EP0426625B1 - Design for a cross-beam to support presser plates used on woodworking machinery - Google Patents

Design for a cross-beam to support presser plates used on woodworking machinery Download PDF

Info

Publication number
EP0426625B1
EP0426625B1 EP90830476A EP90830476A EP0426625B1 EP 0426625 B1 EP0426625 B1 EP 0426625B1 EP 90830476 A EP90830476 A EP 90830476A EP 90830476 A EP90830476 A EP 90830476A EP 0426625 B1 EP0426625 B1 EP 0426625B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cross
duct
pneumatic means
belt
plates
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90830476A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0426625A1 (en
Inventor
Gino Botteghi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DMC SpA
Original Assignee
DMC SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DMC SpA filed Critical DMC SpA
Publication of EP0426625A1 publication Critical patent/EP0426625A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0426625B1 publication Critical patent/EP0426625B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B21/00Machines or devices using grinding or polishing belts; Accessories therefor
    • B24B21/04Machines or devices using grinding or polishing belts; Accessories therefor for grinding plane surfaces
    • B24B21/06Machines or devices using grinding or polishing belts; Accessories therefor for grinding plane surfaces involving members with limited contact area pressing the belt against the work, e.g. shoes sweeping across the whole area to be ground
    • B24B21/08Pressure shoes; Pressure members, e.g. backing belts

