regulating the distribution of a material, from a pressurized container provided with an upper opening formed by a bowl for mounting a valve, the bowl being fixed to the container opening by a crimping bead or rolled seal. This device comprises a lever in one piece provided at one end with a surface which can be engaged by an operator's finger and at the other end with a flexible clip which clips onto the bead. Between these two ends, the lever comprises a stud coming into abutment against the end of the tubular control rod of the valve. The clip and the corresponding bead part constitute the fulcrum of the lever. By its construction, the lever pivots substantially around an axis orthogonal to the longitudinal axis defined by the tubular rod. This construction has drawbacks. First of all, the area of application of the force has a small angular extent and it is advisable to apply a finger to the area provided for this purpose which is of modest size. In addition, the lever multiplier effect of the lever is limited by the very construction of the device, since the fulcrum of the lever is located approximately on the bead of the closure cup of the container while the other end preferably does not exceed the overall radial of the container for reasons of space and also to allow the establishment of a cover covering the entire device and coming to be fixed on the container. Thus, in such a device, the force to be exerted must be applied to an angularly reduced area and, moreover, it remains significant since the leverage is limited by the very construction of the device.

GB-A-1 359 152 décrit un dispositif dans lequel la zone d'application de la force par l'utilisateur a une étendue angulaire de 360°, ce qui permet à l'utilisateur d'avoir une grande surface d'appui et de choisir sans contrainte le point où s'exercera la force d'actionnement. Dans ce dispositif, le bouton-poussoir est constitué par une surface conique comportant sur son axe un téton, qui appuie sur la tige de valve, une jupe cylindrique étant solidaire de la dite surface conique et étant munie de moyens d'appui propres à coopérer, soit à l'extérieur, soit à l'intérieur, avec une butée constituée par le bourrelet de sertissage de la cuvette de valve. Selon la position de la force d'actionnement sur la zone d'application, il se forme un système de levier dont le point d'appui est situé sur le bourrelet de sertissage, ce point d'appui étant situé sensiblement dans un plan passant par l'axe longitudinal et le point d'application de la force. Mais, dans ce dispositif comme dans celui de FR-A-2 113 376, l'effet multiplicateur de course du levier est déterminé par la construction même du récipient et, en conséquence, la force à appliquer reste nécessairement importante.GB-A-1 359 152 describes a device in which the area of application of force by the user has an angular extent of 360 °, which allows the user to have a large bearing surface and choose without constraint the point where the actuation force will be exerted. In this device, the push button is constituted by a conical surface comprising on its axis a stud, which presses on the valve stem, a cylindrical skirt being integral with said conical surface and being provided with support means capable of cooperating , either outside or inside, with a stop constituted by the crimping bead of the valve bowl. Depending on the position of the actuating force on the application area, a lever system is formed, the fulcrum of which is located on the crimping bead, this fulcrum being located substantially in a plane passing through the longitudinal axis and the point of application of the force. But, in this device as in that of FR-A-2 113 376, the lever multiplying effect of the lever is determined by the construction of the container and, consequently, the force to be applied necessarily remains significant.

On a proposé, pour diminuer la force à appliquer, de diminuer la force du ressort de valve. Mais dans ce cas l'étanchéité à long terme de la valve devient insuffisante.It has been proposed, in order to reduce the force to be applied, to reduce the force of the valve spring. But in this case the long-term tightness of the valve becomes insufficient.

La présente invention concerne un dispositif dans lequel on peut diminuer de façon modulable la force à appliquer par l'utilisateur pour enfoncer la tige de valve, sans modifier la force du ressort de valve.The present invention relates to a device in which the force to be applied by the user to depress the valve stem can be modularly reduced, without modifying the force of the valve spring.

Plus précisément, la présente invention consiste en un dispositif d'actionnement d'une valve de distribution équipant un récipient contenant un produit à distribuer, notamment un aérosol pressurisé, la valve comprenant une tige tubulaire de commande définissant un axe longitudinal et présentant une extrémité munie d'un orifice de distribution, le dispositif comprenant des moyens de levier pour actionner la valve, ces moyens comprenant un bouton-poussoir dont la face externe comporte une zone d'application pour une force d'actionnement de la valve, le bouton-poussoir comportant, d'une part, un téton en butée contre l'extrémité de la tige et équipé d'une buse de distribution et d'un canal raccordant l'orifice de distribution à ladite buse et, d'autre part, des moyens d'appui propres à coopérer avec des moyens de butée complémentaires liés au récipient pour former un point d'appui du levier, dans lequel ladite zone d'application a une étendue angulaire centrée sur ledit axe longitudinal d'au moins environ 180° et, les moyens d'appui et les moyens de butée ont une étendue angulaire en correspondance avec celle de ladite zone pour déterminer ensemble, en fonction de la position de la force d'actionnement, sur la zone d'application, un point d'appui dudit levier, situé sensiblement dans le plan passant par l'axe longitudinal et le point d'application de la force, caractérisé par le fait que les moyens de butée font partie d'une bague fixée sur le récipient.More specifically, the present invention consists of a device for actuating a dispensing valve fitted to a container containing a product to be dispensed, in particular a pressurized aerosol, the valve comprising a tubular control rod defining a longitudinal axis and having an end provided a dispensing orifice, the device comprising lever means for actuating the valve, these means comprising a push button, the external face of which comprises an application zone for an actuating force of the valve, the push button comprising, on the one hand, a stud abutting against the end of the rod and equipped with a dispensing nozzle and a channel connecting the dispensing orifice to said nozzle and, on the other hand, means of '' own support to cooperate with complementary abutment means linked to the container to form a fulcrum of the lever, in which said zone of application has an angular extent centered s ur said longitudinal axis of at least about 180 ° and, the support means and the abutment means have an angular extent corresponding to that of said zone to determine together, as a function of the position of the actuating force, on the application area, a fulcrum of said lever, located substantially in the plane passing through the longitudinal axis and the point of application of the force, characterized in that the abutment means are part of a ring attached to the container.

