EP0436421B1 - Procédé d'enlèvement d'un revêtement sur pièces par projection d'un jet d'eau sous haute pression - Google Patents

Procédé d'enlèvement d'un revêtement sur pièces par projection d'un jet d'eau sous haute pression Download PDF

Info

Publication number
EP0436421B1
EP0436421B1 EP19900403664 EP90403664A EP0436421B1 EP 0436421 B1 EP0436421 B1 EP 0436421B1 EP 19900403664 EP19900403664 EP 19900403664 EP 90403664 A EP90403664 A EP 90403664A EP 0436421 B1 EP0436421 B1 EP 0436421B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
treated
removing coatings
coatings according
nozzle
jet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19900403664
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0436421A1 (fr
Inventor
Odile Marie Suzanne Bondoux
Jacques Lesgourgues
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sochata Ste
Original Assignee
Sochata Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sochata Ste filed Critical Sochata Ste
Publication of EP0436421A1 publication Critical patent/EP0436421A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0436421B1 publication Critical patent/EP0436421B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays

Definitions

  • the present invention relates to a process for removing coatings from mechanical parts, in particular during the repackaging of aeronautical parts, in particular intended for aeronautical engines, comprising the use of a jet of water under high pressure, with or without the addition of 'additives or particles, possibly abrasive.
  • the object of the invention is to provide a process for removing coatings from mechanical parts which meet the imposed quality criteria which are frequently severe for the acceptance of parts intended for aeronautical engines which constitute a particular application directly targeted by the invention. .
  • the method according to the invention by adapting means, some of which are already known for other uses, makes it possible to combine numerous technical and economic advantages without incurring the disadvantages encountered in the implementation of the methods. used for removing coatings from mechanical parts.
  • the coating removal process according to the invention is characterized in that the distance d between the spray nozzle and the surface to be treated is such that d> 1mm, the high pressure applied p is such that P> 108 Pa and the speed vdudit relative displacement is such that 0.025 m / min ⁇ v ⁇ V max, the value of the parameters to be used being determined for each particular application in depending on the nature of the coating to be removed and in particular according to its aging state and the quality criteria of the results to be obtained being the desired removal of at least one coating layer and a surface condition determined at the surface of exposed part, the speed v being chosen in particular within the limit V max possible by the means used so as to obtain a surface speed or surface treated per unit of maximum time.
  • the installation 1 schematically represented in FIG. 1 and used for the implementation of the coating removal process on mechanical parts according to the invention comprises for example several work stations each comprising a workpiece support such as a table 2 or a fixed station 3 or any type of positioner adapted to the parts and the areas to be treated and associated displacement means carrying at least one projection head 4.
  • These displacement means 5 associated with the table 2 can for example allow crossed movements or they can be constituted by a robot 6.
  • Said work stations are connected by a set of pipes and valves, symbolized at 7, to a set of power supply 8 including in particular a system of pumping 9 and distributing 10 water under high pressure p.
  • Each workstation is completed by a device for recovering the fluid jet, which it also provides for damping after its action on the part to be treated. This device consists for example of a layer up to 1 m thick consisting of a stack of pebbles leading to fine sand.
  • a control cabinet 11 completes the installation.
  • a part 12 is for example placed on said table 2 on which it is fixed by any known means.
  • the area of the part 12 to be treated is placed at a distance d, generally less than 200 mm from the outlet orifice of said projection head 4.
  • Said projection head 4 orientably mounted on the displacement means 5 comprises, as shown in FIG. 2 in detail, a nozzle 4a provided with a water jet calibration element which is for example made of sapphire and has a passage opening chosen according to each particular application and which is, for example, 0.25 mm, 0.35 mm, 0.4 mm or 0.5 mm.
  • the spray head 4 also includes a high pressure water inlet 4b, a supply 4c of optional additional particles, a chamber 4d with a venturi effect and a nozzle 4e for guiding the jet.
  • the second step (b) of said method consists in projecting onto said zone of the part 12 to be treated a jet of water under high pressure by means of said head 4, the adapted displacements making it possible to cover the entirety of said zone to be treated.
  • the high water pressure is adjusted to a value p greater than 108 Pa.
  • the speed v of the displacements is set between 0.025 m / min and 7 m / min.
  • the value of the parameters noted above is determined so as to obtain the complete removal of the coating while preserving the absence of attack at the level of the part surface forming the substrate of said coating.
  • the maximum speed of 7 m / min indicated above can in particular be increased as a function of the capacities of the means used and the adaptation of the other parameters to particular applications.
  • Example 1 The four parameters of Example 1 being preserved, during the removal of a 0.1 mm thick Ni-Cr-Al deposit on the same substrate, the following results were observed: v in m / min: 3; 4; 5; 6; 7 l in cm: 036; 0.28; 0.29; 0.3; 0.22 v s in cm2 / min: 108; 112; 145; 180; 154
  • a minimum speed limit can be determined depending on the type of coating to be removed. Thus for a deposit of thick and aged tungsten carbide, this limit can go down to 0.025 m / min.
  • additives can be added to the fluid jet sprayed with pure water, under high pressure.
  • Polymers are thus used which modify the physical properties of water, in particular wetting or surface tension, which makes it possible to act on the characteristics of the jet obtained, its shape, its compactness, its propensity for divergence, the characteristics impact with the material, for example.
  • particles can be added to the projected fluid so as to modify the mechanical action of the jet on the material.
  • a high pressure water jet in accordance with the invention, makes it possible to use more tender projectiles, balls in plastic, or on the contrary abrasive grains of garnet, to activate the surface for a new deposit, for example.
  • the characteristics of the sprayed fluid are determined following tests, in particular the nature, morphology and quantity of the particles added to the water under high pressure. The same projection head allows these operations to be carried out successively if necessary.
  • FIG. 3 shows diagrammatically an example of a projection head 4 equipped with a nozzle, of which FIG. 4 shows a particular example of embodiment of the section 4f for calibrating the jet.
  • FIG. 5 shows diagrammatically a solution in which the projection head 4 combines several nozzles, which makes it possible to increase the yield.
  • FIG. 6 schematically shows an application in which several projection heads 4 with a single nozzle are associated allowing overlapping jets.
  • the angle of incidence of the jet can also be adjusted either according to a particular relief of the part. either to improve the yield or to modify a degree of selective aggression on the coating.
  • the types of coatings removed include deposits obtained by spraying on the arc plasma or oxyacetylene flame and various deposits obtained electrolytically, chemically or electrochemically.
  • the removal can take place during touch-ups or recoveries on new parts during manufacture or during the repair of degraded parts in operation.
  • An important advantage of the water jet removal process according to the invention and which has just been described is to allow reconditioning of the treated surface with a view to a new deposition without requiring an additional cycle of surface preparation. before coating.
  • the method according to the invention makes it possible to eliminate an external layer 13 without altering the base layer 14 adhering to the substrate 15, as schematically represented in the figure. 7. This result is made possible by a judicious choice of parameters.
  • FIG. 8 a reduction in nuisance can be obtained, in particular noise by applying the method according to the invention in a configuration of submerged jet such as an exemplary embodiment is shown diagrammatically in FIG. 8.
  • the fluid jet 16 for processing the part 12 is immersed in a surrounding liquid mass 17.