Definitions

  • This invention concerns a cross-beam for supporting presser plates of the type commonly used on woodworking machinery.
  • the woodworking machines involved are known as wide-belt sanders and basically consist of a supporting frame and a workpiece conveyor belt travelling in a longitudinal direction.
  • the sander means consist of a series of parallel-axis rollers positioned above and crossways to the conveyor belt. These rollers carry a closed-loop continuous sanding belt which is tensioned by hydraulic cylinders fitted to the rollers; the sander has presser parts which press a portion of the sanding belt down in the direction of the conveyor belt.
  • Variations in the pressure of the presser parts on the sanding belt cause corresponding variations in the degree of sanding which the workpiece undergoes and also makes it possible to obtain uniform sanding on workpieces where the various surfaces are of differing heights.
  • the presser parts usually consist of an actuator, such as a pneumatic cylinder, which controls a single plate which in turn presses down on the sanding belt.
  • an actuator such as a pneumatic cylinder
  • Each machine does, of course, have several actuators and presser plates fitted alongside each other (the number of actuators and plates varies according to the width of the sanding belt) which operate like the keys of a piano, i.e. each cylinder-presser unit is operated by a single control means as and when the work situation requires.
  • the cylinder-presser unit is supported by a cross-beam positioned above the sanding belt and located between the rollers which tension the sanding belt; the cross-beam is usually positioned crossways in relation to the conveyor belt transporting the wooden workpieces.
  • This cross-beam is in turn fixed to a supporting frame fitted to the belt sander.
  • each cylinder-presser unit is usually positioned on one of the machine's existing cross-beams which means that the machine manufacturer is obliged to design and machine the cross-beam so that it can accommodate and support the various cylinder-presser units required. Machining, such as machining the support seats for the cylinder with openings for the entry and discharge of compressed air, produces an overall cross-beam structure that is insufficiently homogeneous; this leads to a lack of constructional solidity in the entire sander unit and less accuracy in the operation of the entire presser unit.
  • the aim of the invention described in the claims below is to provide a cross-beam where the cross-beam has an internal, fixed, sealed seat for each of the pneumatic means present; this seat being situated centrally and transversally to the longitudinal axis of the cross-beam.
  • the beam has a first and a second duct independent from and parallel to each other, running the entire length of the beam which act, respectively, as a pocket for air entering from the outside and a pocket for the air being exhausted from the pneumatic means respectively.
  • a series of control means is fitted to the beam, whereby each of said control means is connected on the inlet side of the first duct and operates on the pneumatic means in order to enable the latter to move the presser plates.
  • One of the advantages obtained through this invention is that it is possible, using an extrusion profile, to produce a beam which has been designed exclusively for the support (and obviously movement) of the various presser-pneumatic units and to provide a homogeneous structure without any structural shortcomings and with obvious advantages for the mounting of the aforementioned units (quicker assembly and guaranteed centring of the pneumatic means on the cross-beam).
  • the attached drawings show the cross-beam described in this invention on a wide-belt sander machine with a sander unit, 1 indicating the entire unit, for sanding pieces of wood 2, consisting of a series of rollers 3 (shown by the broken line in figure 1) on parallel axes to each other and positioned crossways and above a conveyor belt 4 for transporting wood pieces 2.
  • the said rollers 3 carry and tension a closed-loop continuous sanding belt 5 in contact with a series of plates 6 positioned alongside each other, each controlled (and supported by) pneumatic means 7.
  • the said pneumatic means are independent from each other and each moves its corresponding plate 6 in the direction of the sanding belt 5.
  • the various units formed by the plate 6 - pneumatic means 7 pair are supported by a cross-beam 8 which is positioned between the rollers 3 and extends parallel to these; the beam is supported at its ends by a fixed frame (not shown here because it is of a known type) on the belt sander machine.
  • the aforementioned cross-beam 8 (with a quadrangular external profile when seen in cross section) consists of an aluminium extrusion; inside this beam there is a series of enclosed, sealed, fixed seats 9 for holding the pneumatic means 7; obviously the seat 9 is manufactured (as can clearly be seen in the two drawings enclosed) with its bottom part open in order to house the pneumatic means 7 which, in the example shown here, consists of a pneumatic piston fitted with a central actuating rod 7a which screws into the plate 6.
  • Each seat is located centrally and transversally to the longitudinal axis of the beam 8 and thus forms a supporting "jacket" for the plate 6 - piston 7 unit.
  • the cross-beam 8 has a first and second duct 10 and 11 which are independent and run parallel to one another along the entire length of the beam 8.
  • the first duct 10 has a greater volume than the second duct 11 (the reason for this will be explained later) and is above it.
  • the two ducts 10 and 11 are each divided into two equal parts by each of the pistons 7 when the latter are inserted in their seats 9; the two ducts are disposed one over the other and separated from each other by a bridging structure 15 which is part of the cross-beam 8 and where the two halves of the bridge structure divide the two ducts from each other by starting from the internal side walls of the cross-beam to meet, at their free ends, with the pistons 7, which in turn are fitted at this point with seal components 16 such as Seeger washers or 'O' rings.
  • the number 12 indicates one of a series of control means which is housed in the upper part of the beam 8 and which, through a connection to the first duct 10, acts individually on each piston 7 so as to cause the latter to move the corresponding plate 6.
  • Each control means 12 consists of a solenoid valve 13, one for each of the pistons fitted to the beam, which is housed in a corresponding seat 14 (see figure 2) made in the surface of the cross-beam 8 which is counter-opposed to the face of the beam facing the plate 6.
  • the solenoid valve 13 is connected to the first duct 10 by a special conduit 14a made in the cross-beam 8, which starts from the seat 14 and leads into the first duct 10.
  • FIG. 2 shows a detailed view of a piston 7; pistons 7 are of the single-acting type and are fixed, singly for greater safety, inside a corresponding seat 9 by screw means 17 and have a series of seal rings 21 positioned uniformly along the entire length of the piston 7 in order to ensure the complete sealing of the cross-beam; each of these pistons 7 has a pair of internal air-discharge ducts 18 and 19 which lead to the second duct 11 and exit there at two diametrically opposed points.
  • each solenoid valve 13 is operated externally by an operator from a central control unit (not shown here because it is of a known type); when an impulse is transmitted to a solenoid valve 13, the solenoid valve operates to withdraw air from inside the first duct 10 and feeds it into the piston 7 so that the piston then pushes the plate 6 towards the sanding belt 5.
  • the solenoid valve 13 When the operator deactivates the solenoid valve 13 and the supply of air to the piston 7 is interrupted, the piston will be returned to its starting position by a spring 22 inside the piston and the remaining air will be discharged by the ducts 18 and 19 into the second duct 11 of the cross-beam 8.
  • a beam of this design is structurally very solid and components can be fitted rapidly and accurately thanks to the fact that the internal seat is already centrally located in relation to the beam.
  • the operation of the entire piston-plate unit is, furthermore, very reliable and precise (a very important characteristic for the type of work performed by this machine) thanks to two ducts for the infeed and outfeed of air which ensure a constant flow of air and thus guarantee continuous piston positioning accuracy.
  • a further advantage of the invention is that this type of cross-beam can be fitted with a protective casing 20 (see figure 1) which is in direct contact with the outer sides of the cross-beam profile and which extends both upwards and downwards from the beam so that it then covers the solenoid valves 13 and the slides 6; this type of cover makes a considerable improvement in the aesthetic appearance of the sander unit 1 and, more importantly, considerably increases the safety of those operating around the machine.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Debarking, Splitting, And Disintegration Of Timber (AREA)