Selon l'invention, les points d'appui du levier sur la bague sont, de préférence, situés plus près de la valve que lorsque ledit point d'appui est situé sur le bourrelet de sertissage de la valve ; par conséquent, la force à exercer pour actionner la valve est plus faible. On peut facilement choisir la dimension du diamètre de la bague, ce qui permet de moduler la valeur de la force à exercer; une telle modulation était impossible avec les dispositifs de l'état de la technique. La bague peut être fixée sur tout type de récipient : récipient monobloc ou récipient en trois pièces. De plus, il faut noter que, lorsque le point d'appui du levier est situé sur le bourrelet de sertissage de la cuvette de valve, il est généralement situé à un niveau inférieur au niveau du haut de la tige de valve. Par conséquent, la poussée exercée par le levier se fait toujours en biais par rapport à l'axe de la tige de valve et cette poussée entraîne un déplacement latéral du sommet de la tige de valve lorsqu'on appuie sur celle-ci avec le levier: la valve peut ainsi être endommagée. La bague selon l'invention peut facilement être dimensionnée de façon que les points d'appui du levier soient situés sensiblement dans un plan perpendiculaire à l'axe de la bague et passant par l'extremité de la tige tubulaire.According to the invention, the support points of the lever on the ring are preferably located closer to the valve than when said fulcrum is located on the crimping bead of the valve; therefore, the force required to operate the valve is lower. You can easily choose the size of the diameter of the ring, which allows you to adjust the value of the force to be exerted; such modulation was impossible with the devices of the prior art. The ring can be attached to any type of container: one-piece container or three-piece container. In addition, it should be noted that, when the fulcrum of the lever is located on the crimping bead of the valve bowl, it is generally located at a level below the level of the top of the valve stem. Consequently, the thrust exerted by the lever is always at an angle to the axis of the valve stem and this thrust causes a lateral displacement of the top of the valve stem when it is pressed on it with the lever : the valve may thus be damaged. The ring according to the invention can easily be dimensioned so that the support points of the lever are located substantially in a plane perpendicular to the axis of the ring and passing through the end of the tubular rod.

De préférence, pour un récipient du type à ouverture supérieure fermée par une cuvette supérieure de montage de la valve, la cuvette étant fixée à l'ouverture du récipient par un bourrelet de sertissage, ladite bague s'appuie par un bord inférieur sur le récipient et comporte un moyen de fixation apte à coopérer avec une partie rentrante du récipient comprise sous ledit bourrelet. Cette disposition est avantageuse car le bourrelet du récipient ne sert dans la présente invention qu'à la fixation des moyens de butée et non le point d'appui du levier.Preferably, for a container of the type with upper opening closed by an upper bowl for mounting the valve, the bowl being fixed to the opening of the container by a crimping bead, said ring bears by a lower edge on the container and comprises a fixing means able to cooperate with a re-entrant part of the container included under said bead. This arrangement is advantageous because the bead of the container is used in the present invention only for fixing the stop means and not the fulcrum of the lever.

Grâce à la forte étendue angulaire de la zone d'application de la force d'actionnement, ce bouton-poussoir a l'avantage d'une grande surface d'utilisation, facilitant la commande.Thanks to the large angular extent of the area of application of the actuating force, this push-button has the advantage of a large surface of use, facilitating the control.

Dans une forme de réalisation préférée, la dite étendue angulaire de la zone d'application est comprise entre environ 180° et 360°, en particulier, de l'ordre de 270°. Cette grande surface d'utilisation améliore l'ergonomie. En effet, elle permet de mettre plusieurs doigts sur le bouton-poussoir ou un seul doigt si souhaité sans effort de positionnement particulier : le placement du doigt est naturel.In a preferred embodiment, said angular extent of the application area is between approximately 180 ° and 360 °, in particular, of the order of 270 °. This large area of use improves ergonomics. Indeed, it allows to put several fingers on the push button or a single finger if desired without any particular positioning effort: the placement of the finger is natural.

De préférence, l'étendue angulaire des moyens d'appui et des moyens de butée est comprise entre environ 180° et 360° pour être en correspondance avec les valeurs préférées de l'étendue angulaire de la zone d'application.Preferably, the angular extent of the support means and stop means is between approximately 180 ° and 360 ° to be in correspondence with the preferred values of the angular extent of the application area.

Avantageusement, les points d'appui formés par les moyens d'appui et les moyens de butée complémentaires, ont comme lieu géométrique une bande étroite en arc de cercle ou cercle dont l'ouverture angulaire est comprise entre environ 180° et 360°, et dont l'axe est confondu avec ledit axe longitudinal. Cette disposition est préférée car la distance entre tout point d'appui et l'extrémité de la tige de commande est sensiblement constante ce qui a pour conséquence de rendre sensiblement constante la force d'actionnement à appliquer sur le bouton-poussoir lorsque le point d'application de cette force d'actionnement reste sensiblement à la même distance de l'axe longitudinal. En effet, les longueurs des bras de levier mis en oeuvre ont alors des valeurs pratiquement constantes. Dans ces conditions, l'effort à exercer, par exemple par un doigt, dépendra essentiellement de la distance de sa zone d'application à l'axe longitudinal mais sera indépendant de la position angulaire de la zone d'application sur le bouton-poussoir.Advantageously, the support points formed by the support means and the complementary abutment means have, as a geometrical place, a narrow strip in an arc of a circle or circle whose angular opening is between approximately 180 ° and 360 °, and whose axis coincides with said longitudinal axis. This arrangement is preferred because the distance between any fulcrum and the end of the control rod is substantially constant, which has the effect of making the actuating force to be applied to the push button substantially constant when the point d application of this actuating force remains substantially at the same distance from the longitudinal axis. Indeed, the lengths of the lever arms used then have practically constant values. Under these conditions, the effort to be exerted, for example by a finger, will essentially depend on the distance from its area of application to the longitudinal axis but will be independent of the angular position of the area. application on the push button.

Dans une forme de réalisation préférée, les moyens d'appui entourant ledit téton de butée, comportent une douille cylindrique, de révolution autour de l'axe longitudinal, présentant au voisinage de son extrémité ouverte vers le récipient, un épaulement radial en saillie formant globalement un anneau circulaire dont le contour extérieur forme un cercle d'appui apte à coopérer avec les moyens de butée complémentaires.In a preferred embodiment, the support means surrounding said stop pin, comprise a cylindrical sleeve, of revolution about the longitudinal axis, having, in the vicinity of its open end towards the container, a projecting radial shoulder generally forming a circular ring whose outer contour forms a support circle capable of cooperating with the complementary stop means.

