EP0439808B1

EP0439808B1 - Transporting device for patients

Info

Publication number: EP0439808B1
Application number: EP90125191A
Authority: EP
Inventors: Alois Schnitzler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-01-31
Filing date: 1990-12-21
Publication date: 1994-09-07
Anticipated expiration: 2010-12-21
Also published as: EP0439808A1; DE4026843A1; DE59007064D1; ATE110953T1

Abstract

A device for transporting patients is described, which can be opened in a reclosable manner by means of a partition along its longitudinal direction and a guide channel running along this partition, even when a patient is lying on the device, and/or which has in the crotch area additional shaped elements for the stable positioning of the legs. The device can be taken up by a carrier, facilitating the transporting of a patient. The device can be designed as a carrying sheet or bed-transfer sheet, as a support for a stretcher, as a support mattress or even as a vacuum mattress. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Transport von Patienten nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a device for transporting patients according to the preamble of claim 1.

Eine Vorrichtung dieser Art ist Gegenstand der FR-A-2 271 805. Diese bekannte Vorrichtung bietet im Falle von Beinverletzungen und insbesondere im Falle von Oberschenkelverletzungen beider Beine dem Patienten keine ausreichend sichere Lagerung und Stabilisierung im Zwischenbeinbereich.A device of this type is the subject of FR-A-2 271 805. This known device does not provide the patient with sufficiently secure positioning and stabilization in the inter-leg area in the case of leg injuries and in particular in the case of thigh injuries to both legs.

Die US-A-4 910 818 offenbart ein an der Krankentrage lösbar anbringbares, im wesentlichen T-förmiges Kissen. Dieses Kissen hält mit einem lösbar an der Oberfläche der Krankentrage befestigten waagrechten T-Balken, an dem ggf. zu beiden Seiten des senkrecht von der Oberfläche der Krankentrage aufragenden T-Balkens je eine im wesentlichen dreieckförmige Erhöhung ausgebildet sein kann, die Knie des Patienten in gebeugter Lage und hält mit einem senkrechten T-Balken die Knie des Patienten voneinander getrennt. Abgesehen davon, daß insbesondere bei schwereren Verletzungen, ein Anheben der Knie des Patienten nicht immer angebracht ist, besteht bei dieser vorbekannten Anordnung auch immer die Gefahr, daß das rechtzeitige Anbringen des Fußkissens vergessen wird, so daß dieses Fußkissen dem Patienten nachträglich untergeschoben werden muß, was ihm in aller Regel unnötige Schmerzen bereitet.US-A-4 910 818 discloses a substantially T-shaped pillow releasably attachable to the stretcher. This pillow holds the patient's knees with a horizontal T-bar detachably attached to the surface of the stretcher, on which an essentially triangular elevation can be formed on either side of the T-bar rising vertically from the surface of the stretcher bent position and keeps the patient's knees apart with a vertical T-bar. In addition to the fact that lifting the knees of the patient is not always appropriate, particularly in the case of serious injuries, there is always the danger in this known arrangement that the timely attachment of the foot cushion is forgotten, so that this foot cushion must be pushed under the patient afterwards, which usually causes him unnecessary pain.

Schließlich zeigt die Druckschrift "Kunststoffverarbeitung, Prospekt der Firma B. und W. Schmidt G.m.b.H. u.a. noch Vakuummatratzen zur Ganzlagerung des Körpers, bei welcher sich nach der Evakuierung der Matratze auch im Beinbereich des Patienten eine seinen Körperformen angepaßte stabilisierende Modelliermasse ansammeln kann. Auch diese Anordnung erscheint nicht geeignet, den Patienten von Anfang an in optimal schonender Weise in der richtigen Lage zu fixieren.Finally, the publication "Kunststoffverarbeitung, Brochure from B. and W. Schmidt GmbH shows, among other things, vacuum mattresses for the entire positioning of the body, in which, after the mattress has been evacuated, a stabilizing modeling compound adapted to the shape of the body can also accumulate in the patient's leg area. This arrangement too does not seem suitable to fix the patient in the right position in an optimally gentle manner from the start.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die bekannten Vorrichtungen zum Transport von Patienten in der Weise weiter zu bilden, daß die Gliedmaßen des Patienten, insbesondere seine Beine, während des Transportes ruhig gelagert werden und schmerzhafte Bewegungen dieser Gliedmaßen von Anfang an soweit wie möglich vermieden werden.It is the object of the present invention to further develop the known devices for transporting patients in such a way that the limbs of the patient, in particular his legs, are kept still during transport and painful movements of these limbs are avoided as far as possible from the start will.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die im Anspruch 1 angegebene Merkmalskombination gelöst. Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und aus der Beschreibung, in der anhand der Zeichnung einige Ausführungsformen der Erfindung beschrieben sind.