Landscapes

  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un procédé d'enlèvement de revêtements sur pièces mécaniques, notamment lors du reconditionnement de pièces aéronautiques, en particulier destinées aux moteurs aéronautiques, comportant l'utilisation d'un jet d'eau sous haute pression, avec ou sans adjonction d'additifs ou de particules, éventuellement abrasives.
  • Le choix du matériau imposé pour les pièces mécaniques, notamment destinées aux moteurs aéronautiques dans des conditions sévères d'utilisation en niveau de contraintes ou dues à l'environnement, amène souvent à réaliser des revêtements adhérents sur ces pièces ou fréquemment sur certaines zones délimitées afin de remplir certaines fonctions particulières. On obtient ainsi des protections contre l'usure ou l'érosion au moyen de zones durcies ou une protection contre diverses corrosions ou encore des barrières thermiques ou des revêtements d'étanchéité par matériau abradable. Ces divers revêtements selon les applications, leur nature ou celle du substrat peuvent être obtenus par dépôts par voie électrolytique ou électrochimique ou par projection à la flamme oxyacétylénique ou au plasma d'arc notamment ou encore par traitement thermochimique.
  • Les retouches des pièces en cours de fabrication dans le cas de non-conformité ou leur reprise en vue du reconditionnement lors des réparations après fonctionnement imposent habituellement un enlèvement des revêtements. Les procédés connus d'enlèvement font appel notamment soit à des bains chimiques pour dissolution, soit à des moyens classiques d'usinage, soit à des projections d'abrasifs. Chacune de ces solutions connaît ses limitations propres et occasionne en outre des inconvénients notables, notamment des temps opératoires élevés pour la dissolution chimique et la projection d'abrasif et une attaque du métal de base lors d'un usinage ou d'une projection d'abrasif. Une préparation spécifique de surface est en outre imposée dans tous les cas avant d'effectuer un nouveau dépôt. On connaît par ailleurs divers exemples de mise en oeuvre dans l'utilisation d'un jet d'eau sous haute pression, notamment pour la découpe de divers matériaux et des machines sont proposées par divers constructeurs, adaptés pour ces applications connues.
  • Notamment, DE-A-3 141 516 décrit un procédé d'enlèvement de revêtements sur pièces mécaniques comportant les étapes suivantes :
    • (a) mise en place de la pièce à traiter sur un support d'une machine comportant au moins une tête de projection munie au moins d'une buse,
    • (b) traitement de la pièce par projection d'un jet d'eau dirigé par ladite buse de la machine sur la zone de pièce à traiter, ladite buse étant alimentée sous haute pression et un déplacement relatif entre buse de projection et surface à traiter étant imposé.
  • Le but de l'invention est de procurer un procédé d'enlèvement de revêtements sur pièces mécaniques répondant aux critères imposés de qualité qui sont fréquemment sévères pour l'acceptation de pièces destinées aux moteurs aéronautiques qui constituent une application particulière directement visée par l'invention. Le procédé selon l'invention par l'adaptation de moyens dont certains sont déjà connus pour d'autres utilisations permet de combiner de nombreux avantages tant techniques qu'économiques sans encourir les inconvénients rencontrés dans la mise en oeuvre des procédés antérieurs utilisés pour l'enlèvement de revêtements sur pièces mécaniques.
  • Le procédé d'enlèvement de revêtements conforme à l'invention, répondant à ces conditions et comportant les étapes précitées connues par DE-A-3 141 516 est caractérisé en ce que la distance d entre la buse de projection et la surface à traiter est telle que d > 1mm, la haute pression appliquée p est telle que P > 10⁸ Pa et la vitesse vdudit déplacement relatif est telle que 0,025 m/mn < v < V max, la valeur des paramètres à utiliser étant déterminée pour chaque application particulière en fonction de la nature du revêtement à enlever et notamment en fonction de son état de vieillissement et les critères de qualité des résultats à obtenir étant l'enlèvement recherché d'au moins une couche de revêtement et un état de surface déterminé au niveau de la surface de pièce découverte, la vitesse v étant notamment choisie dans la limite V max possible par les moyens utilisés de manière à obtenir une vitesse surfacique ou surface traitée par unité de temps maximale.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention, en référence aux dessins annexés sur lesquels :
