"Vorrichtung zur Abgabe und/oder Aufnahme "Device for delivery and / or admission
einer Flüssigkeit mittels Kapillarität" a liquid by capillarity "
Die Erfindung richtet sich auf eine Vorrichtung zur Abgabe und/oder Aufnahme einer Flüssigkeit mit einer Anzahl von schichtförmig zueinander angeordneten dünnen Platten und/ oder Folien, die zwischen den einzelner. Platten und/oder Folien spaltförmige Zwischenräume solcher Größe aufweisen, daß in Abhängigkeit von den jeweiligen Platten- und/oder Folienmaterialien und den abzugebenden bzw. aufzunehmenden Flüssigkeiten ein kapillarer Transport der betreffenden Flüssigkeit durch die spaltförmigen Zwischenräume stattfindet. The invention is directed to a device for dispensing and / or taking up a liquid with a number of thin plates and / or foils arranged in layers in relation to one another and between the individual. Plates and / or foils have gap-shaped spaces such that capillary transport of the liquid in question takes place through the gap-shaped spaces depending on the respective plate and / or foil materials and the liquids to be dispensed or taken.
sikalische Erscheinungen definiert, die infolge der Oberflächenspannung von Flüssigkeiten an engen Hohlräumen fester Körper, also an Spalten, Kapillaren und bei Porosität auftreten. Von praktischer Bedeutung bzw. für normale Gebrauchsgegenstände für die Abgabe oder Aufnahme von Flüssigkeit haben sich bisher im wesentlichen nur poröse Materialien erwiesen, beispielsweise für Filz-, Färb- und sical phenomena are defined that occur as a result of the surface tension of liquids in the narrow cavities of solid bodies, i.e. in cracks, capillaries and in the case of porosity. So far, only porous materials have proven to be of practical importance or for normal everyday objects for dispensing or absorbing liquid, for example for felting, dyeing and
Schreibstifte, Löschpapiere, Applikationsgeräte für die Aufbringung von Haarbehandlungsmitteln und dergl. Hinsichtlich der verwendbaren Materialien und der transportierbaren Flüssigkeitsmenge sind die bisher bekannten geeigneten
Materialien jedoch sehr begrenzt und die Herstellung poröser Materialien, die z.B. zur Aufbringung von Haarbehandlungsmitteln auf die Haare von Menschen oder Tieren geeignet sind, ist sehr kompliziert und aufwendig, wobei auch der Transport von Flüssigkeiten mit kleinen Festbestandteilen Schwierigkeiten bereitet, z.B. bei MehrkomponentenHaarfärbemitteln. Weder bei der Herstellung von Papieren noch bei der Herstellung von Schreibspitzen für Filzstifte ist es beispielsweise möglich, den Verlauf der Kapillaren gezielt und orientiert auszubilden. Vielmehr ergibt sich hier immer eine mehr oder weniger zufällige, unorientierte Anordnung der Kapillaren. Außerdem sind die Gestaltungsnöglichkeiten hinsichtlich der äußeren Form bei. den bisher verwendeten porösen Materialien eng begrenzt. Pens, blotting paper, application devices for applying hair treatment agents and the like. With regard to the materials that can be used and the amount of liquid that can be transported, the previously known are suitable However, materials are very limited and the production of porous materials, which are suitable, for example, for applying hair treatment agents to human or animal hair, is very complicated and time-consuming, and the transportation of liquids with small solid components is also difficult, for example with multicomponent hair colorants. For example, neither in the manufacture of papers nor in the manufacture of writing tips for felt-tip pens is it possible to form the course of the capillaries in a targeted and oriented manner. Rather, there is always a more or less random, unoriented arrangement of the capillaries. In addition, the design options with regard to the outer shape are. the previously used porous materials are narrowly limited.
Vorrichtungen der eingangs bezeichneten Art mit schichtförmig zueinander angeordneten Platten und/oder Folien mit zwischen den einzelnen Platten und/oder Folien vorgesehenen spaltförmigen Zwischenräumen sind vereinzelt für stationäre größere Anlagen zu einer dosierten und sauberen Heranführung von Schmiermittel an Wälzlager oder dergl. (DE-PS 546 784) oder zur Zufuhr von flüssigen Brennstoffen zu Koch-, Heiz- oder Leuchtgeräten (DE-PS 619 817) verwendet worden, nicht aber für leicht handzuhabende kleinere Gebrauchsgegenstände des täglichen Lebens, wie Filz-, Färb- und Schreibstifte oder Applikationsgeräte der vorstehend beschriebenen Art, für die bisher ausschließlich
poröse Materialien oder vereinzelt Borsten mit RöhrchenKapillaren (DE-OS 22 56 464) zum Kapillartransport von Flüssigkeiten mit den vorbeschriebenen Nachteilen bzw. Unzulänglichkeiten verwendet worden sind. Devices of the type described at the outset with plates and / or foils arranged in layers with respect to one another with gap-shaped gaps provided between the individual plates and / or foils are occasionally used for larger, stationary systems for metered and clean introduction of lubricants to rolling bearings or the like (DE-PS 546 784) or for the supply of liquid fuels to cooking, heating or lighting devices (DE-PS 619 817), but not for easy-to-use small everyday objects, such as felt pens, colored pens and pens or application devices as described above Kind for which so far exclusively porous materials or occasionally bristles with tube capillaries (DE-OS 22 56 464) have been used for the capillary transport of liquids with the above-mentioned disadvantages or shortcomings.
Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Lösung, welche mit wesentlich geringerem Aufwand als bisher den kapillaren Transport größerer Flüssigkeitsmengen, ggf. unter Einschluß von kleinen Festbestandteilen, für eine Vielzahl neuer Anwendungsfälle ermöglicht. The object of the invention is to provide a solution which enables the capillary transport of larger quantities of liquid, possibly including small solid components, for a large number of new applications with considerably less effort than previously.
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß eine Vorrichtung der eingangs bezeichneten Art als freibeweglich ortsveränderlich handhabbarer Gebrauchsgegentand oder Arbeitsgerät für das Aufbringen oder Abnehmen von Flüssigkeit auf/von Oberflächen durch Bestreichen derselben ausgebildet ist, wozu an dem Platten- und/oder Folienpaket mindestens eine Seitenfläche als Flüssigkeitsabgabeund/oder aufnahmefläche ausgebildet ist und die übrigen Bereiche des Platten- und/oder Folienpaketes einen Flüssigkeitsspeicher bilden. This object is achieved according to the invention in that a device of the type described at the outset is designed as a freely movable, portable object or implement for the application or removal of liquid on / from surfaces by brushing the same, for which purpose at least on the plate and / or film package one side surface is designed as a liquid dispensing and / or receiving surface and the other areas of the plate and / or foil package form a liquid reservoir.
Dadurch, daß erfindungsgemäß das betreffende Plattenpaket nicht nur als reines Transportmittel von einem Flüssigkeitsreservoir zu einer Verbrauchsstelle dient, wie bei den bekannten Verwendungen solcher kapillaraktiven Plattenpakete, sondern selbst auch den Flüssigkeitsspeicher bil
det, ergeben sich zahlreiche neue Anwendungsmöglichkeiten für einfache Gebrauchsgegenstände des täglichen Lebens, wie nachfolgend im einzelnen noch näher dargelegt ist. The fact that, according to the invention, the plate pack in question serves not only as a pure means of transport from a liquid reservoir to a point of consumption, as in the known uses of such capillary-active plate packs, but also the liquid store itself det, there are numerous new applications for simple everyday objects, as will be explained in more detail below.
Es wurde gefunden, daß für kapillare Plattenpakete der betreffenden Art praktisch alle Materialien mit einer herstellungsbedingten Oberflächenrauhigkeit verwendbar sind, welche sich in Platten- bzw. Folienform verarbeiten lassen. Aufgrund der Oberflächenrauhigkeit der Platten oder Folien bilden sich beim Aufeinanderlegen der Platten oder Folien die spaltförmigen Zwischenräume mit kapillaraktiver Wirkungsmöglichkeit Z.B. können praktisch alle Polymere , wie PVC , PE , Acrylat , Polypropylen , Polycarbonat Verwendung finden, ebenso wie Glas und Metalle, z.B. Aluminium oder Edelstahle. Vorzugsweise liegt die Plattenstärke im Bereich von 0,1 bis 0,2 mm. Die Platten- und Folienstärken können aber auch im 1/100 mm-Bereich und im um-Bereich sowie im cm-Bereich liegen. Die spaltförmigen Zwischenräume zwischen einzelnen Platten bzw. Folien können in Abhängigkeit von der Oberflächengestaltung der Platten in relativ weiten Grenzen schwanken. Vorzugsweise weisen diese Höhen zwischen 5 bis 150 um auf. Dabei ist die Oberflächengestaltung wesentlich vom Herstellungsverfahren der betreffenden Platten abhängig, beispielsweise entstehen bei üblichen Herstellungsverfahren für Platten aus Polyethylen Längsrillen. Durch Variation des Herstellungsverfahrens des Plattenmaterials, der Anzahl der Platten, der Plattendicken
und der Oberflächengestaltung (z.B. Rillen, Körnungen, Krümmungen, Profile) können die Kapillaraktivitäten beeinflußt bzw. optimiert und gezielt ausgerichtet werden. It has been found that practically all materials with a production-related surface roughness can be used for capillary plate packs of the type in question, which can be processed in plate or film form. Due to the surface roughness of the plates or foils, the gap-like spaces with capillary activity are formed when the plates or foils are placed on top of one another.For example, practically all polymers such as PVC, PE, acrylate, polypropylene, polycarbonate can be used, as can glass and metals, e.g. aluminum or stainless steel . The plate thickness is preferably in the range from 0.1 to 0.2 mm. The plate and film thickness can also be in the 1/100 mm range and in the um range and in the cm range. The gap-shaped spaces between individual plates or foils can fluctuate within relatively wide limits depending on the surface design of the plates. These heights are preferably between 5 and 150 μm. The surface design is largely dependent on the manufacturing process of the panels in question, for example, longitudinal grooves are produced in conventional manufacturing processes for panels made of polyethylene. By varying the manufacturing process of the plate material, the number of plates, the plate thickness and the surface design (e.g. grooves, grains, curvatures, profiles), the capillary activities can be influenced or optimized and targeted.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn man die den spaltförmigen Zwischenräumen zugekehrten Platten- und/oder Folienflächen entsprechend dem gewünschten Flϋssigkeitsverlauf profiliert ausbildet. It is particularly advantageous if the plate and / or film surfaces facing the gap-shaped spaces are profiled in accordance with the desired liquid profile.
