EP0403002B1 - Verfahren zur elektrostatischen Pulverbeschichtung eines Gegenstandes mit pulverförmigen oder körnigen Partikeln und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens - Google Patents

Verfahren zur elektrostatischen Pulverbeschichtung eines Gegenstandes mit pulverförmigen oder körnigen Partikeln und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens Download PDF

Info

Publication number
EP0403002B1
EP0403002B1 EP90201486A EP90201486A EP0403002B1 EP 0403002 B1 EP0403002 B1 EP 0403002B1 EP 90201486 A EP90201486 A EP 90201486A EP 90201486 A EP90201486 A EP 90201486A EP 0403002 B1 EP0403002 B1 EP 0403002B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
particles
fluid
plane surfaces
support
electrostatic field
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90201486A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0403002A1 (de
Inventor
Jean-Luc Houssaye
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tremplin SA
Original Assignee
Tremplin SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tremplin SA filed Critical Tremplin SA
Priority to AT90201486T priority Critical patent/ATE99996T1/de
Publication of EP0403002A1 publication Critical patent/EP0403002A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0403002B1 publication Critical patent/EP0403002B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/18—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by dipping
    • B05D1/22—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by dipping using fluidised-bed technique
    • B05D1/24—Applying particulate materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C19/00—Apparatus specially adapted for applying particulate materials to surfaces
    • B05C19/02—Apparatus specially adapted for applying particulate materials to surfaces using fluidised-bed techniques
    • B05C19/025—Combined with electrostatic means