    • la figure 1 schématise les moyens de mise en oeuvre d'une opération de traitement d'une pièce selon le procédé d'enlèvement de revêtement conforme à l'invention ;
    • la figure 2 montre un détail d'une tête de projection entrant dans l'installation représentée sur la figure 1 ;
    • la figure 3 montre un schéma de fonctionnement de ladite tête de projection représentée sur la figure 2 ;
    • la figure 4 montre une vue de la tête de projection représentée sur la figure 3 selon une direction F montrant une section de buse de projection ;
    • la figure 5 montre, selon une vue analogue à celle de la figure 3, un schéma de fonctionnement d'une tête de projection à jets multiples ;
    • la figure 6 montre, selon une vue analogue à celles des figures 3 et 5, un schéma de fonctionnement montrant l'association de plusieurs têtes de projection ;
    • la figure 7 montre, selon une vue analogue à celles des figures 3, 5 et 6, un schéma de fonctionnement montrant un exemple de mise en oeuvre pour l'enlèvement d'une couche superficielle externe de revêtement ;
    • la figure 8 montre, selon une vue analogue à celles des figures 3 et 5 à 7, un schéma de fonctionnement dans le cas d'un jet immergé.
  • L'installation 1 schématiquement représentée sur la figure 1 et utilisée pour la mise en oeuvre du procédé d'enlèvement de revêtement sur pièces mécaniques conforme à l'invention comporte par exemple plusieurs postes de travail comprenant chacun un support de pièce tel qu'une table 2 ou un poste fixe 3 ou tout type de positionneur adapté aux pièces et aux zones à traiter et des moyens de déplacement associés portant au moins une tête 4 de projection. Ces moyens de déplacement 5 associés à la table 2 peuvent par exemple permettre des déplacements croisés ou ils peuvent être constitués par un robot 6. Lesdits postes de travail sont reliés par un ensemble de canalisations et vannes, symbolisées en 7, à un ensemble d'alimentation 8 comportant notamment un système de pomperie 9 et de distribution 10 de l'eau sous une haute pression p. Chaque poste de travail est complété par un dispositif de récupération du jet fluide dont il assure également l'amortissement après son action sur la pièce à traiter. Ce dispositif est par exemple constitué d'une couche jusqu'à 1 m d'épaisseur constituée d'un empilement de galets aboutissant à du sable fin. Une armoire de commande 11 complète l'installation.
  • Lors de la première étape (a) dudit procédé, une pièce 12 est par exemple placée sur ladite table 2 sur laquelle elle est fixée par tout moyen connu. La zone de la pièce 12 à traiter est placée à une distance d, généralement inférieure à 200 mm de l'orifice de sortie de ladite tête 4 de projection.
  • Ladite tête 4 de projection montée de manière orientable sur les moyens de déplacement 5 comporte, comme indiqué sur la figure 2 de détail, une buse 4a munie d'un élément de calibrage du jet d'eau qui est par exemple en saphir et présente une ouverture de passage choisie en fonction de chaque application particulière et qui est, par exemple, de 0,25 mm, 0,35 mm, 0,4 mm ou 0,5 mm. La tête 4 de projection comporte également une arrivée 4b d'eau sous haute pression, une alimentation 4c en particules additionnelles éventuelles, une chambre 4d à effet venturi et une buse de guidage 4e du jet.