Description

  • This invention concerns a cross-beam for supporting presser plates of the type commonly used on woodworking machinery.
  • The woodworking machines involved are known as wide-belt sanders and basically consist of a supporting frame and a workpiece conveyor belt travelling in a longitudinal direction. The sander means consist of a series of parallel-axis rollers positioned above and crossways to the conveyor belt. These rollers carry a closed-loop continuous sanding belt which is tensioned by hydraulic cylinders fitted to the rollers; the sander has presser parts which press a portion of the sanding belt down in the direction of the conveyor belt.
  • Variations in the pressure of the presser parts on the sanding belt cause corresponding variations in the degree of sanding which the workpiece undergoes and also makes it possible to obtain uniform sanding on workpieces where the various surfaces are of differing heights.
  • The presser parts usually consist of an actuator, such as a pneumatic cylinder, which controls a single plate which in turn presses down on the sanding belt. Each machine does, of course, have several actuators and presser plates fitted alongside each other (the number of actuators and plates varies according to the width of the sanding belt) which operate like the keys of a piano, i.e. each cylinder-presser unit is operated by a single control means as and when the work situation requires.
  • The cylinder-presser unit is supported by a cross-beam positioned above the sanding belt and located between the rollers which tension the sanding belt; the cross-beam is usually positioned crossways in relation to the conveyor belt transporting the wooden workpieces. This cross-beam is in turn fixed to a supporting frame fitted to the belt sander. One of such machines is disclosed in DE-C-3 503 088.
  • The greatest drawback of presser units of the type described above concerns their structure; each cylinder-presser unit is usually positioned on one of the machine's existing cross-beams which means that the machine manufacturer is obliged to design and machine the cross-beam so that it can accommodate and support the various cylinder-presser units required. Machining, such as machining the support seats for the cylinder with openings for the entry and discharge of compressed air, produces an overall cross-beam structure that is insufficiently homogeneous; this leads to a lack of constructional solidity in the entire sander unit and less accuracy in the operation of the entire presser unit.
  • The Applicant therefore felt the need for a specific component, i.e. a cross-beam, which was designed to satisfy the structural requirements of the sanding unit of such a machine and to provide great solidity, homogeneity and operational precision.
  • The aim of the invention described in the claims below is to provide a cross-beam where the cross-beam has an internal, fixed, sealed seat for each of the pneumatic means present; this seat being situated centrally and transversally to the longitudinal axis of the cross-beam. The beam has a first and a second duct independent from and parallel to each other, running the entire length of the beam which act, respectively, as a pocket for air entering from the outside and a pocket for the air being exhausted from the pneumatic means respectively. A series of control means is fitted to the beam, whereby each of said control means is connected on the inlet side of the first duct and operates on the pneumatic means in order to enable the latter to move the presser plates.
  • One of the advantages obtained through this invention is that it is possible, using an extrusion profile, to produce a beam which has been designed exclusively for the support (and obviously movement) of the various presser-pneumatic units and to provide a homogeneous structure without any structural shortcomings and with obvious advantages for the mounting of the aforementioned units (quicker assembly and guaranteed centring of the pneumatic means on the cross-beam).
  • The invention is described in greater detail below with the aid of drawings which show one possible form of the invention and are not intended as restrictive in any way; the drawings are as follows:
    • figure 1 shows a side view of a sander unit with the cross-beam described in this invention; some parts have been removed for the sake of clarity;
    • figure 2 shows a side view of the cross-beam in figure 1; some parts have been removed for the sake of clarity.
  • The attached drawings show the cross-beam described in this invention on a wide-belt sander machine with a sander unit, 1 indicating the entire unit, for sanding pieces of wood 2, consisting of a series of rollers 3 (shown by the broken line in figure 1) on parallel axes to each other and positioned crossways and above a conveyor belt 4 for transporting wood pieces 2. The said rollers 3 carry and tension a closed-loop continuous sanding belt 5 in contact with a series of plates 6 positioned alongside each other, each controlled (and supported by) pneumatic means 7. The said pneumatic means are independent from each other and each moves its corresponding plate 6 in the direction of the sanding belt 5.