De préférence, les moyens de butée complémentaires situés sur la bague sont constitués par une face plane sensiblement orthogonale à l'axe longitudinal et fixée en position en regard du récipient, cette face étant délimitée par une ouverture circulaire coaxiale avec l'axe longitudinal et d'un rayon supérieur au rayon extérieur de la douille mais inférieur au rayon du cercle d'appui. Cette disposition a l'avantage de retenir le bouton-poussoir car l'anneau circulaire de la douille s'appuie en butée contre la face plane dans une zone voisine de l'ouverture circulaire. Les moyens ci-dessus déterminent ensemble de manière très simple un point d'appui unique lorsque le plan de l'anneau est légèrement incliné par rapport à la face plane tout en restant en contact avec elle.Preferably, the complementary stop means located on the ring are constituted by a flat face substantially orthogonal to the longitudinal axis and fixed in position opposite the container, this face being delimited by a circular opening coaxial with the longitudinal axis and d 'a radius greater than the outside radius of the sleeve but less than the radius of the support circle. This arrangement has the advantage of retaining the push button because the circular ring of the socket bears against the flat face in a zone close to the circular opening. The above means together determine in a very simple manner a single fulcrum when the plane of the ring is slightly inclined relative to the planar face while remaining in contact with it.

Avantageusement, l'anneau circulaire est divisé en plusieurs segments par des interstices afin de les rendre légèrement déformables et de faciliter, au montage, le franchissement de l'ouverture circulaire coaxiale par ledit anneau.Advantageously, the circular ring is divided into several segments by interstices in order to make them slightly deformable and to facilitate, during assembly, the crossing of the coaxial circular opening by said ring.

De préférence également, l'anneau circulaire se continue par une face latérale tronconique convergeant vers l'extrémité ouverte de la douille pour faciliter également le positionnement et le franchissement par l'anneau de l'ouverture circulaire coaxiale.Preferably also, the circular ring is continued by a frustoconical side face converging towards the open end of the sleeve to also facilitate the positioning and the crossing by the ring of the circular opening. coaxial.

Dans une forme de réalisation préférée, l'anneau est en contact avec ladite face ou au voisinage immédiat de celle-ci lorsque la tige tubulaire de la valve est au repos. Cette disposition permet une attaque immédiate de la valve par une force d'actionnement en diminuant le jeu du mécanisme.In a preferred embodiment, the ring is in contact with said face or in the immediate vicinity thereof when the tubular stem of the valve is at rest. This arrangement allows an immediate attack of the valve by an actuating force by reducing the play of the mechanism.

Dans une forme de réalisation préférée, le canal débouche dans un évidement tronconique du téton, cet évidement chevauchant en butée l'extrémité de la tige dans une liaison de raccordement. Cette disposition permet une inclinaison du bouton-poussoir par rapport à l'axe longitudinal tout en obtenant un raccordement suffisant entre l'extrémité de la tige muni d'un orifice de distribution, le canal et la buse.In a preferred embodiment, the channel opens into a frustoconical recess of the stud, this recess overlapping the end of the rod in abutment in a connection link. This arrangement allows an inclination of the push button relative to the longitudinal axis while obtaining a sufficient connection between the end of the rod provided with a dispensing orifice, the channel and the nozzle.

Dans une forme de réalisation préférée, la buse de distribution est ménagée sensiblement au centre de la face externe du bouton-poussoir et selon une direction sensiblement longitudinale. Cette disposition permet de conférer une étendue angulaire de 360° pour la zone d'application de la force d'actionnement.In a preferred embodiment, the dispensing nozzle is formed substantially in the center of the external face of the push button and in a substantially longitudinal direction. This arrangement makes it possible to confer an angular extent of 360 ° for the area of application of the actuating force.

Dans une autre forme de réalisation, la buse de distribution est ménagée sur le téton selon une direction sensiblement radiale.In another embodiment, the dispensing nozzle is formed on the stud in a substantially radial direction.

Pour mieux faire comprendre l'invention, on va en décrire, ci-après, à titre d'exemples purement illustratifs et non limitatifs, deux modes de réalisation représentés sur les dessins annexés.To better understand the invention, there will be described below, by way of purely illustrative and nonlimiting examples, two embodiments shown in the accompanying drawings.

Sur ces dessins :

  • la figure 1 montre en coupe longitudinale, une première forme de réalisation de la présente invention ;
  • la figure 2 montre une coupe transversale selon la ligne II-II de la figure 1 ;
  • la figure 3 montre, semblablement à la figure 1, le dispositif alors que le bouton-poussoir a été légèrement appuyé d'un côté ;
  • la figure 4 montre semblablement à la figure 3, le dispositif avec le bouton-poussoir plus fortement appuyé du même côté ;
  • la figure 5 montre une seconde forme de réalisation de la présente invention ; et
  • la figure 6 montre une coupe selon la ligne VI-VI de la figure 5.
In these drawings:
  • Figure 1 shows in longitudinal section, a first embodiment of the present invention;
  • Figure 2 shows a cross section along the line II-II of Figure 1;
  • Figure 3 shows, similarly to Figure 1, the device while the push button has was lightly pressed on one side;
  • Figure 4 similarly shows in Figure 3, the device with the push button pressed more strongly on the same side;
  • Figure 5 shows a second embodiment of the present invention; and
  • FIG. 6 shows a section along line VI-VI of FIG. 5.

Les figures 1 à 4 montrent une première forme de réalisation de la présente invention où l'on distingue un récipient, connu en soi, désigné globalement par le signe de référence 1 et contenant un aérosol pressurisé. Ce récipient est du type à ouverture supérieure fermée par une cuvette circulaire 2 de montage d'une valve de distribution dont on distingue la tige tubulaire 3 de commande définissant un axe longitudinal X-X. La cuvette 2 est fixée à l'ouverture du récipient par un bourrelet de sertissage 4. Le dispositif selon l'invention comprend des moyens de levier pour actionner la valve, ces moyens comprenant deux parties distinctes. La première partie est constituée par un bouton-poussoir signalé globalement par la référence 10. La deuxième partie comporte une bague de fixation sur le récipient, signalée globalement par la référence 11.Figures 1 to 4 show a first embodiment of the present invention in which there is a container, known per se, generally designated by the reference sign 1 and containing a pressurized aerosol. This container is of the type with upper opening closed by a circular bowl 2 for mounting a distribution valve from which there is a tubular control rod 3 defining a longitudinal axis X-X. The bowl 2 is fixed to the opening of the container by a crimping bead 4. The device according to the invention comprises lever means for actuating the valve, these means comprising two separate parts. The first part is constituted by a push button indicated overall by the reference 10. The second part comprises a fixing ring on the container, indicated overall by the reference 11.