  • La deuxième étape (b) dudit procédé consiste à projeter sur ladite zone de la pièce 12 à traiter un jet d'eau sous haute pression au moyen de ladite tête 4, les déplacements adaptés permettant de couvrir l'intégralité de ladite zone à traiter. La haute pression d'eau est réglée à une valeur p supérieure à 10⁸ Pa. La vitesse v des déplacements est réglée entre 0,025 m/mn et 7 m/mn. En fonction de la nature des revêtements à enlever et notamment de leur état de vieillissement, la valeur des paramètres notés ci-dessus (pression p du jet d'eau, distance d entre sortie de buse et pièce, vitesse v des déplacements, caractéristiques de la busede projection) est déterminée de manière à obtenir l'enlèvementcomplet du revêtement tout en préservant l'absence d'attaque au niveau de la surface de pièce formant le substrat dudit revêtement. La vitesse maximale de 7 m/mn indiquée ci-dessus peut notamment être augmentée en fonction des capacités des moyens utilisés et de l'adaptation des autres paramètres aux applications particulières.
  • Notamment, de bons résultats ont été obtenus en réglant la pression p d'alimentation vers 3.10⁸ Pa et des valeurs de pression jusqu'à 4,2.10⁸ Pa ont pu être testées. Le choix de la vitesse v des déplacements conditionne notamment le rendement et en conséquence la rentabilité du procédé. En fait le rendement est défini par la vitesse surfacique ou surface traitée par unité de temps, obtenue en fonction de ladite vitesse v de déplacement et de la surface de pièce balayée à chaque passe. Les exemples d'essais ci-après montrent le mode de détermination de ces paramètres.
    • EXEMPLE 1
  • Lors de l'élimination d'un revêtement de carbure de tungstène d'épaisseur 0,2 mm sur un substrat en superalliage résistant à haute température, sans altération du substrat, en utilisant une pression p de 3.10⁸ Pa, une distance d de 70 mm, un diamètre de buse de 0,4 mm, le fluide projeté étant de l'eau pure, les résultats suivants ont été observés :
    Figure imgb0001
  • La meilleure valeur est obtenue pour une vitesse de déplacement de 7 m/mn qui est la vitesse maximale obtenue dans les essais réalisés.
    • EXEMPLE 2
  • Les quatre paramètres de l'exemple 1 étant conservés, lors de l'enlèvement d'un dépôt Ni-Cr-Al d'épaisseur 0,1 mm sur le même substrat, les résultats suivant ont été observés:
    v en m/mn : 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7
    l en cm : 036 ; 0,28 ; 0,29 ; 0,3 ; 0,22
    vs en cm2/mn : 108 ; 112 ; 145 ; 180 ; 154
  • Dans cette application, le meilleur compromis donnant le meilleur rendement est obtenu pour une valeur optimale de vitesse de déplacement de 6 m/mn.
    • EXEMPLE 3
  • Lors des essais d'enlèvement d'un dépôt Ni-Cr-Al d'épaisseur 0,25 mm présentant un état de vieillissement correspondant à un fonctionnement, le substrat étant du type précédent, on utilise une pression p de 3.10⁸ pa, une distance d de 65 mm et un diamètre de buse de 0,25 mm, le fluide projeté étant de l'eau pure et on observe les résultats suivants : v en m/mn : 0,25 ; 0,32 ; 0,50
    l en cm : 0,057 ; 0,048 ; 0
    vs en cm2/mn : 1,43 ; 1,54 ; 0
  • Une vitesse optimale de déplacement est ainsi obtenue pour v: 0,32 m/mn. De même une vitesse limite minimale peut être déterminée en fonction du type de revêtement à enlever. Ainsi pour un dépôt de carbure de tungstène épais et vieilli, cette limite peut descendre jusqu'à 0,025 m/mn.
  • En fonction des applications particulières, divers additifs peuvent être ajoutés au jet fluide projeté à base d'eau pure, sous haute pression. On utilise ainsi des polymères qui modifient les propriétés physiques de l'eau, notamment de mouillage ou de tensions superficielles, ce qui permet d'agir sur les caractéristiques du jet obtenu, sa forme, sa compacité, sa propension à la divergence, les caractéristiques du choc avec la matière, par exemple.
  • Dans certaines applications également, notamment lorsqu'un effet de mise sous contrainte superficielle des surfaces traitées du substrat est recherché, ou quand par exemple l'enlèvement du revêtement est combiné avec un reconditionnement de la surface traitée en vue d'un nouveau dépôt, des particules peuvent être ajoutées au fluide projeté de manière à modifier l'action mécanique du jet sur la matière. Au lieu des techniques habituelles de mise sous contrainte superficielles par grenaillage à la bille d'acier, de verre ou de céramique, l'utilisation d'un jet d'eau sous haute pression, conforme à l'invention, permet d'utiliser des projectiles plus tendres, billes en plastique, ou au contraire des grains abrasifs de grenat, pour activer la surface en vue d'un nouveau dépôt, par exemple. En fonction de chaque application et des résultats recherchés, les caractéristiques du fluide projeté sont déterminées à la suite d'essais, notamment la nature, la morphologie et la quantité des particules ajoutées à l'eau sous haute pression. La même tête de projection permet de réaliser successivement ces opérations si nécessaire.