Fig. 1: zeigt eine Unteransicht von einer Auflage zum Transport von Patienten, die im Bereich ihrer Längsmittelachse einen Reißverschluß enthält, der sich vom Kopfende bis in den Beinbereich der Auflage erstreckt und mittels eines Zugbandes betätigbar ist.
Fig. 2: zeigt einen Schnitt durch die Auflage von Fig. 1 längs der Linie II-II von Fig. 1.
Fig. 3: zeigt einen Schnitt durch die Auflage von Fig. 1 längs der Linie III-III von Fig. 1.
Fig. 4: zeigt in vergrößerter Detailansicht den Schieber des Reißverschlusses mit dem daran befestigten Ende eines Zugbandes.
Fig. 5: zeigt eine Unteransicht von einer weiteren Auflage zum Transport von Patienten ähnlich derjenigen von Fig. 1, bei der jedoch anstelle eines Reißverschlusses ein Klettbandverschluß vorgesehen ist.
Fig. 6: zeigt in teilgebrochener Darstellung einen Längsschnitt durch die Auflage von Fig. 5 längs der Linie VI-VI von Fig. 5 zur Erläuterung des Klettbandverschlusses.
Fig. 7: zeigt einen Querschnitt durch die Auflage von Fig. 5 längs der Linie VII-VII.
Fig. 8: zeigt eine Querschnittsdarstellung ähnlich zu derjenigen von Fig. 7 von einer weiteren Ausführungsform einer Auflage.
Fig. 9: zeigt eine Querschnittsdarstellung ähnlich zu derjenigen von Fig. 7 von einer noch weiteren Ausführungsform einer Auflage.
Fig. 10: zeigt eine Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform einer Auflage zum Transport von Patienten, wobei durch eine strichpunktierte Wiedergabe die Vorrichtung in einem Zustand gezeigt ist, bei der sie längs der Trennungslinie geöffnet und die an die Trennungslinie angrenzenden Bereiche auseinandergezogen sind.
Fig. 11: zeigt einen Querschnitt längs der Linie XI-XI von Fig. 10 durch die Auflage im geschlossenen Zustand.
Fig. 12: zeigt eine Darstellung entsprechend von derjenigen von Fig. 11, bei der jedoch der die Seitenbereiche verbindende Schieber entfernt ist.
Fig. 13: zeigt im Querschnitt den entfernten Schieber.
Fig. 14: zeigt eine Darstellung entsprechend derjenigen von Fig. 10, bei der jedoch am kopfseitigen Endbereich der Auflage eine Anordnung für einen Tragegurt angebracht ist.
Fig. 15: zeigt schematisch die Verwendung des Tragegurts von Fig. 14.
Fig. 16: zeigt in teilgeschnittener Darstellung den in Fig. 14 durch XVI angedeuteten Bereich in vergrößerter Wiedergabe.
Fig. 17: zeigt die Draufsicht einer weiteren Auflage zum Transport von Patienten, ähnlich derjenigen von Fig. 1.
Fig. 18: zeigt einen Längsschnitt durch einen Reißverschlußschieber, eine Krampenreihe und ein Zugband.
Fig. 19: zeigt einen Querschnitt durch einen Reißverschlußschieber, eine Krampenreihe und ein Zugband.
Fig. 20: zeigt eine Draufsicht einer Überlappungshälfte bei einer Transportvorrichtung zur Bildung zusätzlicher Modelliermasse.
Fig. 21: zeigt eine Draufsicht einer Transportvorrichtung, die durch Querschlitzung im Zwischenbeinbereich zusätzliche Modelliermasse aufweist.
Fig. 22: zeigt einen Querschnitt durch eine evakuierte Vakuum-Matratze.
Fig. 23: zeigt einen Querschnitt durch eine mit Rippungen stabilisierte Auflage.
Fig. 24: zeigt eine Draufsicht einer Vakuum-Matratze, bei der im Zwischenbeinbereich eine höckerförmige Verdickung fest angebracht ist.
Fig. 25: zeigt einen Querschnitt entlang der Linie X-X.
Fig. 26: zeigt einen Querschnitt entlang der Linie X-X im evakuierten Zustand der Vakuum-Matratze mit ruhiggestellten Beinen.
Fig. 27: zeigt einen Querschnitt durch einen Träger mit aufgenommener quergeschlitzter Auflage.
Fig. 28: zeigt einen Längsschnitt durch ein Trägerteil entlang einer durch den tragenden Holm und dem U-förmigen Tragegriff gebildeten Ebene.
Fig. 29: zeigt eine Draufsicht einer Auflage mit Träger.

This object is achieved according to the invention by the combination of features specified in claim 1. Further advantages and details of the invention emerge from the subclaims and from the description in which some embodiments of the invention are described with reference to the drawing.

