EP0420037A2

EP0420037A2 - Lock

Info

Publication number: EP0420037A2
Application number: EP90118088A
Authority: EP
Inventors: Karl-Heinz Büttner
Original assignee: Paul Oberholz & Sohne Schloss- und Beschlagfabrik GmbH
Current assignee: Paul Oberholz & Sohne Schloss- und Beschlagfabrik GmbH
Priority date: 1989-09-29
Filing date: 1990-09-20
Publication date: 1991-04-03
Also published as: EP0420037A3; DE9012540U1

Abstract

The invention relates to a lock (V) on solid-walled doors (1) especially of motor caravans (2), having an inner lock (3), with an inner handle (7) for actuating and blocking a latch bolt (6), and having an outer lock (4), with a bolt retraction handle plus a lock cylinder (21) for actuating the bolt catch (Sp) of the inner lock; to achieve an especially simple solution of practical benefit, it proposes that the bolt retraction handle be designed as a pivoting grip lever (S), be mounted on a journal (33) to be fastened through the wall, and with its opposite end (b) project with only hook like engagement into the outer-lock case (25) to be fastened flush on the door and be located in front of a shoulder (43) of an intermediate lever (40) which is mounted pivotably in the outer-lock case (25) and which has a take-up projection (46) pivoting in the direction of the bolt displacement. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verschlußeinrichtung an Vollwandtüren, insbesondere von Wohnwagen, mit einem Innenschloß, dessen aufliegend anzuschlagendes Kastengehäuse eine Innenhandhabe lagert zur Betätigung und zum Sperren des vorzugsweise mit einem Fallenkopf ausgestatteten Riegels und mit einem Außenschloß, dessen Gehäuse über wanddurchsetzende Distanzbolzen mit dem Innenschloß verbunden ist und neben einer Riegel-Rückziehhandhabe einen Schließzylinder besitzt zur Betätigung der Riegelsperre des Innenschlosses.The invention relates to a locking device on solid wall doors, in particular of caravans, with an inner lock, the box housing to be attached to it supports an inner handle for actuating and locking the latch, which is preferably equipped with a latch head, and with an outer lock, the housing of which is connected to the inner lock via wall-penetrating spacer bolts is connected and in addition to a bolt pull-back handle has a lock cylinder for actuating the bolt lock of the inner lock.

Solche marktbekannten Verschlußeinrichtungen weisen als von außen zugängliche Riegel-Rückziehhandhabe eine Drehgriff auf. Der Greifhintergrund ist geschaffen durch Ausbildung einer tellerförmig eingezogenen Frontplatte, in die die Nabe des Drehgriffes hineinreicht und auch noch ein Teil des Griffkörpers selbst. Solche Drehgriffe haben Betätigungsnachteile insofern, als sich die Finger der Greifhand durch die Nabe auf die zwei gleich langen Flügel des Griffes aufteilen. Ein kraftvolles Betätigen ist daher nicht in jedem Falle gewährleistet. Aus ergonomischen Gründen liegt daher insoweit auch eine begrenzte Akzeptanz vor.Such locking devices known in the market have a twist grip as an externally accessible latch pull-back handle. The gripping background is created by forming a plate-shaped retracted front plate into which the hub of the rotary handle extends and also a part of the handle body itself. Such rotary handles have disadvantages in that the fingers of the gripping hand pass through the hub onto the two equally long wings of the handle split up. A powerful actuation is therefore not guaranteed in every case. For ergonomic reasons there is therefore limited acceptance.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Verschlußeinrichtung in herstellungstechnisch einfacher, gebrauchsstabiler Weise so auszugestalten, daß nicht nur die Betätigungsweise ergonomisch verbessert wird, sondern die eingeleitete Bewegung in einem günstigen Kraftfluß auf das Eingerichte der Verschlußeinrichtung übertragen wird.The object of the invention is to design a generic closure device in a technically simple, stable manner in such a way that not only is the method of operation improved ergonomically, but the movement initiated is transmitted to the device of the closure device in a favorable flow of force.

Gelöst ist diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung.This object is achieved by the invention specified in claim 1.

Die Unteransprüche sind vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Verschlußeinrichtung.The subclaims are advantageous developments of the closure device according to the invention.