  • On notera que lors du traitement de matériaux sensibles (titane ou alliages légers par exemple), les risques de blessure de surface, de contaminations, d'incrustations sont éliminés lorsqu'un effet de mise sous contrainte superficielle est obtenu par traitement au jet sous haute pression, soit en utilisant uniquement de l'eau pure, soit en limitant les risques grâce au choix des particules ajoutées à l'eau.
  • La mise au point des paramètres précédemment notés (pression p, distance d, vitesse v, notamment) tient compte également pour chaque application de la morphologie du jet fluide, notamment en fonction du choix de la forme de la buse. La figure 3 schématise un exemple de tête 4 de projection équipée d'une buse dont la figure 4 montre un exemple particulier de réalisation de la section 4f de calibrage du jet. La figure 5 schématise une solution dans laquelle la tête 4 de projection associe plusieurs buses, ce qui permet d'augmenter le rendement. La figure 6 montre schématiquement une application dans laquelle plusieurs têtes 4 de projection à buse simple sont associées permettant des jets chevauchants. En outre, l'angle d'incidence du jet peut également être réglé soit en fonction d'un relief particulier de pièce soit pour améliorer le rendement ou modifier un degré d'agression sélective sur le revêtement.
  • Les types de revêtements enlevés, notamment sur des pièces destinées aux moteurs aéronautiques et sur des substrats en aciers à haute résistance ou en superalliages, notamment à base de nickel ou à base de cobalt ou des alliages de titane, comprennent des dépôts obtenus par projection au plasma d'arc ou à la flamme oxyacétylénique et divers dépôts obtenus par voie électrolytique, chimique ou électrochimique.
  • L'enlèvement peut intervenir lors de retouches ou récupérations sur pièces neuves en cours de fabrication ou lors de la réparation de pièces dégradées en fonctionnement.
  • Un avantage important du procédé d'enlèvement par jet d'eau conforme à l'invention et qui vient d'être décrit est de permettre un reconditionnement de la surface traitée en vue d'un nouveau dépôt sans nécessiter un cycle supplémentaire de préparation de surface avant revêtement.
  • Dans certaines applications également, notamment dans le cas de retouches locales sur des dépôts multicouches, le procédé conforme à l'invention permet d'éliminer une couche externe 13 sans altérer la couche de base 14 adhérente au substrat 15, comme schématiquement représenté sur la figure 7. Ce résultat est rendu possible grâce à un choix judicieux des paramètres.
    • EXEMPLE 4
  • Un exemple supplémentaire illustre une détermination des paramètres dans une application concernant l'élimination d'un revêtement de zirconate de magnésium sur une sous-couche Ni-Cr-Al-Y d'une épaisseur totale de 0,35 mm, une légère attaque de l'ordre de 0,015 mm du substrat en superalliage à haute résistance étant recherchée en vue d'un reconditionnement. Les résultats suivants ont été obtenus, le fluide projeté étant l'eau pure avec le jet sous incidence normale ;
    • essai 1 avec p = 3,3.10⁸ Pa,d = 200 mm, buse = 0,35 mm; v = 3 m/mn; 1 = 0,5 cm ; et vs = 150 cm2/mn
    • essai 2 avec p = 3.10⁸ Pa, d = 70 mm, buse = 0,5 mm ; v = 3 m/mn ; 1 = 0,46 cm et vs= 138 cm2/mn
    • essai 3 avec p = 3.10⁸ Pa, d = 70 mm, buse = 0,5 mm ; v = 7 m/mn ; 1 = 0,45 cm et vs = 315 cm2/mn
  • Par ailleurs, une réduction des nuisances peut être obtenue, notamment le bruit en appliquant le procédé conforme à l'invention dans une configuration de jet immergé tel qu'un exemple de réalisation est schématisé sur la figure 8. Le jet fluide 16 de traitement de la pièce 12 est immergé dans une masse liquide 17 environnante.