Le bouton-poussoir 10 est une pièce moulée d'un seul tenant, notamment en une matière thermoplastique. Le bouton-poussoir 10 présente une face externe 15 de forme globalement tronconique de révolution, constituant une zone d'application 15a, s'étendant sur plus de 180° autour de l'axe X-X, pour une force d'actionnement de la valve. Cette face 15 est bordée à son pourtour par une face de bord 16 formant un segment cylindrique de révolution autour de l'axe X-X. Le diamètre de cette face cylindrique 16 est inférieur à celui du récipient cylindrique 1. Le bouton-poussoir 10 possède une face interne 17 correspondant à la face 15 et qui lui est parallèle. Cette face interne 17 du bouton-poussoir définit un espace concave globalement en regard du récipient. Les deux faces 15 et 17 déterminent entre elles une paroi 18 d'épaisseur globalement constante. A la face de bord 16 correspond également une face interne cylindrique 19 parallèle. Ces dernières déterminent ensemble une paroi cylindrique d'épaisseur sensiblement constante.The push button 10 is a molded piece in one piece, in particular in a thermoplastic material. The push button 10 has an external face 15 of generally frustoconical shape of revolution, constituting an application zone 15 a , extending over more than 180 ° around the axis XX, for an actuating force of the valve . This face 15 is bordered at its periphery by an edge face 16 forming a cylindrical segment of revolution around the axis XX. The diameter of this cylindrical face 16 is less than that of the cylindrical container 1. The push button 10 has an internal face 17 corresponding to the face 15 and which is parallel to it. This internal face 17 of the push button defines a concave space generally opposite the container. The two faces 15 and 17 determine between them a wall 18 of generally constant thickness. The edge face 16 also corresponds to a parallel cylindrical internal face 19. The latter together determine a cylindrical wall of substantially constant thickness.

Le bouton-poussoir 10 comporte un téton 20 cylindrique de révolution d'axe X-X et d'un seul tenant avec la paroi 18. Ce téton 20 comporte à sa partie supérieure voisine de la paroi 18 une buse 21 dont l'axe est orienté sensiblement dans une direction radiale. Cette buse 21 est raccordée à un canal longitudinal 22 d'axe X-X qui débouche à l'extrémité inférieur dudit téton. Cette extrémité comporte un évidement tronconique 23 qui chevauche en butée l'extrémité 24 de la tige de commande dans une liaison de raccordement de fluide. La forme tronconique de l'évidement 23 permet une certaine inclinaison du téton 20 par rapport à l'axe de la tige de commande 3. Cette inclinaison permet néanmoins une liaison de raccordement entre l'extrémité 24 de la tige et la buse 21. De préférence le téton est dans une matière thermoplastique déformable de manière élastique pour assurer un bon contact de raccordement entre l'extrémité de la tige et l'évidement tronconique du téton.The push button 10 comprises a cylindrical stud 20 of revolution of axis XX and in one piece with the wall 18. This stud 20 has at its upper part adjacent to the wall 18 a nozzle 21 whose axis is oriented substantially in a radial direction. This nozzle 21 is connected to a longitudinal channel 22 of axis X-X which opens at the lower end of said stud. This end comprises a frustoconical recess 23 which overlaps the end 24 of the control rod in abutment in a fluid connection link. The frustoconical shape of the recess 23 allows a certain inclination of the stud 20 relative to the axis of the control rod 3. This inclination nevertheless allows a connection connection between the end 24 of the rod and the nozzle 21. preferably the stud is made of a resiliently deformable thermoplastic material to ensure good connection contact between the end of the rod and the frustoconical recess of the stud.

Une douille 30 globalement cylindrique s'étend en saillie dans la partie concave définie par la face interne 17 du bouton-poussoir. Cette douille cylindrique 30 de révolution autour de l'axe X-X entoure au moins une partie du téton 20 et présente au voisinage de son extrémité ouverte vers le récipient 1 un épaulement 31 radial en saillie formant globalement un anneau circulaire dont le contour extérieur forme un cercle d'appui 32 apte à coopérer avec les moyens de butée complémentaires de la bague 11. L'épaulement 31 se continue par une face latérale tronconique 33 convergeant vers l'extrémité 34 ouverte de la douille 30.A generally cylindrical sleeve 30 projects into the concave part defined by the internal face 17 of the push button. This cylindrical sleeve 30 of revolution about the axis XX surrounds at least part of the stud 20 and has, in the vicinity of its open end towards the container 1, a projecting radial shoulder 31 generally forming a circular ring whose outer contour forms a support circle 32 capable of cooperating with the complementary abutment means of the ring 11. The shoulder 31 is continued by a frustoconical side face 33 converging towards the open end 34 of the sleeve 30.

La bague 11 comporte une première paroi supérieure 35 externe cylindrique. Cette paroi se continue par un épaulement 36, en saillie radiale, qui se prolonge par une deuxième paroi externe cylindrique 37. La bague 11 est délimitée par un bord circulaire supérieur 38 et un bord circulaire inférieur 39. Le bord circulaire 39 vient s'appuyer sur un rebord du récipient 1. La première paroi 35 est solidaire d'une paroi interne 40 à la bague 11. Cette paroi 40 a globalement la forme d'un tronçon de cône convergeant vers le haut. Cette paroi interne 40 est délimitée à sa partie supérieure par une paroi circulaire 41 comportant une ouverture circulaire 42 d'axe X-X. Cette ouverture circulaire 42 a un rayon supérieur au rayon extérieur de la douille 30 mais inférieur au rayon du cercle d'appui 32. Cette paroi circulaire 41 est délimitée par une face supérieure 43 et une face plane inférieure 44, de butée pour l'épaulement 31 et le cercle d'appui 32. Cette face plane inférieure 44 est sensiblement orthogonale à l'axe X-X. La paroi 40, qui définit un espace concave en regard de l'extrémité supérieure du récipient 1, est solidaire d'un seul tenant avec une paroi 45 en forme de bague cylindrique qui se termine, vers le récipient, par un rebord radial 46 délimitant un orifice circulaire 47. Le rebord radial 46 s'engage sous le bourrelet 4 pour constituer le moyen de fixation de la bague 11 au récipient 1 en coopération avec le bord circulaire 39 de la bague 11.The ring 11 has a first cylindrical external upper wall 35. This wall is continued by a shoulder 36, projecting radially, which is extended by a second cylindrical outer wall 37. The ring 11 is delimited by an upper circular edge 38 and a lower circular edge 39. The circular edge 39 comes to bear on a rim of the container 1. The first wall 35 is secured to an internal wall 40 to the ring 11. This wall 40 has the overall shape of a cone section converging upwards. This internal wall 40 is delimited at its upper part by a circular wall 41 comprising a circular opening 42 of axis X-X. This circular opening 42 has a radius greater than the outside radius of the sleeve 30 but less than the radius of the support circle 32. This circular wall 41 is delimited by an upper face 43 and a lower planar face 44, abutting for the shoulder 31 and the support circle 32. This lower planar face 44 is substantially orthogonal to the axis XX. The wall 40, which defines a concave space opposite the upper end of the container 1, is integral in one piece with a wall 45 in the form of a cylindrical ring which ends, towards the container, by a radial rim 46 delimiting a circular orifice 47. The radial rim 46 engages under the bead 4 to constitute the means for fixing the ring 11 to the container 1 in cooperation with the circular edge 39 of the ring 11.