Die einzelnen Platten oder Folien können mindestens an zwei einander gegenüberliegenden Rändern miteinander verbunden sein oder mittels punktförmiger Verschweißung, wobei die einzelnen Schweißstellen vorzugsweise im wesentlichen gleichmäßig über die Plattenfläche verteilt sind. The individual plates or foils can be connected to one another at least at two mutually opposite edges or by means of spot welding, the individual welding points preferably being distributed substantially uniformly over the plate surface.
Die Platten und/oder Folien eines Plattenpakets können unterschiedliche Stärke aufweisen, beispielsweise kann man die beiden äußeren Platten aus Festigkeitsgründen stärker als die inneren Platten ausbilden. The plates and / or foils of a plate pack can have different thicknesses, for example the two outer plates can be made stronger than the inner plates for reasons of strength.
Die Platten und/oder Folien können ebene oder kurvenförmige Verläufe aufweisen, um diese bestimmten Verwendungszwecken anzupassen, beispielsweise um höhere mechanische Festigkeit zu erzielen. The plates and / or foils can have flat or curved courses in order to adapt them to specific uses, for example to achieve higher mechanical strength.
Das Plattenpaket kann auch aus einem einteiligen, spiralförmig gewickelten Platten- bzw. Folienmaterial gebildet
sein, was ersichtlich zu einer besonders günstigen Herstellung beiträgt. The plate pack can also be formed from a one-piece, spirally wound plate or film material be, which obviously contributes to a particularly cheap production.
Schließlich kann dem Paket auch noch ein zusätzlicher Speicher aus kapillar-leitfähigem Material zugeordnet sein, beispielsweise aus porösem Material, um derart das aufzubringende bzw. das abzuziehende Flüssigkeitsvolumen noch zu erhöhen. Finally, the package can also be assigned an additional storage made of capillary-conductive material, for example made of porous material, in order to further increase the volume of liquid to be applied or removed.
Bei einer besonders günstigen Vorrichtung für die Behandlung hochfloriger Teppichböden oder die Behandlung der Haare und/oder der Haut von Menschen oder Tieren, können an einem Rand des Plattenpaketes Kammzähne zum Durchziehen durch die zu behandelnden Haare in das Paket eingearbeitet sein. Hierbei besteht u.a. die Möglichkeit, einen Kamm in der üblichen Form mit Handgriff aus einem einteiligen Plattenpaket herzustellen, wobei die Kammzähne die Abgabezone und der übrige Teil des Plattenpakets einschließlich Handgriff einen Speicher für die Behandlungsflüssigkeit bildet, während bisher kapillare Kammzähne und Speichermaterial aus getrennten unterschiedlichen Materialien bestehen, wobei durch Einstecken poröser Kammzähne in poröses Speichermaterial eine Kapillarverbindung miteinander erst herbeigeführt werden muß. Eine Ausgestaltung gemäß der Erfindung erlaubt außerdem vielgestaltige Designmöglichkeiten hinsichtlich Form und Farbe eines entsprechend gestalteten Applikationspaketes, z.B. eines Kaarfärbekammes.
