EP0427652A1 - Menuiserie ventilée, notamment pour portes ou fenêtres - Google Patents

Menuiserie ventilée, notamment pour portes ou fenêtres Download PDF

Info

Publication number
EP0427652A1
EP0427652A1 EP90440096A EP90440096A EP0427652A1 EP 0427652 A1 EP0427652 A1 EP 0427652A1 EP 90440096 A EP90440096 A EP 90440096A EP 90440096 A EP90440096 A EP 90440096A EP 0427652 A1 EP0427652 A1 EP 0427652A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
opening
carpentry
ventilation
peripheral
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP90440096A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Franck Couturieux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0427652A1 publication Critical patent/EP0427652A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/10—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses by special construction of the frame members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/308—Wing frames covered on the outside by a rigidly-mounted outer frame

Definitions

  • the present invention relates to a carpentry of a new type, intended to produce in particular doors or windows with frames and casement assembled by hinges, hinges or hinges.
  • the internal face of the leaf being generally located in a living room, it must have an appearance that is both opulent and comfortable.
  • it must not include any thermal bridge.
  • the invention chooses to make entirely of wood, the inner wall of the leaf.
  • the invention chooses to produce the outer part of the leaf with a completely stainless and rot-proof structure.
  • the object of the present invention is to avoid these drawbacks by producing a door or window sash with double glazing capable of simplifying both the manufacture and the use, while eliminating the risks of condensation and water runoff.
  • a door or window with an opening frame comprises a peripheral sleeping frame to which is articulated at least one opening frame on which is fixed at least one glazed panel, and it is characterized in that it has in combination at least the characteristics following: - the outer frame is made of a rot-proof and anti-corrosion material; - the interior opening frame is made of a material having decorative and thermal insulation characteristics; - the glazed panel of the opening is applied against a seal carried by the frame; - The sleeping frame comprises a peripheral tubular part whose interior ventilation space opens onto the surrounding atmosphere by at least one lower opening and at least one upper opening.
  • an upper opening and a lower opening are provided and concealed in the crosspieces of the outer frame, so as to put the intermediate air gap of the double glazing in free communication with the surrounding atmosphere.
  • the outer sleeping frame is an aluminum profile.
  • the interior opening frame is made of wood.
  • the glazing consists of a double glass panel glued against the opening frame of which it is integral.
  • the upper ventilation opening of the frame is in communi cation with the atmosphere outside the room.
  • the upper ventilation opening of the frame is in communication with the interior atmosphere, which allows for example to ensure at the same time ventilation of the frame from the outside to the inside.
  • the latter is useful especially when the window or door equips a kitchen.
  • a door or window which comprises a frame frame 1 in which are hinged in the known manner one or two doors or leaves 2.
  • the opening frame 2 is made of wood. It comprises two uprights 3 and 4 connected by two crosspieces 5 and 6. Against its flat front face is glued a double glazing whose glazed panels 7 and 8 are connected by a peripheral spacer 9. The periphery of the double glazing 7, 8, 9 is masked by a cover 10 which may be made of polyvinyl chloride. The function of this cover 10 is both decorative and security in the event that the glue comes to loose.
  • the frame 1 is formed by assembling two uprights 10, 11 and two crosspieces 12, 13. All of them are sectioned in a profiled aluminum tubular bar inside which remains a longitudinal ventilation space 14. This space 14 opens out. on the external atmosphere by an opening 15 cut in the wall of the lower cross member 12.
  • an opening 16 is also provided cut out of a removable grid 17 which can be mounted: - Either on the wall of the frame 1 which is inside the room (case of Figures 2 and 3), which ensures the internal ventilation of the frame 1 from the outside to the inside of the room; - Or on the wall of the frame 1 which gives on the outside atmosphere (case of Figure 1), which ensures the internal ventilation of the frame 1 from the inside to the outside of the room.
  • a peripheral seal 18 with a flexible double lip is provided on the frame of the aluminum profile which forms the frame 1.
  • the glass of the panel 8 is applied against the seal 18, integral with the frame 1 where it provides a double seal.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

L'invention concerne une porte ou fenêtre à ouvrant articulé (2). Le dormant (1) est en profilé d'aluminium tubulaire, avec un espace intérieur de ventilation (14). Ce dernier communique avec l'extérieur par des ouvertures inférieure (15) et supérieure (16). Le cadre ouvrant (5), (6) est en bois. Application : suppression du risque de condensation et de ruissellement.