Zufolge solcher Ausgestaltung ist eine gattungsgemäße Verschlußeinrichtung erhöhten Gebrauchswerts erzielt: Dieser liegt zum einen in der ergonomisch verbesserten Greifbetätigung begründet und zum anderen in der günstigeren Aufbringung sowie Übertragung der Betätigungskräfte auf das Verschlußeingerichte. Konkret ist dabei so vorgegangen, daß die Riegel-Rückziehhandhabe als mit Abstand zur Türaußenfläche liegender Griff-Schwenkhebel gestaltet ist, der an einem wanddurchsetztend zu befestigenden Zapfen gelagert ist und mit seinem gegenüberliegenden Ende in lediglichem Hakeneingriff in das türaufliegend zu befestigende Außenschloß-Gehäuse ragt und vor einer Schulter eines im Außenschloß-Gehäuse schwenkbar gelagerten Zwischenhebels liegt, der einen in Richtung der Riegelverschiebung schwenkenden Mitnahmevorsprung besitzt. Auch die Montage bzw. Demontage gestaltet sich so wesentlich leichter. Die Beabstandung zur Türaußenfläche hin läßt eine großzügige Hintergreiffläche für die Bedienungshand frei; der Griff-Schwenkhebel kann so unter unterbrechungsfreier Reihe und Anlage der Finger der Bedienungshand gefaßt werden. Es kommt auch nicht mehr zu einer meist unangenehm empfundenen schleifenden Berührung der Bedienungshand mit dem Beschlag der Verschlußeinrichtung, da der Schwenkhebel von der entsprechenden Fläche der Türe, des Fensters oder dergleichen ja in Schwenkbewegung abgehoben wird; der Bedienende zieht den Griff auf sich zu. Hierdurch lassen sich auch höhere Betätigungskräfte aufbringen, die durch den Hakeneingriff sicher auf den Zwischenhebel übertragen werden, der seinerseits unmittelbar mit dem Riegel zusammenwirkt. Da eine ledigliche Hakenverbindung zwischen dem Schloßeingerichte und dem Schwenkgriff bevorzugt ist, können die klassischen, meist recht aufwendigen Befestigungselemente entfallen; auch lassen sich beide Teile (Schloß plus Griff) nun besonders raumsparend verpacken und lagern; ein Verpackungskarton kann so praktisch auf die Hälfte seiner sonst üblichen Länge reduziert werden. Um die Rückholbewegung nicht bloß aus der Rückstellkraft des Riegels gewinnen zu müssen, wird weiter in vorteilhafter Ausgestaltung vorgeschlagen, daß der Zwischenhebel in Richtung seiner Grundstellung federbelastet ist. Die Federkräfte lassen sich ganz speziell wählen. So kann z. B. der Schwenkhebel eine stärkere Feder aufweisen als der Riegel. Eine günstige Ausgestaltung des Zwischenhebels besteht ferner darin, daß dieser rahmenförmig gestaltet ist und den Schließzylinder umfaßt. Hier wird ein ohnehin vorhandener Raum, nämlich das Umfeld des Schließzylinders sinnvoll genutzt, wobei durch die Rahmenform nicht nur der Zwischenhebel selbst eine hohe Gebrauchsstabilität aufweist, sondern auch eine augewogene Übertragung der Betätigungskräfte auf den Riegel stattfindet, der zweckmäßig paarig angeordnete Mitnahmeflächen besitzt, an denen die ebenfalls paarig anzuordnenden Mitnahmevorsprünge des Zwischenhebels angreifen. Weiter erweist es sich als vorteilhaft, daß die Federn dem Zwischenhebel als Zungen angeformt sind. Ein entsprechend einstückiger Aufbau läßt sich leicht im Wege des Spritzverfahrens unter Verwendung entsprechend rückstellfreudigen Kunststoffmateriales realisieren. Solche Federn werden dabei als angeformte Blattfedern ausgebildet. Überdies wird vorgeschlagen, daß der die Drehachse bildende Zapfen des Griff-Schwenkhebels hinter einem auf die Türaußenfläche aufsetzenden Stützflansch des Zapfen innerhalb der Türe liegt. Der Zapfen wird so völlig der Sicht entzogen untergebracht. Ein günstiger Unterbringungsraum liegt vor allem in solchen Fällen vor, in denen die Verschlußeinrichtung beispielsweise einer Wohnwagentür zugeordnet werden soll, welche Türen als Volltüren gestaltet sind und die entsprechende Materialdicke aufweisen. Um überdies das Eingerichte selbst von anschlagbezogenen Belastungen des Griff-Schwenkhebels freizuhalten, wird schließlich vorgeschlagen, daß das freie Ende des Griff-Schwenkhebels und der Ansatz des Hakens zusammen mit dem Außenschloß-Gehäuse Schwenk-Begrenzungsanschläge bilden. Konkret ist diesbezüglich dabei so verfahren, daß dem freien Ende des Griff-Schwenkhebels ein korrespondierender Außenwandabschnitt des Außenschloß-Gehäuses als die Grundstellung definierender Gegenanschlag und dem Ansatz des Hakens die Unterseite der Decke des Außenschloß-Gehäuses als die Öffnungsstellung bestimmender Gegenanschlag zugeordnet ist. Die entsprechenden Mittel bedürfen keiner zusätzlichen Bauteile; sie sind ohnehin vorhandende bauliche Elemente der Verschlußeinrichtung. Als montagetechnisch vorteilhaft erweist sich noch die Maßnahme, daß der Zapfen im Wege der Steck/Rast-Verbindung zugeordnet ist, wobei ein Lagervorsprung am freien Ende des Griff-Schwenkhebels ein koaxiales Achsstummelpaar aufweist mit bis auf den Grund der Lagervorsprungs-Breitflächen zurückgehender, in Steckrichtung ansteigender Auflaufschrägung. Der Griff-Schwenkhebel kann so in verhakenden Eingriff zum Außenschloß gebracht werden und anschließend bedarf es nur noch das schwenklage bildenden Einsteckens des lagerseitigen Endes in das türseitige Schwenklager.As a result of such a design, a generic locking device of increased utility value is achieved: this is due, on the one hand, to the ergonomically improved gripping operation and, on the other hand, to the more economical application and transmission of the actuation forces to the locking device. Specifically, the procedure is such that the bolt-pull-back handle is designed as a handle-pivot lever located at a distance from the outer surface of the door, which is mounted on a pin to be fastened through the wall and projects with its opposite end into the outer lock housing to be fastened with only hook engagement in the door-mounted lies in front of a shoulder of an intermediate lever which is pivotably mounted in the outer lock housing and which has a driving projection which pivots in the direction of the bolt displacement. The assembly and disassembly is also much easier. The spacing from the outside of the door leaves a generous rear grip area for the operating hand; the handle swivel lever can thus be grasped with an uninterrupted row and the fingers of the operating hand. There is also no longer a mostly uncomfortable sliding contact of the operating hand with the fitting of the locking device, since the pivot lever is lifted from the corresponding surface of the door, the window or the like in a pivoting movement; the operator pulls the handle towards him. As a result, higher actuation forces can also be applied, which are safely transmitted to the intermediate lever by the hook engagement, which in turn interacts directly with the bolt. Since only a hook connection between the lock mechanism and the swivel handle is preferred, the classic, usually quite complex fastening elements can be omitted; both parts (lock plus handle) can now be packed and stored in a particularly space-saving manner; a packaging box can practically be reduced to half its usual length. In order not to have to win the return movement merely from the restoring force of the bolt, it is further proposed in an advantageous embodiment that the intermediate lever is spring-loaded in the direction of its basic position. The spring forces can be selected very specifically. So z. B. the pivot lever have a stronger spring than the bolt. A favorable embodiment of the intermediate lever also consists in the fact that it is frame-shaped and comprises the lock cylinder. Here an existing space, namely the area around the lock cylinder, is used sensibly, whereby not only the intermediate lever itself has a high degree of use stability due to the shape of the frame, but also a balanced transmission of the actuation forces to the bolt, which has appropriately arranged driving surfaces on which attack the catch projections of the intermediate lever, which must also be arranged in pairs. It also proves advantageous that the springs are molded onto the intermediate lever as tongues. A correspondingly one-piece construction can easily be achieved by means of the injection molding process using correspondingly resilient plastic material. Such springs are formed as molded leaf springs. In addition, it is proposed that the pin of the handle pivot lever forming the axis of rotation lies behind a supporting flange of the pin which is placed on the outer surface of the door within the door. The cone is like this completely out of sight. An inexpensive accommodation space is particularly available in those cases in which the locking device is to be assigned, for example, to a caravan door, which doors are designed as solid doors and which have the corresponding material thickness. Finally, in order to keep the device itself free from stop-related loads on the handle pivot lever, it is proposed that the free end of the handle pivot lever and the attachment of the hook together with the outer lock housing form pivot limit stops. In this regard, the procedure is such that the free end of the handle pivot lever is assigned a corresponding outer wall section of the outer lock housing as the counter-stop defining the basic position and the hooking the underside of the ceiling of the outer lock housing as the counter-stop determining the open position. The corresponding resources do not require any additional components; they are already existing structural elements of the closure device. The measure that the pin is assigned in the way of the plug-in / snap-in connection proves to be advantageous in terms of assembly technology, with a bearing projection at the free end of the handle-pivoting lever having a coaxial stub axle pair with a downward direction in the plug-in direction that goes back to the base of the bearing projection wide surfaces increasing ramp slope. The handle swivel lever can thus be brought into hooking engagement with the outer lock and then all that is required is to insert the end on the bearing side into the swivel bearing on the door side.

Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand eines zeichnerisch veranschaulichten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1 einen mit der erfindungsgemäßen Verschlußeinrichtung ausgerüsteten Wohnwagen in Seitenansicht,
Fig. 2 den Griff-Schwenkhebel plus Außenschloß-Gehäuse in Einzeldarstellung, von zwar frontal gesehen,
Fig. 3 eine Rückansicht hierzu,
Fig. 3a den rahmenförmigen Zwischenhebel in perspektivischer Einzeldarstellung,
Fig. 4 eine gleiche Rückansicht wie Fig. 3, jedoch mit Darstellung des sich türinnenseitig befindenden Innenschlosses,
Fig. 5 den Schnitt gemäß Linie V-V in Fig. 4, und zwar in Öffnungsbereitsschaftsstellung,
Fig. 5a den Schnitt gemäß Linie Va-Va in Fig. 5,
Fig. 6 einen der Fig. 5 entsprechenden Schnitt gemäß Linie VI-VI in Fig. 4, jedoch aus Gründen der deutlicheren Darstellung ebenenversetzt zum vorausgegangenen Schnitt,
Fig. 7 eine Schnittdarstellung wie Fig. 5, jedoch bei in Öffnungsstellung gezogenem Griff-Schwenkhebel,
Fig. 8 das Innenschloß der Verschlußeinrichtung in Grundstellung sowie in strichpunktiert dargestellter Linienart wiedergegebener Verriegelungsstellung des Riegels und
Fig. 9 die gleiche Darstellung, jedoch bei durch Innenbetätigung erfolgtem Entriegeln.

The subject matter of the invention is explained in more detail below on the basis of an illustrative embodiment. It shows:

1 is a side view of a caravan equipped with the locking device according to the invention,
2 the handle swivel lever plus outer lock housing in individual representation, seen from the front,
3 is a rear view of this,
3a the frame-shaped intermediate lever in a perspective individual representation,
4 shows the same rear view as FIG. 3, but with an illustration of the inner lock located on the inside of the door,
5 shows the section along line VV in Fig. 4, in the ready position for opening,
5a shows the section along line Va-Va in Fig. 5,
6 shows a section corresponding to FIG. 5 along the line VI-VI in FIG. 4, but for the sake of clarity of representation, offset from the previous section,
7 is a sectional view like FIG. 5, but with the handle pivot lever pulled in the open position,
Fig. 8, the inner lock of the locking device in the basic position and in dash-dotted line type shown locking position of the bolt and
Fig. 9 shows the same illustration, but when unlocking is carried out by internal actuation.

Die erfindungsgemäße Verschlußeinrichtung V befindet sich an einer Türe 1, beispielsweise der eines Wohnwagens 2.The locking device V according to the invention is located on a door 1, for example that of a caravan 2.

Die Verschlußeinrichtung V umfaßt ein Innenschloß 3 und ein Außenschloß 4.The locking device V comprises an inner lock 3 and an outer lock 4th

Das rauminnenseitig an der Tür 1 sitzende Innenschloß 3 besitzt ein aufliegend anzuschlagendes Kastengehäuse 5. Der darin liniar verschieblich gelagerte, horizontal ausgerichtete Riegel 6 läßt sich über eine Innenhandhabe 7 betätigen. Letztere ist als Drehhebel bestaltet. Der Riegel 6 steht in Sperreingriffsrichtung zum nicht näher dargestellten Schließblech unter Belastung einer kastengehäuseseitig abgestützten Rückhol- bzw. Riegelfeder 8. Der Kopf des Riegels ist als Fallenkopf 9 realisiert, also in der üblichen Weise selbsteinsteuernd abgeschrägt.The inner lock 3 sitting on the inside of the door 1 has a box housing 5 to be attached to it. The horizontally aligned bolt 6, which is slidably mounted therein, can be actuated via an inner handle 7. The latter is designed as a rotary lever. The bolt 6 is in the locking engagement direction to the striking plate (not shown in detail) under the load of a return spring or locking spring 8 supported on the box housing side. The head of the bolt is realized as a latch head 9, that is to say beveled in the customary manner.