Claims (9)

  1. Procédé d'enlèvement de revêtements sur pièces mécaniques, notamment lors du reconditionnement de pièces de moteurs aéronautiques, comportant les étapes suivantes :
    (a) - mise en place de la pièce à traiter sur un support d'une machine comportant au moins une tête (4) de projection munie au moins d'une buse (4a) ;
    (b) - traitement de la pièce par projection d'un jet d'eau dirigé par ladite buse de la machine sur la zone de pièce à traiter, ladite buse étant alimentée sous haute pression et un déplacement relatif entre buse de projection et surface à traiter étant imposé, caractérisé en ce que la distance d entre la buse de projection et la surface à traiter est telle que d>1mm, la haute pression appliquée p est telle que p >10⁸Pa et la vitesse v dudit déplacement relatif est telle que 0,025 m/mn < v < V max, la valeur des paramètres à utiliser étant déterminée en fonction de la nature du revêtement à enlever et notamment en fonction de son état de vieillissement et les critères de qualité des résultats à obtenir étant l'enlèvement recherché d'au moins une couche de revêtement et un état de surface déterminé au niveau de la surface de pièce découverte, la vitesse v étant notamment choisie dans la limite V max possible par les moyens utilisés de manière à obtenir une vitesse surfacique ou surface traitée par unité de temps maximale.
  2. Procédé d'enlèvement de revêtements selon la revendication 1 dans lequel les valeurs de paramètres d'opération, distance d, pression p et vitesse v sont déterminées de manière à obtenir un enlèvement complet du revêtement et une absence d'attaque au niveau de la surface de la pièce formant le substrat.
  3. Procédé d'enlèvement de revêtements selon la revendication 2 dans lequel un effet de mise sous contrainte superficielle des surfaces de pièce traitées de manière à ce que ledit procédé constitue une opération de préparation de surface en vue d'un nouveau dépôt.
  4. Procédé d'enlèvement de revêtement selon l'une des revendications 2 ou 3 dans lequel ledit procédé constitue une opération de préparation de surface en vue d'un nouveau dépôt.
  5. Procédé d'enlèvement de revêtements selon la revendication 1 dans lequel les valeurs de paramètres d'opération, distance d, pression p et vitesse v sont déterminées de manière à obtenir l'enlèvement d'une couche superficielle (13) du revêtement sans altérer une sous-couche (14) de base adhérente au substrat (15).
  6. Procédé d'enlèvement de revêtements selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 dans lequel ledit jet d'eau projeté sous haute pression comporte des additifs.
  7. Procédé d'enlèvement de revêtements selon la revendication 6 dans lequel des particules à caractère abrasif sont mélangés audit jet d'eau projeté sous haute pression.
  8. Procédé d'enlèvement de revêtements selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 dans lequel une tête (4) de projection de jets d'eau sous haute pression à plusieurs buses (4a) est utilisée.
  9. Procédé d'enlèvement de revêtements selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 dans lequel un paramètre de réglage complémentaire constitué par l'angle d'incidence du jet sur la surface à traiter est utilisé.
EP19900403664 1989-12-20 1990-12-19 Procédé d'enlèvement d'un revêtement sur pièces par projection d'un jet d'eau sous haute pression Expired - Lifetime EP0436421B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8916871A FR2655887B1 (fr) 1989-12-20 1989-12-20 Procede d'enlevement d'un revetement sur pieces par projection d'un jet d'eau sous haute tension.
FR8916871 1989-12-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0436421A1 EP0436421A1 (fr) 1991-07-10
EP0436421B1 true EP0436421B1 (fr) 1994-05-04