Description

  • La présente invention est relative à une menuiserie d'un type nouveau, prévue pour réaliser notam­ment des portes ou des fenêtres à dormant et battant as­semblés par des charnières, gonds ou paumelles.
  • On sait que ce problème de menuiserie des portes et fenêtres est relativement complexe, et ceci pour les raisons suivantes.
  • Tout d'abord, la face interne du battant étant généralement située dans un local d'habitation, elle doit présenter un aspect à la fois cossu et confortable. D'autre part, pour des questions d'isolation thermique, elle doit ne comporter aucun pont thermique. Pour ces di­verses raisons, l'invention choisit de réaliser entiè­rement en bois, la paroi intérieure du battant.
  • Un autre aspect de la question résulte de ce que la paroi extérieure du battant est exposée aux intem­péries extérieures. Cela pose des problèmes de corrosion et de ruissellement des eaux. Ici, l'invention choisit de réaliser la partie extérieure du battant avec une struc­ture totalement inoxydable et imputrescible.
  • Un autre problème connu posé par les portes et fenêtres, concerne l'isolation thermique. Pour cela, il est connu d'utiliser un double vitrage emprisonnant dans sa partie moyenne, une lame d'air isolante. Cela complique généralement la structure du cadre du battant.
  • La présente invention a pour but d'éviter ces inconvénients en réalisant un battant de porte ou de fenêtre à double vitrage susceptible de simplifier à la fois la fabrica­tion et l'utilisation, tout en supprimant les risques de conden­sation et de ruissellement d'eau.
  • Une porte ou fenêtre à cadre ouvrant selon l'in­vention comprend un cadre dormant périphérique auquel est arti­culé au moins un cadre ouvrant sur lequel est fixé au moins un panneau vitré, et il est caractérisé en ce qu'il présente en combinaison au moins les caractéristiques suivantes :
    - le cadre dormant extérieur est en un matériau imputrescible et anti-corrosion ;
    - le cadre ouvrant intérieur est en un matériau possédant des caractéristiques décoratives et d'isolation ther­mique ;
    - le panneau vitré de l'ouvrant vient s'appliquer contre un joint d'étanchéité porté par le dormant ;
    - le cadre dormant comporte une partie tubulaire périphérique dont l'espace intérieur de ventilation débouche sur l'atmosphère environnante par au moins une ouverture inférieure et au moins une ouverture supérieure.
  • Suivant une autre caractéristique de l'invention, une ouverture supérieure et une ouverture inférieure sont pré­vues et dissimulées dans les traverses du cadre dormant exté­rieur, de façon à mettre la lame d'air intermédiaire du double vitrage en libre communication avec l'atmosphère environnante.
  • Suivant une autre caractéristique de l'invention, le cadre dormant extérieur est un profilé d'aluminium.
  • Suivant une autre caractéristique de l'invention, le cadre ouvrant intérieur est en bois.
  • Suivant une autre caractéristique de l'invention, le vitrage est constitué par un double panneau de verre collé contre le cadre ouvrant dont il est solidaire.
  • Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'ouverture supérieure de ventilation du dormant est en communi­ cation avec l'atmosphère extérieure au local.
  • Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'ouverture supérieure de ventilation du dormant est en commu­nication avec l'atmosphère intérieure, ce qui permet par exemple d'assurer en même temps une ventilation du dormant de l'exté­rieur vers l'intérieur. Ce dernier cas est utile notamment lors­que la fenêtre ou la porte équipe une cuisine.
  • Dans tous les cas, cette ventilation permanente de l'espace intérieur du dormant tubulaire permet d'éviter toute condensation ou tout ruissellement d'eau qui pourrait résulter de la présence des parois en aluminium.
  • Le dessin annexé donné à titre d'exemple non limi­tatif permet de mieux comprendre les caractéristiques de l'inven­tion et les avantages qu'elle est susceptible de procurer.
    • -La figure 1 est une vue de face du châssis d'un battant de fenêtre selon l'invention.
    • - la figure 2 est une coupe suivant II-II (figure 1).
    • - la figure 3 est une coupe suivant III-III (figure 1).
    • - la figure 4 est une coupe horizontale d'une porte ou d'une fenêtre à deux battants.
    • - la figure 5 est une coupe suivant V-V (figure 1).
  • On a représenté sur les dessins une porte ou fe­nêtre qui comprend un dormant d'encadrement 1 dans lequel sont articulés à la manière connue un ou deux ouvrants ou battants 2.
  • Le cadre ouvrant 2 est en bois. Il comporte deux montants 3 et 4 reliés par deux traverses 5 et 6. Contre sa face avant plane est collé un double vitrage dont les panneaux vitrés 7 et 8 sont reliés par une entretoise périphérique 9. Le pourtour du double vitrage 7, 8, 9 est masqué par un cache 10 qui peut être en chlorure de polyvinyle. La fonction de ce cache 10 est à la fois décorative et de sécurité pour le cas où la colle vien­drait à lâcher.
  • Le dormant 1 est formé par assemblage de deux mon­tants 10, 11 et de deux traverses 12, 13. Tous sont tronçonnés dans une barre tubulaire profilée en aluminium à l'intérieur de laquelle reste défini un espace longitudinal de ventilation 14. Cet espace 14 débouche sur l'atmosphère extérieure par une ouverture 15 découpée dans la paroi de la traverse inférieure 12.
  • Dans la traverse supérieure 13, on prévoit par ail­leurs une ouverture 16 découpée dans une grille amovible 17 qu'on peut monter :
    - soit sur la paroi du dormant 1 qui est intérieure au local (cas des figures 2 et 3), ce qui assure la ventilation interne du dormant 1 de l'extérieur vers l'intérieur du local ;
    - soit sur la paroi du dormant 1 qui donne sur l'at­mosphère extérieure (cas de la figure 1), ce qui assure la venti­lation interne du dormant 1 de l'intérieur vers l'extérieur du local.
  • Enfin, un joint d'étanchéité périphérique 18 à double lèvre souple est prévu sur l'encadrement du profilé d'aluminium qui forme le dormant 1. Quand l'ouvrant 2 est fermé, le panneau extérieur 8 du double vitrage 7, 8, 9 vient s'appliquer à plat contre les lèvres du joint 18 qu'il écrase. Le verre est ainsi pris en sandwich entre l'ouvrant 2 et le dormant 1.
  • En position de fermeture de l'ouvrant 2, le verre du panneau 8 vient s'appliquer contre le joint 18, solidaire du dor­mant 1 où il assure une double étanchéité.
  • La présence de l'espace tubulaire 14 dans le dormant 1 tout autour de l'ouvrant 2 permet d'assurer en permanence une ventilation interne par circulation naturelle (flèches 19, 20, 21, 22, 23 ; figure 1) entre l'ouverture inférieure 15 et l'ou­verture supérieure 16. Cette ventilation empêche tout ruissel­lement des eaux de condensation et supprime tout risque de pour­rissement.