Weiterhin sieht die Erfindung eine Vorrichtung für Stempelzwecke vor, wobei in eine Stirnfläche des Plattenpakets das jeweils gewünschte Stempelbild durch entsprechendes Ausschneiden eingearbeitet ist. Bisherige Stempel bedürfen in aller Regel nach jedem einzelnen oder einigen wenigen Druckvorgängen einer Zuführung von Stempelfarbe, was bei einfachen festen Stempeln jeweils eine Bewegung des Stempels zu einem Stempelkissen erfordert oder aber, wenn ein solches Stempelkissen in den Stempel integriert ist, eine entsprechend komplizierte Ausgestaltung des Stempels als Drehstempel. In the case of a particularly favorable device for the treatment of deep-pile carpets or the treatment of the hair and / or the skin of humans or animals, comb teeth can be incorporated into the package at one edge of the plate pack for pulling through the hair to be treated. Here it is possible, among other things, to produce a comb in the usual form with a handle from a one-piece plate pack, the comb teeth forming the delivery zone and the rest of the plate pack including the handle forming a storage for the treatment liquid, whereas previously capillary comb teeth and storage material were made from separate different materials exist, a capillary connection with one another must first be brought about by inserting porous comb teeth into porous storage material. An embodiment according to the invention also allows a variety of design options with regard to the shape and color of an appropriately designed application package, for example a kara coloring comb. Furthermore, the invention provides a device for stamping purposes, wherein the desired stamp image is incorporated into an end face of the plate pack by appropriate cutting. Previous stamps generally require a supply of stamp ink after every single or a few printing processes, which requires simple movement of the stamp to a stamp pad or, if such an stamp pad is integrated in the stamp, a correspondingly complicated configuration of the stamp pad Stamp as a rotary stamp.
Zum Aufbringen von Mitteln auf flächige Teile, insbesondere von Teilen des Körpers, wie Haut, Finger- und Fußnägel, ist weiterhin vorgesehen, daß zweckmäßig eine Stirnfläche des Paketes eine im wesentlichen ebene Abgabezone bildet. Allerdings kann das Plattenpaket beispielsweise auch kugelig geformt sein, um derart als sogenannte Deo-Kugel oder Deo-Stift Verwendung zu finden. For applying agents to flat parts, in particular parts of the body, such as skin, fingernails and toenails, it is further provided that an end face of the package expediently forms an essentially flat delivery zone. However, the plate pack can also be spherical, for example, in order to be used as a so-called deodorant ball or deodorant pen.
Eine weitere wichtige Vorrichtung zur Aufbringung von Reinigungs- oder Konservierungsflüssigkeiten auf größere Flächen, wie Textilien, Fenster oder Fliesen oder zum Abziehen von solchen oder anderen Flüssigkeiten, wie Regenwasser von Fensterscheiben, zeichnet sich dadurch aus, daß eine Rancseite eines rechteckigen Plattenpakets als im we
sentlichen ebene Abgabe- bzw. Aufnahmezone ausgebildet ist. Da bei einem solchen Anwendungsfall in der Regel größere Flüssigkeitsmengen abgegeben oder aufgenommen werden sollen, empfiehlt es sich hier besonders, dem erfindungsgemäßen Plattenpaket noch einen Speicher aus kapillar-leitfähigem Material zuzuordnen. Another important device for applying cleaning or preserving liquids to larger areas, such as textiles, windows or tiles or for removing such or other liquids, such as rainwater from window panes, is characterized in that a ranc side of a rectangular plate package than in the we substantial level delivery or reception zone is formed. Since, in such an application, larger amounts of liquid are generally to be dispensed or taken up, it is particularly advisable here to assign a memory made of capillary-conductive material to the plate pack according to the invention.
Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Diese zeigt in: The invention is explained below with reference to the drawing, for example. This shows in:
Fig. 1 eine Vorrichtung gemäß der Erfindung in ihrer einfachsten Grundform als Plattenpaket in perspektivischer Darstellung, 1 shows a device according to the invention in its simplest basic form as a plate pack in a perspective view,
Fig. 2 ein Plattenpaket grundsätzlich ähnlich Fig. 1 mit an einem Rand ausgebildeten Kammzähnen in Draufsicht, 2 is a plate pack basically similar to FIG. 1 with comb teeth formed on one edge in plan view,
Fig. 3 den oberen Bereich des Plattenpakets gemäß Fig. 2 in Seitenansicht, 3 shows the upper area of the plate pack according to FIG. 2 in a side view,
Fig. 4 eine perspektivische Ansicht des Kammzinken-Bereichs des Plattenpakets gemäß den Fig. 2 und 3, 4 is a perspective view of the comb prong area of the plate pack according to FIGS. 2 and 3,
Fig. 5 einen Ausschnitt in stark vergrößerter Darstellung des Details A aus Fig. 3,
Fig. 6 ein als Haarfärbekamm mit Handgriff gestaltetes Plattenpaket in Draufsicht, 5 shows a detail in a greatly enlarged illustration of the detail A from FIG. 3, 6 is a top view of a plate pack designed as a hair coloring comb with a handle,
Fig. 7 ein als Stempel verwendbares Plattenpaket mit Fig. 7 with a plate pack usable as a stamp
Stempelbild an einer Stirnseite desselben in perspektivischer Darstellung, Stamp image on one end face of the same in perspective,
Fig. 0 ein als Flächen-Applikator ausgebildetes Plattenpaket mit einer gerundeten Abgabe-Stirnfläche in perspektivischer Darstellung, 0 is a perspective view of a plate pack designed as a surface applicator with a rounded delivery end surface,
Fig. 9 ein spiralig gewickeltes Plattenpaket mit einer halbkugelförmigen Abgabefläche in perspektivischer Darstellung und in Fig. 9 is a spirally wound plate pack with a hemispherical delivery surface in a perspective view and in
Fig. 10 ein in einen Fensterwischer integriertes Plattenpaket mit zugeordnetem porösem Speicher in perspektivischer Darstellung. 10 is a perspective view of a plate pack integrated in a window wiper with an associated porous memory.
