EP0409687A1 - Method of silicifying metallic parts by chemical vapour deposition - Google Patents

Method of silicifying metallic parts by chemical vapour deposition Download PDF

Info

Publication number
EP0409687A1
EP0409687A1 EP90401931A EP90401931A EP0409687A1 EP 0409687 A1 EP0409687 A1 EP 0409687A1 EP 90401931 A EP90401931 A EP 90401931A EP 90401931 A EP90401931 A EP 90401931A EP 0409687 A1 EP0409687 A1 EP 0409687A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
temperature
steel
silicon
silane
siliciding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90401931A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0409687B1 (en
Inventor
Pierre Jalby
Michel Gastiger
Thierry Jacquin
Eric Gosse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide SA, LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Air Liquide SA
Publication of EP0409687A1 publication Critical patent/EP0409687A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0409687B1 publication Critical patent/EP0409687B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C10/00Solid state diffusion of only metal elements or silicon into metallic material surfaces
    • C23C10/06Solid state diffusion of only metal elements or silicon into metallic material surfaces using gases
    • C23C10/08Solid state diffusion of only metal elements or silicon into metallic material surfaces using gases only one element being diffused

Definitions

  • the present invention relates to a method for improving the surface properties of metal parts by siliciding by means of chemical gas deposition.
  • the invention relates, more particularly, to a method of siliciding by chemical gas deposition for improving the surface properties, in particular the hardness and the corrosion resistance of steel parts.
  • the metal parts need a surface treatment to meet the technical and economic requirements of their environment of use.
  • Surface treatment makes it possible to improve the surface properties of metal parts, either by modifying the composition of a surface layer of these parts, or by depositing a layer of another material on the surface of these parts. .
  • the present invention relates more particularly to the chemical gas deposition method (sometimes called “Chemical Vapor Deposition” or CVD), in particular for the siliciding of steel parts.
  • CVD chemical gas deposition
  • the chemical gas deposition method for metal siliciding has many advantages. It makes it possible in particular to obtain a uniform deposit layer on the surface of the parts to be treated with relatively low treatment temperatures, and does not require a high vacuum.
  • the other methods of siliciding known in the art have on the contrary a certain number of drawbacks, such as the high cost of production (ion implantation), the difficulties of implementation (electrolysis, ion implantation), the non-uniformity of the deposit ( ion implantation, projection of plasma) or too great thicknesses of deposition layers (projection of plasma, sintering), etc.
  • AIR PRODUCTS is the siliciding of metals by chemical deposition in the gas phase using silane (SiH4) in a hydrogen flow at temperatures in the region of 600 to 700 °. vs.
  • SiH4 silane
  • the document describes a process of diffusion of silicon in the metal obtained by making a pretreatment of the substrates under a hydrogen atmosphere, controlling and minimizing the rate of water vapor in the oven.
  • the silicon diffusion layer obtained improves the anti-corrosion properties at high temperature and inhibits the formation of coke during cracking operations of hydrocarbons.
  • the object of the present invention is therefore to produce, under special conditions, a silicided layer of metals by chemical deposition in the gaseous phase of silane (Si n H 2n + 2 ) to improve the surface properties, in particular the mechanical properties of the parts. processed.
  • the method of the invention makes it possible in particular to improve the surface properties of steel parts, in particular for their surface hardness.
  • a steel part is prepared in the clean state; then the part is heated in an oven to a predetermined temperature T0 between 800 ° and 1100 ° C; then a gaseous mixture containing an inert gas and a silane Si n H 2n + 2 is injected into the furnace where the steel part is kept at temperature T0, so as to form a diffusion layer containing from 10% to 40% of silicon in atomic percentage on the surface of the steel part.
  • the volume proportion of silane in the gas mixture is preferably less than 10%.
  • the siliciding temperature T0 is advantageously greater than 850 ° C.
  • the part after having been exposed to the temperature T0, the part is preferably cooled to around 850 ° C., then quenched for example in an oil at room temperature.
  • We can then perform a tempering of the part at a temperature of on the order of 550 ° to 600 ° C for about 30 to 60 minutes.
  • the stages after siliciding can be modified according to the type of steel constituting the part to be treated.
  • the steel part is maintained at the siliciding temperature T0 for a period of between 0.5 and 40 hours depending on the value of T0.
  • the flow rate of the gas mixture per unit volume of the oven can vary between 1 and 10.
  • the total pressure of the gas mixture is preferably less than 1000 Pascals.
  • the volume proportion of silane in the gas mixture is between 10 ppm and 5%, and is strongly influenced by the siliciding temperature T0.
  • this proportion can be chosen between 0.1% and 5%.
  • the gas mixture injected, during the step of maintaining the temperature T0 at which the siliciding of the part takes place preferably contains no other gaseous constituents than silane and argon.
  • Helium can also be used as the sole diluent for silane.
  • the furnace is preferably filled with an inert gas, in particular argon. It is also possible to inject a small volume percentage of hydrogen of less than 20% in this inert gas.
  • the total gas pressure is preferably less than 1000 Pascals, but can also reach atmospheric pressure.
  • the method of the invention is particularly suitable for treating carbon steel parts having a carbon content of less than 0.5%.
  • the improvements concerning in particular the hardness and the corrosion resistance of the parts are particularly remarkable for this type of steel.
  • the pressure in the oven during the heating of the room can go up to atmospheric pressure.
  • this pressure is controlled below 1000 Pascals.
  • the total flow rate of the gas or gases per unit volume of the oven during the heating phase is preferably chosen between 1 and 10.
  • the part is maintained at the temperature T0 and a gas mixture consisting of silane is injected having a volume proportion of between 100 ppm and 1%, preferably between 0.5 and 1%, diluted in a inert gas, for example argon.
  • the siliciding time at temperature T0 can advantageously be controlled between 2 and 10 hours.
  • the quality of the silicon diffusion layer obtained on the surface of the part after siliciding depends essentially on the composition and the surface condition of the substrate, and on the kinetics of siliciding, the main parameters of which are the temperature of the part. and the amount of silane present on the surface of the part.
  • the gas mixture containing the silane is therefore introduced inside the furnace, so as to bring about the contact between the gaseous atmosphere and the surface of the part in steel. It is then estimated that the following phenomena occur: - adsorption of gaseous species, including silane, on the surface of the part; - chemical reaction on the surface of the part consisting in part of the decomposition of the silane into silicon and hydrogen; - diffusion of silicon in the steel part forming a silicon diffusion layer; - desorption and diffusion of the volatile products formed.
  • the hydrogen released during the decomposition of silane allows a reduction of the oxygen possibly present in the environment thus avoiding the possibility of formation of an oxide layer on the surface of the part to be treat during siliciding.
  • the total pressure of the gas mixture during siliciding is preferably kept below 500 Pascals.
  • monosilane (SiH4) or disilane (Si2H6) is used for siliciding according to the process of the invention.
  • a piece of carbon steel type 42 CD 4 (0.41% C; 0.31% Si; 0.64% Mn; 0.94% Cr, 0.21% Mo) is formed.
  • the surface of the part is degreased and deoxidized in an ultrasonic bath with acids and solvents.
  • the part is then placed in a horizontal oven with hot walls which is then heated to 1000 ° C in argon having a pressure of less than 1000 Pascals.
  • the silane (SiH4) diluted in argon (Ar) is injected into the oven maintained at a pressure of approximately 300 Pascals and at a temperature of 1000 ° C.
  • the volume proportion of silane is approximately 0.5%.
  • the total flow rate of the silane / argon mixture is of the order of 0.4 dm3 / minute.
  • the reaction is allowed to proceed for 2 hours, then the temperature is lowered to 850 ° C, maintained for about 30 minutes, the part is quenched and tempered at 550 ° C for 1 hour.
  • results obtained show a significant increase in surface hardness which varies from 330 HV (in VICKERS hardness) before treatment to around 500 HV after treatment, hardness tests being carried out with 200 g of filler.
  • CD 4 carbon steel samples are prepared in the form of pellets with a thickness of 2 mm and a diameter of 10 mm.
  • the samples are cleaned in a liquid medium under ultrasound using Branson (registered trademark) product, so as to degrease and deoxidize the surface of the samples.
  • Branson registered trademark
  • the samples are then placed in a tubular oven which is then heated to the siliciding temperature T0 above 850 ° C., under argon at 500 Pascals.
  • T0 the temperature at which the samples are maintained at this temperature while a gas mixture consisting of 2.5% K2, 0.5% SiH4, 9% He and 88% Ar is injected into the oven. total and the total pressure of the gas mixture are respectively 1 dm3 / minute and 300 Pascals.
  • the siliciding time is equal to 2 hours.
  • the temperature is then lowered to 850 °, then the samples are tempered at 550 ° for half an hour.
  • the samples thus treated are then analyzed using the usual observation devices, such as the scanning electron microscope, roughness meter, the X-ray analyzer, the AUGER spectroscope and the microdurometer.
  • the hardness decreases rapidly from the surface of the silicided layer to a depth of approximately 100 ⁇ m inside this layer. Then the hardness becomes almost constant when the analyzed depth exceeds 100 ⁇ m.
  • the hardness decreases relatively slowly from the surface of the layer to around 250 ⁇ m. Then the hardness decreases suddenly between 250 ⁇ m and 300 ⁇ m deep to reach a plateau from 300 ⁇ m deep.
  • the siliciding depth is greater when the siliciding temperature T0 is greater, which can be interpreted by the increasing speed of diffusion of the species as a function of the temperature. It can be considered that the siliciding depth corresponds to the thickness of the silicon diffusion layer in the iron.
  • FIG. 2 shows the profile of the hardness at 25 ⁇ m deep in the silicon diffusion layer as a function of the atomic percentage of silicon at this depth.
  • FIG. 1 shows the profile of the hardness at 25 ⁇ m deep in the silicon diffusion layer as a function of the atomic percentage of silicon at this depth.
  • the concentration of silicon is greater than 40%, the silicon diffusion layer certainly has a very high hardness but becomes brittle and the layer cracks.
  • the method of the invention aims to obtain a percentage of silicon in the diffusion layer of between 10% and 40 atomic%. Preferably, this percentage varies between 15% and 30%.
  • the present invention is not limited to the only method of chemical deposition in the gas phase by low pressure thermal heating as described above.
  • Other derived methods such as chemical pressure gas deposition atmospheric or plasma or laser assisted, can be used.
  • Other heating means for example induction heating of the room, can be used.
  • chemical gas deposition by low pressure thermal heating is more easily adaptable for use on an industrial scale.
  • the process of the invention may undergo slight modifications to allow the improvement of other surface properties of metals, in particular their resistance to abrasion, the obtaining of a layer of high magnetic permeability, the creation of an interface. silicided on the metal allowing easy attachment of ceramic parts or deposits, obtaining an inert layer for certain chemical reactions.
  • the process could be further improved by multilayer deposits having complementary properties, such as for example an anti-corrosion silicide layer and a lubricating iron sulfide layer. It is also possible to produce, using the process of the invention, composite layers of silicide and iron nitride to increase the hardness or to adapt the composition of the surface to promote ceramic-metal adhesion and for the case of silicon-based ceramics.
  • the metal parts obtained by the present process can be used in particular in the mechanical industries and the steel transformation industries for the improvement of surface properties with respect to corrosion, hardness, resistance to abrasion, passivation, adhesion, magnetism, etc.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Vapour Deposition (AREA)
  • Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)