Im Bereich des dem Riegelfenster 10 des inneren Kastengehäuses 5 abgewandeten Endes, dem sogenannten Riegelschwanz 11 weist dieser eine quer zur Riegelverschieberichtung liegende Mitnahmefläche 12 auf. Diese erstreckt sich im Wirkungsbereich eines Drehnockens 13 einer Riegelsperre 50 der besagten Innenhandhabe 7. Der Drehnocken 13 durchgreift einen Bogenschlitz der Decke des Kastengehäuses 5 und schwenkt um eine geometrische horizontale Achse x-x. Unter Drehen der Innenhandhabe 7 aus der in Fig. 8 dargestellten Grundstellung in die in Fig. 9 wiedergegebene Stellung wird der Riegel 6 aus seiner sperraktiven Stellung entgegen der Kraft der Riegelfeder 8 zurückgezogen.In the region of the end facing away from the bolt window 10 of the inner box housing 5, the so-called bolt tail 11, the latter has a driving surface 12 lying transversely to the bolt displacement direction. This extends in the area of action of a rotary cam 13 of a bolt lock 50 of said inner handle 7. The rotary cam 13 passes through an arch slot of the ceiling of the box housing 5 and pivots about a geometric horizontal axis xx. When the inner handle 7 is turned from the basic position shown in FIG. 8 to the position shown in FIG. 9, the latch 6 is withdrawn from its locked position against the force of the latch spring 8.

Erfolgt dagegen ein Hochschwenken der Innenhandhabe 7 in die in Fig. 8 wiedergegebene Stellung, so tritt der Drehnocken 13 in den Verschiebeweg des Riegels 6, so daß dieser von der Türinnenseite her dann in Sperrstellung gesichert ist. Diese Hebelstellung ist als rastend definierte Lage ausgebildet. Die Rastmittel ergeben sich aus Fig. 5 und sind mit 14 bezeichnet. Es handelt sich um einen unter Federdruck stehenden Rastzapfen, der in eine ortfeste Nut 15 in einem Lagerhals 16 des Kastengehäuses 5 eingreift und aussteuerbar ist. Der riegelseitige, mit dem Drehnocken 13 zusammenwirkende Sperranschlag trägt das Bezugszeichen 17. Eine um den Lagerhals 16 gewundene Drehfeder 18 belastet die Innenhandhabe 7 in Richtung der aus Fig. 8 hervorgehenden Grundstellung desselben.If, on the other hand, the inner handle 7 is pivoted up into the position shown in FIG. 8, the rotary cam 13 enters the displacement path of the bolt 6, so that it is then secured in the locked position from the inside of the door. This lever position is designed as a latching defined position. The locking means result from Fig. 5 and are designated 14. It is a spring-loaded locking pin which engages in a fixed groove 15 in a bearing neck 16 of the box housing 5 and is controllable. The locking stop on the bolt side, which interacts with the rotary cam 13, bears the reference number 17. A torsion spring 18 wound around the bearing neck 16 loads the inner handle 7 in the direction of the basic position thereof shown in FIG. 8.

Die Innenhandhabe 7 setzt sich in Richtung der Tür 1 in einen zentralen Mitnahmedorn 19 fort. Dieser ist betrieblich fest mit der Innenhandhabe 7 verbunden und sitzt anschlagbegrenzt drehbar in der zylinderischen Höhlung des Lager-halses 16. Er (19) ist über eine Sprengring 20 axial gesichert und steht in koaxialer Kupplungsverbindung mit einem Schließzylinder 21 des Außenschlosses 4. Letzteres erstreckt sich ebenfalls in der besagten Achse x-x. Der schließzylinderseitige Drehmitnahmevorsprung 22 ist ein abgeflachter Fortsatz des inneren Endes des Schließzylinders 21. Er greift unter Belassung eines gewissen Drehfreiganges in eine Kupplungshöhlung 23 des Mitnahmedorns 19 in Steckverbindung ein. Als Dreh-Mitnahmeflanken sind der Höhlungswandung Mitnahmeleisten angeformt.The inner handle 7 continues in the direction of the door 1 into a central driving mandrel 19. This is operatively connected to the inner handle 7 and is rotatably seated in the cylindrical cavity of the bearing neck 16. It is axially secured via a snap ring 20 and is in a coaxial coupling connection with a locking cylinder 21 of the outer lock 4. The latter extends also in said axis xx. The locking cylinder-side rotary driving projection 22 is a flattened extension of the inner end of the locking cylinder 21. It engages in a coupling cavity 23 of the driving mandrel 19 in a plug connection while leaving a certain rotational clearance. Driving slats are formed on the cavity wall as rotary driving flanks.

Der Schließzylinder 21 sitzt in einer zylindrischen Aufnahme 24 eines Gehäuses 25 des Außenschlosses 4. Der Schließzylinder ist als Drehzylinder realisiert. Sein in steckender Zuordnung dargestellter Schlüssel ist mir 26 bezeichnet. Gebildet ist die zylindrische Aufnahme 24 von einem von der Decke 27 gehäuseinnenseitig ausgerichteten Stutzen 27′, dessen Mantelfläche zylindrisch bzw. zum freien Ende hin schwach konisch auslaufend gestaltet sein kann, andererseits ohne weiteres auch außen einen vierkantigen Querschnitt haben könnte.The locking cylinder 21 is seated in a cylindrical receptacle 24 of a housing 25 of the outer lock 4. The locking cylinder is implemented as a rotating cylinder. His key is shown in a pegging assignment to me 26 designated. The cylindrical receptacle 24 is formed by a socket 27 'aligned from the ceiling 27 on the inside of the housing, the lateral surface of which can be cylindrical or weakly tapered towards the free end, but on the other hand could easily have a square cross-section on the outside.