Claims (8)

1. Menuiserie pour porte ou fenêtre à cadre ouvrant, comprenant un cadre dormant périphérique (1) auquel est articu­lé au moins un cadre ouvrant (2) sur lequel est fixé au moins un panneau vitré (8), caractérisée en ce qu'elle présente en combinaison au moins les caractéristiques suivantes :
- le cadre dormant extérieur (1) est en un ma­tériau imputrescible et anti-corrosion ;
- le cadre ouvrant intérieur (2) est en un ma­tériau possédant des caractéristiques décoratives et d'isola­tion thermique ;
- le panneau vitré ( 8) de l'ouvrant (2) vient s'appliquer contre un joint d'étanchéité (18) porté par le dor­mant (1) ;
- le cadre dormant (1) comporte une partie tu­bulaire périphérique dont l'espace intérieur de ventilation (14) débouche sur l'atmosphère environnante par au moins une ouverture inférieure (15) et au moins une ouverture supérieure (16).
2. Menuiserie suivant la revendication 1, caracté­risée en ce qu'une ouverture supérieure et une ouverture infé­rieure sont prévues et dissimulées dans les traverses du cadre dormant extérieur de façon à mettre l'espace intérieur libre pé­riphérique (14) du dormant (1) en libre communication avec l'at­mosphère environnante.
3. Menuiserie suivant l'une quelconque des revendi­cations 1 et 2, caractérisée en ce que le cadre dormant extérieur (1) est un profilé d'aluminium.
4. Menuiserie suivant l'une quelconque des revendi­cations 1 et 2, caractérisée en ce que le cadre ouvrant inté­rieur (3), (4), (5), (6), est en bois.
5. Menuiserie suivant l'une quelconque des revendi­cations précédentes, caractérisée en ce que le vitrage est cons­titué par un double panneau de verre (7), (8), (9), collé contre le cadre ouvrant (3), (4), (5), (6), dont il est solidaire.
6. Menuiserie suivant l'une quelconque des reven­dications précédentes, caractérisée en ce que l'ouverture supé­rieure de ventilation (16) du dormant (1) est en communication avec l'atmosphère extérieure au local.
7. Menuiserie suivant l'une quelconque des reven­dications 1 à 5, caractérisée en ce que l'ouverture supérieure de ventilation (16) du dormant (1) est en communication avec l'atmosphère intérieure, ce qui permet d'assurer une ventila­tion du dormant (1) de l'extérieur vers l'intérieur.
8. Menuiserie suivant l'une quelconque des reven­dications précédentes, caractérisé en ce que le joint d'étan­chéité (18) est un joint périphérique plat à double lèvre.
EP90440096A 1989-11-08 1990-11-08 Menuiserie ventilée, notamment pour portes ou fenêtres Withdrawn EP0427652A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8914877 1989-11-08
FR8914877A FR2654151B1 (fr) 1989-11-08 1989-11-08 Menuiserie ventilee, notamment pour portes ou fenetres.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0427652A1 true EP0427652A1 (fr) 1991-05-15