Definitions

  • the subject of the present invention is a method of electrostatic powdering intended to coat an object with powdery or granular particles, of the type consisting in directing these particles by means of an electrostatic field, towards a receiving element constituted by the object to be coated.
  • This invention extends to a device for implementing this method.
  • the coating of objects by electrostatic powdering is a process which has experienced a great boom in recent years, especially in industrial painting. This development is due to the advantages of this process, in particular as regards the improvement in the finish provided and the reduction in cost prices achieved compared with known coating processes.
  • the technique consists in placing a homogeneous layer of pulverulent material on an insulating support placed opposite the object to be coated, in fluidizing the particles either mechanically or electrically, in particular by means of a pulsating field, so as to obtain a uniform swirling and intense, and to create an electrostatic field between the support and the object so that the particles follow the lines of force of this field and come to deposit on the receiving object.
  • Such techniques in particular described in patents FR 2,146,886, FR 2,263,825 and DE 2,036,279, are very reliable when the receiving object is strictly made up of flat surfaces.
  • the present invention aims to overcome this drawback and aims to provide an improved electrostatic powdering process for coating uniformly objects of any shape with non-planar surfaces.
  • the invention relates to an electrostatic powdering process intended to coat with pulverulent or granular particles an object having portions of flat surfaces and portions of non-planar surfaces, said process consisting in placing a layer of particles on an insulating support. placed next to the object, to fluidize this layer of particles and to create an electrostatic field between the support and the object.
  • the invention therefore consists in combining the action of an electrostatic field whose lines of force direct the particles towards the flat surfaces of the object, with a jet of fluid making it possible to deflect these particles from their trajectory and thus to direct them towards the non-planar surface portions of the object.
  • This combination therefore makes it possible to uniformly sweep the surface to be treated and to deposit a uniform layer of coating on this surface.
  • the direction of the fluid jet relative to the surface to be covered can also be changed within a wide inclination range depending on the shape and dimensions of this surface, thus allowing the treatment of objects of very different shapes.
  • the particles are preferably subjected to the action of the electrostatic field for a period of time substantially comprised between 5 and 10 seconds, then to the combined action of the field and the jet of fluid for a period of time comprised substantially between 1 and 5 seconds.
  • the fluid used is preferably compressed air at a pressure substantially between 4 and 7 bars, which is delivered with a flow rate substantially between 0.1 and 0, 6 m3 / min, and at a distance substantially between 10 and 20 centimeters from the object.
  • the invention extends to an electrostatic powdering device for application to an object comprising portions of planar surfaces and portions of non-planar surfaces, of a coating of powdery or granular particles, of the type comprising an insulating support for particles, means adapted to fluidize the particles arranged on the support, and means generating an electrostatic field adapted to accelerate the fluidized particles and transport them to the object according to predetermined trajectories.
  • This device is characterized in that it comprises means for supplying a fluid provided with at least one fluid outlet disposed between the object and the support, near said support, and adapted to deliver said fluid according to a direction where it changes the trajectories of the particles.
  • the device shown in Figures 1 to 3 is an electrostatic powdering device suitable for covering objects with powdery particles.
  • This device is more particularly intended for an application of powder paint on one side of a "pedestal table".
  • Bo pedestal table we mean an object whose surface to be treated is a circular planar surface provided on its periphery with a concave groove delimited, on the one hand, by this planar surface and, on the other hand, by a cylindrical return perpendicular to said surface).
  • This device comprises, first of all, two cylindrical boxes made of a plastic material such as PVC, fitted one inside the other: an internal box 2 of diameter corresponding to that of the mold of the mold, and an external box 1, intended to isolate the inner box 2 and of dimensions adapted to provide an interstitial space between the peripheral and bottom walls of said boxes. Shims 3 are also arranged in this interstitial space in order to ensure the positioning and the maintenance of the inner box 2 in the outer box 1.
  • the device also comprises two networks of electrodes disposed respectively inside the interior box 2 and in the interstitial space separating the bottom walls of the interior 2 and exterior 1 boxes.
  • the first network arranged at the bottom of the inner box 2, consists of an assembly of compression springs 4 wound in the form of a spiral so that the distance between two turns is of the order of 3, 2 inches.
  • These springs 4 are carried by wires 5, arranged radially in the bottom of the inner box 2 and the ends of which are fixed to a metal ring 6 resting on the bottom wall of this box. These wires 5 and this ring 6 are further arranged so as to maintain the springs 4 at approximately 1 cm above this bottom wall.
  • the second network of electrodes consists of ten copper strips 7 30 millimeters wide welded to each other so as to form an orthogonal mesh. These blades 7 are covered with an aluminum foil intended to obtain a good distribution of the electrostatic charges and are fixed under the bottom wall of the inner box 2.
  • one of the ends of the spiral of springs 4 and one of the copper plates 7 are connected to a voltage source (not shown) so as to form an electrostatic vibrator of a type known per se, described in particular in French patents n ° 2.263.825 and 2.146.886.
  • the device also includes a compressed air supply system.
  • This system consists, first of all, of a cylindrical stitching angle fitting 8 disposed on the bottom wall of the inner box 2, in the center of the latter. On the inlet of this angle-fitting 8 is connected a pipe 9 for supplying compressed air with an internal diameter of 4 mm.
  • This pipe 9 is introduced into the inner box 2 through two orifices arranged opposite in the peripheral walls of this inner box and the outer box 1, and is arranged so as to extend radially on the bottom wall of said inner box. Its external end is connected upstream to a tapping pipe (not shown) of compressed air delivered by a supply network.
  • This tapping pipe has an internal diameter of 10 millimeters greater than that of pipe 9, with a view to overcoming any fluctuations in the flow of compressed air.
  • the compressed air supply system finally comprises a plastic tip 10 mounted on the vertical outlet branch of the angle fitting 9.
  • This tip 10, of the same internal diameter as that of the angle fitting 9, has at besides a length adapted so that the compressed air outlet is at a distance of between 0.5 cm and 10 cm from the bottom wall of the inner box 2.
  • the device finally comprises a mask arranged on the double box and intended to prevent the deposition of pulverulent material over a height of 20 centimeters from the surface of the return of the pedestal table.
  • this mask consists of a crown 11 of the same diameter as that of the die 13 of the mold, adapted to come to press internally against the return of this matrix.
  • This crown 11 made of plastic reinforced with 30% glass fibers, is screwed onto a plywood support 12, itself secured to the outer box 1.
  • the distance between the surface to be treated and the network of springs 4 is of the order of 235 mm.
  • the programmable controller is also conventionally adapted to manage the operation of the electrostatic vibrator and the compressed air supply system, according to the process described below.
  • the bottom wall of the inner box 2 is uniformly covered with powder over a thickness suitable for this powder to be flush with the bottom of the springs 4 as much as possible. Furthermore, the matrix 13 of the mold is connected to the earth.
  • the powder transfer process takes place in two stages.
  • the powder is subjected to the electrostatic powdering system.
  • the powder layer resting on the bottom wall of the inner box 2 is fluidized by applying an alternating voltage between the two networks of electrodes 4 and 7 which then form an electrostatic vibrator. This vibrator continuously reverses the polarity of the powder which is thus charged.
  • the bottom of the inner box 2 is also subject to reverse polarity.
  • the network of electrodes 4 is placed under adjustable high voltage, of a value of 48 KV and between this network and the matrix 13 of the mold, grounded, forms an electrostatic field.
  • the charged particles follow the lines of force of this electrostatic field and are deposited on the flat surfaces of the matrix 13.
  • the groove of this matrix 13 receives very little powder during this operation.
  • the second step therefore consists in transferring the powder still charged, the electrodes being kept under tension, on the non-planar surfaces of the matrix 13, that is to say in the groove thereof.
  • This result is obtained by actuating the compressed air supply system adapted to deliver compressed air at a pressure of 4.5 bars.
  • This jet of compressed air has the effect of overcoming the lines of force of the electrostatic field and deflecting the powder towards the throat of the matrix.
  • the air jet is also activated 8 seconds after the electrode arrays are energized, and for a period of 2 seconds. The actuation of the electrostatic powder system and the air supply system is then interrupted.
  • Such a process makes it possible to obtain a perfect distribution of the powder on the different surfaces of the matrix, the thickness of powder deposited being uniform and 0.25 mm ⁇ 0.1 mm.