  • The various units formed by the plate 6 - pneumatic means 7 pair are supported by a cross-beam 8 which is positioned between the rollers 3 and extends parallel to these; the beam is supported at its ends by a fixed frame (not shown here because it is of a known type) on the belt sander machine.
  • The aforementioned cross-beam 8 (with a quadrangular external profile when seen in cross section) consists of an aluminium extrusion; inside this beam there is a series of enclosed, sealed, fixed seats 9 for holding the pneumatic means 7; obviously the seat 9 is manufactured (as can clearly be seen in the two drawings enclosed) with its bottom part open in order to house the pneumatic means 7 which, in the example shown here, consists of a pneumatic piston fitted with a central actuating rod 7a which screws into the plate 6. Each seat is located centrally and transversally to the longitudinal axis of the beam 8 and thus forms a supporting "jacket" for the plate 6 - piston 7 unit.
  • Referring to the two drawings once again, it will be noted that the cross-beam 8 has a first and second duct 10 and 11 which are independent and run parallel to one another along the entire length of the beam 8. The first duct 10 has a greater volume than the second duct 11 (the reason for this will be explained later) and is above it. The two ducts 10 and 11 are each divided into two equal parts by each of the pistons 7 when the latter are inserted in their seats 9; the two ducts are disposed one over the other and separated from each other by a bridging structure 15 which is part of the cross-beam 8 and where the two halves of the bridge structure divide the two ducts from each other by starting from the internal side walls of the cross-beam to meet, at their free ends, with the pistons 7, which in turn are fitted at this point with seal components 16 such as Seeger washers or 'O' rings.
  • In figures 1 and 2, the number 12 indicates one of a series of control means which is housed in the upper part of the beam 8 and which, through a connection to the first duct 10, acts individually on each piston 7 so as to cause the latter to move the corresponding plate 6. Each control means 12 consists of a solenoid valve 13, one for each of the pistons fitted to the beam, which is housed in a corresponding seat 14 (see figure 2) made in the surface of the cross-beam 8 which is counter-opposed to the face of the beam facing the plate 6. The solenoid valve 13 is connected to the first duct 10 by a special conduit 14a made in the cross-beam 8, which starts from the seat 14 and leads into the first duct 10.
  • Figure 2 shows a detailed view of a piston 7; pistons 7 are of the single-acting type and are fixed, singly for greater safety, inside a corresponding seat 9 by screw means 17 and have a series of seal rings 21 positioned uniformly along the entire length of the piston 7 in order to ensure the complete sealing of the cross-beam; each of these pistons 7 has a pair of internal air- discharge ducts 18 and 19 which lead to the second duct 11 and exit there at two diametrically opposed points.
  • It will already be evident from the description given so far that the sander unit 1 of this type operates in the following way: each solenoid valve 13 is operated externally by an operator from a central control unit (not shown here because it is of a known type); when an impulse is transmitted to a solenoid valve 13, the solenoid valve operates to withdraw air from inside the first duct 10 and feeds it into the piston 7 so that the piston then pushes the plate 6 towards the sanding belt 5. When the operator deactivates the solenoid valve 13 and the supply of air to the piston 7 is interrupted, the piston will be returned to its starting position by a spring 22 inside the piston and the remaining air will be discharged by the ducts 18 and 19 into the second duct 11 of the cross-beam 8. The advantages of a structure of this type are obvious; a beam of this design is structurally very solid and components can be fitted rapidly and accurately thanks to the fact that the internal seat is already centrally located in relation to the beam. The operation of the entire piston-plate unit is, furthermore, very reliable and precise (a very important characteristic for the type of work performed by this machine) thanks to two ducts for the infeed and outfeed of air which ensure a constant flow of air and thus guarantee continuous piston positioning accuracy.
  • A further advantage of the invention is that this type of cross-beam can be fitted with a protective casing 20 (see figure 1) which is in direct contact with the outer sides of the cross-beam profile and which extends both upwards and downwards from the beam so that it then covers the solenoid valves 13 and the slides 6; this type of cover makes a considerable improvement in the aesthetic appearance of the sander unit 1 and, more importantly, considerably increases the safety of those operating around the machine.