Fig. 1: shows a bottom view of a support for transporting patients, which contains a zipper in the region of its longitudinal central axis, which extends from the head end to the leg area of the support and can be actuated by means of a drawstring.
Fig. 2: shows a section through the edition of Fig. 1 along the line II-II of Fig. 1st
Fig. 3: shows a section through the edition of Fig. 1 along the line III-III of Fig. 1st
Fig. 4: shows in an enlarged detail the slide of the zipper with the attached end of a drawstring.
Fig. 5: shows a bottom view of another support for transporting patients similar to that of Fig. 1, but in which a Velcro fastener is provided instead of a zipper.
Fig. 6: shows a partially broken view of a longitudinal section through the support of Fig. 5 along the line VI-VI of Fig. 5 to explain the Velcro fastener.
Fig. 7: shows a cross section through the edition of Fig. 5 along the line VII-VII.
Fig. 8: shows a cross-sectional view similar to that of FIG. 7 of a further embodiment of a support.
Fig. 9: shows a cross-sectional view similar to that of FIG. 7 of yet another embodiment of a support.
Fig. 10: shows a plan view of a further embodiment of a support for transporting patients, the device being shown by a dash-dotted line in a state in which it is opened along the dividing line and the regions adjacent to the dividing line are pulled apart.
Fig. 11: shows a cross section along the line XI-XI of Fig. 10 through the support in the closed state.
Fig. 12: shows a representation corresponding to that of Fig. 11, but in which the slide connecting the side regions is removed.
Fig. 13: shows in cross section the removed slide.
Fig. 14: shows a representation corresponding to that of Fig. 10, but in which an arrangement for a shoulder strap is attached to the head end portion of the support.
Fig. 15: 14 schematically shows the use of the carrying strap from FIG. 14.
Fig. 16: shows a partially sectioned view of the area indicated by XVI in FIG. 14 in an enlarged representation.
Fig. 17: shows the top view of another support for transporting patients, similar to that of FIG. 1.
Fig. 18: shows a longitudinal section through a zipper slide, a row of staples and a drawstring.
Fig. 19: shows a cross section through a slide zipper, a row of staples and a drawstring.
Fig. 20: shows a plan view of an overlap half in a transport device to form additional modeling clay.
Fig. 21: shows a plan view of a transport device, which has additional modeling clay due to cross-slitting in the inter-leg area.
Fig. 22: shows a cross section through an evacuated vacuum mattress.
Fig. 23: shows a cross section through a support stabilized with ribs.
Fig. 24: shows a plan view of a vacuum mattress in which a hump-shaped thickening is firmly attached in the inter-leg area.
Fig. 25: shows a cross section along the line XX.
Fig. 26: shows a cross section along the line XX in the evacuated state of the vacuum mattress with the legs immobilized.
Fig. 27: shows a cross section through a carrier with recorded cross-slotted support.
Fig. 28: shows a longitudinal section through a carrier part along a plane formed by the supporting spar and the U-shaped handle.
Fig. 29: shows a plan view of a support with carrier.

Fig. 1 zeigt eine zum Transport von Patienten vorgesehene Auflage 1, die aus einem flexiblen, vorzugsweise eigensteifen, Material besteht und im dargestellten Falle als Polster ausgebildet ist. Im Bereich der Längsmittelebene L-L' erstreckt sich vom kopfseitig belegenen Rand 2 über etwas mehr als 2/3 der Gesamtlänge der Auflage 1 ein Reißverschluß 3, dessen mit je einer Krampenreihe versehene Bänder 4 und 5 in einem Längsspalt 6 des Polsters an dessen einander zugekehrten Seitenwandungen 7 und 8 etwa auf halber Höhe des Polsters befestigt sind. Der Reißverschluß enthält einen Reißverschlußschieber 9 zum Öffnen und Schließen desselben, an dem das freie Ende 10 eines Zugbandes 11 befestigt ist, dessen entgegengesetzter Endbereich 12 durch einen Führungskanal 13 hindurchgesteckt ist. Der Führungskanal 13 fluchtet mit dem Längsspalt 6 und führt bis zum Fußende 14 der Matratze, wo das freie Ende 15 des Zugbandes 11 aus dieser austritt. Durch Ziehen des Zugbands in Richtung des Pfeiles A läßt sich der Reißverschluß 3 öffnen. Zum Schutz des Reißverschlusses 3 vor Fremdkörpereinflüssen, die seine Funktion behindern könnten, ist auf der Ober- und der Unterseite der Matratze je eine Schutzabdeckung 16, 17 angebracht, die an einer Seite des Längsspaltes 6 an der Matratze befestigt ist. Durch Anbringen eines weiteren, in der Zeichnung nicht gezeigten, Zugbandes, das in Richtung der Kopfseite 2 der Auflage 1 wirkt, und gegebenenfalls entsprechende Führungsmittel, läßt sich ein Wiederverschließen des Reißverschlusses erreichen, auch wenn die Matratze auf einer Unterlage aufgesetzt und mit einem Patienten belegt ist. Durch Verbinden der beiden Enden dieser Zugbänder läßt sich eine ebenfalls in der Zeichnung nicht gezeigte, geschlossene Zugbandschleife herstellen, die zweckmäßigerweise in entsprechenden Führungskanälen führbar ist und beispielsweise im Bereich des seitlichen Rands der Auflage 1 über diesen zu Betätigungszwecken vorsteht.Fig. 1 shows a support 1 intended for the transport of patients, which consists of a flexible, preferably inherently rigid, material and in the case shown is designed as a cushion. In the area of the longitudinal center plane LL ', a zipper 3 extends from the edge 2, which is occupied on the head side, over a little more than 2/3 of the total length of the support 1, the bands 4 and 5 of which, each provided with a row of staples, in a longitudinal gap 6 of the cushion on its side walls facing one another 7 and 8 are attached approximately halfway up the cushion. The zipper contains a zipper slide 9 for opening and closing the same, to which the free end 10 of a drawstring 11 is fastened, the opposite end region 12 of which is inserted through a guide channel 13. The guide channel 13 is aligned with the longitudinal gap 6 and leads to the foot end 14 of the mattress, where the free end 15 of the tension band 11 exits from it. The zipper 3 can be opened by pulling the drawstring in the direction of arrow A. To protect the zipper 3 from foreign body influences, which could hinder its function, a protective cover 16, 17 is attached to the top and bottom of the mattress, which is attached to one side of the longitudinal gap 6 on the mattress. By attaching another, not shown in the drawing, pulling tape, which acts in the direction of the head side 2 of the support 1, and possibly appropriate guide means, the zipper can be reclosed even if the mattress is placed on a base and occupied by a patient is. By connecting the two ends of these drawstrings, a closed drawstring loop, which is also not shown in the drawing, can be produced, which can expediently be guided in corresponding guide channels and, for example, in the area of the lateral edge of the support 1 protrudes above it for actuation purposes.