Abstract

Method of improving the surface properties of steel articles, especially their surface hardness, according to which a steel article is prepared in the clean state; the article is heated in an oven under inert atmosphere to a predetermined silicidising temperature of between 800 DEG C and 1100 DEG C; a gaseous mixture of silane (SinH2n+2) and of argon is injected into the oven where the steel article maintained at this temperature is located, so as to form a diffusion layer containing 10 to 40% of silicon as atomic percentage at the surface of the steel article, the proportion by volume of silane in the gaseous mixture being preferably between 0.1 and 5%.

Description

La présente invention concerne un procédé d'amélioration des propriétés superficielles de pièces métalliques par siliciuration au moyen d'un dépôt chimique en phase gazeuse.The present invention relates to a method for improving the surface properties of metal parts by siliciding by means of chemical gas deposition.

L'invention concerne, plus particulièrement, un procédé de siliciuration par dépôt chimique en phase gazeuse pour l'amélioration des propriétés superficielles, notamment de la dureté et de la résistance à la corrosion des pièces en acier.The invention relates, more particularly, to a method of siliciding by chemical gas deposition for improving the surface properties, in particular the hardness and the corrosion resistance of steel parts.

D'une manière générale, après leur mise en forme, les pièces métalliques ont besoin d'un traitement de surface pour répondre à des impératifs techniques et économiques de leur environnement d'utilisation. Le traitement de surface permet d'améliorer les propriétés superficielles des pièces métalliques, soit par une modification de la composition d'une couche superficielle de ces pièces, soit par un dépôt d'une couche d'un autre matériau à la surface de ces pièces.In general, after their shaping, the metal parts need a surface treatment to meet the technical and economic requirements of their environment of use. Surface treatment makes it possible to improve the surface properties of metal parts, either by modifying the composition of a surface layer of these parts, or by depositing a layer of another material on the surface of these parts. .

Parmi de nombreuses méthodes connues pour le traitement de surface, la présente invention s'intéresse plus particulièrement à la méthode de dépôt chimique en phase gazeuse (parfois désigné "Chemical Vapor Deposition" ou C.V.D.), notamment pour la siliciuration de pièces en acier.Among many known methods for surface treatment, the present invention relates more particularly to the chemical gas deposition method (sometimes called "Chemical Vapor Deposition" or CVD), in particular for the siliciding of steel parts.

Dans la littérature, on peut trouver plusieurs méthodes d'élaboration de couches superficielles siliciurées : l'implantation ionique, le frittage de poudres de silicium et du métal choisi, la projection de plasma, l'électrolyse en bain de sels fondus et le dépôt chimique en phase gazeuse.In the literature, one can find several methods of developing siliconized surface layers: ion implantation, sintering of silicon powders and the chosen metal, plasma spraying, electrolysis in molten salt bath and chemical deposition. in the gas phase.