Zur durchgreifenden Befestigung von Innenschloß 3 und Außenschloß 4 der Verschlußeinrichtung V aneinander dienen von dem einen oder anderen Gehäuse derselben, hier vom Gehäuse 25 des Außenschlosses 4 ausgehende, die Türe 1 durchsetzende Distanzbolzen 28. Es sind insgesamt vier ecknah argeordnete Distanzbolzen 28 angeformt dem Gehäuse 25, die sich mit ihrem freien Ende im Inneren des Kastengehäuses 5 abstützen. Die Enden der Distanzbolzen 28 weisen eine Aufnahmehöhlung auf zum Eintritt der üblichen Befestigungsmittel wie beispielsweise Schrauben. Wie Fig. 5 entnehmbar, durchsetzen die besagten Distanzbolzen 28 zugleich kongruent liegende Durchbrechungen 28′, beispielsweise Bohrungen einer Basisplatte 29 des Kastengehäuses 5, welche Basisplatte 29 im Zentrum zum Durchtritt der Funktonsteile des Außenschlosses 4 eine Durchbrechung 30 besitzt.For thorough fastening of the inner lock 3 and outer lock 4 of the locking device V to one another, one of the other housings of the same, here starting from the housing 25 of the outer lock 4 and penetrating the door 1, serve as spacer bolts 28. A total of four spacer bolts 28 arranged close to the corner are molded onto the housing 25 that are supported with their free end inside the box housing 5. The ends of the spacer bolts 28 have a receiving cavity for the entry of the usual fastening means such as screws. As can be seen in FIG. 5, said spacer bolts 28 also have congruent openings 28 ', for example bores in a base plate 29 of the box housing 5, which base plate 29 has an opening 30 in the center for the passage of the functional parts of the outer lock 4.

Zu diesen Funktionsteilen gehören Übertragungselemente eines die oben erläuterte Riegelsperre Sp von außen her betätigender Griff-Schwenkhebel S als Riegel-Rückziehhandhabe. Dieser erstreckt sich brückenartig abhebend (Abstand A) und damit einen genügenden Hintergreifraum 31 freilassend vor der Türaußenfläche 32 der Tür 1. Der Griff-Schwenkhebel S lädt in Gegenrichtung zur freien Erstreckung des Riegels 6 aus und ist endseitig, d. h. also am rechten Ende schwenkbar um einen vertikalen Zapfen 33 türseitig gelagert. Die Lagerung geschieht in einem innerhalb der Dicke der Volltüre verschwindenden Lagerböckchen 34, welches sichtseitig der Türaußenfläche 32 mit einem flachen Stützflansch 35 sauber abschließt. Vom einsteckseitigen Ende des Lagerböckchens 34 her ist eine von der Türinnenseite her ausgehende Befestigungsschraube 36 eingedreht.These functional parts include transmission elements of a handle swivel lever S which actuates the above-mentioned locking bar Sp from the outside as a locking bar retraction handle. This extends in a bridge-like manner (distance A) and thus leaves a sufficient rear gripping space 31 in front of the outer door surface 32 of the door 1. The handle pivot lever S unloads in the opposite direction for the free extension of the bolt 6 and is pivotable at the end, ie at the right end a vertical pin 33 mounted on the door side. The storage takes place in a vanishing within the thickness of the full door Bearing block 34, which closes cleanly on the outside of the door surface 32 with a flat support flange 35. A fastening screw 36 extending from the inside of the door is screwed in from the plug-in end of the bearing block 34.

Der Zapfen 33 sitzt an einem Lagervorsprung 37 des etwas verbreiterten Endes a des Griff-Schwenkhebels S. Die Verbreiterung ist so gewählt, daß sie im wesentlichen den Umrissen des Stützflansches 35 entspricht. Ein dem Schwenkwinkelbedarf entsprechender Spalt 38 zwischen Stützflansch 35 und dem verdickten Ende a des Griffes ist berücksichtigt. Die geometrische, vertikale Drehachse des Zapfens 33 ist in der Zeichnung mit y-y bezeichnet.The pin 33 sits on a bearing projection 37 of the somewhat widened end a of the handle pivot lever S. The widening is chosen so that it essentially corresponds to the outline of the support flange 35. A gap 38 corresponding to the swivel angle requirement between the support flange 35 and the thickened end a of the handle is taken into account. The geometric, vertical axis of rotation of the pin 33 is designated y-y in the drawing.

Das gegenüberliegende, andere, freie Ende b befindet sich in lediglichem Hakeneingriff zum türaufliegend zu befestigenden Außenschloß-Gehäuse 25. Der Haken trägt das Bezugszeichen 39. Es handelt sich um eine doppelt abgewinkelte Struktur, wobei der erste vom Ende b ausgehende Schenkel I im wesentlichen raumparallel zur Türaußenfläche 32 sich erstreckt, allenfalls mit leichter spitzwinkliger Abwinkel in Riegelaustrittsrichtung; es schließt sodann ein senkrecht zur besagten Türaußenfläche 32 liegender Abschnitt II an, der in einen wiederum in Austrittsrichtung des Riegels weisenden, parallel also zur Riegelverlagerung bzw. Türaußenfläche verlaufenden Schenkel III übergeht. Während die beiden erstgenannten Schenkel I und II etwa gleicher Länge sind, weist der dritte Schenkel III eine deutlich kürzere Länge auf etwa im Bereich von einem Drittel der Länge eines der erstgenannten Schenkel.The opposite, other, free end b is merely hooked to the outer lock housing 25 to be attached on the door. The hook bears the reference number 39. It is a double-angled structure, the first leg I starting from the end b being essentially parallel to the space extends to the outer door surface 32, at most with a slight acute-angled angle in the bolt exit direction; it then adjoins a section II lying perpendicular to the said outer door surface 32, which merges into a leg III which in turn points in the exit direction of the bolt and thus runs parallel to the bolt displacement or outer door surface. While the first two legs I and II are of approximately the same length, the third leg III has a significantly shorter length, approximately in the range of one third of the length of one of the first mentioned legs.