Bei der in Fig. 1 wiedergegebenen Grundausführungsform der Erfindung ist ein insgesamt mit 1 bezeichnetes Plattenpaket aus einer Anzahl von zueinander parallelen Platten 2 gebildet mit zwischen den einzelnen Platten vorgesehenen spaltförmigen Zwischenräumen 3. Die Zwischenräume 3 bilden einen Speicher und die Kapillaren für den kapillaren Transport einer Flüssigkeit. Die Platten sind in nicht näher wiedergegebener Weise an mindestens zwei einander gegen
überliegenden Rändern miteinander verbunden, beispielsweise durch Verkleben, Verschweißen, Lasern oder dgl. In the basic embodiment of the invention shown in FIG. 1, a plate pack, designated as a whole by 1, is formed from a number of mutually parallel plates 2 with gap-shaped spaces 3 provided between the individual plates. The spaces 3 form a store and the capillaries for the capillary transport Liquid. The plates are against each other in a manner not shown on at least two overlying edges joined together, for example by gluing, welding, lasering or the like.
Das Material der Platten kann dem jeweiligen Verwendungszweck optimal angepaßt werden, wobei eine Vielzahl von Materialien verwendbar ist, wie vorstehend schon dargelegt ist. Die Plattenstärke kann ebenfalls entsprechend den konkreten Verwendungszwecken variiert werden und liegt vorzugsweise zwischen 0,1 bis 0,2 mm. Die spaltförmigen Zwischenräume 3 können in Abhängigkeit von der Oberflächengestaltung der Platten in relativ weiten Grenzen schwanken, nämlich etwa zwischen 5 bis 150 um. The material of the plates can be optimally adapted to the respective intended use, a large number of materials being usable, as already explained above. The plate thickness can also be varied according to the specific purposes and is preferably between 0.1 and 0.2 mm. Depending on the surface design of the plates, the gap-shaped interspaces 3 can fluctuate within relatively wide limits, namely approximately between 5 to 150 μm.
Ein Plattenpaket der betreffenden Art kann in einfachster Weise, z.B. in der Weise verwendet werden, daß ein offener Randbereich des betreffenden Plattenpakets 1 in eine Flüssigkeit eingetaucht wird, wobei es sich gezeigt hat, daß aufgrund der Kapillarität nahezu schlagartig alle spaltförmigen Zwischenräume 3 zwischen den einzelnen Platten 2 sich mit Flüssigkeit füllen. Bringt man dann das mit Flüssigkeit gefüllte Plattenpaket in Kontakt mit geeigneten Materialien, entweder durch Vorbeistreifen an solchen Materialien oder durch einfaches Inkontaktbringen, so wird die Flüssigkeit aus dem Paket abgegeben und auf das bestrichene Material übertragen, insbesondere wenn die betreffenden Materialien selbst so porös gestaltet sind, daß sie entsprechende Kapillarkräfte entwickeln, z.B. bei
Löschpapier oder bei entsprechend kapillaraktiven anderen Materialien. Dabei hat es sich gezeigt, daß die gesamte in dem Plattenpaket gespeicherte Flüssigkeit im wesentlichen vollständig aus den spaltförmigen Zwischenräumen herausgesaugt wird, auch wenn am gegenüberliegenden Rand des Plattenpakets keine neue Flüssigkeit zugeführt wird. Naturgemäß kann das Flüssigkeitsabgabe- bzw. Aufnahme-Volumen wesentlich erhöht werden, wenn man dem betreffenden Plattenpaket 1 noch einen Speicher aus ebenfalls kapillaraktivem Material, beispielsweise porösem Fasermaterial zuordnet, so wie dies nachstehend an weiteren Beispielen noch näher verdeutlicht wird. A plate pack of the type in question can be used in the simplest manner, for example in such a way that an open edge region of the plate pack 1 in question is immersed in a liquid, it having been shown that, due to the capillarity, almost all of the gap-shaped gaps 3 between the individual are abrupt Fill plates 2 with liquid. If the plate pack filled with liquid is then brought into contact with suitable materials, either by brushing past such materials or simply by contacting them, the liquid is released from the pack and transferred to the coated material, especially if the materials themselves are so porous that they develop appropriate capillary forces, e.g. Blotting paper or other capillary-active materials. It has been shown that all of the liquid stored in the plate pack is essentially completely sucked out of the gap-shaped spaces, even if no new liquid is supplied at the opposite edge of the plate pack. Naturally, the liquid delivery or absorption volume can be significantly increased if the plate pack 1 in question is also assigned a memory made of capillary-active material, for example porous fiber material, as will be explained in more detail below with further examples.
Die Fig. 2 bis 4 zeigen ein insbesondere für die Haarbe- handlung von Menschen und Tieren aber auch für die Aufbringung von Reinigungsmittel in Teppichböden besonders geeignetes Plattenpaket 4 , bei dem an einem Rand des Plattenpakets eine Anzahl von Kammzähnen 5 durch Einsägen oder dgl. gebildet ist. Zweckmäßig beträgt dabei der Abstand 7 zwischen den einzelnen Kammzähnen 5 etwa die Hälfte der Breite 8 der Kammzähne. Am gegenüberliegenden Rand ist eine satteldachförmige Abschrägung 6 (siehe insbesondere Fig. 3) ausgebildet, welche im wesentlichen dazu dient, das Eintreten von Flüssigkeit in die spaltförmigen Zwischenräume 9 zwischen den einzelnen Platten 10 (siehe Fig. 3 und 4) zu erleichtern, sei es durch unmittelbares Eintauchen in Flüssigkeit oder durch Umgeben mit einem nicht
gezeigten Zusatzspeicher aus porös faserförmigem Material. Die freien Enden der Kammzähne 5 können in nicht näher dargestellter Weise durch Verschweißen, Verkleben, Lasern oder dgl. verschlossen ausgebildet werden, derart, daß ein mit den Kammzahnen 5 durch die Kopfhaare eines Menschen gezogenes Plattenpaket 4 beim Vorbeistreifen der Kaare an den Kammzahnen 5 eine in den spaltförmigen Zwischenräumen des Plattenpakets gespeicherte Haarbehandlungsflüssigkeit lateral an die Haare abgibt, ohne dabei die Kopfhaut direkt zu benetzen, wie dies z.B. beim Aufbringen von Haarfärbemitteln meistens erwünscht ist. 2 to 4 show a plate pack 4 particularly suitable for the hair treatment of humans and animals but also for the application of cleaning agents in carpets, in which a number of comb teeth 5 are formed on one edge of the plate pack by sawing or the like is. The distance 7 between the individual comb teeth 5 is expediently approximately half the width 8 of the comb teeth. On the opposite edge, a gable roof-shaped bevel 6 (see in particular FIG. 3) is formed, which essentially serves to facilitate the entry of liquid into the gap-shaped spaces 9 between the individual plates 10 (see FIGS. 3 and 4), be it by immersing it directly in liquid or by surrounding it with one additional storage shown made of porous fibrous material. The free ends of the comb teeth 5 can be closed in a manner not shown by welding, gluing, lasering or the like. In such a way that a plate packet 4 pulled through the hairs of a human head with the comb teeth 5 when the teeth brush past the comb teeth 5 one releases hair treatment liquid stored in the gap-like spaces between the plate pack laterally to the hair without directly wetting the scalp, as is usually desired, for example, when applying hair dye.
Wie Fig. 5 zeigt, können die spaltförmigen Zwischenräume 9 in Abhängigkeit von den verwendeten Plattenmaterialien aufgrund ihrer herstellungsbedingten Oberflächenrauhigkeit oder einer speziellen Oberflächengestaltung- und -bearbeitung, beispielsweise Profilierung, hinsichtlich ihres Abstandes voneinander beträchtlich schwanken, woraus sich die eingangs erwähnte Größe dieser Spalträume zwischen 5 bis 150 um erklärt. As shown in FIG. 5, depending on the plate materials used, the gap-shaped interspaces 9 can fluctuate considerably in terms of their distance from one another due to their production-related surface roughness or a special surface design and processing, for example profiling, from which the size of these gap spaces mentioned at the beginning varies between 5 up to 150 µm explained.
Bei dem in Fig. 6 wiedergegebenen Ausführungsbeispiel ist ein insgesamt mit 11 bezeichneter Kamm durch Ausschneiden aus einem Plattenpaket ähnlich Fig. 1 gebildet worden, und zwar mit einem Handgriff 12 und Kammzähnen 13, im Prinzip wie bei dem Plattenpaket gemäß den Fig. 2 bis 4. Der Bereich des Handgriffs 12 dient dabei als zusätzlicher Spei
eher, von dem Haarbehandlungsflüssigkeit über den den Kammzähnen 13 unmittelbar zugeordneten Bereich 14 in die Kammzähne 13 nachfließen kann, wenn diese durch Haare in der zuvor beschriebenen Weise gezogen werden und sofern gewährleistet ist, daß am freien Ende des Handgriffs 12 nur angedeutete Öffnungen 15 im Bereich der spaltförmigen Zwischenräume zwischen den den Kamm 11 bildenden Platten vorgesehen sind, während die sonstigen Randbereiche des Handgriffs 12 geschlossen ausgebildet sein können, um eine Benetzung der am Handgriff 12 angreifenden Hand mit gespeichertem Haarbehandlungsmittel zu verhindern. In the exemplary embodiment shown in FIG. 6, a comb designated as a whole by 11 has been formed by cutting out a plate pack similar to FIG. 1, specifically with a handle 12 and comb teeth 13, in principle as in the plate pack according to FIGS. 2 to 4 The area of the handle 12 serves as an additional memory rather, from the hair treatment liquid can flow into the comb teeth 13 via the area 14 directly assigned to the comb teeth 13, if these are pulled through hair in the manner described above and if it is ensured that only indicated openings 15 in the area at the free end of the handle 12 of the gap-shaped spaces between the plates forming the comb 11 are provided, while the other edge regions of the handle 12 can be designed to be closed in order to prevent wetting of the hand acting on the handle 12 with stored hair treatment agent.
Ein Kamm der beschriebenen Art kann entweder in einfachster Weise als einiacher Wegwerfkamm verwendet werden, beispielsweise, wenn nur ein geringes Volumen an Haarbehandlungsflüssigkeit benötigt wird, wie zum Erzeugen von gefärbten Haarstähnen, beispielsweise bei Punker- oder Karnevalsfrisuren. Allerdings können mit einem Kamm der betreffenden Art auch leicht größere Haarbehandlungsflüssigkeitsmengen auf Haare aufgetragen werden, indem man jeweils nach Entleerung des Kamms dessen Kammzähne in ein entsprechendes Flüssigkeitsreservoir eintaucht, worauf sich in der zuvor schon beschriebenen Weise sämtliche spaltförmigen Zwischenräume zwischen den einzelnen den Kamm bildenden Platten in kürzester Zeit wieder vollständig vollsaugen, so daß dann eine erneute Applikation vorgenommen werden kann. Auch kann der Speicherteil des Handgriffes 12
als wiederbefüllbarer Hohlraum ausgebildet sein. A comb of the type described can either be used in the simplest manner as a single disposable comb, for example if only a small volume of hair treatment liquid is required, such as for producing colored hair tresses, for example for punk or carnival hairstyles. However, with a comb of the type in question, even slightly larger amounts of hair treatment liquid can be applied to hair by immersing the comb teeth into a corresponding liquid reservoir each time after the comb has been emptied, whereupon, in the manner already described, all the gap-shaped spaces between the individual plates forming the comb soak it up completely again in the shortest possible time, so that it can then be reapplied. The storage part of the handle 12 be designed as a refillable cavity.
Bei dem in Fig. 7 wiedergegebenen Ausführungsbeispiel ist ein quaderförmiges Plattenpaket 16 grundsätzlich ähnlich Fig. 1 an einer Stirnfläche mit einem eingeschnitzten Stempelbild 17 versehen, so daß mit einem derartigen StempelPlattenpaket 16 nach entsprechender Füllung desselben durch einfaches Eintauchen der das Stempelbild 17 tragenden Stirnfläche in eine Stempeltinte eine Vielzahl von Stempelaufdrucken möglich ist, ohne zwischenzeitlich den Stempel einem Stempelkissen oder dgl. zuführen zu müssen. Natürlich können auch in diesem Fall die spaltförmigen Zwischenräume in den Seitenflächen des Stempel-Pakets 16 verschlossen werden, um Verschmutzungen mit Stempeltinte zu vermeiden, wenn an der dem Sterapelbild 17 gegenüberliegenden Stirnfläche entsprechende Öffnungen im Bereich der spaltförmigen Zwischenräume ausgebildet sind. In the exemplary embodiment shown in FIG. 7, a cuboid plate pack 16 is basically provided with a carved stamp image 17 on one end face, similar to FIG. 1, so that with such a stamp plate pack 16 after the same has been filled by simply immersing the end face bearing the stamp picture 17 in a A large number of stamp prints is possible without having to supply the stamp to an ink pad or the like in the meantime. Of course, in this case too, the gap-shaped spaces in the side surfaces of the stamp package 16 can be closed in order to avoid contamination with stamp ink if corresponding openings are formed in the area of the gap-shaped spaces on the end face opposite the sterapel image 17.
Ein derartiger Sterapel kann ferner mit Tinte gefüllt auch als nicht wiederfüllbarer Wegwerfartikel Verwendung finden. Such a sterile stack can also be used as a non-refillable, disposable article filled with ink.
Das in Fig. 8 wiedergegebene Plattenpaket 18 entspricht im wesentlichen demjenigen gemäß Fig. 7, mit der Ausnahme, daß eine zur Flüssigkeitsabgabe vorgesehene Stirnfläche 19 gerundet ausgebildet ist, um derart eine Flüssigkeit schonend auf Flächen wie Textilien oder dgl. auftragen zu können. Natürlich könnte man die betreffende Stirnfläche
auch eben, wie bei dem Stempelpaket gemäß Fig. 7 ausbilden. The plate pack 18 shown in FIG. 8 corresponds essentially to that according to FIG. 7, with the exception that an end face 19 provided for liquid dispensing is rounded in order to be able to apply such a liquid gently to surfaces such as textiles or the like. Of course you could get the face in question also just as in the case of the stamp package according to FIG. 7.
Bei dem in Fig. 9 wiedergegebenen Ausführungsbeispiel ist ein Plattenpaket 20 aus einer durchgehenden Folie spiralförmig gewickelt, wobei das obere Ende des betreffenden Plattenpakets eine halbkugelförmige Stirnfläche 22 bildet, derart, daß ein derartiges Plattenpaket besonders gut als sogenannter Deostift verwendbar ist. In the exemplary embodiment shown in FIG. 9, a plate pack 20 is wound spirally from a continuous film, the upper end of the plate pack in question forming a hemispherical end face 22 such that such a plate pack is particularly well usable as a so-called deodorant stick.
Schließlich zeigt Fig. 10 einen Fensterwischer 22 mit einem Gehäuse 23 und an diesem befindlichen Handgriff 24. Das Gehäuse 23 verjüngt sich an einem Ende keilförmig, wobei in diesem keilförmigen Bereich des Gehäuses Plattenpakete 25 parallel zu den Gehäusewandungen angeordnet sind, denen im oberen Bereich 26 des Gehäuses ein Speicher 27 aus porösem Material zugeordnet ist. Führt man einen derartigen Fensterwischer 22 mit seinem gemäß Fig. 10 unteren Ende über eine nasse Scheibe, so wird die Flüssigkeit auf der Scheibe in die spaltförmigen Zwischenräume zwischen den Plattenpaketen 25 gesaugt und von dort in den Speicher 27 weitergeleitet, so daß eine beträchtliche Flüssigkeitsmenge aufgenommen werden kann, bevor eine Entleerung des Speichers durch einfaches Ausdrücken oder dgl. notwendig wird.
In umgekehrter Weise kann man natürlich auch das gleiche Gerät zum Aufbringen von Flüssigkeiten auf ebene Flächen verwenden, beispielsweise indem man zunächst eine Reinigungsflüssigeit in den Speicher 27 einbringt und damit die zu reinigende Fensterfläche oder dgl. bestreicht. Unmittelbar anschließend kann dann beispielsweise mit einem zweiten als Flüssigkeiteaufnahme-Fensterwischer gestalteten Gerät die Reinigungeflüseigkeit wieder entfernt werden. Finally, FIG. 10 shows a window wiper 22 with a housing 23 and a handle 24 located thereon. The housing 23 tapers in a wedge shape at one end, plate packs 25 being arranged in this wedge-shaped region of the housing parallel to the housing walls, those in the upper region 26 a memory 27 made of porous material is assigned to the housing. If one leads such a window wiper 22 with its lower end according to FIG. 10 over a wet pane, the liquid on the pane is sucked into the gap-like spaces between the plate packs 25 and from there passed on into the memory 27, so that a considerable amount of liquid is absorbed can be necessary before emptying the memory by simply pressing it or the like. Conversely, one can of course also use the same device for applying liquids to flat surfaces, for example by first introducing a cleaning liquid into the memory 27 and thus brushing the window surface to be cleaned or the like. Immediately afterwards, the cleaning liquid can then be removed again, for example with a second device designed as a liquid absorption window wiper.
Natürlich sind zahlreiche Abänderungen der beschriebenen Ausführungsbeispiele sowie zahlreiche weitere Aueführungsformen der Erfindung nach den vorstehend erläuterten Grundprinzipien möglich, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Zum Beispiel kann einem Plattenpaket gemäß Fig. 9 durch Eintauchen in ein entsprechendes Flüssigkeitsbehältnie eine erhöhte Kapazität vermittelt werden, ebenso wie das kammförmige Plattenpaket gemäß den Fig. 2 bis 4 in der vorstehend angedeuteten Art durch Einsetzen in ein Gehäuse mit Haarbehandlungeraittel ggf. mit einem zusätzlichen porösen Speicher im Gehäuse hinsichtlich seines Applikationsvolumens beträchtlich verbessert werden kann und dgl. mehr.
Of course, numerous modifications of the described exemplary embodiments and numerous other embodiments of the invention are possible according to the basic principles explained above, without leaving the scope of the invention. For example, a plate pack according to FIG. 9 can never be given an increased capacity by immersing it in a corresponding liquid container, just like the comb-shaped plate pack according to FIGS. 2 to 4 in the manner indicated above by inserting it into a housing with hair treatment agent, optionally with an additional one porous storage in the housing can be considerably improved in terms of its application volume and the like. More.