Family

ID=9387352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90440096A Withdrawn EP0427652A1 (fr) 1989-11-08 1990-11-08 Menuiserie ventilée, notamment pour portes ou fenêtres

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0427652A1 (fr)
FR (1) FR2654151B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1510644A3 (fr) * 2003-08-28 2006-03-22 Dipl. Ing. Gaulhofer GmbH & Co. KG, Fenster und Türen Structure de fenêtre ou de porte
US9493980B1 (en) * 2010-11-23 2016-11-15 Jerry G. Crittenden Stile and rail door with hollow core stiles and rails for perimeter air flow

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3325052A1 (de) * 1983-07-12 1985-01-31 Kühl Bauelemente GmbH, 4630 Bochum Fenster mit holz-aluminiumrahmen
DE3728016A1 (de) * 1987-08-22 1989-03-02 Ahrens Chr Fa Rahmen fuer fenster, tueren oder dgl.
DE3802583A1 (de) * 1988-01-29 1989-08-10 Wetzel Alfred Lueftungsvorrichtung fuer fenster und/oder fenstertueren zur rekuperativen be- und entlueftung von aufenthaltsraeumen

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3325052A1 (de) * 1983-07-12 1985-01-31 Kühl Bauelemente GmbH, 4630 Bochum Fenster mit holz-aluminiumrahmen
DE3728016A1 (de) * 1987-08-22 1989-03-02 Ahrens Chr Fa Rahmen fuer fenster, tueren oder dgl.
DE3802583A1 (de) * 1988-01-29 1989-08-10 Wetzel Alfred Lueftungsvorrichtung fuer fenster und/oder fenstertueren zur rekuperativen be- und entlueftung von aufenthaltsraeumen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1510644A3 (fr) * 2003-08-28 2006-03-22 Dipl. Ing. Gaulhofer GmbH & Co. KG, Fenster und Türen Structure de fenêtre ou de porte
US9493980B1 (en) * 2010-11-23 2016-11-15 Jerry G. Crittenden Stile and rail door with hollow core stiles and rails for perimeter air flow

Also Published As

Publication number Publication date
FR2654151B1 (fr) 1992-02-21
FR2654151A1 (fr) 1991-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4207707A (en) Metal cladded window products
CA2831365C (fr) Insert fenetre interieure secondaire
CH693858A5 (fr) Fenêtre ou porte-fenêtre à frappe à ouvrant(s) caché(s)
FR2623837A1 (fr) Revetement de facade
FR2662739A1 (fr) Assemblage de produits verriers sur chassis aluminium, pvc ou autres.
EP0427652A1 (fr) Menuiserie ventilée, notamment pour portes ou fenêtres
FR2516159A1 (fr) Systeme d'isolation des ouvertures de facade d'un immeuble
JP7023153B2 (ja) 建具
CH636403A5 (en) Profile for fitting items of insulating glazing and item of insulating glazing comprising such profiles
JP2844320B2 (ja) 引違い窓の窓枠
FI58674B (fi) Arrangemang foer att skydda foensterkonstruktioner mot yttre paoverkan och foerbaettra foenstrets isolervaerde
RU220164U1 (ru) Светопрозрачная конструкция
EP1105612B1 (fr) Structure de battement central pour porte ou fenetre metallique a frappe a deux vantaux
EP3933159B1 (fr) Dispositif de fenetre
FR2484010A1 (fr) Dispositif economiseur d'energie pour baies vitrees
FR2600707A1 (fr) Cadre en bois profile pour le battant d'une fenetre
FR2697574A1 (fr) Habillage extérieur de châssis de menuiserie et menuiserie en étant pourvue.
JPS63950Y2 (fr)
EP1055794A1 (fr) Fenêtre dont le châssis en bois est associé à un capotage qui protège ses parties exposées
EP1270838A1 (fr) Cloison à ossature de profiles en aluminium garnis d'un tasseau de bois et installations architecturales pourvues de tels profiles et cloisons à effet retardateur de feu
BE892303R (fr) Profile de rive porteur polyvalent, etanche pour mur-rideau toiture, lanterneau et vitrage simple ou multiple, pouvant comporter des parties ouvrantes
FR2682153A1 (fr) Encadrement pour fixer un ensemble de fermeture (fenetre, porte, porte-fenetre) dans un mur.
GB2284004A (en) Window structure
FR2480845A1 (fr) Profile pour chassis a double vitrage, destine a equiper des fenetres ou chassis vitres analogues, et chassis constitue a l'aide de tels profiles
JP3113290U (ja) アルミクラッド木製窓

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IT LI LU NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19911116