Fig. 5 zeigt eine weitere Ausführungsform der in Fig. 1 gezeigten Auflage 1 zum Transport von Patienten, bei der übereinstimmende Teile mit gleichen Bezugszeichen belegt sind und bei der das Kopfende der Auflage, im Gegensatz zur Darstellung von Fig. 1, als linksliegend dargestellt ist. Anstelle des Reißverschlusses 3 bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform ist hier ein Klettbandverschluß 20 vorgesehen, der im wesentlichen dem gleichen Zwecke dient. Der Klettbandverschluß 20 besteht aus zwei Bändern 21, 22 eines auf der Oberfläche mit Häkchen versehenen Materials, das mit nach unten weisenden Häkchen an der Unterseite der Auflage 1 derart befestigt ist, daß die freien, einander zugekehrten Ränder in den Längsspalt 6 hineinragen und benachbart zueinander zu liegen kommen. Ein auf seiner Oberfläche mit Schlingen versehenes Band 23 ist auf die Unterseite der Bänder 21 und 22 derart aufgebracht, daß die Häkchen und Schlingen in bekannter Weise ineinandergreifen und den Klettverschluß bilden. Das Band 23 weist eine derartige Breite auf, daß es die Bänder 21 und 22 sowie den dazwischen verbleibenden Bereich abdeckt. An dem kopfseitig belegenen Ende des Bandes 23 ist das freie Ende 10 des Zugbandes 11 befestigt, so daß mit Hilfe des Zugbandes 11 der Klettverschluß 20 aufgerissen werden kann.FIG. 5 shows a further embodiment of the support 1 shown in FIG. 1 for the transport of patients, in which matching parts have the same reference numerals and in which the head end of the support, in contrast to the illustration in FIG. 1, is shown as lying on the left . Instead of the zipper 3 in the embodiment shown in FIG. 1, a Velcro fastener 20 is provided here, which serves essentially the same purpose. The Velcro fastener 20 consists of two tapes 21, 22 of a material provided with hooks on the surface, which is attached with downward-facing hooks on the underside of the support 1 such that the free, mutually facing edges protrude into the longitudinal gap 6 and adjacent to each other come to rest. A band 23 provided with loops on its surface is applied to the underside of the bands 21 and 22 in such a way that the hooks and loops interlock in a known manner and form the Velcro fastener. The band 23 has a width such that it covers the bands 21 and 22 and the area remaining between them. The free end 10 of the tension band 11 is fastened to the end of the band 23 which is occupied at the head side, so that the Velcro fastener 20 can be torn open with the help of the tension band 11.