La méthode de dépôt chimique en phase gazeuse pour la siliciuration de métaux présente de nombreux avantages. Elle permet en particulier d'obtenir une couche de dépôt uniforme à la surface des pièces à traiter avec des températures de traitement relativement basses, et ne nécessite pas un vide poussé. Les autres méthodes de siliciuration connues dans la technique présentent au contraire un certain nombre d'inconvénients, tels que le coût élevé de réalisation (implantation ionique), les difficultés de mise en oeuvre (électrolyse, implantation ionique), l'inhomogénéité du dépôt (implantation ionique, projection de plasma) ou des épaisseurs trop importantes de couches de dépôt (projection de plasma, frittage), etc.The chemical gas deposition method for metal siliciding has many advantages. It makes it possible in particular to obtain a uniform deposit layer on the surface of the parts to be treated with relatively low treatment temperatures, and does not require a high vacuum. The other methods of siliciding known in the art have on the contrary a certain number of drawbacks, such as the high cost of production (ion implantation), the difficulties of implementation (electrolysis, ion implantation), the non-uniformity of the deposit ( ion implantation, projection of plasma) or too great thicknesses of deposition layers (projection of plasma, sintering), etc.

On sait déjà réaliser une siliciuration à l'aide de SiCl₄ par la méthode de dépôt chimique en phase gazeuse dans le but d'augmenter la perméabilité magnétique et de diminuer la magnétostriction, et surtout diminuer les pertes magnétiques, des tôles d'acier de transformateurs. Pendant la siliciuration, une couche de diffusion de silicium se forme à la surface des pièces en acier. Le chlorure volatil crée des porosités dans la couche siliciurée qui sont néfastes notamment aux propriétés d'anti-corrosion des pièces. L'ajout éventuel d'hydrogène au flux de SiCl₄ a été envisagé pour éliminer la possibilité de formation de chlorure de fer. Mais des réactions chimiques produisent de l'acide chlorhydrique gazeux qui peut aussi attaquer la couche de diffusion de silicium en y formant des porosités.It is already known to carry out siliciding using SiCl₄ by the chemical gas deposition method with the aim of increasing the magnetic permeability and reducing the magnetostriction, and above all reducing the magnetic losses, of the steel sheets of transformers. . During siliciding, a silicon diffusion layer is formed on the surface of steel parts. The volatile chloride creates porosities in the silicided layer which are harmful in particular to the anti-corrosion properties of the parts. The possible addition of hydrogen to the flow of SiCl₄ has been envisaged to eliminate the possibility of the formation of iron chloride. But chemical reactions produce gaseous hydrochloric acid which can also attack the silicon diffusion layer by forming porosities there.

On connaît également, par la demande de brevet EP 0 226 130 (AIR PRODUCTS), la siliciuration de métaux par dépôt chimique en phase gazeuse en utilisant du silane (SiH₄) dans un flux d'hydrogène à des températures voisines de 600 à 700°C. Le document fait état d'un processus de diffusion de silicium dans le métal obtenu en faisant un prétraitement des substrats sous atmosphère d'hydrogène, en contrôlant et en minimisant le taux de la vapeur d'eau dans le four. La couche de diffusion de silicium obtenue améliore les propriétés d'anti-corrosion à haute température et inhibe la formation de coke lors d'opérations de cracking d'hydrocarbures.Also known, from patent application EP 0 226 130 (AIR PRODUCTS), is the siliciding of metals by chemical deposition in the gas phase using silane (SiH₄) in a hydrogen flow at temperatures in the region of 600 to 700 °. vs. The document describes a process of diffusion of silicon in the metal obtained by making a pretreatment of the substrates under a hydrogen atmosphere, controlling and minimizing the rate of water vapor in the oven. The silicon diffusion layer obtained improves the anti-corrosion properties at high temperature and inhibits the formation of coke during cracking operations of hydrocarbons.

D'autres travaux ont été menés pour l'obtention de couches passivantes de siliciure à la surface de pièces métalliques notamment en fer, en titane et en nickel, à l'aide du silane.Other work has been carried out to obtain passivating layers of silicide on the surface of metal parts, in particular iron, titanium and nickel, using silane.

La demandresse a maintenant découvert, et cela constitue l'idée inventive à la base de la présente invention, qu'il était possible d'obtenir une modification sensible des propriétés mécaniques superficielles de pièces en acier en procédant à une siliciuration de ces pièces dans des conditions particulières.The Applicant has now discovered, and this constitutes the inventive idea on which the present invention is based, that it was possible to obtain a substantial modification of the surface mechanical properties of steel parts by siliciding these parts in special conditions.

L'objet de la présente invention est donc de réaliser, dans des conditions particulières, une couche siliciurée de métaux par dépôt chimique en phase gazeuse de silane (SinH2n+2) pour améliorer les propriétés superficielles, notamment les propriétés mécaniques des pièces traitées.The object of the present invention is therefore to produce, under special conditions, a silicided layer of metals by chemical deposition in the gaseous phase of silane (Si n H 2n + 2 ) to improve the surface properties, in particular the mechanical properties of the parts. processed.

Le procédé de l'invention permet en particulier d'améliorer les propriétés superficielles de pièces en acier, notamment pour leur dureté superficielle.The method of the invention makes it possible in particular to improve the surface properties of steel parts, in particular for their surface hardness.

Selon l'invention, on prépare une pièce en acier à l'état propre; puis on chauffe la pièce dans un four jusqu'à une température prédéterminée T₀ comprise entre 800° et 1100°C; ensuite on injecte un mélange gazeux contenant un gaz inerte et un silane SinH2n+2 dans le four où se trouve la pièce en acier maintenue à la température T₀, de façon à former une couche de diffusion contenant de 10% à 40% de silicium en pourcentage atomique à la surface de la pièce en acier. La proportion volumique de silane du mélange gazeux est de préférence inférieure à 10%.According to the invention, a steel part is prepared in the clean state; then the part is heated in an oven to a predetermined temperature T₀ between 800 ° and 1100 ° C; then a gaseous mixture containing an inert gas and a silane Si n H 2n + 2 is injected into the furnace where the steel part is kept at temperature T₀, so as to form a diffusion layer containing from 10% to 40% of silicon in atomic percentage on the surface of the steel part. The volume proportion of silane in the gas mixture is preferably less than 10%.

La température de siliciuration T₀ est avantageusement supérieure à 850°C. Dans ce cas, après avoir été exposée à la température T₀, la pièce est de préférence refroidie à environ 850°C, puis trempée par exemple dans une huile à la température ambiante. On peut effectuer ensuite un revenu de la pièce à une température de l'ordre de 550° à 600°C pendant environ 30 à 60 minutes. Les étapes postérieures à la siliciuration peuvent être modifiées selon le type d'acier constituant la pièce à traiter.The siliciding temperature T₀ is advantageously greater than 850 ° C. In this case, after having been exposed to the temperature T₀, the part is preferably cooled to around 850 ° C., then quenched for example in an oil at room temperature. We can then perform a tempering of the part at a temperature of on the order of 550 ° to 600 ° C for about 30 to 60 minutes. The stages after siliciding can be modified according to the type of steel constituting the part to be treated.

De préférence, la pièce en acier est maintenue à la température T₀ de siliciuration pendant une durée comprise entre 0,5 et 40 heures selon la valeur de T₀. Le débit du mélange gazeux par unité de volume du four peut varier entre 1 et 10. La pression totale du mélange gazeux est de préférence inférieure à 1000 Pascals.Preferably, the steel part is maintained at the siliciding temperature T₀ for a period of between 0.5 and 40 hours depending on the value of T₀. The flow rate of the gas mixture per unit volume of the oven can vary between 1 and 10. The total pressure of the gas mixture is preferably less than 1000 Pascals.

La proportion volumique de silane dans le mélange gazeux est comprise entre 10 ppm et 5%, et est fortement influencée par la température T₀ de siliciuration. Avantageusement, cette proportion peut être choisie entre 0,1% et 5%.The volume proportion of silane in the gas mixture is between 10 ppm and 5%, and is strongly influenced by the siliciding temperature T₀. Advantageously, this proportion can be chosen between 0.1% and 5%.

Le mélange gazeux injecté, pendant l'étape du maintien de la température T₀ à laquelle a lieu la siliciuration de la pièce ne contient de préférence pas d'autres constituants gazeux que le silane et l'argon. Toutefois il peut être avantageux dans certains cas de rajouter au mélange gazeux de l'hydrogène dans des proportions volumiques inférieure à 20% et/ou d'hélium dans des proportions volumiques supérieures à 1%. L'hélium peut également être utilisé comme diluant unique du silane.The gas mixture injected, during the step of maintaining the temperature T₀ at which the siliciding of the part takes place, preferably contains no other gaseous constituents than silane and argon. However, it may be advantageous in certain cases to add hydrogen to the gas mixture in volume proportions of less than 20% and / or of helium in volume proportions of more than 1%. Helium can also be used as the sole diluent for silane.

Pendant l'étape de chauffage de la pièce en acier, le four est de préférence rempli d'un gaz inerte, notamment de l'argon. On peut également injecter un faible pourcentage volumique d'hydrogène inférieur à 20% dans ce gaz inerte. La pression totale du gaz est de préférence inférieure à 1000 Pascals, mais peut également atteindre la pression atmosphérique.During the step of heating the steel part, the furnace is preferably filled with an inert gas, in particular argon. It is also possible to inject a small volume percentage of hydrogen of less than 20% in this inert gas. The total gas pressure is preferably less than 1000 Pascals, but can also reach atmospheric pressure.

Le procédé de l'invention est particulièrement adapté pour traiter des pièces en acier au carbone ayant une teneur en carbone inférieure à 0,5%. Les améliorations concernant notamment la dureté et la résistance à la corrosion des pièces sont particulièrement remarquables pour ce type d'acier.The method of the invention is particularly suitable for treating carbon steel parts having a carbon content of less than 0.5%. The improvements concerning in particular the hardness and the corrosion resistance of the parts are particularly remarkable for this type of steel.

La préparation à l'état propre de la pièce avant son introduction dans le four a une grande importance dans la mesure où la pièce sera chauffée sous atmosphère inerte, car la présence éventuelle d'oxydes à la surface de la pièce à traiter constitue une barrière à la diffusion et peuvent entraîner une mauvaise adhérence du dépôt avec le substrat. Des pièces en fer pur, en superalliage ou en acier inoxydable peuvent également être traitées par le procédé de l'invention.The preparation in the clean state of the part before its introduction into the oven is of great importance insofar as the part will be heated under an inert atmosphere, since the possible presence of oxides on the surface of the part to be treated constitutes a barrier to diffusion and can cause poor adhesion of the deposit with the substrate. Parts of pure iron, superalloy or stainless steel can also be treated by the method of the invention.

L'ajout éventuel de faibles quantités d'hydrogène inférieures à 20% en volume dans le gaz inerte, pendant la phase de chauffage de la pièce, a pour effet de créer une atmosphère réductrice permettant de supprimer la couche d'oxyde qui pourrait subsister éventuellement après le nettoyage de la pièce par exemple dans un bain ultrasonique.The possible addition of small quantities of hydrogen of less than 20% by volume in the inert gas, during the heating phase of the part, has the effect of creating a reducing atmosphere making it possible to remove the oxide layer which could possibly remain after cleaning the part, for example in an ultrasonic bath.

La pression dans le four pendant le chauffage de la pièce peut aller jusqu'à la pression atmosphérique. De manière avantageuse, cette pression est contrôlée en dessous de 1000 Pascals. Dans ces conditions, le débit total du ou des gaz par unité de volume du four pendant la phase de chauffage est préférentiellement choisi entre 1 et 10.The pressure in the oven during the heating of the room can go up to atmospheric pressure. Advantageously, this pressure is controlled below 1000 Pascals. Under these conditions, the total flow rate of the gas or gases per unit volume of the oven during the heating phase is preferably chosen between 1 and 10.

Pendant la phase de siliciuration, la pièce est maintenue à la température T₀ et l'on injecte un mélange gazeux constitué de silane ayant une proportion volumique comprise entre 100 ppm et 1%, de préférence entre 0,5 et 1%, dilué dans un gaz inerte, par exemple de l'argon. Le temps de siliciuration à la température T₀ peut être avantageusement contrôlé entre 2 et 10 heures.During the siliciding phase, the part is maintained at the temperature T₀ and a gas mixture consisting of silane is injected having a volume proportion of between 100 ppm and 1%, preferably between 0.5 and 1%, diluted in a inert gas, for example argon. The siliciding time at temperature T₀ can advantageously be controlled between 2 and 10 hours.

La qualité de la couche de diffusion de silicium obtenue à la surface de la pièce après la siliciuration dépend essentiellement de la composition et de l'état de surface du substrat, et de la cinétique de siliciuration dont les paramètres principaux sont la température de la pièce et la quantité de silane présente à la surface de la pièce.The quality of the silicon diffusion layer obtained on the surface of the part after siliciding depends essentially on the composition and the surface condition of the substrate, and on the kinetics of siliciding, the main parameters of which are the temperature of the part. and the amount of silane present on the surface of the part.

Pour réaliser en pratique la siliciuration de la pièce, maintenue à la température T₀, on introduit donc le mélange gazeux contenant le silane à l'intérieur du four, de façon à entraîner le contact entre l'atmosphère gazeuse et la surface de la pièce en acier. On estime alors que les phénomènes suivants se produisent :
- adsorption des espèces gazeuses y compris le silane, à la surface de la pièce;
- réaction chimique à la surface de la pièce consistant en partie en la décomposition du silane en silicium et en hydrogène;
- diffusion du silicium dans la pièce en acier formant une couche de diffusion de silicium;
- désorption et diffusion des produits volatils formés.
To carry out in practice the siliciding of the part, maintained at the temperature T₀, the gas mixture containing the silane is therefore introduced inside the furnace, so as to bring about the contact between the gaseous atmosphere and the surface of the part in steel. It is then estimated that the following phenomena occur:
- adsorption of gaseous species, including silane, on the surface of the part;
- chemical reaction on the surface of the part consisting in part of the decomposition of the silane into silicon and hydrogen;
- diffusion of silicon in the steel part forming a silicon diffusion layer;
- desorption and diffusion of the volatile products formed.