La face du bord 16 du bouton-poussoir s'engage à l'intérieur de l'espace défini par l'extrémité supérieure de la paroi 35 de la bague 11. Dans cette forme de réalisation où le récipient est du type à ouverture supérieure fermée par une cuvette circulaire 2 de montage de la valve, le rayon du cercle d'appui 32 est inférieur au rayon de la cuvette circulaire 4. Un capot amovible 50 en forme de capuchon cylindrique peut venir coiffer le dispositif, par glissement sur la face cylindrique extérieure de la paroi 35 de la bague 11.The face of the edge 16 of the push button engages inside the space defined by the upper end of the wall 35 of the ring 11. In this embodiment where the container is of the type with upper opening closed by a circular bowl 2 for mounting the valve, the radius of the support circle 32 is less than the radius of the circular bowl 4. A removable cover 50 in the form of a cylindrical cap can come to cover the device, by sliding on the external cylindrical face of the wall 35 of the ring 11 .

Comme plus particulièrement visible à la figure 2, la paroi 18 du bouton-poussoir 10 et une partie de la douille 30 sont interrompues par deux bords radiaux qui définissent un secteur angulaire supérieur ou égal au secteur angulaire du jet sortant en fonctionnement de la buse 21. Les bords radiaux de la paroi 18 se continuent vers le bas par deux parois planes 51 et 52 qui rejoignent le téton 20 et qui se terminent par une paroi 53 en secteur circulaire sensiblement orthogonale à l'axe X-X et d'un seul tenant avec le téton 20 dans une zone voisine de son extrémité inférieure. L'extrémité inférieure globalement circulaire de la douille 30 se continue d'un seul tenant avec la paroi 53 sous la face inférieure de cette dernière. D'une manière non représentée aux figures 1 à 4 mais visible à la figure 6, la douille 30 et l'anneau circulaire 31 sont divisés en plusieurs segments par des interstices. Les parois 51, 52, 53 créent devant la buse une zone évidée pour le passage du cône d'éjection.As more particularly visible in FIG. 2, the wall 18 of the push-button 10 and a part of the socket 30 are interrupted by two radial edges which define an angular sector greater than or equal to the angular sector of the jet exiting in operation from the nozzle 21 The radial edges of the wall 18 continue downwards by two flat walls 51 and 52 which join the stud 20 and which end in a wall 53 in a circular sector substantially orthogonal to the axis XX and in one piece with the nipple 20 in an area close to its lower end. The generally circular lower end of the sleeve 30 continues in one piece with the wall 53 under the underside of the latter. In a manner not shown in Figures 1 to 4 but visible in Figure 6, the sleeve 30 and the circular ring 31 are divided into several segments by interstices. The walls 51, 52, 53 create in front of the nozzle a hollow area for the passage of the ejection cone.

Le montage du dispositif sur le récipient 1 s'effectue de la manière suivante. La bague 11 est placée en position sur l'extrémité du récipient 1 par encliquetage du rebord radial 46 sur le bourrelet 4 dans la partie rentrante du récipient comprise sous ledit bourrelet. Puis le bouton-poussoir 10 est fixé dans l'ouverture circulaire 42 de l'anneau, en faisant franchir cette ouverture 42 par l'épaulement 31 de la douille 30. Ce franchissement est facilité par la présence d'interstices sur la douille et l'épaulement 31.The mounting of the device on the container 1 is carried out as follows. The ring 11 is placed in position on the end of the container 1 by snap-fastening of the radial rim 46 on the bead 4 in the re-entrant part of the container included under the said bead. Then the push button 10 is fixed in the circular opening 42 of the ring, making this opening 42 pass through the shoulder 31 of the sleeve 30. This crossing is facilitated by the presence of interstices on the sleeve and the shoulder 31.

Les figures 3 et 4 montrent le fonctionnement du dispositif selon la présente invention. Une force d'actionnement (F) est appliquée sur la partie gauche de la zone d'application 15a du bouton-poussoir. Le bouton-poussoir 10 s'incline et, sur le côté gauche, pénètre légèrement à l'intérieur de la bague 11. Le cercle d'appui 32 se met alors en appui à l'opposé vers la droite, sur la butée constituée par la face plane 44 de butée de la bague 11. En même temps, le téton 20 appuie sur l'extrémité de la tige de commande 3 et l'enfonce dans la valve ce qui a pour effet de commencer la libération du produit contenu dans le récipient 1. La figure 3 montre un basculement, plus important du bouton-poussoir par rapport à la tige de commande 3, qui a entraîné un enfoncement plus grand de celle-ci dans la valve et une ouverture plus complète de cette dernière.Figures 3 and 4 show the operation of the device according to the present invention. An actuating force (F) is applied to the left part of the application zone 15 a of the push button. The push button 10 tilts and, on the left side, penetrates slightly inside the ring 11. The support circle 32 then comes to bear opposite to the right, on the stop constituted by the flat face 44 of abutment of the ring 11. At the same time, the stud 20 presses on the end of the control rod 3 and pushes it into the valve, which has the effect of starting the release of the product contained in the container 1. FIG. 3 shows a more significant tilting of the push button relative to the control rod 3, which has caused it to sink deeper into the valve and to open it more completely.