Die Fig. 8 und 9 zeigen ebenfalls eine Verbindung der seitlich zu dem Längsspalt 6 belegenen Bereiche der Auflage 1 mittels Klettverschlüssen, wobei in beiden Fällen der Längsspalt 6 geneigt zur Auflagenoberfläche verläuft, was insbesondere bei einer Füllung der Auflage mit Schaumstoffkörnern auch über längere Zeit eine Formstabilität der Auflage in ihrem Mittelbereich sicherstellt und einem versehentlichen Durchsacken eines besonders schweren Patienten entgegenwirkt. Während im Falle der Fig. 8 der Klettbandverschluß von einem mit Häkchen versehenen Band 21 und einem mit Schlingen versehenen Band 23 gebildet ist, die auf den einander gegenüberliegenden Stirnflächen des Spalts 6 angeordnet sind, entspricht der Klettverschluß 20 bei der Ausgestaltung von Fig. 9 derjenigen von Fig. 6.8 and 9 also show a connection of the areas of the support 1 which are laterally occupied to the longitudinal gap 6 by means of Velcro fasteners, in both cases the longitudinal gap 6 being inclined to the surface of the support, which in particular when filling the support with foam grains over a long period of time Ensures dimensional stability of the support in its central area and counteracts accidental sagging of a particularly heavy patient. While in the case of FIG. 8 the Velcro fastener is formed by a hooked band 21 and a looped band 23, which on the opposite end faces of the gap 6th are arranged, the Velcro fastener 20 in the embodiment of FIG. 9 corresponds to that of FIG. 6.

Bei der in Fig. 10 dargestellten Variante der Auflage 1 tragen die einander gegenüberliegenden Kanten des Längsspaltes 6 je ein Klemmprofil 25, 26, in das ein Schieber 27 einsteckbar ist, der aus einem elastischen Band 28 besteht, an dessen Außenrand verstärkte Wulste 29 angebracht sind, welche den Schieber 27 in den Klemmprofilen 25 und 26 halten. Am inneren Ende des Längsspalts 6 schließt sich ein Querspalt 30 an, der bei einer entsprechenden eigensteifen Ausgestaltung der Auflage 1 das Auseinanderziehen der an den Längsspalt 6 angrenzenden Bereiche der Auflage ermöglicht, um einen Patienten von der Auflage schonend abzulegen, wobei dieses Auseinanderführen der an den Längsspalt 6 angrenzenden Bereiche der Auflage 1 in Fig. 10 und in entsprechender Weise auch in Fig. 14 schematisiert durch die strichpunktierte Darstellung angedeutet ist.In the variant of the support 1 shown in FIG. 10, the mutually opposite edges of the longitudinal gap 6 each carry a clamping profile 25, 26 into which a slide 27 can be inserted, which consists of an elastic band 28, on the outer edge of which reinforced beads 29 are attached , which hold the slide 27 in the clamping profiles 25 and 26. At the inner end of the longitudinal gap 6 there is a transverse gap 30 which, with a correspondingly rigid design of the support 1, allows the regions of the support adjacent to the longitudinal gap 6 to be pulled apart in order to gently lay a patient down from the support, this bringing the patient apart Longitudinal gap 6 adjacent areas of the support 1 in Fig. 10 and in a corresponding manner in Fig. 14 is indicated schematically by the dash-dotted line.

Im Randbereich der Auflage 1, beispielsweise im Saum eines Tragetuches, sind Rohre 31, 32, 33, 34 angebracht, wobei die Rohre 31 und 33 bzw. 32 und 34 vom Kopf- bis zum Fußende der Auflage durchgehen können, wenn sie entsprechend elastisch ausgebildet sind, so daß sie den Ablagevorgang eines Patienten nicht behindern. In den Endbereichen der Rohre 31, 32, 33, 34 sind Handgriffe 35 angebracht, die U-förmig und mit abgerundeten Ecken über die Endbereiche der Auflage 1 zurückgebogen sind, und die, wie aus Fig. 16 und dem dort wiedergegebenen Pfeil B hervorgeht, ausziehbar in den Rohren 31 bis 34 und gegenüber deren Längsachse verdrehbar gelagert sind, so daß sie bei Nichtgebrauch platzsparend weggedreht werden können.In the edge area of the support 1, for example in the hem of a baby wrap, tubes 31, 32, 33, 34 are attached, the tubes 31 and 33 or 32 and 34 being able to pass from the head to the foot end of the support if they are suitably elastic are so that they do not hinder a patient's placement process. In the end regions of the tubes 31, 32, 33, 34, handles 35 are attached, which are bent back in a U-shape and with rounded corners over the end regions of the support 1 and which, as can be seen from FIG. 16 and the arrow B shown there, extendable in the tubes 31 to 34 and rotatably mounted with respect to their longitudinal axis, so that they can be turned away to save space when not in use.