Family

ID=9388743

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19900403664 Expired - Lifetime EP0436421B1 (fr) 1989-12-20 1990-12-19 Procédé d'enlèvement d'un revêtement sur pièces par projection d'un jet d'eau sous haute pression

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0436421B1 (fr)
JP (1) JPH04210279A (fr)
CA (1) CA2032218A1 (fr)
DE (1) DE69008695T2 (fr)
FR (1) FR2655887B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10255213A1 (de) * 2002-11-27 2004-06-17 Daimlerchrysler Ag Verfahren zur Vorbehandlung von Oberflächen für thermisch gespritzte Schichten

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06278027A (ja) * 1992-12-08 1994-10-04 Flow Internatl Corp 超高圧ファンジェットによる硬質被膜除去法
AU1731195A (en) * 1994-01-27 1995-08-15 Engelhard Corporation Process for recovering catalyst supports
DE19549628B4 (de) * 1995-05-26 2006-08-17 Ryoden Semiconductor System Engineering Corp., Itami Waschverfahren eines Halbleitersubstrats
JP3504023B2 (ja) * 1995-05-26 2004-03-08 株式会社ルネサステクノロジ 洗浄装置および洗浄方法
DE69614627T2 (de) * 1995-09-25 2001-12-06 Eco Snow Systems Inc System und Verfahren zum Polieren von Weichmetallflächen mittels CO2-Schnee
DE19709052A1 (de) * 1997-03-06 1998-09-10 Spies Klaus Prof Dr Ing Dr H C Verfahren und Vorrichtung zum Abtragen einer am Kunststoffkörper einer digitalen Speicherplatte haftenden Beschichtung
WO1999019087A1 (fr) * 1997-10-10 1999-04-22 Norsk Hydro Asa Procede servant a enlever un revetement plastique de produits metalliques
DE19852225B4 (de) * 1998-11-12 2006-04-27 Bayerische Motoren Werke Ag Verwendung eines aus einer Düse austretenden Flüssigkeitshochdruckstrahles
US20220242001A1 (en) * 2019-06-28 2022-08-04 Siemens Aktiengesellschaft Method for removing a ceramic coating from a substrate and waterjet machine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3192677A (en) * 1961-11-13 1965-07-06 Ajem Lab Inc Abrasive impingement cleaning process
DE2900439A1 (de) * 1979-01-08 1980-07-17 Grensing Gmbh Verfahren und vorrichtung zur entfernung von beim spritz-lackieren von z.b. automobil-karosserien an den boden-gitterrosten haften bleibenden lackresten
DE3141516C2 (de) * 1981-10-20 1984-09-27 Richard Buchen GmbH, 5000 Köln Hochdruck-Reinigungsvorrichtung für Wasserdrucke von etwa 300 bis 500 bar und darüber
IT8352872V0 (it) * 1983-01-24 1983-01-24 Comau Spa Apparecchiatura per il lavaggio di pezzi lavorati
EP0218354B1 (fr) * 1985-09-09 1990-11-07 Westinghouse Electric Corporation Grenaillage d'écrouissage au moyen d'eau à haute pression
JPS62124900A (ja) * 1985-11-22 1987-06-06 日石三菱株式会社 金属板表面被覆膜の切断・剥離方法及びその装置
DE3610379A1 (de) * 1986-03-27 1987-10-01 Helmuth Schmoock Folie mit mindestens einer von einer metallschicht ueberdeckten oberflaeche sowie verfahren und vorrichtung zu ihrer herstellung
JPH01205976A (ja) * 1988-02-12 1989-08-18 Sumitomo Metal Ind Ltd ガス混入高圧水による脱スケール法