Les figures 5 et 6 montrent une deuxième forme de réalisation du dispositif selon l'invention. Les parties correspondantes de celles de la réalisation précédente comportent des chiffres de référence augmentés de 100. Dans cette forme de réalisation, la différence essentielle est que la buse de distribution 121 est ménagée sensiblement au centre de la face externe 115 du bouton-poussoir 110 dans le prolongement du canal 122 et selon l'axe X-X. La partie centrale de la paroi 118 du bouton-poussoir comporte un épaississement à la faveur duquel a été ménagé un évidement cylindrique 200 où débouche la buse 121. Cet évidement cylindrique constitue un petit réservoir pour les petites quantités de substance à distribuer qui pourraient à la fin d'un actionnement de cette valve, rester au contact et au voisinage de la buse de distribution 121, et ainsi, éviter qu'il y ait un salissement des zones d'appui par ce produit. Dans cette forme de réalisation, l'étendue angulaire de la zone d'application 115a est de 360°.Figures 5 and 6 show a second embodiment of the device according to the invention. The corresponding parts of those of the previous embodiment have reference numbers increased by 100. In this embodiment, the essential difference is that the dispensing nozzle 121 is formed substantially in the center of the external face 115 of the push button 110 in the extension of channel 122 and along axis XX. The central part of the wall 118 of the push-button has a thickening, thanks to which a cylindrical recess 200 has been formed, into which the nozzle 121. opens. This cylindrical recess constitutes a small reservoir for small quantities of substance to be dispensing which could, at the end of an actuation of this valve, remain in contact with and in the vicinity of the dispensing nozzle 121, and thus, prevent any contamination of the bearing areas by this product. In this embodiment, the angular extent of the application area 115 a is 360 °.

La figure 6 montre que dans cette forme de réalisation, la douille 130 et l'épaulement 131, formant anneau circulaire, ont été divisés en quatre segments par quatre interstices 201. Le montage de ce dispositif et son fonctionnement sont en tous points analogues à ceux qui ont été précédemment décrits. La buse projette dans le cas où le récipient 101 est un bidon d'aérosol, un jet de forme conique dont l'axe correspond alors à l'axe X-X longitudinal.FIG. 6 shows that in this embodiment, the sleeve 130 and the shoulder 131, forming a circular ring, have been divided into four segments by four interstices 201. The mounting of this device and its operation are in all points similar to those which have been previously described. The nozzle projects in the case where the container 101 is an aerosol can, a jet of conical shape whose axis then corresponds to the longitudinal axis X-X.

Claims (12)