Die Auflage zum Transport von Patienten, welche in Fig. 14 dargestellt ist, entspricht im wesentlichen derjenigen von Fig. 13, wobei jedoch hier lediglich die am kopfseitigen Ende belegenen Rohre 31 und 32 und die zugehörigen Handgriffe eingezeichnet sind. Als zusätzliche Besonderheit ist hier ein Tragegurt 36 vorgesehen, dessen freies Ende 37 an dem über den Handgriff 35 nach außen vorstehenden Ende des Rohres 31 lösbar befestigt ist. Der Tragegurt 36 ist bei Nichtgebrauch auf einer Trommel 38 aufgewickelt, die am äußeren Ende des Rohres 32 bzw. des in diesem verschiebbar geführten, den Handgriff 35 drehbar lagernden Rohrstückes 32a gehaltert ist, wie dies im einzelnen aus Fig. 16 hervorgeht. Die Aufwickeltrommel 38 ist durch eine Feder 39 vorgespannt, die im Inneren des Rohrstücks bzw. der Hülse 32a aufgenommen und dem gegenüber drehfest gelagert ist.The support for transporting patients, which is shown in FIG. 14, corresponds essentially to that of FIG. 13, but here only that at the head end occupied tubes 31 and 32 and the associated handles are shown. As an additional special feature, a carrying strap 36 is provided here, the free end 37 of which is detachably attached to the end of the tube 31 projecting outward beyond the handle 35. When not in use, the carrying strap 36 is wound on a drum 38 which is held at the outer end of the tube 32 or the tube piece 32a which is slidably guided therein and rotatably supports the handle 35, as can be seen in detail from FIG. 16. The winding drum 38 is pretensioned by a spring 39 which is received in the interior of the tube piece or the sleeve 32a and which is mounted in a rotationally fixed manner opposite.

Wenn die Auflage 1, was für den Transport Schwerverletzter besonders geeignet ist, als Vakuum-Matratze ausgebildet ist, kann im Fußbereich derselben eine Absaugpumpe integriert werden, wie dies beispielsweise bei der Ausgestaltung der Fig. 10 durch das Bezugszeichen 40 angedeutet ist.If the support 1, which is particularly suitable for the transport of seriously injured persons, is designed as a vacuum mattress, a suction pump can be integrated in the foot region thereof, as is indicated, for example, by the reference numeral 40 in the embodiment of FIG. 10.

Bei der in Fig. 17 gezeigten Variante der Auflage 1 mündet der Längsspalt 6 der Trennungslinie an ihrem inneren Ende in eine Öffnung 41, analog dem Querspalt 30 von Fig. 10, der das Auseinanderziehen der an dem Längsspalt 6 angrenzenden Bereiche der Auflage erleichtert. Am seitlichen Rand 19 der Auflage sind Haltegriffe 42 befestigt.In the variant of the support 1 shown in FIG. 17, the longitudinal gap 6 of the dividing line opens at its inner end into an opening 41, analogous to the transverse gap 30 from FIG. 10, which facilitates the pulling apart of the regions of the support adjacent to the longitudinal gap 6. Handles 42 are attached to the lateral edge 19 of the support.

Fig. 18 zeigt einen Längsschnitt durch einen Reißverschluß 3 und einen angrenzenden Teil des Längsspalts 6. Auf der Oberseite des Reißverschlußschiebers 9 ist ein Material mit geringen Reibungseigenschaften 43 angebracht, das ein Abbremsen des Reißverschlusses während des Öffnungs- und Schließvorganges durch die Schutzabdeckung 16 verhindern soll. Die Unterseite der Schutzabdeckung 16 ist auch mit rutschförderndem Material 49 versehen. Auf der Unterseite des Reißverschlußschiebers 9 ist eine Verstärkungsleiste 46 angeordnet, die, in Zugrichtung A gesehen, an der Vorder- und an der Hinterseite über den Reißverschlußschieber 9 hinausragt. Zwischen Krampenreihen 4, 5 und der Verstärkungsleiste sind Distanzstücke angeordnet, die mit der Verstärkungsleiste 46 verbunden sind. Die Distanzstücke sind vorzugsweise aus rutschleichtem Kunststoff und, wie aus der Zeichnung nicht hervorgeht, an ihren Randkanten 50, 51 abgerundet. Die Verstärkungsleiste 46 ist auf ihrer Unterseite mit dem Zugband 11 versehen, und zwar so, daß sich keine Kanten bilden, wie aus Fig. 19 hervorgeht. Die Verbindung zwischen den Distanzstücken 44, 45, der Verstärkungsleiste 46 und dem Zugband 11 geschieht in der Ausführungsform von Fig. 18 mittels versenkbarer Nieten 52, 53.Fig. 18 shows a longitudinal section through a zipper 3 and an adjacent part of the longitudinal gap 6. On the top of the zipper slide 9, a material with low friction properties 43 is attached, which is to prevent the zipper from braking during the opening and closing process by the protective cover 16 . The underside of the protective cover 16 is also provided with non-slip material 49. On the underside of the zipper slide 9, a reinforcing bar 46 is arranged, which, viewed in the direction of pull A, on the front and protrudes beyond the zipper slider 9 at the rear. Spacers, which are connected to the reinforcing strip 46, are arranged between rows of staples 4, 5 and the reinforcing strip. The spacers are preferably made of non-slip plastic and, as is not apparent from the drawing, rounded at their edge edges 50, 51. The reinforcing strip 46 is provided on its underside with the tension band 11, in such a way that no edges form, as can be seen in FIG. 19. The connection between the spacers 44, 45, the reinforcing bar 46 and the tension band 11 is made in the embodiment of FIG. 18 by means of retractable rivets 52, 53.