Il est intéressant de remarquer que l'hydrogène dégagé lors de la décomposition de silane permet une réduction de l'oxygène éventuellement présent dans l'environnement en évitant ainsi la possibilité de formation d'une couche d'oxyde à la surface de la pièce à traiter pendant la siliciuration.It is interesting to note that the hydrogen released during the decomposition of silane allows a reduction of the oxygen possibly present in the environment thus avoiding the possibility of formation of an oxide layer on the surface of the part to be treat during siliciding.

La pression totale du mélange gazeux pendant la siliciuration est de préférence maintenue en dessous de 500 Pascals. On utilise avantageusement le monosilane (SiH₄) ou le disilane (Si₂H₆) pour la siliciuration selon le procédé de l'invention.The total pressure of the gas mixture during siliciding is preferably kept below 500 Pascals. Advantageously, monosilane (SiH₄) or disilane (Si₂H₆) is used for siliciding according to the process of the invention.

On peut effectuer une oxydation superficielle de la couche siliciurée de la pièce en introduisant un gaz riche en oxygène après la phase de siliciuration et avant d'effectuer la trempe éventuelle de la pièce qui peut être suivie d'un revenu.It is possible to carry out a surface oxidation of the silicided layer of the part by introducing an oxygen-rich gas after the siliciding phase and before carrying out any quenching of the part which can be followed by tempering.

L'invention sera mieux comprise à l'étude de la description détaillée de deux exemples de réalisation de l'invention pris à titre nullement limitatif et dont certains résultats sont illustrés par les dessins annexés, sur lesquels :

  • la figure 1 représente des profils de dureté des pièces siliciurées en fonction de la profondeur analysée; et
  • la figure 2 représente des profils de dureté en fonction du pourcentage atomique de silicium contenu dans la couche de diffusion analysée.
The invention will be better understood on studying the detailed description of two exemplary embodiments of the invention taken without any limitation being implied and certain results of which are illustrated by the attached drawings, in which:
  • FIG. 1 represents hardness profiles of the silicided parts as a function of the depth analyzed; and
  • FIG. 2 represents hardness profiles as a function of the atomic percentage of silicon contained in the diffusion layer analyzed.

EXEMPLE 1EXAMPLE 1

On façonne une pièce en acier au carbone de type 42 CD 4 (0,41% C; 0,31% Si; 0,64% Mn; 0,94% Cr, 0,21% Mo). La surface de la pièce est dégraissée et désoxydée dans un bain ultrasonique aux acides et solvants. La pièce est ensuite placée dans un four horizontal à parois chaudes qui est alors chauffée jusqu'à 1000°C dans de l'argon ayant une pression inférieure à 1000 Pascals. Dès que le four a atteint cette température, le silane (SiH₄) dilué dans l'argon (Ar) est injecté dans le four maintenu à une pression d'environ 300 Pascals et à une température de 1000°C. La proportion volumique de silane est d'environ 0,5%. Le débit total du mélange silane/argon est de l'ordre 0,4 dm³/minute. On laisse la réaction se dérouler pendant 2 heures, puis on abaisse la température à 850°C, on la maintient pendant environ 30 minutes, on trempe la pièce et on fait un revenu à 550°C pendant 1 heure.A piece of carbon steel type 42 CD 4 (0.41% C; 0.31% Si; 0.64% Mn; 0.94% Cr, 0.21% Mo) is formed. The surface of the part is degreased and deoxidized in an ultrasonic bath with acids and solvents. The part is then placed in a horizontal oven with hot walls which is then heated to 1000 ° C in argon having a pressure of less than 1000 Pascals. As soon as the oven has reached this temperature, the silane (SiH₄) diluted in argon (Ar) is injected into the oven maintained at a pressure of approximately 300 Pascals and at a temperature of 1000 ° C. The volume proportion of silane is approximately 0.5%. The total flow rate of the silane / argon mixture is of the order of 0.4 dm³ / minute. The reaction is allowed to proceed for 2 hours, then the temperature is lowered to 850 ° C, maintained for about 30 minutes, the part is quenched and tempered at 550 ° C for 1 hour.

Les résultats obtenus montrent une augmentation sensible de la dureté superficielle qui varie de 330 HV (en dureté VICKERS) avant le traitement à 500 HV environ après le traitement, les tests de dureté étant effectués avec 200 g de charge.The results obtained show a significant increase in surface hardness which varies from 330 HV (in VICKERS hardness) before treatment to around 500 HV after treatment, hardness tests being carried out with 200 g of filler.

EXEMPLE 2EXAMPLE 2

On prépare des échantillons en acier au carbone 42 CD 4 sous forme de pastilles d'épaisseur égale à 2 mm et de diamètre égal à 10 mm. Les échantillons sont nettoyés en milieu liquide sous ultrasons à l'aide de produit Branson (marque déposée), de façon à dégraisser et désoxyder la surface des échantillons.42 CD 4 carbon steel samples are prepared in the form of pellets with a thickness of 2 mm and a diameter of 10 mm. The samples are cleaned in a liquid medium under ultrasound using Branson (registered trademark) product, so as to degrease and deoxidize the surface of the samples.

Les échantillons sont ensuite placés dans un four tubulaire qui est alors chauffé à la température de siliciuration T₀ au-dessus de 850°C, sous argon à 500 Pascals. Lorsque la température T₀ est atteinte, on maintient les échantillons à cette température pendant que l'on injecte dans le four un mélange gazeux constitué de 2,5% K₂, 0,5% SiH₄, 9% He et 88% Ar. Le débit total et la pression totale du mélange gazeux sont respectivement 1 dm³/minute et 300 Pascals. Le temps de siliciuration est égal à 2 heures.The samples are then placed in a tubular oven which is then heated to the siliciding temperature T₀ above 850 ° C., under argon at 500 Pascals. When the temperature T₀ is reached, the samples are maintained at this temperature while a gas mixture consisting of 2.5% K₂, 0.5% SiH₄, 9% He and 88% Ar is injected into the oven. total and the total pressure of the gas mixture are respectively 1 dm³ / minute and 300 Pascals. The siliciding time is equal to 2 hours.

On abaisse ensuite la température à 850°, puis on fait un revenu des échantillons à 550° pendant une demi-heure. Les échantillons ainsi traités sont ensuite analysés à l'aide des dispositifs habituels d'observation, tels que le microscope électronique à balayage, rugosimètre, l'analyseur à rayons X, le spectroscope AUGER et le microduromètre.The temperature is then lowered to 850 °, then the samples are tempered at 550 ° for half an hour. The samples thus treated are then analyzed using the usual observation devices, such as the scanning electron microscope, roughness meter, the X-ray analyzer, the AUGER spectroscope and the microdurometer.

Sur les figures 1 et 2 sont représentés des profils de dureté respectivement en fonction de la profondeur de la couche siliciurée de l'échantillon et du pourcentage atomique en silicium (% Si) contenu dans la couche. Seuls les profils de dureté obtenue selon l'exemple 2 et correspondant à deux températures de siliciuration T₀ = 1000°C et T₀ = 1100°C sont représentées sur les figures.Figures 1 and 2 show hardness profiles respectively as a function of the depth of the silicon layer of the sample and the atomic percentage of silicon (% Si) contained in the layer. Only the hardness profiles obtained according to Example 2 and corresponding to two siliciding temperatures T₀ = 1000 ° C and T₀ = 1100 ° C are shown in the figures.

Comme illustré sur la figure 1, pour la température de siliciuration T₀ égale à 1000°C, la dureté décroît rapidement depuis la surface de la couche siliciurée jusqu'à une profondeur d'environ 100µm à l'intérieur de cette couche. Puis la dureté devient presque constante lorsque la profondeur analysée dépasse 100 µm.As illustrated in FIG. 1, for the siliciding temperature T₀ equal to 1000 ° C., the hardness decreases rapidly from the surface of the silicided layer to a depth of approximately 100 μm inside this layer. Then the hardness becomes almost constant when the analyzed depth exceeds 100 µm.

Dans le cas où la température de siliciuration T₀ est égale à 1100°C, le profil de dureté diffère de celui obtenu pour T₀ = 1000°C. Lorsque la profondeur analysée de la couche de diffusion de siliciure augmente, la dureté décroît relativement lentement depuis la surface de la couche jusqu'à environ 250 µm. Puis la dureté décroît brusquement entre 250 µm et 300 µm de profondeur pour atteindre un palier à partir de 300 µm de profondeur.In the case where the siliciding temperature T₀ is equal to 1100 ° C., the hardness profile differs from that obtained for T₀ = 1000 ° C. As the analyzed depth of the silicide diffusion layer increases, the hardness decreases relatively slowly from the surface of the layer to around 250 µm. Then the hardness decreases suddenly between 250 µm and 300 µm deep to reach a plateau from 300 µm deep.

On constate que la profondeur de siliciuration est plus grande lorsque la température de siliciuration T₀ est plus importante, ce qui peut être interprété par la vitesse croissante de diffusion des espèces en fonction de la température. On peut considérer que la profondeur de siliciuration correspond à l'épaisseur de la couche de diffusion du silicium dans le fer. Le profil de dureté en fonction de la profondeur montre que cette couche de diffusion du silicium a une épaisseur de l'ordre de 100 µm pour la température de siliciuration T₀ = 1000°C, et de l'ordre de 250 µm pour la température de siliciuration T₀ = 1100°C.It can be seen that the siliciding depth is greater when the siliciding temperature T₀ is greater, which can be interpreted by the increasing speed of diffusion of the species as a function of the temperature. It can be considered that the siliciding depth corresponds to the thickness of the silicon diffusion layer in the iron. The hardness profile as a function of the depth shows that this silicon diffusion layer has a thickness of the order of 100 μm for the siliciding temperature T₀ = 1000 ° C., and of the order of 250 μm for the temperature of siliciding T₀ = 1100 ° C.

L'acier 42 CD 4 de départ présente une dureté moyenne de l'ordre de 330 HV (en dureté VICKERS). Après siliciuration, la dureté des échantillons peut atteindre de l'ordre de 475 HV pour T₀ = 1000°C à 525 Hv pour T₀ = 1100°C à la surface de la couche de diffusion du silicium obtenue selon l'exemple 2 de l'invention. On améliore ainsi de façon sensible la dureté de la surface des échantillons.The starting steel 42 CD 4 has an average hardness of the order of 330 HV (in VICKERS hardness). After siliciding, the hardness of the samples can reach around 475 HV for T₀ = 1000 ° C to 525 Hv for T₀ = 1100 ° C at the surface of the silicon diffusion layer obtained according to Example 2 of the invention. This significantly improves the hardness of the surface of the samples.

La figure 2 montre le profil de la dureté à 25 µm de profondeur dans la couche de diffusion de silicium en fonction du pourcentage atomique en silicium à cette profondeur. Sur les deux courbes représentées correspondant à des températures de siliciuration respectivement égales à 1000°C et 1100°C, on observe une dureté presque constante pour la teneur en silicium comprise entre 0% et 10% atomique. A partir de 10% de Silicium dans la couche siliciurée, la dureté croît très rapidement en fonction de la teneur en Silicium dans la couche. Les deux deux courbes sont pratiquement confondues pour la teneur en Silicium inférieure à 15%. Lorsque la teneur en Silicium va au-delà de 15% atomique, la courbe de dureté correspondant à T₀ = 1000°C connaît une croissance moins marquée que la courbe correspondant à T₀ = 1100°C. Sur la figure 2, une augmentation sensible de la dureté est observée pour un pourcentage en silicium supérieur à 10%. En comparant les deux courbes de dureté obtenues à T₀ = 1000°C et T₀ = 1100°C, on peut considérer, dans une première approximation, que la dureté pour une valeur de Silicium atomique inférieure à 15% est indépendante de la température de siliciuration T₀.FIG. 2 shows the profile of the hardness at 25 μm deep in the silicon diffusion layer as a function of the atomic percentage of silicon at this depth. On the two curves shown corresponding to siliciding temperatures respectively equal to 1000 ° C and 1100 ° C, a hardness is observed almost constant for the silicon content between 0% and 10 atomic%. From 10% of Silicon in the siliconized layer, the hardness increases very quickly depending on the silicon content in the layer. The two two curves are almost identical for the silicon content of less than 15%. When the silicon content goes beyond 15 atomic%, the hardness curve corresponding to T₀ = 1000 ° C experiences less marked growth than the curve corresponding to T₀ = 1100 ° C. In FIG. 2, a significant increase in hardness is observed for a percentage of silicon greater than 10%. By comparing the two hardness curves obtained at T₀ = 1000 ° C and T₀ = 1100 ° C, we can consider, in a first approximation, that the hardness for an atomic silicon value of less than 15% is independent of the siliciding temperature T₀.

Par ailleurs, on sait que lorsque la teneur en silicium dans la couche de diffusion atteint 10% atomique, on obtient une couche dense et passivante permettant une bonne protection contre la corrosion. Dans le cas présent, l'obtention d'une augmentation sensible de la dureté implique simultanément une teneur en Silicium dans la couche supérieure à 10% et permet donc d'améliorer les propriétés anti-­corrosion de la surface d'acier.Furthermore, it is known that when the silicon content in the diffusion layer reaches 10 atomic%, a dense and passivating layer is obtained allowing good protection against corrosion. In the present case, obtaining a significant increase in hardness simultaneously implies a silicon content in the layer greater than 10% and therefore makes it possible to improve the anti-corrosion properties of the steel surface.

On observe en outre que lorsque la concentration de silicium est supérieure à 40%, la couche de diffusion de silicium présente certes une dureté très élevée mais devient fragile et la couche se fissure.It is further observed that when the concentration of silicon is greater than 40%, the silicon diffusion layer certainly has a very high hardness but becomes brittle and the layer cracks.

D'une manière générale, le procédé de l'invention vise à obtenir un pourcentage en silicium dans la couche de diffusion compris entre 10% et 40% atomique. De préférence, ce pourcentage varie entre 15% et 30%.In general, the method of the invention aims to obtain a percentage of silicon in the diffusion layer of between 10% and 40 atomic%. Preferably, this percentage varies between 15% and 30%.

On peut donc souligner l'importance du procédé de l'invention pour l'amélioration de la dureté superficielle ainsi que des propriétés anti-corrosion et anti-usure des pièces en acier.We can therefore emphasize the importance of the process of the invention for improving the surface hardness as well as the anti-corrosion and anti-wear properties of steel parts.

Bien entendu la présente invention ne se limite pas à la seule méthode de dépôt chimique en phase gazeuse par chauffage thermique à basse pression comme décrit ci-dessus. Les autres méthodes dérivées, telles que le dépôt chimique en phase gazeuse à la pression atmosphérique ou assisté par plasma ou laser, peuvent être utilisées. D'autres moyens de chauffage, par exemple le chauffage par induction de la pièce, peuvent être utilisés. Toutefois, le dépôt chimique en phase gazeuse par chauffage thermique à basse pression est plus facilement adaptable à une utilisation à l'échelle industrielle.Of course, the present invention is not limited to the only method of chemical deposition in the gas phase by low pressure thermal heating as described above. Other derived methods, such as chemical pressure gas deposition atmospheric or plasma or laser assisted, can be used. Other heating means, for example induction heating of the room, can be used. However, chemical gas deposition by low pressure thermal heating is more easily adaptable for use on an industrial scale.

Le procédé de l'invention peut subir de légères modifications pour permettre l'amélioration d'autres propriétés superficielles des métaux, notamment leur résistance à l'abrasion, l'obtention d'une couche de forte perméabilité magnétique, la création d'un interface siliciuré sur le métal permettant l'accrochage facile de pièces ou de dépôts en céramique, l'obtention d'une couche inerte pour certaines réactions chimiques.The process of the invention may undergo slight modifications to allow the improvement of other surface properties of metals, in particular their resistance to abrasion, the obtaining of a layer of high magnetic permeability, the creation of an interface. silicided on the metal allowing easy attachment of ceramic parts or deposits, obtaining an inert layer for certain chemical reactions.

Le procédé pourrait encore être amélioré par des dépôts multicouches ayant des propriétés complémentaires, comme par exemple une couche de siliciure anti-corrosion et une couche de sulfure de fer lubrifiante. Il est également possible de réaliser, à l'aide du procédé de l'invention, des couches composites de siliciure et de nitrure de fer pour augmenter la dureté ou adapter la composition de la surface pour favoriser l'adhésion céramique-métal et pour le cas de céramiques à base de silicium.The process could be further improved by multilayer deposits having complementary properties, such as for example an anti-corrosion silicide layer and a lubricating iron sulfide layer. It is also possible to produce, using the process of the invention, composite layers of silicide and iron nitride to increase the hardness or to adapt the composition of the surface to promote ceramic-metal adhesion and for the case of silicon-based ceramics.

Les pièces métalliques obtenues par le présent procédé peuvent être utilisées notamment dans les industries mécaniques et les industries de transformation des aciers pour l'amélioration des propriétés de surface vis-à-vis de la corrosion, de la dureté, de la résistance à l'abrasion, de la passivation, de l'adhésion, du magnétisme, etc.The metal parts obtained by the present process can be used in particular in the mechanical industries and the steel transformation industries for the improvement of surface properties with respect to corrosion, hardness, resistance to abrasion, passivation, adhesion, magnetism, etc.

Claims (6)

1. Procédé d'amélioration des propriétés superficielles de pièces en acier, notamment de leur dureté superficielle, comprenant les étapes suivantes : on prépare une pièce en acier à l'état propre ; on chauffe la pièce dans un four jusqu'à une température prédéterminée (T₀) inférieure à 1100°C ; on injecte un mélange gazeux contenant un gas inerte et un silane de formule SinH2n+2 à teneur en silane inférieure à 10 % dans le four où se trouve la pièce en acier maintenue à la température T₀, caractérisé en ce qu'on opère à une température supérieure à 800°C pour former une couche de diffusion contenant de 10 % à 40 % de silicium en pourcentage atomique à la surface de la pièce en acier.1. A method of improving the surface properties of steel parts, in particular their surface hardness, comprising the following steps: a steel part is prepared in a clean state; the part is heated in an oven to a predetermined temperature (T₀) below 1100 ° C; a gaseous mixture containing an inert gas and a silane of formula Si n H 2n + 2 with a silane content of less than 10% is injected into the furnace where the steel part is kept at temperature T₀, characterized in that operates at a temperature above 800 ° C to form a diffusion layer containing 10% to 40% silicon in atomic percentage on the surface of the steel part. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la pièce est maintenue à la température T₀ pendant une durée comprise entre 0,5 et 40 heures, que le débit du mélange gazeux par unité de volume du four est compris entre 1 et 10 et que la pression totale du mélange gazeux est inférieure à 1000 Pascals.2. Method according to claim 1, characterized in that the part is maintained at temperature T₀ for a period of between 0.5 and 40 hours, that the flow rate of the gaseous mixture per unit volume of the oven is between 1 and 10 and that the total pressure of the gas mixture is less than 1000 Pascals. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la durée de maintien de la pièce à la température T₀ est compris entre 2 et 10 heures.3. Method according to claim 1, characterized in that the duration of maintaining the part at the temperature T₀ is between 2 and 10 hours. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la teneur volumique de silane est supérieure à 0,1 %.4. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the volume content of silane is greater than 0.1%. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le mélange gazeux injecté pendant l'étape du maintien de la température (T₀) contient en outre de l'hydrogène ayant une proportion volumique inférieure à 20 % et/ou de l'hélium ayant une proportion volumique supérieure à 1 %.5. Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the gas mixture injected during the step of maintaining the temperature (T₀) further contains hydrogen having a volume proportion of less than 20% and / or helium having a volume proportion greater than 1%. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, appliqué au traitement d'acier au carbone ayant une teneur en carbone inférieure à 0,5 %, caractérisé en ce que la pièce est en acier contenant environ 0,4 % de carbone et que la température de siliciuration T₀ est supérieure à 1000°C, de façon à former à la surface de la pièce une couche de diffusion de silicium d'épaisseur comprise entre 100 µm et 300 µm et de teneur en silicium variant entre 15 % et 30 % atomique.6. Method according to any one of claims 1 to 5, applied to the treatment of carbon steel having a carbon content of less than 0.5%, characterized in that the part is made of steel containing about 0.4% of carbon and the siliciding temperature T₀ is greater than 1000 ° C, so as to form on the surface of the part a silicon diffusion layer with a thickness between 100 µm and 300 µm and with silicon content varying between 15% and 30 atomic%.
EP19900401931 1989-07-19 1990-07-04 Method of silicifying metallic parts by chemical vapour deposition Expired - Lifetime EP0409687B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8909697A FR2649995B1 (en) 1989-07-19 1989-07-19 PROCESS FOR SILICIURATION OF STEELS BY CHEMICAL DEPOSITION IN THE GAS PHASE
FR8909697 1989-07-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0409687A1 true EP0409687A1 (en) 1991-01-23
EP0409687B1 EP0409687B1 (en) 1996-11-06

Family

ID=9383914

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19900401931 Expired - Lifetime EP0409687B1 (en) 1989-07-19 1990-07-04 Method of silicifying metallic parts by chemical vapour deposition

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0409687B1 (en)
JP (1) JPH03138350A (en)
CA (1) CA2021305A1 (en)
DE (1) DE69029064T2 (en)
FR (1) FR2649995B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0509907A1 (en) * 1991-04-17 1992-10-21 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Method of forming a silicon diffusion and/or overlay coating on the surface of a metallic substrate by chemical vapor deposition

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4560077B2 (en) 2007-11-12 2010-10-13 トヨタ自動車株式会社 Powder for magnetic core and method for producing powder for magnetic core
DE102017110221A1 (en) * 2017-05-11 2018-11-15 Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover Process for heat treatment of a component and plant therefor

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1042076A (en) * 1950-09-15 1953-10-28 Union Chimique Belge Sa Process for making the steel surface hard and corrosion resistant
DE1945298A1 (en) * 1968-09-13 1970-03-19 Allegheny Ludlum Steel Method and device for siliconizing
FR2587730A1 (en) * 1985-09-23 1987-03-27 Rhone Poulenc Rech Process for siliciding a ferrous metal substrate and silicided ferrous metal substrate
EP0226130A2 (en) * 1985-12-11 1987-06-24 Air Products And Chemicals, Inc. Method of producing silicon diffusion coatings on metal articles

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1108158A (en) * 1953-07-03 1956-01-10 Process for <finishing> the surface of metals, in particular iron and steel
GB1072932A (en) * 1963-11-01 1967-06-21 Berghaus Elektrophysik Anst Method of and apparatus for surface hardening bodies by gaseous treatment
GB1128609A (en) * 1964-12-31 1968-09-25 Allegheny Ludlum Steel Improvements in or relating to silicon steel
JPS58141376A (en) * 1982-02-16 1983-08-22 Seiko Epson Corp Plasma cementation

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1042076A (en) * 1950-09-15 1953-10-28 Union Chimique Belge Sa Process for making the steel surface hard and corrosion resistant
DE1945298A1 (en) * 1968-09-13 1970-03-19 Allegheny Ludlum Steel Method and device for siliconizing
FR2587730A1 (en) * 1985-09-23 1987-03-27 Rhone Poulenc Rech Process for siliciding a ferrous metal substrate and silicided ferrous metal substrate
EP0226130A2 (en) * 1985-12-11 1987-06-24 Air Products And Chemicals, Inc. Method of producing silicon diffusion coatings on metal articles

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
MATERIALS CHEMISTRY, vol. 5, 1980, pages 147-164, Cenfor S.R.L., IT; A. ABBA et al.: "Protection du fer contre l'oxydation par siliciuration superficielle" *
SURFACE AND COATINGS TECHNOLOGY, no. 39/40, 1989, pages 43-51, Elsevier, Lausanne, CH; A.L. CABRERA et al.: "Formation of silicon diffusion coatings on ferrous alloys from their reaction with silane" *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0509907A1 (en) * 1991-04-17 1992-10-21 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Method of forming a silicon diffusion and/or overlay coating on the surface of a metallic substrate by chemical vapor deposition

Also Published As

Publication number Publication date
JPH03138350A (en) 1991-06-12
DE69029064T2 (en) 1997-06-05
CA2021305A1 (en) 1991-01-20
EP0409687B1 (en) 1996-11-06
DE69029064D1 (en) 1996-12-12
FR2649995A1 (en) 1991-01-25
FR2649995B1 (en) 1993-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2494087B1 (en) Chemical vapor deposition method
Cui et al. Characterization of the laser gas nitrided surface of NiTi shape memory alloy
LU86916A1 (en) Oxidation-resistant carbon and process for its manufacture.
CH683270A5 (en) A method of nitriding steel.
EP0509875A1 (en) Process for depositing on at least a workpiece, particularly a metallic workpiece, a hard layer based on pseudo-diamond carbon and such a coated workpiece
FR2499592A1 (en) PROCESS FOR MAKING PROTECTIVE OXIDE LAYERS
EP0010484B1 (en) Improvement in the chromising of steel in the gaseous phase
FR2620734A1 (en) MULTIPHASE REFRACTORY METAL ALLOY, OXYCARBON OR OXYCARBONITRIDE, WITH PROGRESSIVE VARIATION IN HARDNESS FROM THE SURFACE
Man et al. Analysis of laser gas nitrided titanium by X-ray photoelectron spectroscopy
FR2690150A1 (en) Coated carbon article and method of making such an article
EP3049545B1 (en) Method for depositing an anti-corrosion coating
EP0409687B1 (en) Method of silicifying metallic parts by chemical vapour deposition
Stoiber et al. Plasma-assisted pre-treatment for PACVD TiN coatings on tool steel
EP0349044B1 (en) Process for the production of a protective film on a magnesium-based substrate, application to the protection of magnesium alloys, substrates thus obtained
WO2001021731A1 (en) Coking reduction in cracking reactors
EP0951462B1 (en) Thermochemical treatment, in halogenated atmosphere, of a carbon-containing material, non-porous, slightly or very porous
FR2686599A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING A SILICON NITRIDE ARTICLE COATED WITH A DIAMOND FILM OR SIMILAR MATERIAL
JPH0341199A (en) Method for cleaning carbon material with chlorine fluoride gas
EP0077703A1 (en) Chromium-based wear resistant coating for steel and process for producing the same
FR2897250A1 (en) EASY-TO-CLEAN COOKING SURFACE AND HOUSEHOLD ARTICLE COMPRISING SUCH A SURFACE
FR2678955A1 (en) SUBSTRATE COATED WITH A THIN LAYER BASED ON CARBON AND SILICON, ITS PREPARATION AND ITS USE.
Kyzioł et al. Surfaces modification of Al-Cu alloys by plasma-assisted CVD
JPH05339731A (en) Production of material having hard low-friction layer on its surface
CA2241349C (en) Chromized refractory steel, the process for its manufacture and its uses in anti-coking applications
Pohrelyuk et al. Forming carbonitride coatings on titanium by thermochemical treatment with CNO-containing media

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19900707

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE FR IT LI SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930126

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE FR IT LI SE

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. A. GIAMBROCONO & C. S.R.L.

REF Corresponds to:

Ref document number: 69029064

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19970705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. L' AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION

Effective date: 19970731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980401

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90401931.2

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050704