Dispositif d'actionnement d'une valve de distribution équipant un récipient (1, 101) contenant un produit à distribuer, notamment un aérosol pressurisé, la valve comprenant une tige tubulaire (3, 103) de commande définissant un axe longitudinal (X-X) et présentant une extrémité (24, 124) munie d'un orifice de distribution, le dispositif comprenant des moyens de levier pour actionner la valve, ces moyens comprenant un bouton-poussoir (10, 110) dont la face externe (15, 115) comporte une zone d'application (15a, 115a) pour une force d'actionnement de la valve, le bouton-poussoir (10, 110) comportant, d'une part, un téton (20, 120) en butée contre l'extrémité (24, 124) de la tige et équipé d'une buse (21, 121) de distribution et d'un canal (22, 122) raccordant l'orifice de distribution à ladite buse (21, 121) et, d'autre part, des moyens d'appui propres à coopérer avec des moyens de butée complémentaires liés au récipient (1, 101) pour former un point d'appui du levier, dans lequel ladite zone d'application (15a, 115a) a une étendue angulaire centrée sur ledit axe longitudinal (X-X) d'au moins environ 180° et dans lequel les moyens d'appui (32, 132) et les moyens de butée (44, 144) ont une étendue angulaire en correspondance avec celle de ladite zone (15a, 115a) pour déterminer ensemble, en fonction de la position de la force d'actionnement, sur la zone d'application (15a, 115a), un point d'appui dudit levier, situé sensiblement dans le plan passant par l'axe longitudinal (X-X) et le point d'application de la force, caractérisé par le fait que les moyens de butée (44, 144) font partie d'une bague (11, 111) fixée sur le récipient (1, 101).Device for actuating a dispensing valve fitted to a container (1, 101) containing a product to be dispensed, in particular a pressurized aerosol, the valve comprising a tubular control rod (3, 103) defining a longitudinal axis (XX) and having one end (24, 124) provided with a dispensing orifice, the device comprising lever means for actuating the valve, these means comprising a push button (10, 110) whose external face (15, 115) comprises an application area (15 a , 115 a ) for an actuating force of the valve, the push button (10, 110) comprising, on the one hand, a stud (20, 120) abutting against the end (24, 124) of the rod and equipped with a dispensing nozzle (21, 121) and a channel (22, 122) connecting the dispensing orifice to said nozzle (21, 121) and, on the other hand, specific support means for cooperating with complementary stop means linked to the container (1, 101) to form a support point for the sink, in which said application zone (15 a , 115 a ) has an angular extent centered on said longitudinal axis (XX) of at least about 180 ° and in which the support means (32, 132) and the stop means (44, 144) have an angular extent corresponding to that of said zone (15 a, 115 a) for determining set, depending on the position of the actuating force on the area of application (15 a , 115 a ), a fulcrum of said lever, situated substantially in the plane passing through the longitudinal axis (XX) and the point of application of the force, characterized in that the abutment means (44, 144) are part of a ring (11, 111) fixed on the container (1, 101). Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens d'appui, entourant ledit téton de butée (20, 120) comportent une douille globalement cylindrique (30, 130), de révolution autour de l'axe longitudinal (X-X), présentant au voisinage de son extrémité ouverte vers le récipient, un épaulement (31, 131) radial en saillie formant globalement un anneau circulaire dont le contour extérieur forme un cercle d'appui (32, 132) apte à coopérer avec les moyens de butée (44, 144).Device according to claim 1, characterized in that the support means, surrounding said stop pin (20, 120) comprise a generally cylindrical bush (30, 130), of revolution around the longitudinal axis (XX), having, in the vicinity of its open end towards the container, a projecting radial shoulder (31, 131) generally forming a circular ring whose outer contour forms a support circle (32, 132) capable of cooperating with the stop means (44, 144). Dispositif selon la revendication 2, pour un récipient (1, 101) du type à ouverture supérieure fermée par une cuvette circulaire (2, 102) de montage de la valve, caractérisé par le fait que le rayon du cercle d'appui (32, 132) est inférieur au rayon de ladite cuvette circulaire (2, 102).Device according to claim 2, for a container (1, 101) of the type with upper opening closed by a circular bowl (2, 102) for mounting the valve, characterized in that the radius of the support circle (32, 132) is less than the radius of said circular bowl (2, 102). Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les points d'appui du levier sur la bague sont situés sensiblement dans un plan perpendiculaire à l'axe de la bague (11, 111) et passant par l'extrémité libre de la tige tubulaire (3, 103).Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the points of support of the lever on the ring are situated substantially in a plane perpendicular to the axis of the ring (11, 111) and passing through the free end of the tubular rod (3, 103). Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, pour un récipient du type à ouverture supérieure fermée par une cuvette circulaire (2, 102) de montage de la valve, la cuvette (2, 102) étant fixée à l'ouverture du récipient par un bourrelet de sertissage (4, 104), caractérisé par le fait que la bague (11, 111) s'appuie par un bord inférieur (39, 139) sur le récipient et comporte un moyen de fixation (46, 146) apte à coopérer avec une partie rentrante du récipient comprise sous ledit bourrelet (4, 104).Device according to one of claims 1 to 4, for a container of the upper opening type closed by a circular bowl (2, 102) for mounting the valve, the bowl (2, 102) being fixed to the opening of the container by a crimping bead (4, 104), characterized in that the ring (11, 111) is supported by a lower edge (39, 139) on the container and includes a fixing means (46, 146) suitable to cooperate with a re-entrant part of the container included under said bead (4, 104). Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que l'étendue angulaire des moyens d'appui (32, 132) et des moyens de butée (44, 144) est comprise entre environ 180° et 360°.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the angular extent of the support means (32, 132) and of the stop means (44, 144) is between approximately 180 ° and 360 °. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que les points d'appui ont comme lieu géométrique une bande étroite en arc de cercle ou cercle (32, 132) dont l'ouverture angulaire est comprise entre environ 180° et 360°, et dont l'axe est confondu avec ledit axe longitudinal (X - X).Device according to Claim 6, characterized in that the support points have as geometrical location a narrow strip in an arc of circle or circle (32, 132) whose angular opening is between approximately 180 ° and 360 °, and whose axis is coincident with said longitudinal axis (X - X). Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les moyens de butée sont constitués par une face plane de butée (44, 144) sensiblement orthogonale à l'axe longitudinal (X-X) et fixée en position en regard du récipient (1, 101), cette face (44, 144) étant délimitée par une ouverture circulaire (42, 142) coaxiale avec l'axe longitudinal (X-X) et d'un rayon supérieur au rayon extérieur de la douille (30, 130) mais inférieur au rayon du cercle d'appui (32, 132).Device according to claim 2, characterized in that the stop means consist of a flat stop face (44, 144) substantially orthogonal to the longitudinal axis (XX) and fixed in position opposite the container (1, 101 ), this face (44, 144) being delimited by a circular opening (42, 142) coaxial with the longitudinal axis (XX) and with a radius greater than the outside radius of the sleeve (30, 130) but less than the radius of the support circle (32, 132). Dispositif selon l'une des revendications 2 ou 8, caractérisé par le fait que la douille (30, 130) et/ou l'anneau circulaire est divisé en plusieurs segments par des interstices (201).Device according to one of claims 2 or 8, characterized in that the sleeve (30, 130) and / or the circular ring is divided into several segments by interstices (201). Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'anneau circulaire de la bague (11, 111) se continue par une face latérale tronconique (33, 133) convergeant vers l'extrémité (34, 134) ouverte de la douille (30, 130).Device according to claim 2, characterized in that the circular ring of the ring (11, 111) is continued by a frustoconical side face (33, 133) converging towards the open end (34, 134) of the sleeve ( 30, 130). Dispositif selon l'une des revendications 2 ou 10, caractérisé par le fait que l'anneau (31, 131) est en contact avec ladite face (44, 144) ou au voisinage immédiat de celle-ci, lorsque la tige tubulaire (3, 103) de la valve est au repos.Device according to one of claims 2 or 10, characterized in that the ring (31, 131) is in contact with said face (44, 144) or in the immediate vicinity thereof, when the tubular rod (3 , 103) of the valve is at rest. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait que ledit canal (22, 122) débouche dans un évidement tronconique (23, 123) du téton (20, 120), cet évidement chevauchant en butée l'extrémité (24, 124) de la tige dans une liaison de raccordement de fluide.Device according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the said channel (22, 122) opens into a frustoconical recess (23, 123) of the stud (20, 120), this recess overlapping the end ( 24, 124) of the rod in a fluid connection link.
EP19910401134 1990-05-04 1991-04-29 Actuating device for delivering valve Expired - Lifetime EP0455552B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9005649A FR2661661B1 (en) 1990-05-04 1990-05-04 DEVICE FOR ACTUATING A DISTRIBUTION VALVE.
FR9005649 1990-05-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0455552A1 true EP0455552A1 (en) 1991-11-06
EP0455552B1 EP0455552B1 (en) 1993-11-03

Family

ID=9396340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19910401134 Expired - Lifetime EP0455552B1 (en) 1990-05-04 1991-04-29 Actuating device for delivering valve

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0455552B1 (en)
JP (1) JP3069924B2 (en)
CA (1) CA2041711C (en)
DE (1) DE69100582T2 (en)
ES (1) ES2046869T3 (en)
FR (1) FR2661661B1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0556128A1 (en) * 1992-02-14 1993-08-18 L'oreal Actuating device for a dispensing machanism such as a pump or a valve
FR2714032A1 (en) * 1993-12-17 1995-06-23 Oreal Aerosol distribution valve actuator
FR2716445A1 (en) * 1994-02-24 1995-08-25 Oreal Device for actuating a dispensing valve, and push button for such a device.
WO1996003335A1 (en) * 1994-07-28 1996-02-08 Artebel, S.L. Push-button applicator device for dispensing liquids
FR2723926A1 (en) * 1994-08-30 1996-03-01 Oreal DISPENSER OF LIQUID OR CREAMY PRODUCT UNDER PRESSURE PROVIDED WITH A PUSH BUTTON EQUIPPED WITH A NON-VIOLATION SYSTEM
EP0757007A1 (en) * 1995-08-01 1997-02-05 Valois S.A. Fixing ring with double-indexation means
US5899623A (en) * 1995-07-13 1999-05-04 L'oreal Device for dispensing a substance stored under pressure
EP0928750A1 (en) * 1998-01-09 1999-07-14 The Procter & Gamble Company Pressurized container with nozzle and extra element
US6056467A (en) * 1995-08-08 2000-05-02 L'oreal Assembly for dispensing a liquid product through a product dispensing member
GB2364660A (en) * 2000-07-14 2002-02-06 Douglas Roger Cooper Cap for an aerosol container
US20220258953A1 (en) * 2020-12-30 2022-08-18 Jong Pyo PARK Container for Beverage