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10255213A1 (de) * 2002-11-27 2004-06-17 Daimlerchrysler Ag Verfahren zur Vorbehandlung von Oberflächen für thermisch gespritzte Schichten
DE10255213B4 (de) * 2002-11-27 2006-01-26 Daimlerchrysler Ag Verfahren zur Vorbehandlung von Oberflächen für thermisch gespritzte Schichten

Also Published As

Publication number Publication date
FR2655887B1 (fr) 1992-03-06
DE69008695T2 (de) 1994-09-08
FR2655887A1 (fr) 1991-06-21
DE69008695D1 (de) 1994-06-09
EP0436421A1 (fr) 1991-07-10
JPH04210279A (ja) 1992-07-31
CA2032218A1 (fr) 1991-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Yin et al. Cold spray additive manufacturing and repair: Fundamentals and applications
EP0436421B1 (fr) Procédé d&#39;enlèvement d&#39;un revêtement sur pièces par projection d&#39;un jet d&#39;eau sous haute pression
US4705203A (en) Repair of surface defects in superalloy articles
US9914238B2 (en) Apparatus for generating a pulsating pressurized fluid jet
EP2011964B1 (fr) Procédé de réparation d&#39;un composant d&#39;une turbine
US6042879A (en) Method for preparing an apertured article to be recoated
JP5650466B2 (ja) 被覆切削工具インサート
EP1674594A1 (fr) Restauration des aubes par puvérisation à froid
EP3245007B1 (fr) Procédé de projection de gaz froid pour la réparation ou dans certains cas la consolidation des métaux.
JP6243745B2 (ja) 流体ノズル
CN110699682A (zh) 利用冷喷涂与激光重熔复合工艺制备耐空蚀涂层的方法
WO2012150413A1 (fr) Procédé de nettoyage et de décapage d&#39;une aube de turbomoteur au moyen d&#39;un laser impulsionnel
EP0011547B1 (fr) Procédé et appareil pour la fabrication de tôle ou de feuillard galvanisé à revêtement pauvre sur une ou deux faces, et produit obtenu au moyen de ce procédé
US20190301393A1 (en) A coating method, a thermal coating and a cylinder having a thermal coating
EP2782711B1 (fr) Dispositif de distribution de jets de fluide cryogénique à chambre de tranquillisation
US6203417B1 (en) Chemical mechanical polishing tool components with improved corrosion resistance
EP0582504B1 (fr) Procédé et dispositif d&#39;usinage de la surface interne d&#39;une pièce tubulaire et notamment d&#39;un adaptateur fixé sur le couvercle de la cuve d&#39;un réacteur nucléaire à eau sous pression
US5451549A (en) Semiconductor dicing method which uses variable sawing speeds
EP0954619B1 (fr) Procede et dispositif pour la realisation d&#39;un revetement sur un substrat
JPH05214505A (ja) 溶射皮膜形成方法
FR2920440A1 (fr) Procede de traitement anti-corrosion d&#39;une piece par depot d&#39;une couche de zirconium et/ou d&#39;alliage de zirconium
CA2179335C (fr) Methode d&#39;erosion superficielle des super alliages par jet electrolytique
JP2882904B2 (ja) コーティング膜検査装置
JP5240168B2 (ja) 蒸気タービン及び蒸気タービンの表面層形成方法、並びに蒸気タービンの表面層補修方法
JP4624769B2 (ja) 面粗さ改善切削法そして切削機

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19910119

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920825

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOCIETE SOCHATA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT SE

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 69008695

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940609

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940517

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90403664.7

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19951116

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19951120

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19951211

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960228

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19961219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19961220

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19961219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19970829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970902

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90403664.7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051219