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Glanulating (AREA)

Claims (12)

  1. Verfahren zur elektrostatischen Pulverbeschichtung mit pulverförmigen oder körnigen Partikeln eines Gegenstands (13) mit Bereichen ebener Oberflächen und Bereichen nicht ebener Oberflächen, wobei dieses Verfahren darin besteht, daß eine Lage von Partikeln auf einer dem Gegenstand gegenüber befindlichen isolierenden Unterlage (2) abgesetzt wird, diese Schicht von Partikeln fluidisiert und der Wirkung eines elektrostatischen Feldes ausgesetzt wird, das Kraftlinien zur Mitnahme der besagten Partikeln erzeugt, die so beschaffen sind, daß sie diese Partikeln auf die ebenen Oberflächen des Gegenstands (13) richten, wobei das besagte Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, daß man die Bahn der Partikeln mit Hilfe mindestens eines Fluidstrahls modifiziert, der so gerichtet ist, daß er die besagten Partikeln auf die nicht ebenen Oberflächen des Gegenstands (13) hinsteuert.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
    - daß man in einer ersten Stufe die Partikeln der Wirkung des elektrostatischen Feldes aussetzt, und zwar während einer Zeitspanne, die so beschaffen ist, daß die ebenen Oberflächen des Gegenstands (13) gleichmäßig beschichtet werden,
    - daß man in einer zweiten Stufe unter Aufrechterhaltung der Wirkung des elektrostatischen Feldes den Fluidstrahl so abgibt, daß die Partikeln auf die nicht ebenen Oberflächen abgelenkt und die letzteren gleichmäßig beschichtet werden,
    - und daß man die Wirkung des elektrostatischen Feldes und des Fluidstrahls unterbricht.
  3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß man während einer Zeitspanne von im wesentlichen zwischen 5 und 10 Sekunden die Partikeln der Wirkung des elektrostatischen Feldes und dann während einer Zeitspanne von im wesentlichen zwischen 1 und 5 Sekunden der gemeinsamen Wirkung des Feldes und des Fluidstrahls aussetzt.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß man die Bahn der Partikeln mit Hilfe eines Druckluftstrahls modifiziert.
  5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß man die Druckluft bei einem Druck von im wesentlichen zwischen 4 und 7 bar verwendet, und daß man sie in einer Menge von im wesentlichen zwischen 0,1 und 0,6 m³/min und in einem Abstand von Gegenstand (13) zuführt, der im wesentlichen zwischen 10 und 20 cm beträgt.
  6. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß man den Fluidstrahl senkrecht zu der ebenen Oberfläche des Gegenstands (13) richtet.
  7. Vorrichtung zur elektrostatischen Pulverbeschichtung zwecks Durchführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 6 für das Auftragen eines Überzugs von pulverförmigen oder körnigen Partikeln auf einen Gegenstand (13) mit Bereichen ebener Oberflächen und Bereichen nicht ebener Oberflächen, und zwar der Art mit einer isolierenden Partikelunterlage (2), zum Fluidisieren der auf der Unterlage abgesetzten Partikeln geeigneten Mitteln und Mitteln (4, 7) zur Erzeugung eines elektrostatischen Feldes, wobei die besagten Mittel (4, 7) in der Lage sind, die fluidisierten Partikeln zu beschleunigen und entlang vorbestimmten Bahnen auf den Gegenstand zu befördern, wobei die besagte Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, das sie Mittel (8, 9, 10) zur Zufuhr von Fluid umfaßt, wobei diese mindestens einen Fluidausgang (10) zwischen Gegenstand (13) und Unterlage (2) und in der Nähe der besagten Unterlage aufweisen und so beschaffen sind, das sie das besagte Fluid in einer Richtung abgeben, in der es die Bahnen der Partikel modifiziert.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Fluidausgang (10) in einem Abstand von Gegenstand (13) von im wesentlichen zwischen 10 und 20 cm und einem Abstand von im wesentlichen zwischen 1 und 10 cm von Unterlage (2) angeordnet ist.
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, das die Mittel zur Zufuhr von Fluid aus Mitteln (8, 9, 10) zur Zufuhr von Druckluft bestehen.