Der Haken 39 arbeitet mit einem Zwischenhebel 40 als bewegungsübertragendes Element zusammen. Letzterer ist im Außenschloß-Gehäuse 25 schwenkbar um eine raumparallel zum Zapfen 33 bzw. dessen geometrische Achse y-y ausgerichtete Achse 41 schwenkbar gelagert. Es handelt sich um eine Doppellagerung unter Verwendung von Achsstummeln, die entweder dem Zwischenhebel 40 angeformt sind oder aber paarig vorgesehenen Lagerlappen 42 des Außenschloß-Gehäuses 25. Solche Lagerlappen 24 gehen, wie aus Fig. 5 ersichtlich, von der Unterseite der Decke 27 des Gehäuses 25 aus und wurzeln im Stutzen 27′ desselben, in den sie praktisch tangierend einlaufen.The hook 39 works together with an intermediate lever 40 as a movement-transmitting element. The latter is pivotally mounted in the outer lock housing 25 so as to be pivotable about an axis 41 aligned parallel to the pin 33 or its geometric axis y-y. It is a double bearing using stub axles, which are either formed on the intermediate lever 40 or paired bearing tabs 42 of the outer lock housing 25. Such bearing tabs 24, as can be seen in FIG. 5, go from the underside of the ceiling 27 of the housing 25 out and root in the nozzle 27 'of the same, in which they enter practically tangent.

Wie der Perspektive gemäß Fig. 3a besonders deutlich entnehmbar, ist der Zwischenhebel 40 winkelförmig gestaltet und überdies zu einem Rahmen geformt. Der eine Winkelschenkel 40′ des Zwischenhebels 40 nimmt eine im wesentlichen senkrecht zur Türaußenfläche 32 verlaufende Lage ein, während der andere Winkelschenkel 40˝ sich in Grundstellung im wesentlichen parallel zur betreffenden Bezugsebene erstreckt. Letzterer Winkelschenkel 40˝ bildet an seinem freien, dem Innenschloß 3 zugewandten Ende eine Schulter 43 aus, welche vom Haken 39, respektive seinem Schenkel III übergriffen ist. Besagte Schulter 43 ist in der Schwenkbewegung der Funktionsteile quer verrundet. Der paarige Winkelschenkel 40˝ umfaßt den vom Schließzylinder 21 und dessen Lagerteil eingenommenen Bereich.As can be seen particularly clearly from the perspective according to FIG. 3a, the intermediate lever 40 has an angular design and is also shaped into a frame. One angle leg 40 'of the intermediate lever 40 assumes a substantially perpendicular position to the outer door surface 32, while the other angle leg 40sch extends in the basic position substantially parallel to the relevant reference plane. The latter angle leg 40˝ forms at its free end facing the inner lock 3 a shoulder 43 which is overlapped by the hook 39 or its leg III. Said shoulder 43 is rounded transversely in the pivoting movement of the functional parts. The paired angle leg 40˝ includes the area occupied by the lock cylinder 21 and its bearing part.

Der die Schulter 43 bildende Quersteg des Rahmens ist mit 44 bezeichnet. Der parallel dazu verlaufender Quersteg 45 liegt etwa auf mittlerer Höhe des anderen Winkelschenkels 40′ und zwar jenseits des Schließzylinders 21. Unmittelbar im Anschluß an den Quersteg 45 bilden die freien Enden des auch hier paarig vorgesehenen Winkelschenkels 40′ je einen konvex gerundeten Mitnahmevorsprung 46. Dieser liegt in Grundstellung an einer der Mitnahmefläche 12 entsprechenden d. h. ebenengleich liegenden Mitnahmefläche 47 des Riegelschwanzes 11 an. Gebildet sind die beiden spiegelsymmetrisch vorgesehenen Mitnahmeflächen 47 an dem Riegelschwanz im Bereich der geometrischen Achse y-y angeformter, parallel zur besagten Achse ausgerichteten Stegen 48 (vgl. Fig. 8).The crossbar of the frame forming the shoulder 43 is designated 44. The parallel crossbar 45 is approximately at the middle level of the other angle leg 40 'and beyond the lock cylinder 21st Immediately following the crosspiece 45, the free ends of the pair of angle legs 40 'also form a convex rounded driving projection 46. This is in the basic position on one of the driving surface 12 corresponding, ie level driving surface 47 of the bolt tail 11. The two mirror-symmetrically provided driving surfaces 47 are formed on the transom tail in the region of the geometric axis yy of webs 48 which are formed parallel to the said axis (cf. FIG. 8).