Claims (5)

  1. A cross-beam to support presser plates used on woodworking machinery such as belt sander machines with a sander unit (1) for sanding pieces of wood (2) consisting of a series of rollers (3) on parallel axes and positioned crossways and above a conveyor belt (4) for transporting the said pieces of wood (2) a closed-loop continuous sanding belt (5) runs on and is tensioned by the said rollers (3) the said sanding belt (5) is in contact with a series of plates (6) positioned alongside each other, each one controlled and supported by pneumatic means (7) operating independently from each other which move the plate in the direction of the said belt (5) the said plates (6) and the said pneumatic means (7) are supported by a cross-beam (8) positioned between the two rollers (3), running parallel to these, whose ends are supported by the fixed frame of the belt sander machine, characterized in that the said cross-beam (8) is realized hollowed and presents a first and second duct (10 and 11), which are independent and run parallel to one another along the entire length of the beam (8) which act, respectively as a duct for air entering from the outside and a duct for air being discharged from the pneumatic means; the said cross-beam (8) being provided with a series of enclosed, fixed, sealed seats (9) situated centrally and transversally to the longitudinal axis of the cross-beam (8) and each seat housing a said pneumatic means; a series of control means housed on the said beam (8) whereby each of said control means is connected on its inlet side to the said first duct (10) and acts on its outlet side on a pneumatic means (7) so that the latter can move the said plate (6); the discharge of said pneumatic means (7) being positioned in the said second duct (11).
  2. A cross-beam according to claim 1 characterized in that each said control means (12) consists of a solenoid valve (13) one for each of the pneumatic means (7) fitted to the beam, housed in a corresponding seat (14) made in the surface of the cross-beam (8) counter-opposed to the face of the beam facing the plates (6) and connected to the said first duct (10) by means of a special conduit (14a) made in the cross-beam (8) starting from the said seat (14) of the solenoid valve (13).
  3. A cross-beam according to claim 1 characterized in that the said first and second duct (10 and 11) are disposed one over the other and separated from each other by a bridging structure (15).
  4. A cross-beam according to claim 1 characterized in that each said pneumatic means (7) consists of a single acting piston, each fixed inside the said seat (9) and fitted with at least a pair of ducts (18 and 19) diametrically opposed to each other which permit the discharge of air into the second said duct (11).
  5. A cross-beam according to claim 1, characterized in that the said cross-beam (8) is fitted with a protective casing (20) positioned in contact with the outer sides of the said cross-beam (8) and extending both upwards and outwards of the said cross-beam (8) in order to cover the said control means (12) and the said plates (6) respectively.
EP90830476A 1989-10-31 1990-10-23 Design for a cross-beam to support presser plates used on woodworking machinery Expired - Lifetime EP0426625B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT3680A IT1235915B (en) 1989-10-31 1989-10-31 ARCHITECTURE FOR SUPPORT RAILS OF PRESSURE SHOES, IN PARTICULAR USABLE ON WOODWORKING MACHINES
IT368089 1989-10-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0426625A1 EP0426625A1 (en) 1991-05-08
EP0426625B1 true EP0426625B1 (en) 1994-05-04