In dem Querschnitt des Reißverschlusses 3, der in Fig. 19 gezeigt ist, sieht man die obere Schutzabdeckung 16 der Auflage und die zur Bildung eines Führungskanals durch Material 47, 48 verstärkten, aneinandergrenzenden Bereiche der Trennungslinie. Die Seitenwände 7, 8 des Führungskanals sind in dieser Ausführung so hoch, daß der Reißverschluß keine Bodenberührung hat.In the cross section of the zipper 3, which is shown in FIG. 19, one can see the upper protective cover 16 of the support and the adjoining regions of the dividing line reinforced by material 47, 48 to form a guide channel. The side walls 7, 8 of the guide channel are so high in this embodiment that the zipper has no contact with the ground.

In Fig. 20 ist eine Überlappungshälfte einer mit Querschlitzung versehenen Vakuum-Matratze gezeigt. Der gezeigte Überlappungsteil 54 ist ungefähr in Schritthöhe des darauf zu lagernden Patienten mit einer Einbuchtung 55 versehen, welche das Anpassen des Überlappungsteils 54 an die Beine des Patienten erleichtert.20 shows an overlapping half of a vacuum mattress provided with transverse slits. The overlap part 54 shown is provided with an indentation 55 approximately at the crotch height of the patient to be placed thereon, which makes it easier to adapt the overlap part 54 to the patient's legs.

Fig. 21 zeigt eine Draufsicht einer vollständigen, quergeschlitzten Vakuum-Matratze. Vom Kopfbereich 2 der Auflage 1 ausgehend, verläuft die mit einem Reißverschluß 3 versehene Trennungslinie bis in den Ansatzbereich der durch Querschlitzung entstandenen zusätzlichen Modelliermasse. Die Innenkanten 56, 57 der Überlappungsteile sind beidseitig der Längsmittelachse angeordnet.Figure 21 shows a top view of a full, cross-slit vacuum mattress. Starting from the head area 2 of the support 1, the dividing line provided with a zipper 3 extends into the attachment area of the additional modeling material created by cross-slitting. The inner edges 56, 57 of the overlap parts are arranged on both sides of the longitudinal central axis.

Der in Fig. 22 gezeigte Querschnitt durch eine evakuierbare Vakuum-Matratze macht deutlich, wie die Innenkanten 56, 57 der Überlappungsteile bei angepaßter Modelliermasse bewegt werden. Die Steilheit des Querschlitzes 58 beeinflußt Dicke und Breite der Überlappungsteile.The cross section shown in FIG. 22 through an evacuable vacuum mattress makes it clear how the inner edges 56, 57 of the overlapping parts are moved with an adapted modeling compound. The steepness of the transverse slot 58 influences the thickness and width of the overlap parts.

In Fig. 23 sind entlang des Querschlitzes 58 Rippungen 59 angebracht, die die Überlappungsteile der Auflage verstärken. Der Winkel des Querschlitzes in der Ausführung von Fig. 23 ist bedeutend steiler als der in der Ausführung von Fig. 22.23, ribs 59 are attached along the transverse slot, which reinforce the overlap parts of the support. The angle of the transverse slot in the embodiment of FIG. 23 is significantly steeper than that in the embodiment of FIG. 22.

Die Draufsicht einer Vakuum-Matratze 1 in Fig. 24 zeigt einen vom Fußende 14 der Auflage ausgehenden Höcker 60, der in dieser Ausführung fest mit der Vakuum-Matratze 1 verschweißt ist. Die Löcher 61 stellen eine evakuierbare Verbindung zwischen Vakuum-Matratze und Höcker 60 dar und können, je nach Größe, den Austausch von Granulat zwischen dem Höckerkamm 62 und der Vakuum-Matratze 1 verhindern oder erleichtern. In dieser Ausführung ist keine parallel zum Höcker 60 verlaufende Einbuchtung gezeigt, die ein Eindrücken des Höckers 60 in die Vakuum-Matratze 1 erleichtert. In Randnähe der Vakuum-Matratze ist ein Absaugventil 63 für eine Absaugvorrichtung gezeigt.The top view of a vacuum mattress 1 in FIG. 24 shows a protuberance 60 extending from the foot end 14 of the support, which in this embodiment is firmly welded to the vacuum mattress 1. The holes 61 represent an evacuable connection between the vacuum mattress and the hump 60 and, depending on the size, can prevent or facilitate the exchange of granules between the hump crest 62 and the vacuum mattress 1. In this embodiment, no indentation running parallel to the hump 60 is shown, which facilitates the pressing of the hump 60 into the vacuum mattress 1. A suction valve 63 for a suction device is shown near the edge of the vacuum mattress.