Des Zwischenhebel 40 ist in Richtung seiner Grundstellung (Fig. 5) federbelastet. Diese Federn sind dem Zwischenhebel 40 als Zungen 49 angeformt. Letztere wurzeln im Scheitelbereich des winkelförmigen Zwischenhebels, also im Bereich der Achse 40 und erstrecken sich freigehend in Richtung des Griff-Schwenkhebels S, und zwar über die Ebene des Quersteges 44 hinausragend. Sie finden ihr Feder-Abstützlager an der Innenseite der Decke 27 des Gehäuses 25. Die Zungen 49 können Vorspannung aufweisen.The intermediate lever 40 is spring-loaded in the direction of its basic position (FIG. 5). These springs are molded onto the intermediate lever 40 as tongues 49. The latter are rooted in the apex region of the angular intermediate lever, that is to say in the region of the axis 40, and extend freely in the direction of the handle pivot lever S, projecting beyond the plane of the transverse web 44. You will find your spring support bearing on the inside of the ceiling 27 of the housing 25. The tongues 49 can be preloaded.

Die paarig angeordneten Zungen 49 halten über den Zwischenhebel 40 auch den Griff-Schwenkhebel S in rüttelfreier Grundstellung, in dem das freie Ende des Griff-Schwenkhebels S und der Ansatz des Hakens 39 zusammen mit dem Außenschloß-Gehäuse 25 Bewegungsanschläge bilden. Dies sieht im einzelnen so aus, daß dem freien Ende b des Griff-Schwenkhebels S ein korrespondierender Wandabschnitt 50 des Außenschloß-Gehäuses 25 als die Grundstellung definierender Gegenanschlag und dem Ansatz sprich Schenkel I des Hakens 39 die Unterseite der Decke 27 des Außenschloß-Gehäuses 25 als. die Öffnungsstellung bestimmender Gegenanschlag zugeordnet ist. Dieser anschlagbildender Deckenabschnitt trägt das Bezugszeichen 51. Die Anschlagstellung in Öffnungsstellung des Griff-Schwenkhebels S geht aus Fig. 7 hervor. Der Haken 39 greift durch ein Fenster 52 des Gehäuses 25.The tongues 49 arranged in pairs also hold the handle pivot lever S in the basic position in a shake, in which the free end of the handle pivot lever S and the attachment of the hook 39 together with the outer lock housing 25 form movement stops. This looks in detail in such a way that the free end b of the handle pivot lever S has a corresponding wall section 50 of the outer lock housing 25 as the counter-stop defining the basic position and the approach, ie leg I of the hook 39, the underside of the ceiling 27 of the outer lock housing 25 as. the counter stop determining the opening position is assigned. This stop-forming ceiling section bears the reference symbol 51. The stop position in the open position of the handle pivot lever S is shown in Fig. 7. The hook 39 extends through a window 52 of the housing 25.

Auch in Bezug auf die Befestigung des anlenkseitigen Endes a des Griff-Schwenkhebels S ist eine montageeinfache Lösung gegeben, in dem der Zapfen 33 einfach im Wege der Steck/Rast-Verbindung zugeordnet ist. Die Einsteckrichtung liegt entgegengesetzt zum Pfeil z. Der Zapfen 33 tritt also querseitig in sein Lagerböckchen 34 ein. Hierzu ist der Lagervorsprung 37 am Ende a des Griff-Schwenkhebels S mit zwei angeformten, den gemeinsamen Zapfen 33 bildenden Achsstummeln versehen. Die Achstummel erstrecken sich koaxial zueinander und gehen in vertikaler Richtung weisend gegensinnig vom besagten Lagervorsprung, d. h. seiner Breitflächen, aus. Die Rast wird dadurch erreicht, daß die Achsstummel bis auf die Höhe der Breitflächen zurückgehend abgeschrägt sind. Die in Steckrichtung fliehend verlaufenden, in Steckrichtung konvergierenden Auflaufschrägungen sind mit 33′ bezeichnet. Das Lagerböckchen 37 klafft bei der Steck/Rast-Verbindung leicht auseinander um sich rückstellkraftbedingt wieder zu schließen. Diese Verbindung ist irreversibel. Eine reversible Zuorndung ist natürlich auch möglich, in dem ein Aufspreizweg vorgesehen wird. Das Lagerböckchen 34 kann auch vorab dem Zapfen 33 zugeordnet werden.Also with regard to the attachment of the articulation-side end a of the handle pivot lever S, there is a simple assembly solution in which the pin 33 is simply assigned by way of the plug-in / snap-in connection. The direction of insertion is opposite to the arrow z. The pin 33 thus enters its bearing block 34 on the transverse side. For this purpose, the bearing projection 37 is provided at the end a of the handle pivot lever S with two molded-on stub axles forming the common pin 33. The stub axles extend coaxially to one another and point in the vertical direction in opposite directions from said bearing projection, i. H. of its wide areas. The rest is achieved in that the stub axles are bevelled back to the height of the wide areas. The run-up bevels running in the plugging direction, converging in the plugging direction are designated 33 '. The bearing block 37 gapes slightly during the plug-in / latch connection in order to close again due to the restoring force. This connection is irreversible. A reversible assignment is of course also possible by providing an expansion path. The bearing block 34 can also be assigned to the journal 33 beforehand.

Die Funktion ist, kurz zusammengefaßt, wie folgt: Die von der Türinnenseite her gegebenen Möglichkeiten sind oben bereits im einzelnen erörtert, also Öffnen von innen mittels der Innenhandhabe 7, Verriegeln des Riegels 6 mittels der Innenhandhabe 7 durch Hochschwenken der Innenhandhabe 7 in die strichpunktierte Stellung gemäß Fig. 8 mit entsprechender Betätigung der Riegelsperre Sp des Innenschlosses 3.The function is, briefly summarized, as follows: The possibilities given from the inside of the door have already been discussed in detail above, i.e. opening from the inside by means of the inner handle 7, locking of the latch 6 by means of the inner handle 7 by pivoting the inner handle 7 up to the dash-dotted position 8 with corresponding actuation of the bolt lock Sp of the inner lock 3.