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6958578B2 (en) * 2019-02-21 2021-11-02 花王株式会社 Skin condition measuring device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2128223A1 (en) * 1971-03-12 1972-10-20 Oreal
FR2164439A1 (en) * 1971-12-20 1973-08-03 Ligier Laure
GB1359152A (en) * 1971-07-19 1974-07-10 Metal Box Co Ltd Valve actuators for pressurized dispensers

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2128223A1 (en) * 1971-03-12 1972-10-20 Oreal
GB1359152A (en) * 1971-07-19 1974-07-10 Metal Box Co Ltd Valve actuators for pressurized dispensers
FR2164439A1 (en) * 1971-12-20 1973-08-03 Ligier Laure

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2687382A1 (en) * 1992-02-14 1993-08-20 Oreal DEVICE FOR ACTUATING A DISTRIBUTION MECHANISM SUCH AS A PUMP OR A VALVE.
US5335832A (en) * 1992-02-14 1994-08-09 L'oreal Device for activating a dispensing mechanism such as a pump or a valve
EP0556128A1 (en) * 1992-02-14 1993-08-18 L'oreal Actuating device for a dispensing machanism such as a pump or a valve
FR2714032A1 (en) * 1993-12-17 1995-06-23 Oreal Aerosol distribution valve actuator
FR2716445A1 (en) * 1994-02-24 1995-08-25 Oreal Device for actuating a dispensing valve, and push button for such a device.
EP0669268A1 (en) * 1994-02-24 1995-08-30 L'oreal Dispensing device for a product and press-button for such a device
US5692846A (en) * 1994-07-28 1997-12-02 Artebel, S.L. Push-button applicator device for dispensing liquids
WO1996003335A1 (en) * 1994-07-28 1996-02-08 Artebel, S.L. Push-button applicator device for dispensing liquids
FR2723926A1 (en) * 1994-08-30 1996-03-01 Oreal DISPENSER OF LIQUID OR CREAMY PRODUCT UNDER PRESSURE PROVIDED WITH A PUSH BUTTON EQUIPPED WITH A NON-VIOLATION SYSTEM
EP0699596A1 (en) * 1994-08-30 1996-03-06 L'oreal Device for dispensing liquid or viscous products under pressure provided with a tamper-evident system
US5899623A (en) * 1995-07-13 1999-05-04 L'oreal Device for dispensing a substance stored under pressure
FR2737471A1 (en) * 1995-08-01 1997-02-07 Valois FIXING RING WITH DOUBLE INDEXATION
US5772080A (en) * 1995-08-01 1998-06-30 Valois S.A. Fixing ring with dual indexing
EP0757007A1 (en) * 1995-08-01 1997-02-05 Valois S.A. Fixing ring with double-indexation means
US6056467A (en) * 1995-08-08 2000-05-02 L'oreal Assembly for dispensing a liquid product through a product dispensing member
EP0928750A1 (en) * 1998-01-09 1999-07-14 The Procter & Gamble Company Pressurized container with nozzle and extra element
GB2364660A (en) * 2000-07-14 2002-02-06 Douglas Roger Cooper Cap for an aerosol container
GB2364660B (en) * 2000-07-14 2002-11-13 Douglas Roger Cooper Spray container controlled discharge cap
US20220258953A1 (en) * 2020-12-30 2022-08-18 Jong Pyo PARK Container for Beverage
US11999555B2 (en) * 2020-12-30 2024-06-04 In Motion Design Inc. Container for beverage

Also Published As

Publication number Publication date
FR2661661B1 (en) 1992-11-13
ES2046869T3 (en) 1994-02-01
JPH072283A (en) 1995-01-06
EP0455552B1 (en) 1993-11-03
CA2041711A1 (en) 1991-11-05
DE69100582T2 (en) 1994-06-01
FR2661661A1 (en) 1991-11-08
CA2041711C (en) 2002-07-16
JP3069924B2 (en) 2000-07-24
DE69100582D1 (en) 1993-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0486355B1 (en) Dispenser for a liquid to pasty product and holding device for this dispenser
EP1380520B1 (en) Distributor device for a container provided with a valve
EP1201318B1 (en) Dispensing assembly for the simultaneous distribution of two products
EP0714836B1 (en) Actuating device for the delivery valve of an aerosol container
EP0540129B1 (en) Assembly for dispensing a fluid product such as cosmetics or pharmaceutics
EP0547925B1 (en) Control device for the dispensing of a product, especially a foaming mousse product
CA2262135C (en) Packaging and dispenser presentation for a liquid product
EP0323779B1 (en) Dispensing closure for a fluid or viscous products, and container provided with such a device
EP0538094B1 (en) Metal container which can be partially opened by tearing along a line of weakness
CH651270A5 (en) DISTRIBUTION HOOD FOR PRESSURIZED CONTAINER.
EP0509872B1 (en) Apparatus to diffuse a liquid product into small droplets
EP0455552B1 (en) Actuating device for delivering valve
FR2750022A1 (en) ROTARY MANEUVER DEVICE PRODUCT DISPENSER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
EP0556128B1 (en) Actuating device for a dispensing machanism such as a pump or a valve
EP0667301A1 (en) Dispensing device for liquid or powder products
EP1588774B1 (en) Packaging unit comprising a dispenser head with automatically closing opening
FR2836843A1 (en) Tipping jet perfume dispenser comprises pump with hollow piston rod activated by pivoting lever to which dispensing nozzle is fixed and connected by conduit to end coupled to rod
EP1591376A1 (en) Pressurised container for dispensing pasty products
EP0850851B1 (en) Dispensing valve for pressurised fluids
EP0081397B1 (en) Delivery cap for a pressurised container
EP0669268A1 (en) Dispensing device for a product and press-button for such a device
EP3972929A1 (en) Beverage-dispensing device
EP0373989B1 (en) Cap closure for a container provided with pivoting means for dispensing the contents of this container
WO2008152219A1 (en) Cap for receptacle forming an additive reservoir
FR2517639A1 (en) Distribution cap for aerosol - has pivoted thrust body with tongue and two internal channels

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19910430

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921209

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19931103

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 69100582

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19931209

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19931125

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2046869

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19940430

Ref country code: BE

Effective date: 19940430

Ref country code: LI

Effective date: 19940430

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: L' OREAL

Effective date: 19940430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070426

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070521

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070425

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070626

Year of fee payment: 17

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081101

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080429