  10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7, 8 oder 9, bei der die Mittel zur Erzeugung des elektrostatischen Feldes eine mit der durch Gegenstand (13) gebildeten Erde verbundene Elektrode, eine Elektrode (4) und eine Gegenelektrode (7) umfassen, die im Verhältnis zu Gegenstand (13) auf einer bzw. der anderen Seite der isolierenden Unterlage (2) angeordnet sind, sowie eine mit der besagten Elektrode (4) und der besagten Gegenelektrode (7) verbundene Spannungsquelle, wobei die besagte Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, das Elektrode (4) zwischen Unterlage (2) und Gegenstand (13) aus einer Gruppe von spiralförmig gewickelten Federn besteht.
  11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10 zum Auftragen eines Überzugs auf eine kreisförmige Oberfläche, die an ihrer Peripherie Bereiche nicht ebener Oberflächen umfaßt, dadurch gekennzeichnet, das die Mittel zur Zufuhr von Fluid (8, 9, 10) einen Fluidausgang (10) umfassen, der senkrecht zur Mitte der besagten Oberfläche angebracht und so angeordnet ist, das das Fluid in orthogonaler Richtung zu der besagten Oberfläche abgegeben wird.
  12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, das sie die folgenden Teile umfaßt :
    - ein Gehäuse (2), das sogenannte Innengehäuse, mit zylindrischer Form und einem Durchmesser, der dem Durchmesser der kreisförmigen Oberfläche des Gegenstandes (13) entspricht, wobei das besagte Gehäuse aus einem isolierenden Werkstoff besteht und eine Bodenwand zur Abstützung der Partikellage umfaßt,
    - ein Gehäuse (1), das sogenannte Außengehäuse, zur Isolierung des Innengehäuses (2), mit einem Durchmesser, der größer als der des besagten Innengehäuses und so beschaffen ist, das das besagte Innengehäuse in dem besagten Außengehäuse Aufnahme findet, wobei zwischen den besagten Gehäusen ein interstitieller Raum belassen wird,
    - eine Gegenelektrode (7), bestehend aus einer Mehrzahl von in orthogonaler Gitterform in dem interstitiellen Raum zwischen den Bodenwänden von Innengehäuse (2) und Außengehäuse (1) angeordneten Streifen.
EP90201486A 1989-06-16 1990-06-09 Verfahren zur elektrostatischen Pulverbeschichtung eines Gegenstandes mit pulverförmigen oder körnigen Partikeln und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens Expired - Lifetime EP0403002B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT90201486T ATE99996T1 (de) 1989-06-16 1990-06-09 Verfahren zur elektrostatischen pulverbeschichtung eines gegenstandes mit pulverfoermigen oder koernigen partikeln und vorrichtung zur durchfuehrung dieses verfahrens.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8908160A FR2648369B1 (fr) 1989-06-16 1989-06-16 Procede de poudrage electrostatique en vue de revetir un objet de particules pulverulentes ou granuleuses, et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede
FR8908160 1989-06-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0403002A1 EP0403002A1 (de) 1990-12-19
EP0403002B1 true EP0403002B1 (de) 1994-01-12

Family

ID=9382914

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90201486A Expired - Lifetime EP0403002B1 (de) 1989-06-16 1990-06-09 Verfahren zur elektrostatischen Pulverbeschichtung eines Gegenstandes mit pulverförmigen oder körnigen Partikeln und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0403002B1 (de)
AT (1) ATE99996T1 (de)
DE (1) DE69005911D1 (de)
FR (1) FR2648369B1 (de)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1282520B (de) * 1962-08-04 1968-11-07 Eric Alton Dr Ing Vorrichtung zum elektrostatischen Beschichten von metallischen, insbesondere aus Draht hergestellten Werkstuecken mit pulverfoermigen Kunststoffen
DE1427641A1 (de) * 1962-11-30 1968-11-14 Siemens Elektrogeraete Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Beschichten von Werkstueckoberflaechen in einem Wirbelsinterbad
DE2036279C3 (de) * 1970-07-22 1979-12-20 Brennenstuhl, Hugo, 7400 Tuebingen Verfahren zum Abstoßen von Teilchen von einer Unterlage sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE2145039A1 (de) * 1971-09-09 1973-03-22 Ahlmann Aco Severin Verfahren und vorrichtung zum aufbringen von emailpuder auf zu emaillierende gegenstaende