In Fig. 27 sieht man eine quergeschlitzte Vakuum-Matratze 1, die von einem Träger 67 aufgenommen ist. Der Träger 67 hat in der gezeigten Ausführungsform zwei tragende Flächen 68, 69, die von einem tragenden Holm 70 durchsetzt sind (in Fig. 27 nicht ersichtlich). Der tragende Holm 70 ist hier mittels Klemmschrauben 71 mit einem U-förmigen Tragegriff 72 verbunden, an dem eine Querstrebe 73 dreh- und klappbar angebracht ist. Die beiden Querstreben 73, 74 der beiden tragenden Flächen 68, 69 sind mit einer Stabilisierungsmuffe 75 verbunden. In Fig. 27 sind die beiden tragenden Flächen nicht durch haltende Mittel verbunden, wie es in einer erfindungsgemäßen Ausführungsform möglich ist.27 shows a cross-slit vacuum mattress 1, which is received by a carrier 67. The carrier 67 has in In the embodiment shown, two supporting surfaces 68, 69, which are penetrated by a supporting spar 70 (not visible in FIG. 27). The supporting spar 70 is connected here by means of clamping screws 71 to a U-shaped handle 72, on which a cross strut 73 is rotatably and foldably attached. The two cross struts 73, 74 of the two supporting surfaces 68, 69 are connected to a stabilizing sleeve 75. 27, the two supporting surfaces are not connected by holding means, as is possible in an embodiment according to the invention.

Fig. 29 zeigt die Draufsicht einer quergeschlitzten Vakuum-Matratze 1, die, vom Kopfende ausgehend, mittels eines Reißverschlusses 3 teilbar ist. Die Vakuum-Matratze ist von einem Träger aufgenommen und am Fußende 14 der Vakuum-Matratze erkennt man das freie Ende 15 des Zugbandes 11.FIG. 29 shows the top view of a cross-slit vacuum mattress 1 which, starting from the head end, can be divided by means of a zipper 3. The vacuum mattress is received by a carrier and the free end 15 of the tension band 11 can be seen at the foot end 14 of the vacuum mattress.

Übereinstimmende Teile sind mit gleichen Bezugszeichen belegt.Matching parts are given the same reference numerals.

Claims

Device for transporting patients, including a flexible, preferably inherently rigid or reinforcible support (1) for supporting the patient on the surface thereof, which comprises enlargements extending substantially along the longitudinal direction of the support and conforming to the shape of the patient's body so as to stabilize the patient, characterized in that there is provided an enlargement (60) in the section of the support where the patient's legs will rest, which stabilizes the patient's legs and extends substantially along the central longitudinal axis of the support (1), said enlargement being firmly connected to the support (1).
Device according to claim 1, characterized in that the enlargement (60) is filled with granules and preferably is surrounded by an airtight material.
Device according to claim 1 or 2, characterized in that the enlargement (60) is welded to the support (1).
Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the support (1) is a vacuum mattress.
Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the joint (61) is air-permeable when the support is designed as a vacuum mattress.
Device according to claim 5, characterized in that the enlargement (60) is hump-shaped and can be sunk into the support, which is facilitated by recesses extending in parallel with the joint particularly if the support is designed as a vacuum mattress.
Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the support (1) is provided with a slot extending from the foot end substantially along the longitudinal direction of the surface intended for supporting the patient in an angle relative to the plane in which the patient is lying, the two resulting parts (56, 57) overlapping each other.
Device according to claim 7, characterized in that the separating line caused by the transverse slot extends through the support to the area where the crotch of the patient to be supported will rest.
Device according to claim 7 or 8, characterized in that the separating line comprises a recess (55) in the crotch area of the supported patient.
Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the support (1) can be ripped up, even if a patient is lying thereon, at least in a partial section along at least one separating line extending from the edge of the support substantially in the longitudinal direction of the surface designed for supporting the patient underneath the same by means of a closing mechanism, said closing mechanism being operable from the edge of the support, and said closing mechanism and/or operating means connected thereto extending at least in partial sections in a guide channel (13) and/or on the underside of the support so that at least in partial sections the closing mechanism and/or the operating means do not come into contact with the supported patient.
Device according to claim 10, characterized in that the closing mechanism is a zipper (3) and/or a Velcro-type fastener (20) which are preferably operated by a drawing strap (11), a portion of said drawing strap preferably projecting from the edge of the support.
Device according to claim 11, characterized in that at each of the support sections on both sides of the separating line, preferably on the underside thereof, there is attached a strap of one of the releasably connectable Velcro-type materials of a Velcro-type fastener, there is provided another strap of the other Velcro-type material connectable thereto which is engageable with, and operatively connectable to, the straps of said one Velcro-type material attached on both sides of the separating line, and at one end of the strap of said other material means are applied which enable the strap of said other material to be torn from the straps of said one material, said means being operable from the edge portion of the support.
Device according to claims 11 and 12, characterized in that the drawing strap (11) is preferably disposed on the underside of the closing mechanism, and that, especially when the closing mechanism is designed as a zipper (3), the drawing strap is disposed on the underside of a reinforcing strip (46) connected to the underside of the zipper slide (9).