Family

ID=11111354

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90830476A Expired - Lifetime EP0426625B1 (en) 1989-10-31 1990-10-23 Design for a cross-beam to support presser plates used on woodworking machinery

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0426625B1 (en)
DE (1) DE69008666T2 (en)
ES (1) ES2054322T3 (en)
IT (1) IT1235915B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107283271B (en) * 2017-07-27 2019-03-08 安徽信达家居有限公司 A kind of abrasive finishing method of fast growing wood
EP3838481B1 (en) * 2019-12-16 2024-01-24 BIESSE S.p.A. Sanding machine for sanding/finishing panels made of wood, metal or the like

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3049839A (en) * 1960-02-29 1962-08-21 Smithway Machine Company Inc Air actuated platen for sanding machines
DE2635473A1 (en) * 1976-08-06 1978-02-09 Boettcher & Gessner Gmbh Belt sander for wood - has individually adjustable cylinders mounted on pressure beam to set height of abrasive belt
US4527359A (en) * 1984-04-23 1985-07-09 Timesavers, Inc. Segmented platen with diaphragm cylinder control

Also Published As

Publication number Publication date
DE69008666T2 (en) 1994-08-18
IT1235915B (en) 1992-12-02
ES2054322T3 (en) 1994-08-01
EP0426625A1 (en) 1991-05-08
IT8903680A0 (en) 1989-10-31
DE69008666D1 (en) 1994-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CS228521B2 (en) Pneumatic clamping device,especially for machine vices
GB2455407A (en) Finishing camshafts and crankshafts
CA2298672C (en) System for fixing rotary cutting dies in machines for die cutting laminar material
EP0426625B1 (en) Design for a cross-beam to support presser plates used on woodworking machinery
US5347914A (en) Traverse apparatus
US5971381A (en) Supporting cross-beam for vacuum hold-down tables designed to hold in place panels, in particular wooden panels
US1798316A (en) Feed mechanism for strip, rod, wire, and like material
US4170915A (en) Feed control for horizontal bandsaw machines
FI86037C (en) SPRING SPEAKING.
US3478678A (en) Pneumatic press
US5129425A (en) Valve control system
US5845751A (en) Safety locking device
NZ225735A (en) Compressed air operated stapling tool: initial displacement of cylinder by air, followed by displacement of piston whilst cylinder is moving
US3361056A (en) Device for obtaining a simultaneous movement and balancing of the pressplatens in a multi-platen hot press
US2672836A (en) Blankholder arrangement for presses
EP0319487B1 (en) Vertical press for the moulding of plastics materials, particularly thermosetting plastics materials
KR20200113571A (en) Oil pressure control system for sawing machine
JPS6026914Y2 (en) Honing machine with gauging device
ITMI20001917A1 (en) ADJUSTING PLATE FOR A PRESS
EP0519414A2 (en) Pressing apparatus particularly for sheet-like elements such as hides, fabrics, leather and the like
CN219358780U (en) Hydraulic linkage clamping control device for gantry machining center
EP1719586B1 (en) Presser device.
SU1000250A1 (en) Cutting in mechanism
JPS56126140A (en) Hydraulic mold clamping device for molding machine
SU1021521A1 (en) Machine tool carriage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19910604

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930127

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 69008666

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940609

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2054322

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19961029

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19961030

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971024

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19971031

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980501

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19980501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990803

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19981113