Das Öffnen der nicht verschlossenen Verschlußeinrichtung V von außen her geschieht einfach unter Ausübung einer Zugbewegung des Griff-Schwenkhebels S in Richtung des Pfeiles z. Dabei verschwenkt der die Schulter 43 übergreifende Haken 39 den doppelarmigen Zwischenhebel 40 entgegen Federbelastung der Zungen 49 in die aus Fig. 7 ersichtliche Position. Die paarig vorgesehenen Mitnahmevorsprünge 46 ziehen dabei über die Mitnahmefläche 47 den Riegel 6 in die Freigabestellung seines Fallenkopfes.The opening of the unlocked closure device V from the outside happens simply by exercising a pulling movement of the handle pivot lever S in the direction of the arrow z. The hook 39, which overlaps the shoulder 43, pivots the double-armed intermediate lever 40 against the spring loading of the tongues 49 into the position shown in FIG. 7. The driving projections 46 provided in pairs pull the latch 6 over the driving surface 47 into the release position of its latch head.

Die Fallenfunktion ist in entriegelter Stellung jederzeit gegeben.The latch function is available at all times in the unlocked position.

Unter Loslassen des Griff-Schwenkhebels S treten Zwischenhebel 40 und Riegel 6 federveranlaßt wieder in ihre Grundstellung zurück.When the handle-pivot lever S is released, the intermediate lever 40 and bolt 6 spring-driven back into their basic position.

Andererseits läßt sich aber auch in Art einer Wechselfunktion über den Schlüssel 26 durch Drehen des Schließzylinders 21 aufgrund des Kupplungseingriffes zum Mitnehmerdorn 19 der Riegel 6 über den Riegelschwanz 11 zurückziehen, was unter Schwenkmitnahme der Innenhandhabe 7 geschieht. Das erfolgt sinngemäß unter rechtsgerichtetem Drehen des Schlüssels 26.On the other hand, it can also be withdrawn in the manner of an alternating function via the key 26 by turning the locking cylinder 21 due to the clutch engagement to the driving mandrel 19 of the bolt 6 via the bolt tail 11, which takes place while pivoting the inner handle 7. This is done analogously by turning the key 26 to the right.

Ein linksgerichetes Drehen desselben führt dagegen zur Betätigung der Riegelsperre Sp auf gleichem Wege, und zwar unter entsprechend hochstellender Mitnahme der Innenhandhabe 7 in die aus Fig. 8 in strichpunktierter Linienart wiedergegebene Stellung. Nach Abziehen des Schlüssels 26 ist der Zwischenhebel 40 über die besagte Riegelsperre Sp blockiert.A left-handed rotation of the same, however, leads to the actuation of the bolt lock Sp in the same way, namely with a correspondingly high position of the inner handle 7 in the position shown in FIG. 8 in dash-dotted lines. After removal of the key 26, the intermediate lever 40 is blocked by said bolt lock Sp.

Schulterstegseitige Eckzwickel 40‴ stabilisieren den rahmenförmigen Zwischenhebel 40 zusätzlich.Corner gussets 40 ‴ on the shoulder bar side additionally stabilize the frame-shaped intermediate lever 40.

Die in der vorstehenden Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung von Bedeutung sein.The features of the invention disclosed in the above description, the drawing and the claims can be of importance both individually and in any combination for the implementation of the invention.

ADDITIONAL SHEET

In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigeschlossenen Prioritätsunterlagen vollinhaltlich mit eingeschlossen.The disclosure content of the associated / enclosed priority documents is hereby included in full in the disclosure of the application.

Claims

1. Locking device (V) on solid wall doors (1), in particular of caravans (2), with an inner lock (3), the box housing (5) of which is to be struck on an internal handle (7) for actuating and locking the preferably with a latch head ( 9) equipped bolt (6) and with an outer lock (4), the housing (25) of which is connected to the inner lock (3) via spacer bolts (28) penetrating the wall and, in addition to a bolt pull-back handle, has a lock cylinder (21) for actuating the bolt lock (Sp) of the inner lock (3), characterized in that the bolt-pull-back handle is designed as a handle-pivot lever (S) lying at a distance (A) from the outer door surface (32), which is mounted on a pin (33) to be fastened through the wall and protrudes with its opposite end (b) into the outer lock housing (25) to be fastened on the door in a simple hook engagement and in front of a shoulder (43) of one on the outside lock housing (25) pivotally mounted intermediate lever (40) which has a driving projection (46) pivoting in the direction of the bolt displacement.

2. Locking device, in particular according to claim 1, characterized in that the intermediate lever (40) is spring-loaded in the direction of its basic position (Fig. 5).

3. Locking device, in particular according to claim 1, characterized by paired driving projections (46) of the intermediate lever (40) which cooperate with corresponding driving surfaces (47) of the bolt (6).

4. Locking device, in particular according to claim 1, characterized in that the intermediate lever (40) is frame-shaped and comprises the locking cylinder (21).

5. Closure device, in particular according to claim 1, characterized in that the springs of the intermediate lever (40) are integrally formed as tongues (49).

6. Locking device, in particular according to claim 1, characterized in that the pin (33) of the handle pivot lever (S) forming the axis of rotation (yy) behind a support flange of the pin (33) placed on the outer surface of the door (32) inside the door (1) lies.

7. Locking device, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the free end (b) of the handle pivot lever (S) and the approach of the hook (39) with the outer lock housing (25) form pivot limit stops .

8. Locking device, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that from the free end (b) of the handle pivot lever (S) a corresponding outer wall portion (50) of the outer lock housing (25) as the basic position defining counterstop and Approach of the hook (39) is assigned to the underside of the ceiling (27) of the outer lock housing (25) as the counter stop determining the opening position.

9. Closure device, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pin (33) is assigned in the way of the plug / latch connection, for which purpose a bearing projection (37) on End (a) of the handle-pivot lever (S) has a coaxial stub axle pair with an up to the bottom of the bearing protrusion wide surfaces, rising in the plugging direction bevel (33 ').