Also Published As

Publication number Publication date
EP0403002A1 (de) 1990-12-19
FR2648369A1 (fr) 1990-12-21
DE69005911D1 (de) 1994-02-24
FR2648369B1 (fr) 1993-06-11
ATE99996T1 (de) 1994-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3335801B1 (de) Kopf zum autragen eines beschichtungsprodukts auf eine zu beschichtende oberfläche, und auftragsvorrichtung, die einen solchen auftragskopf umfasst
EP0281438B1 (de) Vorrichtung zum elektrostatischen Sprühen von pulverförmigen Stoffen
EP0008270B1 (de) Verfahren und Einrichtung zum pneumatischen Befördern von Schüttgut
CA1265469A (fr) Dispositifs de remplissage d'une enceinte avec un solide sous forme particulaire
EP0561720A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung von Teilchen
EP0006064B1 (de) Vorrichtung zum gleichmässigen Verteilen eines pulverförmigen Stoffes durch eine longitudinale Spalte und Anwendungen dieser Vorrichtung
FR2747937A1 (fr) Procede et dispositif pour le chargement homogene de particules d'un catalyseur solide dans un reacteur tubulaire
EP0130919B1 (de) Vorrichtung zum Verteilen von in einem Gas suspendierten pulverförmigen Stoffen
WO2015022328A1 (fr) Pulverisateur d'un produit de revetement liquide et installation de pulverisation comprenant un tel pulverisateur
EP0403002B1 (de) Verfahren zur elektrostatischen Pulverbeschichtung eines Gegenstandes mit pulverförmigen oder körnigen Partikeln und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
FR2616169A1 (fr) Procede de transport et d'application de materiaux granuleux humides de faible densite ne presentant pas d'ecoulement naturel et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede
EP3831497B1 (de) Rotierender elektrostatischer projektor für beschichtungsmaterial, sprühanlage, die eine solche sprühvorrichtung umfasst
EP1584237B1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Waffeltüte vor dem Befüllen derselben, derart hergestellte Tüte und Anlage zur Durchführung des Verfahrens
EP0216674B1 (de) Spritzgerät zum Spritzen eines pulverförmigen Stoffes
FR2763263A1 (fr) Pistolet de pulverisation de poudre par voie electrostatique
FR2605533A1 (fr) Projecteur de produit pulverulent en suspension dans l'air
EP3270868B1 (de) Vorrichtung zum beschichten von pharmazeutische pillen
FR2812567A1 (fr) Dispositif de projection de produit de revetement comprenant une buse
EP0630690B1 (de) Pneumatischer Flachstrahlzerstauber zum Versprühen von Beschichtungsmaterialien
FR2829107A1 (fr) Procede et dispositif pour le chargement d'une enceinte avec des particules solides
EP0956909B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen elektrostatischen Auftragen einer pulverförmigen Substanz auf einem Substrat
FR2701869A1 (fr) Dispositif de distribution de solides pulvérulents à la surface d'un substrat afin de le revêtir.
BE1013690A3 (fr) Dispositif d'application electrostatique de poudre de revetement.
WO2017068194A1 (fr) Procédé de décoration d'un article en verre creux
EP0831949B1 (de) Vorrichtung zum erleichtern der entleerung einer inhalator-dosierkammer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19910315

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920901

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19940112

Ref country code: GB

Effective date: 19940112

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19940112

Ref country code: SE

Effective date: 19940112

Ref country code: NL

Effective date: 19940112

Ref country code: DK

Effective date: 19940112

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19940112

Ref country code: AT

Effective date: 19940112

Ref country code: DE

Effective date: 19940112

REF Corresponds to:

Ref document number: 99996

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69005911

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940224

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940630

Ref country code: BE

Effective date: 19940630

Ref country code: CH

Effective date: 19940630

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940630

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19940112

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. TREMPLIN

Effective date: 19940630

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST