EP0401578A1 - Refuse container with ventilating arrangement - Google Patents

Refuse container with ventilating arrangement Download PDF

Info

Publication number
EP0401578A1
EP0401578A1 EP90109516A EP90109516A EP0401578A1 EP 0401578 A1 EP0401578 A1 EP 0401578A1 EP 90109516 A EP90109516 A EP 90109516A EP 90109516 A EP90109516 A EP 90109516A EP 0401578 A1 EP0401578 A1 EP 0401578A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container according
lid
ventilation
openings
shelf
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90109516A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0401578B1 (en
Inventor
Bartholomäus Bitsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0401578A1 publication Critical patent/EP0401578A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0401578B1 publication Critical patent/EP0401578B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B65F1/16—Lids or covers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B65F2001/1489—Refuse receptacles adapted or modified for gathering compostable domestic refuse
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S220/00—Receptacles
    • Y10S220/908—Trash container

Definitions

  • the invention relates to a waste collection container with an upper lid and a lower part closable by means of the lid.
  • waste was disposed of by collecting the waste or garbage in the simplest containers (garbage cans) and transporting them in an unsorted manner.
  • special design forms have been developed developed from waste collection containers, which are particularly adapted to the respective disposal or refuse collection vehicles, in order to enable at least partially automatic emptying of the containers.
  • waste collection containers have been developed for some types of raw materials, for example for collecting waste paper, waste glass or similar.
  • composting should preferably be carried out in order to keep these waste materials in the natural cycle.
  • the previously known collecting containers are not suitable for collecting compostable wastes, since these become too moist in the previous containers, and then decompose and / or decompose in some other way, so that on the one hand no composting can take place and on the other hand unpleasant effects, in particular Odor nuisance occur.
  • the invention has for its object to provide a waste collection container of the type mentioned, which with a simple structure and reliable operation for Collection and for the composting of compostable waste is suitable and which can be emptied at least partially automatically in disposal vehicles.
  • the object is achieved in that a shelf is arranged in the lower part of the container at a distance from the bottom thereof and that a shell-like ventilation element is provided on at least one inner wall of the lower part.
  • the collecting container according to the invention is characterized by a number of considerable advantages. Since both the shelf and the venting element prevent the compostable waste from lying directly against the walls of the container and thus allowing air to circulate, the compostable waste can be accumulated in the collecting container over a longer period of time. Composting is already taking place during this period, so that it is possible to empty the collecting container at longer intervals. This is an important advantage, since in many cases the amount of waste generated is not so large that weekly emptying of the collection containers would be justifiable for economic reasons.
  • the container according to the invention thus makes it possible to temporarily store the compostable waste over a longer period in such a way that, especially in warm seasons, there are no unpleasant odors and the hygiene requirements are met.
  • the collecting container according to the invention can be designed in any way with regard to its outer structure, it is possible to use standardized collecting containers which are designed with regard to their outer dimensions so that they can be emptied at least partially automatically by conventional disposal vehicles. So can For example, collecting containers with corresponding wheels are used, it is also possible to design the collecting containers in different sizes, for example in the form of containers or in the form of smaller waste containers.
  • the cover has ventilation devices. Adequate ventilation of the interior is thus ensured not only by the shelf and the ventilation element, but also by means of the cover.
  • the ventilation technology provided according to the invention ensures that a constant air supply or air removal is possible, which prevents rotting too quickly, prevents unpleasant odors and allows evolving, malodorous waste water to evaporate, so that the collecting container can also be set up in conventional waste collection rooms.
  • the ventilation element is provided with nose-like projections which protrude into the interior of the lower part and on the lower sides of which first air openings are arranged.
  • the nose-like projections lead to the fact that the air openings extend into a part of its interior when the collecting container is filled in order to also sufficiently subject the central volume regions to a composting process. Furthermore, it is ensured by the nose-like projections that the emptying process of the collecting container is not impaired, since the composted ingredients can slide along the side of the collecting container not provided with the ventilation element, while detaching from the projections when the collecting container is tilted.
  • the top of the projection is inclined at a relatively small angle to the vertical, while the bottom has a relatively large angle of inclination.
  • the respective wall of the lower part provided with the ventilation element is designed with second air openings pointing to the surroundings, through which further air can enter or exit.
  • the first ventilation openings or air openings in the projections of the ventilation element are preferably designed in the form of a plurality of mutually parallel slots which are designed in such a way that they cannot be clogged by waste when emptying. However, it is also possible to make appropriate ventilation holes.
  • a lid with recesses is preferably arranged on the lid, which catches the water that has entered through the openings or openings in the lid and drains it away so that it does not get into the interior of the container.
  • the large air holes in the inner cover let the air flow easily pass through the inner cover. Condensates that form on the inner surface of the outer lid are thus drained off because they flow outwards via the container rim.
  • the inner surface of the outer cover has dissipation ribs which are offset from the convection bores of the inner cover and are arranged as drip noses between the air domes of the inner cover.
  • the shelf is advantageously rib-like and in particular has recesses on the lower rib areas, so that the water in the waste can run unimpeded into the space below the shelf.
  • further development of the invention provides that the space formed by the shelf is connected to the interior of the ventilation element, so that the air circulation can be increased.
  • the space formed by the shelf is provided with a liquid outlet opening opening into the lower part.
  • the cover is advantageously provided with means for collecting and / or draining water, for example by means of a suitable rib structure or by appropriate arrangement of the openings.
  • the openings of the container pointing towards the environment are equipped with means for preventing the entry of insects or other animals, for example by a corresponding reduction in diameter of the openings or by additional grids or the like.
  • the collection container according to the invention thus represents a permanent solution with regard to the collection and emptying of the compostable waste, the foul-smelling waste water which arises during the intermediate storage can evaporate in time, but they are separated from the waste in any case so that no odor nuisance occurs.
  • the collecting container can preferably be provided with a rectangular or square cross section, but it is also possible to use round container cross sections.
  • the ribs of the shelf are fanned out and are turned upwards with narrow, conical profile sides and have relatively small spacing ribs with respect to the bottom of the container, the ribs having water-permeable channels on their hollow side. Since the ribs of the shelf are connected to the interior of the ventilation element and are shaped so that they rise towards the ventilation element, the natural convection of the air is promoted.
  • the cover it is also possible to provide appropriate vents on its peripheral area, i.e. to profile the edge of the cover.
  • the hinge of the lid can also be provided with a larger play to ensure an even support of the lid and to prevent unwanted insects from entering.
  • the waste collection container according to the invention comprises a lid 1 and a lower part 2, which can be designed in the form of a conventional garbage can.
  • the lower part 2 has wheels 19, for example, which facilitate a method and handling and grip devices, not shown in detail.
  • a shelf 4 is placed on the bottom 3 thereof, which will be described in particular in connection with FIGS. 2 to 4.
  • the shelf 4 forms with the bottom 3 of the lower part 2 an intermediate space 16 which merges into an inner space 17 which is formed by a ventilation element 5 which is arranged on an inner wall of the container.
  • the venting element 5 has a plurality of nose-like projections 7, the upper side 9 of which is inclined at a flatter angle to the vertical than the lower side 10, which is provided with first air openings 8. These are as in Fig. 5 shown, essentially slit-like. Otherwise, the ventilation element is described in detail below with reference to FIGS. 9 to 12.
  • a plurality of cleaning elements 12 are arranged in the interior 17 of the ventilation element 5, each of which is, for example, comb-shaped and are coupled to one another via a rod 20.
  • the cleaning elements 12 can be moved relative to the ventilation element 5, for example by means of a handle 21 arranged on the upper region of the rod 20. By moving the rod 20, the cleaning elements 12 penetrate into the air openings 8 and free them of waste materials.
  • the lid 1 has ventilation devices 6, for example in the form of circular recesses.
  • an inside cover 13 Arranged on the inside of the cover 1 is an inside cover 13 which, as shown in FIG. 6, is provided with ribs, holes or recesses 22 being provided on the upper vertices thereof.
  • the rainwater entering through the recesses 6 is thus collected by the inner cover 13 and can be discharged to the outside at the edge region 23 of the cover by suitable recesses in the edge.
  • the shelf 4 has a channel-shaped outlet 24, which has the shape of a spout.
  • the outlet 24 can be designed in such a way that first the contents of the lower part 2 and subsequently the water can be removed from the intermediate space 16.
  • FIG. 7 and 8 show different configurations of the cover 1, FIG. 7 showing a shape which essentially corresponds to the exemplary embodiment shown in FIG. 1 and which preferably requires an inner cover 13 to discharge rainwater and condensed liquid which has entered.
  • the embodiment shown in Fig. 8 has a plurality of ribs, in which the ventilation recesses 6 are each arranged at the apex of the ribs, so that the likelihood that rainwater that has collected on the surface of the lid 1 will enter the container is very high is low. Rather, the water will collect in the valleys of the ribs and run off to the side.
  • FIG. 9 to 12 show detailed views of the venting element 5, a side view of the projection 7 being shown in FIG. 10, from which the different inclinations of the upper side 9 and the lower side 10 can be seen again.
  • FIG. 12 shows a side view or top view of the ventilation element and clarifies in detail the arrangement of the first air openings 8.
  • FIG. 9 shows a sectional view along the line IX-IX of FIG. 11, while FIG. 11 shows a sectional view along line XI-XI of FIG. 12.
  • Fig. 1 again illustrates the size and arrangement of the air openings 8, while it can be seen from Fig. 9 that the underside 10 of the projection 7 is formed in a groove shape to make it difficult for waste materials to penetrate into the first air openings 8.
  • the nose-shaped projection 7 has smooth ribs raised in the direction of emptying, while the ventilation slots or bores in the recessed areas are arranged. This prevents the recesses from being added by the material in the container, in particular when the container is being filled or emptied.
  • second air openings 11 are arranged on the rear wall of the collecting container shown in FIG. 1, which can be closed, for example, by means of an insect screen.
  • the invention is not limited to the exemplary embodiments shown, rather there are various modification and modification possibilities for the person skilled in the art.

Abstract

The invention relates to a waste collection container with a top lid 1 and bottom part 2 which can be closed by means of the lid. In order to be able to store and collect compostable wastes in the collection container, provision is made according to the invention for an insert bottom 4 to be arranged in the bottom part 2 at a distance from the bottom 3 thereof and for a shaft-like ventilating element 5 to be provided on at least one inside wall of the bottom part 2, so that corresponding composting processes are promoted by air circulation. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Abfallsammelbehälter mit einem oberen Deckel und einem mittels des Deckels ver­schließbaren Unterteil.The invention relates to a waste collection container with an upper lid and a lower part closable by means of the lid.

Aus Umweltschutzgründen erweist sich die gezielte Sammlung und Weiterverarbeitung von Abfällen als zwingend notwendig, um zum einen die entstehenden Müllmengen zu minimieren und um zum anderen eine umweltschonende Entsorgung sicherzu­stellen. Dementsprechend sind auch die Anforderungen an die entsprechenden Sammelbehälter gestiegen. Die Sammelbehälter müssen dabei insbesondere an die Art des Abfalls angepaßt und auf diesen abgestimmt sein.For environmental reasons, the targeted collection and further processing of waste proves to be imperative, on the one hand to minimize the amount of waste generated and on the other hand to ensure environmentally friendly disposal. Accordingly, the requirements for the corresponding collection containers have increased. The collection containers must be adapted in particular to the type of waste and matched to this.

In früheren Zeiten erfolgte die Abfallentsorgung dadurch, daß der Abfall oder Müll in einfachsten Behältern (Müllton­nen) gesammelt und unsortiert abtransportiert wurde. Im Laufe der Zeit wurden nun spezielle Ausgestaltungsformen von Abfallsammelbehältern entwickelt, welche insbesondere an die jeweiligen Entsorgungs- oder Müllfahrzeuge angepaßt sind, um eine zumindest teilautomatische Entleerung der Be­hälter zu ermöglichen. Es sei an dieser Stelle auf die un­terschiedlichen Containerformen verwiesen. Weiterhin wurden spezielle Sammelbehälter für einige Rohstoffsorten ent­wickelt, beispielsweise zum Sammeln von Altpapier, Altglas o.ä..In the past, waste was disposed of by collecting the waste or garbage in the simplest containers (garbage cans) and transporting them in an unsorted manner. Over the course of time, special design forms have been developed developed from waste collection containers, which are particularly adapted to the respective disposal or refuse collection vehicles, in order to enable at least partially automatic emptying of the containers. At this point, reference is made to the different container shapes. Furthermore, special collection containers have been developed for some types of raw materials, for example for collecting waste paper, waste glass or similar.

Im Zuge der Bestrebungen zur Minimierung des Müllvolumens wurden Untersuchungen durchgeführt, die u.a. das Ergebnis brachten, daß der durchschnittliche Hausmüll weit über 40 % kompostierbare Abfälle enthält, welche u.a. im Hinblick auf die beschränkten Kapazitäten von Deponien, jedoch auch aus Umweltschutz- und Recyclinggründen bevorzugterweise einer Kompostierung zugeführt werden sollten, um diese Abfall­stoffe im Naturkreislauf zu belassen. Die bisher bekannten Sammelbehälter eignen sich nicht für das Sammeln von kompo­stierbaren Abfällen, da diese in den bisherigen Behältern zu feucht werden, vermodern und/oder sich in sonstiger Weise zersetzen, so daß zum einen keine Kompostierung stattfinden kann und daß zum anderen unangenehme Effekte, insbesondere Geruchsbelästigungen auftreten.In the course of efforts to minimize the volume of waste, studies were carried out that include The result was that the average household waste contains well over 40% compostable waste, which among other things In view of the limited capacities of landfills, but also for environmental protection and recycling reasons, composting should preferably be carried out in order to keep these waste materials in the natural cycle. The previously known collecting containers are not suitable for collecting compostable wastes, since these become too moist in the previous containers, and then decompose and / or decompose in some other way, so that on the one hand no composting can take place and on the other hand unpleasant effects, in particular Odor nuisance occur.

Die Sammlung von kompostierbaren Abfällen in üblichen, im Garten oder landwirtschaftlichen Bereich verwendeten Kompo­stierbehältern scheidet für die Abfallentsorgung aus, da für derartige Behälter vielfach keine geeigneten Räumlich­keiten zur Verfügung stehen und da diese Behälter nicht mittels üblicher Entsorgungsfahrzeuge entleerbar sind.The collection of compostable waste in conventional composting containers used in the garden or agricultural area is ruled out for waste disposal, since in many cases no suitable premises are available for such containers and since these containers cannot be emptied using conventional disposal vehicles.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Abfallsam­melbehälter der eingangs genannten Art zu schaffen, welcher bei einfachem Aufbau und betriebssicherer Wirkungsweise zur Sammlung und zur Kompostierung von kompostierbaren Abfällen geeignet ist und welcher zumindest teil-automatisiert in Entsorgungsfahrzeuge entleerbar ist.The invention has for its object to provide a waste collection container of the type mentioned, which with a simple structure and reliable operation for Collection and for the composting of compostable waste is suitable and which can be emptied at least partially automatically in disposal vehicles.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß in dem Unterteil des Behälters mit Abstand zu dessen Boden ein Einlegeboden angeordnet ist und daß an zumindest einer In­nenwand des Unterteils ein schalenartiges Entlüftungsele­ment vorgesehen ist.According to the invention the object is achieved in that a shelf is arranged in the lower part of the container at a distance from the bottom thereof and that a shell-like ventilation element is provided on at least one inner wall of the lower part.

Der erfindungsgemäße Sammelbehälter zeichnet sich durch eine Reihe erheblicher Vorteile aus. Da sowohl der Einlege­boden als auch das Entlüftungselement verhindern, daß die kompostierbaren Abfälle direkt gegen die Wandungen des Be­hälters anliegen und da somit eine Luftzirkulation ermög­licht wird, können die kompostierbaren Abfälle über einen längeren Zeitraum in dem Sammelbehälter angesammelt werden. Während dieses Zeitraumes findet bereits eine Kompostierung statt, so daß es möglich ist, den Sammelbehälter in größe­ren Zeitabständen zu entleeren. Dies ist ein wichtiger Vor­teil, da vielfach die jeweils anfallenden Abfallmengen nicht so groß sind, daß eine wöchentliche Leerung der Sam­melbehälter aus betriebswirtschaftlichen Gründen vertretbar wäre. Der erfindungsgemäße Behälter gestattet es somit, die kompostierbaren Abfälle über einen längeren Zeitraum so zwischenzulagern, daß insbesondere in warmen Jahreszeiten keine Geruchsbelästigungen auftreten und die Hygieneanfor­derungen erfüllt werden.The collecting container according to the invention is characterized by a number of considerable advantages. Since both the shelf and the venting element prevent the compostable waste from lying directly against the walls of the container and thus allowing air to circulate, the compostable waste can be accumulated in the collecting container over a longer period of time. Composting is already taking place during this period, so that it is possible to empty the collecting container at longer intervals. This is an important advantage, since in many cases the amount of waste generated is not so large that weekly emptying of the collection containers would be justifiable for economic reasons. The container according to the invention thus makes it possible to temporarily store the compostable waste over a longer period in such a way that, especially in warm seasons, there are no unpleasant odors and the hygiene requirements are met.

Da der erfindungsgemäße Sammelbehälter hinsichtlich seines äußeren Aufbaus in weitem Rahmen beliebig ausgestaltet sein kann, ist es möglich, genormte Sammelbehälter zu verwenden, welche hinsichtlich ihrer äußeren Abmessungen so ausgebil­det sind, daß diese durch übliche Entsorgungsfahrzeuge zu­mindest teilautomatisch geleert werden können. So können beispielsweise Sammelbehälter mit entsprechenden Rädern verwendet werden, es ist auch möglich, die Sammelbehälter in unterschiedlichen Größen auszubilden, beispielsweise in Containerform oder in Form kleinerer Müllgefäße.Since the collecting container according to the invention can be designed in any way with regard to its outer structure, it is possible to use standardized collecting containers which are designed with regard to their outer dimensions so that they can be emptied at least partially automatically by conventional disposal vehicles. So can For example, collecting containers with corresponding wheels are used, it is also possible to design the collecting containers in different sizes, for example in the form of containers or in the form of smaller waste containers.

In einer günstigen Weiterentwicklung der Erfindung ist vor­gesehen, daß der Deckel Entlüftungseinrichtungen aufweist. Es ist somit nicht nur durch den Einlegeboden und das Be­lüftungselement eine ausreichende Durchlüftung des Innen­raumes sichergestellt, sondern auch mit Hilfe des Deckels.In a favorable further development of the invention it is provided that the cover has ventilation devices. Adequate ventilation of the interior is thus ensured not only by the shelf and the ventilation element, but also by means of the cover.

Die erfindungsgemäß vorgesehene Entlüftungstechnik stellt sicher, daß eine ständige Luftzufuhr bzw. Luftabfuhr mög­lich ist, welche eine zu schnelle Verrottung verhindert, Geruchsbelästigungen vermeidet und entstehende, übel rie­chende Abwässer verdunsten läßt, so daß der Sammelbehälter auch in üblichen Müll-Sammelräumen aufgestellt werden kann.The ventilation technology provided according to the invention ensures that a constant air supply or air removal is possible, which prevents rotting too quickly, prevents unpleasant odors and allows evolving, malodorous waste water to evaporate, so that the collecting container can also be set up in conventional waste collection rooms.

Weiterhin ist es erfindungsgemäß vorteilhaft, wenn das Ent­lüftungselement mit nasenartigen, in den Innenraum des Un­terteils ragenden Vorsprüngen versehen ist, an deren unte­ren Seiten erste Luftöffnungen angeordnet sind. Die nasen­artigen Vorsprünge führen dazu, daß die Luftöffnungen sich im gefüllten Zustand des Sammelbehälters in einen Teil sei­nes Innenraums erstrecken, um auch die mittleren Volumenbe­reiche in ausreichender Weise einem Kompostiervorgang zu unterwerfen. Weiterhin ist durch die nasenartigen Vor­sprünge gewährleistet, daß der Entleerungsvorgang des Sam­melbehälters nicht beeinträchtigt wird, da die kompostier­ten Inhaltsstoffe entlang der nicht mit dem Belüftungsele­ment versehenen Seite des Sammelbehälters gleiten können, während sie sich beim Kippen des Sammelbehälters von den Vorsprüngen lösen.Furthermore, it is advantageous according to the invention if the ventilation element is provided with nose-like projections which protrude into the interior of the lower part and on the lower sides of which first air openings are arranged. The nose-like projections lead to the fact that the air openings extend into a part of its interior when the collecting container is filled in order to also sufficiently subject the central volume regions to a composting process. Furthermore, it is ensured by the nose-like projections that the emptying process of the collecting container is not impaired, since the composted ingredients can slide along the side of the collecting container not provided with the ventilation element, while detaching from the projections when the collecting container is tilted.

Um diesen Lösevorgang und das Entleeren des Sammelbehälters zu verbessern, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Oberseite des Vorsprungs mit einem relativ kleinen Winkel zur Vertikalen geneigt ist, während die Unterseite einen relativ großen Neigungswinkel aufweist.In order to improve this release process and the emptying of the collecting container, it is provided according to the invention that the top of the projection is inclined at a relatively small angle to the vertical, while the bottom has a relatively large angle of inclination.

Zur Steigerung des Belüftungseffektes erweist es sich wei­terhin als günstig, wenn die jeweilige, mit dem Entlüf­tungselement versehene Wand des Unterteils mit zur Umgebung weisenden zweiten Luftöffnungen ausgestaltet ist, durch welche weitere Luft ein- bzw. austreten kann.To increase the ventilation effect, it also proves to be advantageous if the respective wall of the lower part provided with the ventilation element is designed with second air openings pointing to the surroundings, through which further air can enter or exit.

Die ersten Entlüftungsöffnungen oder Luftöffnungen in den Vorsprüngen des Entlüftungselements sind bevorzugterweise in Form mehrerer, zueinander paralleler Schlitze ausgebil­det, welche so ausgestaltet sind, daß diese beim Entleeren nicht durch Abfälle zugesetzt werden können. Es ist jedoch auch möglich, entsprechende Entlüftungsbohrungen einzubrin­gen.The first ventilation openings or air openings in the projections of the ventilation element are preferably designed in the form of a plurality of mutually parallel slots which are designed in such a way that they cannot be clogged by waste when emptying. However, it is also possible to make appropriate ventilation holes.

Um dauerhaft zu verhindern, daß die Luftöffnungen des Ent­lüftungselements durch Abfälle verstopft werden, kann es sich weiterhin als besonders günstig erweisen, wenn im In­nenraum des Entlüftungselements Reinigungselemente vorgese­hen sind, mittels derer die Luftöffnungen von Abfallstoffen befreit werden können. Um eine Relativbewegung zwischen den Reinigungselementen und den Luftöffnungen sicherzustellen, ist es möglich, die Reinigungselemente feststehend in dem Unterteil zu lagern, während das Entlüftungselement beweg­bar ist. Alternativ dazu ist es jedoch auch vorteilhaft, das Entlüftungselement feststehend in dem Sammelbehälter anzuordnen, während die Reinigungselemente bewegbar sind. Die Relativbewegung kann beispielsweise manuell hervorgeru­fen werden, es ist auch möglich, die Relativbewegung an eine Bewegung des Deckels des Sammelbehälters zu koppeln, um die jeweiligen Luftöffnungen automatisch von Abfallstof­fen zu reinigen.In order to permanently prevent the air openings of the ventilation element from being clogged by waste, it can furthermore prove to be particularly advantageous if cleaning elements are provided in the interior of the ventilation element, by means of which waste air can be removed from the air openings. In order to ensure a relative movement between the cleaning elements and the air openings, it is possible to store the cleaning elements in a fixed manner in the lower part, while the ventilation element is movable. As an alternative to this, however, it is also advantageous to arrange the ventilation element in a fixed manner in the collecting container, while the cleaning elements are movable. The relative movement can be caused manually, for example, it is also possible to switch on the relative movement to couple a movement of the lid of the collecting container in order to automatically clean the respective air openings of waste materials.

Da der erfindungsgemäße Sammelbehälter auch im Freien ver­wendbar sein soll, ist es günstig, das Eindringen von Re­genwasser zu verhindern. Zu diesem Zwecke ist bevorzugter­weise an dem Deckel eine mit Ausnehmungen versehener Innen­deckel angeordnet, welche das durch die Ausnehmungen oder Öffnungen des Deckels eingetretene Wasser auffängt und so ableitet, daß es nicht in den Behälterinnenraum gelangt. Die großen Luftbohrungen im Innendeckel lassen den Luft­strom leicht durch den Innendeckel durchtreten. Kondensate, die sich an der Innenfläche des Außendeckels bilden, werden somit abgeleitet, da sie über den Behälterrand nach außen fließen. Die Innenfläche des Außendeckels weist Ableitungs­rippen auf, welche versetzt zu den Konvektionsbohrungen des Innendeckels liegen und als Abtropfnasen zwischen den Luft­domen des Innendeckels angeordnet sind.Since the collecting container according to the invention should also be able to be used outdoors, it is advantageous to prevent the ingress of rainwater. For this purpose, a lid with recesses is preferably arranged on the lid, which catches the water that has entered through the openings or openings in the lid and drains it away so that it does not get into the interior of the container. The large air holes in the inner cover let the air flow easily pass through the inner cover. Condensates that form on the inner surface of the outer lid are thus drained off because they flow outwards via the container rim. The inner surface of the outer cover has dissipation ribs which are offset from the convection bores of the inner cover and are arranged as drip noses between the air domes of the inner cover.

Der Einlegeboden ist vorteilhafterweise rippenartig ausge­bildet und insbesondere an den unteren Rippenbereichen mit Ausnehmungen versehen, so daß das in dem Abfall befindliche Wasser ungehindert in den Zwischenraum unterhalb des Einle­gebodens ablaufen kann. Zur Verbesserung der Be- bzw. Ent­lüftung ist weiterhin in einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß der durch den Einlegeboden gebildete Zwi­schenraum mit dem Innenraum des Entlüftungselements verbun­den ist, so daß die Luftzirkulation verstärkt werden kann.The shelf is advantageously rib-like and in particular has recesses on the lower rib areas, so that the water in the waste can run unimpeded into the space below the shelf. In order to improve ventilation, further development of the invention provides that the space formed by the shelf is connected to the interior of the ventilation element, so that the air circulation can be increased.

Da es bei dem Entleeren des Sammelbehälters auch wünschens­wert ist, das im Bodenbereich angesammelte Wasser aus dem Sammelbehälter zu entfernen, ist vorteilhafterweise vorge­ sehen, daß der durch den Einlegeboden gebildete Zwischen­raum mit einer in das Unterteil mündenden Flüssigkeits-Aus­lauföffnung versehen ist.Since it is also desirable for the emptying of the collecting container to remove the water accumulated in the bottom area from the collecting container, it is advantageously provided see that the space formed by the shelf is provided with a liquid outlet opening opening into the lower part.

In günstiger Weise ist der Deckel mit Mitteln zum Auffangen und/oder Ableiten von Wasser versehen, beispielsweise durch eine geeignete Rippenstruktur oder durch entsprechende An­ordnung der Öffnungen.The cover is advantageously provided with means for collecting and / or draining water, for example by means of a suitable rib structure or by appropriate arrangement of the openings.

Weiterhin ist es erfindungsgemäß besonders günstig, wenn die zur Umgebung hinweisenden Öffnungen des Behälters mit Mitteln zum Verhindern des Eindringens von Insekten oder anderen Tieren ausgestattet sind, beispielsweise durch eine entsprechende Durchmesserverringerung der Öffnungen oder durch zusätzliche Gitter o.ä..Furthermore, it is particularly advantageous according to the invention if the openings of the container pointing towards the environment are equipped with means for preventing the entry of insects or other animals, for example by a corresponding reduction in diameter of the openings or by additional grids or the like.

Der erfindungsgemäße Sammelbehälter stellt somit eine dau­erhafte Lösung hinsichtlich des Sammelns und der Entleerung der kompostierbaren Abfälle dar, die bei der Zwischenlage­rung entstehenden übel riechenden Abwässer können rechtzei­tig verdunsten, sie werden jedoch in jedem Falle von dem Abfall so getrennt, daß keine Geruchsbelästigungen auftre­ten.The collection container according to the invention thus represents a permanent solution with regard to the collection and emptying of the compostable waste, the foul-smelling waste water which arises during the intermediate storage can evaporate in time, but they are separated from the waste in any case so that no odor nuisance occurs.

Der Sammelbehälter kann bevorzugterweise mit einem recht­eckigen oder quadratischen Querschnitt versehen sein, es ist jedoch auch möglich, runde Behälterquerschnitte zu ver­wenden.The collecting container can preferably be provided with a rectangular or square cross section, but it is also possible to use round container cross sections.

Besonders günstig ist es erfindungsgemäß, wenn die Rippen des Einlegebodens gefächert ausgebildet sind und mit schma­len, konischen Profilseiten nach oben gekehrt sind und re­lativ kleine Abstandsrippen bezüglich des Bodens des Behäl­ters aufweisen, wobei die Rippen auf ihrer Hohlseite was­serdurchlässige Kanäle aufweisen. Da die Rippen des Einle­gebodens mit dem Innenraum des Entlüftungselements verbun­ den sind und so ausgeformt sind, daß sie zum Entlüftungs­element hin ansteigen, wird die natürliche Konvektion der Luft begünstigt.It is particularly advantageous according to the invention if the ribs of the shelf are fanned out and are turned upwards with narrow, conical profile sides and have relatively small spacing ribs with respect to the bottom of the container, the ribs having water-permeable channels on their hollow side. Since the ribs of the shelf are connected to the interior of the ventilation element and are shaped so that they rise towards the ventilation element, the natural convection of the air is promoted.

Erfindungsgemäß ist es weiterhin möglich, mehrere Entlüf­tungselemente an einem Sammelbehälter vorzusehen.According to the invention, it is also possible to provide a plurality of ventilation elements on a collecting container.

Alternativ zu den Ausnehmungen des Deckels ist es auch mög­lich, an dessen Umfangsbereich entsprechende Entlüftungen auszubilden, d.h., den Deckelrand zu profilieren. Das Scharnier des Deckels kann weiterhin mit einem größeren Spiel versehen sein, um eine gleichmäßige Auflage des Deckels sicherzustellen und unerwünschten Insekten den Zu­tritt zu verwehren.As an alternative to the recesses in the cover, it is also possible to provide appropriate vents on its peripheral area, i.e. to profile the edge of the cover. The hinge of the lid can also be provided with a larger play to ensure an even support of the lid and to prevent unwanted insects from entering.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbei­spielen in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigt:

  • Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines ersten Aus­führungsbeispiels des Sammelbehälters,
  • Fig. 2 eine Teil-Draufsicht, teils im Schnitt auf den Bodenbereich des Behälters,
  • Fig. 3 eine Schnittansicht entlang der Linie III-III von Fig. 2,
  • Fig. 4 eine vergrößerte Darstellung der Einzelheit Y von Fig. 3,
  • Fig. 5 eine vergrößerte Darstellung der Einzelzeit Z von Fig. 1,
  • Fig. 6 eine vergrößerte Darstellung der Einzelheit X von Fig. 1,
  • Fig. 7 und Fig. 8 unterschiedliche Ausführungsbeispiele im Schnitt, von Deckein des Sammelbehälters,
  • Fig. 9 eine Schnittansicht entlang der Linie IX-IX gemäß Fig. 11 durch das erfindungsgemäße Entlüftungs­element,
  • Fig. 10 eine Teil-Seitenansicht des Entlüftungselements,
  • Fig. 11 eine Schnittansicht entlang der Linie XI-XI von Fig. 12 durch das Entlüftungselement und
  • Fig. 12 eine Draufsicht auf einen Teil des erfindungsge­mäßen Entlüftungselements.
The invention is described below using exemplary embodiments in conjunction with the drawing. It shows:
  • 1 is a schematic side view of a first embodiment of the collecting container,
  • 2 is a partial plan view, partly in section, of the bottom area of the container,
  • 3 is a sectional view taken along the line III-III of FIG. 2,
  • 4 is an enlarged view of the detail Y of FIG. 3,
  • 5 is an enlarged view of the individual time Z of FIG. 1,
  • 6 is an enlarged view of the detail X of FIG. 1,
  • 7 and 8 different embodiments in section, from the top of the collecting container,
  • 9 shows a sectional view along the line IX-IX according to FIG. 11 through the ventilation element according to the invention,
  • 10 is a partial side view of the ventilation element,
  • Fig. 11 is a sectional view taken along line XI-XI of Fig. 12 through the vent member and
  • Fig. 12 is a plan view of a part of the ventilation element according to the invention.

Der erfindungsgemäße Abfall-Sammelbehälter umfaßt einen Deckel 1 sowie ein Unterteil 2, welches in Form einer übli­chen Mülltonne ausgebildet sein kann. Das Unterteil 2 weist beispielsweise Räder 19 auf, welche ein Verfahren erleich­tern sowie im einzelnen nicht gezeigte Handhabungs- und Griffeinrichtungen.The waste collection container according to the invention comprises a lid 1 and a lower part 2, which can be designed in the form of a conventional garbage can. The lower part 2 has wheels 19, for example, which facilitate a method and handling and grip devices, not shown in detail.

Im Innenraum des Unterteils 2 ist auf dessen Boden 3 ein Einlegeboden 4 aufgelegt, welcher insbesondere im Zusammen­hang mit den Fig. 2 bis 4 im einzelnen beschrieben werden wird. Der Einlegeboden 4 bildet mit dem Boden 3 des Unter­teils 2 einen Zwischenraum 16, welcher in einen Innenraum 17 übergeht, welcher durch ein Entlüftungselement 5 gebil­det wird, welches an einer Innenwandung des Behälters ange­ordnet ist.In the interior of the lower part 2, a shelf 4 is placed on the bottom 3 thereof, which will be described in particular in connection with FIGS. 2 to 4. The shelf 4 forms with the bottom 3 of the lower part 2 an intermediate space 16 which merges into an inner space 17 which is formed by a ventilation element 5 which is arranged on an inner wall of the container.

Das Entlüftungselement 5 weist mehrere nasenartige Vor­sprünge 7 auf, deren Oberseite 9 in einem flacheren Winkel zur Vertikalen geneigt ist, als die Unterseite 10, welche mit ersten Luftöffnungen 8 versehen ist. Diese sind, wie in Fig. 5 gezeigt, im wesentlichen schlitzartig ausgebildet. Im übrigen wird das Entlüftungselement im einzelnen nach­folgend anhand der Fig. 9 bis 12 beschrieben.The venting element 5 has a plurality of nose-like projections 7, the upper side 9 of which is inclined at a flatter angle to the vertical than the lower side 10, which is provided with first air openings 8. These are as in Fig. 5 shown, essentially slit-like. Otherwise, the ventilation element is described in detail below with reference to FIGS. 9 to 12.

In dem Innenraum 17 des Entlüftungselements 5 sind mehrere Reinigungselemente 12 angeordnet, welche jeweils beispiels­weise kammartig ausgebildet sind und über eine Stange 20 miteinander gekoppelt sind. Die Reinigungselemente 12 sind relativ zu dem Entlüftungselement 5 bewegbar, beispiels­weise mittels eines am oberen Bereich der Stange 20 ange­ordneten Handgriffs 21. Durch eine Verschiebung der Stange 20 dringen die Reinigungselemente 12 in die Luftöffnungen 8 ein und befreien diese von Abfallstoffen.A plurality of cleaning elements 12 are arranged in the interior 17 of the ventilation element 5, each of which is, for example, comb-shaped and are coupled to one another via a rod 20. The cleaning elements 12 can be moved relative to the ventilation element 5, for example by means of a handle 21 arranged on the upper region of the rod 20. By moving the rod 20, the cleaning elements 12 penetrate into the air openings 8 and free them of waste materials.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel weist der Deckel 1 Entlüftungseinrichtungen 6 auf, beispielsweise in Form von kreisrunden Ausnehmungen. An der Innenseite des Deckels 1 ist ein Innendeckel 13 angeordnet, welche, wie in Fig. 6 gezeigt, mit Rippen versehen ist, an deren oberen Scheiteln jeweils Löcher oder Ausnehmungen 22 vorgesehen sind. Das durch die Ausnehmungen 6 eintretende Regenwasser wird somit durch den Innendeckel 13 aufgefangen und kann am Randbe­reich 23 des Deckels durch geeignete Ausnehmungen des Ran­des nach außen abgeleitet werden.In the exemplary embodiment shown, the lid 1 has ventilation devices 6, for example in the form of circular recesses. Arranged on the inside of the cover 1 is an inside cover 13 which, as shown in FIG. 6, is provided with ribs, holes or recesses 22 being provided on the upper vertices thereof. The rainwater entering through the recesses 6 is thus collected by the inner cover 13 and can be discharged to the outside at the edge region 23 of the cover by suitable recesses in the edge.

Die Fig. 2 bis 4 zeigen eine detaillierte Ansicht des Ein­legebodens 4. Dieser ist rippenartig ausgebildet, wobei die unteren Rippenbereiche 14 nur teilweise auf dem Boden 3 des Unterteils 2 aufliegen und somit einen Flüssigkeitsdurch­tritt ermöglichen. Weiterhin weisen die unteren Rippenbe­reiche 14, wie in Fig. 3 und 4 gezeigt, Ausnehmungen 15 auf, durch welche das eingetretene Wasser in den Zwischen­raum 16 ablaufen kann. Um das Wasser aus dem Zwischenraum 16 zu entleeren, weist der Einlegeboden 4 einen kanalförmi­gen Auslauf 24, welcher die Form einer Tülle aufweist, auf. Der Auslauf 24 kann so ausgestaltet sein, daß zuerst er In­halt des Unterteils 2 und nachfolgend das Wasser aus dem Zwischenraum 16 abgeführt werden können.2 to 4 show a detailed view of the shelf 4. This is rib-shaped, the lower rib regions 14 only partially resting on the bottom 3 of the lower part 2 and thus allowing liquid to pass through. Furthermore, as shown in FIGS. 3 and 4, the lower rib regions 14 have recesses 15 through which the water which has entered can drain into the intermediate space 16. In order to empty the water from the intermediate space 16, the shelf 4 has a channel-shaped outlet 24, which has the shape of a spout. The outlet 24 can be designed in such a way that first the contents of the lower part 2 and subsequently the water can be removed from the intermediate space 16.

Die Fig. 7 und 8 zeigen unterschiedliche Ausgestaltungsfor­men des Deckels 1, wobei Fig. 7 eine Form zeigt, welche im wesentlichen dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel entspricht und zur Ableitung von eingedrungenem Regenwasser und kondensierter Flüssigkeit bevorzugterweise ein Innen­deckel 13 benötigt. Das in Fig. 8 gezeigte Ausführungsbei­spiel weist mehrere Rippen auf, bei welchen die Entlüf­tungsausnehmungen 6 jeweils am Scheitel der Rippen angeord­net sind, so daß die Wahrscheinlichkeit, daß Regenwasser, welches sich an der Oberfläche des Deckels 1 gesammelt hat, in den Behälter einläuft, sehr gering ist. Vielmehr wird sich das Wasser in den Tälern der Rippen sammeln und seit­lich ablaufen.7 and 8 show different configurations of the cover 1, FIG. 7 showing a shape which essentially corresponds to the exemplary embodiment shown in FIG. 1 and which preferably requires an inner cover 13 to discharge rainwater and condensed liquid which has entered. The embodiment shown in Fig. 8 has a plurality of ribs, in which the ventilation recesses 6 are each arranged at the apex of the ribs, so that the likelihood that rainwater that has collected on the surface of the lid 1 will enter the container is very high is low. Rather, the water will collect in the valleys of the ribs and run off to the side.

Die Fig. 9 bis 12 zeigen Detailansichten des Entlüftungs­elements 5, wobei in Fig. 10 eine Seitenansicht des Vor­sprungs 7 dargestellt ist, aus welcher nochmals die unter­schiedlichen Neigungen der Oberseite 9 und der Unterseite 10 ersichtlich sind. Die Fig. 12 zeigt eine Seitenansicht oder Draufsicht auf das Entlüftungselement und verdeutlicht im einzelnen die Anordnung der ersten Luftöffnungen 8. In Fig. 9 ist eine Schnittansicht entlang der Linie IX-IX von Fig. 11 dargestellt, während die Fig. 11 eine Schnittan­sicht entlang der Linie XI-XI von Fig. 12 zeigt. Fig. 1 verdeutlicht nochmals die Größe und Anordnung der Luftöff­nungen 8, während aus Fig. 9 ersichtlich ist, daß die Un­terseite 10 des Vorsprungs 7 rillenförmig ausgebildet ist, um ein Eindringen von Abfallmaterialien in die ersten Luft­öffnungen 8 zu erschweren. Bevorzugterweise hat der nasen­förmige Vorsprung 7 glatte, in Entleerungsrichtung erhabene Rippen, während die Entlüftungsschlitze oder -bohrungen in den zurückversetzten Bereichen angeordnet sind. Dadurch wird vermieden, daß insbesondere beim Befüllen bzw. Entlee­ren des Behälters die Ausnehmungen durch das im Behälter befindliche Material zugesetzt werden.9 to 12 show detailed views of the venting element 5, a side view of the projection 7 being shown in FIG. 10, from which the different inclinations of the upper side 9 and the lower side 10 can be seen again. FIG. 12 shows a side view or top view of the ventilation element and clarifies in detail the arrangement of the first air openings 8. FIG. 9 shows a sectional view along the line IX-IX of FIG. 11, while FIG. 11 shows a sectional view along line XI-XI of FIG. 12. Fig. 1 again illustrates the size and arrangement of the air openings 8, while it can be seen from Fig. 9 that the underside 10 of the projection 7 is formed in a groove shape to make it difficult for waste materials to penetrate into the first air openings 8. Preferably, the nose-shaped projection 7 has smooth ribs raised in the direction of emptying, while the ventilation slots or bores in the recessed areas are arranged. This prevents the recesses from being added by the material in the container, in particular when the container is being filled or emptied.

Um den Innenraum 17 des Entlüftungselements 5 mit der Umge­bung zu verbinden, sind an der Rückwand des in Fig. 1 ge­zeigten Sammelbehälters zweite Luftöffnungen 11 angeordnet, welche beispielsweise mittels eines Insektengitters ver­schließbar sind.In order to connect the interior 17 of the ventilation element 5 with the surroundings, second air openings 11 are arranged on the rear wall of the collecting container shown in FIG. 1, which can be closed, for example, by means of an insect screen.

Die Erfindung ist nicht auf die gezeigten Ausführungsbei­spiele beschränkt, vielmehr ergeben sich für den Fachmann vielfältige Abwandlungs- und Modifikationsmöglichkeiten. So ist es beispielsweise möglich, mehrere der Entlüftungsele­mente 5 nicht nur an der Rückwand, sondern auch an der Sei­tenwand des Behälters anzuordnen und die entsprechenden Vorsprünge 7 so seitlich zu neigen, daß diese den Entlee­rungsvorgang nicht beeinträchtigen.The invention is not limited to the exemplary embodiments shown, rather there are various modification and modification possibilities for the person skilled in the art. For example, it is possible to arrange several of the ventilation elements 5 not only on the rear wall but also on the side wall of the container and to incline the corresponding projections 7 so that they do not impair the emptying process.

Claims (28)

1. Abfallsammelbehälter mit einem oberen Deckel (1) und ei­nem mittels des Deckels (1) verschließbaren Unterteil (2), dadurch gekennzeichnet, daß in dem Unterteil (2) mit Ab­stand zu dessen Boden (3) ein Einlegeboden (4) angeordnet ist und daß an zumindest einer Innenwand des Unterteils (2) ein schachtartiges mit dem durch den Einlegeboden (4) ge­bildeten Zwischenraum (16) verbundenes Entlüftungselement (5) vorgesehen ist.1. Waste collector with an upper lid (1) and a by means of the lid (1) closable lower part (2), characterized in that in the lower part (2) at a distance from the bottom (3), a shelf (4) is arranged and that on at least one inner wall of the lower part (2) there is a shaft-like ventilation element (5) connected to the intermediate space (16) formed by the shelf (4). 2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (1) Entlüftungseinrichtungen (6) aufweist.2. Container according to claim 1, characterized in that the lid (1) has ventilation devices (6). 3. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Entlüftungselement (5) mit nasenartigen, in den In­nenraum des Unterteils (2) ragenden Vorsprüngen (7) verse­hen ist, an deren unteren Seiten (10) erste Luftöffnungen (8) angeordnet sind.3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the ventilation element (5) with nose-like, in the interior of the lower part (2) projecting projections (7) is provided, on the lower sides (10) of which first air openings (8) are arranged are. 4. Behälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseite (9) des Vorsprungs (7) mit einem relativ kleinen Winkel zur Vertikalen geneigt ist, während die Un­terseite (10) einen relativ großen Neigungswinkel aufweist.4. A container according to claim 3, characterized in that the top (9) of the projection (7) is inclined at a relatively small angle to the vertical, while the bottom (10) has a relatively large angle of inclination. 5. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch ge­kennzeichnet, daß die jeweilige, mit dem Entlüftungselement (5) versehene Wand des Unterteils (2) mit zur Umgebung wei­senden oberen und/oder unteren zweiten Luftöffnungen (11) ausgestattet ist.5. Container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the respective, with the ventilation element (5) provided wall of the lower part (2) with the surrounding upper and / or lower second air openings (11) is equipped. 6. Behälter nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch ge­kennzeichnet, daß die ersten Luftöffnungen (8) in Form meh­rerer, zueinander paralleler Schlitze ausgebildet sind, wo­bei die schlitzartigen Öffnungen an ihren Rändern profi­liert sein können.6. Container according to one of claims 3 to 5, characterized in that the first air openings (8) are designed in the form of a plurality of mutually parallel slots, wherein the slot-like openings can be profiled at their edges. 7. Behälter nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch ge­kennzeichnet, daß im Innenraum des Entlüftungselements (5) Reinigungselemente (12) für die ersten Luftöffnungen (8) angeordnet sind, welche relativ zu den ersten Entlüftungs­öffnungen (8) bewegbar sind.7. Container according to one of claims 3 to 6, characterized in that in the interior of the ventilation element (5) cleaning elements (12) for the first air openings (8) are arranged, which are movable relative to the first ventilation openings (8). 8. Behälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinigungselemente (12) feststehend in dem Unterteil (2) gelagert sind, während das Entlüftungselement (5) be­wegbar ist.8. A container according to claim 7, characterized in that the cleaning elements (12) are fixed in the lower part (2), while the venting element (5) is movable. 9. Behälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinigungselemente (12) bewegbar in dem Unterteil (2) gelagert sind, während das Entlüftungselement (5) festste­hend angebracht ist.9. A container according to claim 7, characterized in that the cleaning elements (12) are movably mounted in the lower part (2), while the ventilation element (5) is fixed. 10. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch ge­kennzeichnet, daß an dem Deckel (1) eine mit Ausnehmungen versehener Innendeckel (13) angeordnet ist, der in den Hohlraum (16 des Deckels (1) gewölbt ist.10. Container according to one of claims 1 to 9, characterized in that on the lid (1) is provided with a recessed inner lid (13) which is curved into the cavity (16 of the lid (1). 11. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch ge­kennzeichnet, daß der Einlegeboden (4) rippenartig ausge­bildet ist und insbesondere an den unteren Rippenbereichen (14) mit Ausnehmungen (15) versehen ist.11. Container according to one of claims 1 to 10, characterized in that the shelf (4) is rib-like and in particular on the lower rib regions (14) is provided with recesses (15). 12. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch ge­kennzeichnet, daß der durch den Einlegeboden (4) gebildete Zwischenraum (16) mit dem Innenraum (17) des Entlüftungs­elements (5) verbunden ist.12. Container according to one of claims 1 to 10, characterized in that the intermediate space (16) formed by the shelf (4) is connected to the interior (17) of the ventilation element (5). 13. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch ge­kennzeichnet, daß der durch den Einlegeboden (4) gebildete Zwischenraum (16) mit einer in das Unterteil (2) mündenden Flüssigkeits-Auslauföffnung (18) versehen ist.13. Container according to one of claims 1 to 12, characterized in that the intermediate space (16) formed by the shelf (4) is provided with a liquid outlet opening (18) opening into the lower part (2). 14. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch ge­kennzeichnet, daß der Deckel (1) mit Mitteln zum Auffangen und/oder Ableiten von Wasser versehen ist.14. Container according to one of claims 1 to 13, characterized in that the lid (1) is provided with means for collecting and / or draining water. 15. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch ge­kennzeichnet, daß die zur Umgebung weisenden Öffnungen des Behälters mit Mitteln zum Verhindern des Eindringens von Insekten ausgestattet sind.15. Container according to one of claims 1 to 14, characterized in that the openings of the container facing the environment are equipped with means for preventing the penetration of insects. 16. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch ge­kennzeichnet, daß der Einlegeboden (4) profiliert ausgebil­det ist und Be- oder Entlüftungskammern bildet und Hohlrip­pen aufweist, die in den Boden (3) des Unterteils (2) hin­abagen und mit wellenartigen Auflageflächen den Boden (3) berühren, an dessen Berührungsflächen wiederum Durchbrüche angeordnet sind.16. Container according to one of claims 1 to 15, characterized in that the shelf (4) is profiled and forms ventilation or ventilation chambers and has hollow ribs which protrude into the bottom (3) of the lower part (2) and with wave-like contact surfaces touch the floor (3), on the contact surfaces of which openings are arranged. 17. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch ge­kennzeichnet, daß an den nasenartigen Vorsprüngen (7) Hohl­rippen ausgebildet sind, welche schlitzartig oder rund pro­filiert sind.17. Container according to one of claims 1 to 16, characterized in that hollow ribs are formed on the nose-like projections (7), which are slot-like or round profiled. 18. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch ge­kennzeichnet, daß der mit Belüftungsbohrungen oder -schlit­zen versehene Deckel (1) mit dem Innendeckel (13) fest ver­bunden ist, welcher sich in den Deckel (1) hineinwölbt und mit in die Deckelwölbung des Außendeckels (1) hineinragen­den, domartigen und mit an der höchsten Stelle mit Lüf­tungsöffnungen versehenen Hohlnoppen bestückt ist, welche versetzt zu den Belüftungsöffnungen des Deckels (1) ange­ordnet sind, und daß der gewölbte Innendeckel (13) an den die Unterteilkante überragenden Außenkanten einen umlaufen­den Abtropfrand aufweist und daß der Innendeckel (13) so angeordnet ist, daß zwischen Unterteilrand und Innenfläche des Deckels (1) Konvektionsschlitze verbleiben.18. A container according to any one of claims 1 to 17, characterized in that the lid (1) provided with ventilation bores or slots is firmly connected to the inner lid (13) which bulges into the lid (1) and into the lid arch of the outer cover (1) protruding, dome-like and equipped with at the highest point with ventilation openings hollow knobs, which are arranged offset to the ventilation openings of the cover (1), and that the curved inner cover (13) on the outer edge projecting over the lower edge of a circumferential Has drip edge and that the inner cover (13) is arranged so that convection slots remain between the lower part edge and the inner surface of the cover (1). 19. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch ge­kennzeichnet, daß der Deckel (1) an den Lüftungsöffnungen tragenden Teilen wellenartig profiliert ist und die Lüf­tungsöffnungen auf den Wellenkämmen angeordnet sind.19. Container according to one of claims 1 to 18, characterized in that the cover (1) is profiled in a wave-like manner on the parts carrying ventilation openings and the ventilation openings are arranged on the shaft ridges. 20. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch ge­kennzeichnet, daß der Innendeckel (13) im Vergleich zu dem Außendeckel (1) relativ große Lüftungsöffnungen aufweist.20. Container according to one of claims 1 to 19, characterized in that the inner lid (13) has relatively large ventilation openings compared to the outer lid (1). 21. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch ge­kennzeichnet, daß der Innendeckel (13) mit dem Deckel (1) so verbunden ist, daß bei geschlossenem Deckel rundum Lüf­tungs- und Ablaufschlitze zwischen den Deckelwandungen und zwischen Innendeckel und Behälteroberkante verbleiben.21. Container according to one of claims 1 to 20, characterized in that the inner lid (13) with the lid (1) is connected so that ventilation and drainage slots remain between the lid walls and between the inner lid and the top of the container when the lid is closed. 22. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch ge­kennzeichnet, daß die Innenfläche des Deckels (1) mit Rip­pen versehen ist, die so angeordnet sind, daß sie in die Zwischenräume der Hohlnoppen hinabragen und ihrerseits un­ter Bildung von Tropfrippen für Kondensat die Belüftungs­öffnungen des Deckels (1) räumlich begrenzen.22. Container according to one of claims 1 to 21, characterized in that the inner surface of the lid (1) is provided with ribs which are arranged so that they protrude into the spaces between the hollow knobs and in turn, with the formation of drip ribs for condensate, the ventilation openings limit the cover (1) spatially. 23. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch ge­kennzeichnet, daß der Einlegeboden (4) herausnehmbar befe­stigt ist.23. Container according to one of claims 1 to 22, characterized in that the shelf (4) is removably attached. 24. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch ge­kennzeichnet, daß auf dem Einlegeboden (4) eine Siebeinlage aufknüpfbar ist.24. Container according to one of claims 1 to 23, characterized in that on the shelf (4) a sieve insert can be attached. 25. Behälter nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Siebeinlage sehr feinporig absorbierend und filtrierend wirkt und insbesondere aus verrottungsfähigem Material be­steht.25. A container according to claim 24, characterized in that the sieve insert has a very fine-pored absorbing and filtering action and in particular consists of rotting material. 26. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 25, dadurch ge­kennzeichnet, daß die nasenartigen Vorsprünge (7) in einem bestimmten Winkel gemäß der Entleerungsbewegung des Füll­gutes von hinten nach vorne oben geneigt sind.26. Container according to one of claims 1 to 25, characterized in that the nose-like projections (7) are inclined at a certain angle according to the emptying movement of the filling material from the back to the top. 27. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 26, dadurch ge­kennzeichnet, daß die Unterfläche der nasenartigen Vor­sprünge (7) quer zur Nasenrichtung gewellt und geschlitzt ist.27. Container according to one of claims 1 to 26, characterized in that the lower surface of the nose-like projections (7) is corrugated and slotted transversely to the nose direction. 28. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 27, dadurch ge­kennzeichnet, daß das Entlüftungselement (5) herausnehmbar ausgebildet ist.28. Container according to one of claims 1 to 27, characterized in that the ventilation element (5) is designed to be removable.
EP90109516A 1989-06-05 1990-05-19 Refuse container with ventilating arrangement Expired - Lifetime EP0401578B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3918304 1989-06-05
DE3918304 1989-06-05
DE3939511 1989-11-29
DE3939511A DE3939511A1 (en) 1989-06-05 1989-11-29 WASTE COLLECTION VESSEL WITH VENTILATION DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0401578A1 true EP0401578A1 (en) 1990-12-12
EP0401578B1 EP0401578B1 (en) 1992-07-15

Family

ID=25881605

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90109516A Expired - Lifetime EP0401578B1 (en) 1989-06-05 1990-05-19 Refuse container with ventilating arrangement

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5036999A (en)
EP (1) EP0401578B1 (en)
AT (1) ATE78231T1 (en)
AU (1) AU630457B2 (en)
CA (1) CA2018144A1 (en)
DE (2) DE3939511A1 (en)
DK (1) DK0401578T3 (en)
ES (1) ES2033152T3 (en)
GR (1) GR3005674T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0502365A1 (en) * 1991-03-06 1992-09-09 Bartholomäus Bitsch Refuse container for degradable waste
AT502536B1 (en) * 2005-10-06 2007-07-15 Schmidl Reinhard GLEITKOMPOSTIERUNG

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5205433A (en) * 1991-03-06 1993-04-27 Bartholomaeus Bitsch Waste-collecting container
US5152420A (en) * 1991-07-31 1992-10-06 Rubbermaid Incorporated Recycle trash container
DE4140264C2 (en) * 1991-12-06 1994-08-18 Draegerwerk Ag Container door for an oxygen supply unit
US5167351A (en) * 1992-01-14 1992-12-01 Prout J Timothy Refuse container lid with integrally-formed hinges
US5193708A (en) * 1992-01-14 1993-03-16 Prout J Timothy Refuse container lid with snap-on hinges and hinge retainers
US5879015A (en) 1992-02-10 1999-03-09 Ramsey; Michael P. Method and apparatus for receiving material
US5265755A (en) * 1992-09-08 1993-11-30 Mcarthur Jr Daniel L Trash receptacle with open vented means
EP0642481A1 (en) * 1993-03-15 1995-03-15 John Philipp Milford Reid Humus maker
DE9405953U1 (en) * 1994-04-09 1994-06-16 Schaijk Petrus Adrianus Van Containers for the composting of organic material
US5375732A (en) * 1994-05-11 1994-12-27 Bowers; John J. Vacuum release garbage can
US6089394A (en) 1996-07-22 2000-07-18 Lamont Limited Collapsible hamper for the storage of laundry and other items
DE29613202U1 (en) * 1996-07-30 1996-11-07 Stoerk Kuefers Paul Container for holding waste materials
US5964533A (en) 1996-09-16 1999-10-12 Lamont Limited Hamper apparatus and methods
US5843768A (en) * 1996-12-23 1998-12-01 Lin; Dennis J. Ventilated waste collecting container
US5971188A (en) 1998-07-01 1999-10-26 Bajer Design & Marketing, Inc. Collapsible container and method of making and using same
US8127956B2 (en) 1998-07-01 2012-03-06 Bajer Design & Marketing, Inc. Collapsible structure
US6494335B1 (en) 1998-07-01 2002-12-17 Bajer Design & Marketing, Inc. Two frame collapsible structure and method of making and using same
USD420182S (en) * 1998-09-17 2000-02-01 Cosco, Inc. Combined diaper pail lid frame and lid
USD422123S (en) * 1999-01-11 2000-03-28 Cosco, Inc. Diaper pail
USD431888S (en) * 1999-01-11 2000-10-10 Cosco Management, Inc. Combined diaper pail frame and lid
USD431700S (en) * 1999-03-12 2000-10-03 Cosco Management, Inc. Diaper pail
US6276557B1 (en) 1999-04-08 2001-08-21 Cascade Engineering, Inc. Waste container with reinforced bottom
DE19932305A1 (en) * 1999-07-10 2001-01-18 Kliko Entsorgungssysteme Gmbh Containers for storing compostable materials
GB2360195B (en) * 2000-02-17 2003-10-01 Richard John Rand A ventilated container
FR2805529B1 (en) * 2000-02-24 2002-11-29 Plastic Omnium Cie CONTAINER WITH NOISE FOR CLOSING THE REDUCED COVER
USD449447S1 (en) 2000-11-30 2001-10-23 Bajer Design & Marketing, Inc. Collapsible container
US6594876B1 (en) * 2001-12-20 2003-07-22 Ronald Stastny Method and kit for modifying a trash can to prevent vacuum lock from trash can liners
USD601800S1 (en) 2003-04-11 2009-10-13 Bajer Design & Marketing, Inc. Collapsible structure
US6902080B2 (en) * 2003-04-16 2005-06-07 Busch Systems International, Inc. Locking container
DE102004003266A1 (en) * 2004-01-21 2005-08-25 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh Device and spray button for atomizing a cosmetic liquid
BRPI0707515A2 (en) 2006-02-06 2011-05-10 Rubbermaid Commercial Products crate receptacle
US20100096389A1 (en) * 2007-10-16 2010-04-22 Volpe Laura C Sanitary trash receptacle and method of operation thereof
US7845507B2 (en) 2008-03-05 2010-12-07 Bajer Design & Marketing, Inc. Collapsible container having discontinuous frame members
USD612117S1 (en) 2008-09-03 2010-03-16 Bajer Design & Marketing, Inc. Collapsible structure
KR100929254B1 (en) 2009-08-14 2009-12-01 정동진 A salt basket equipped with means to devide the salty water from the bay salt
USD680329S1 (en) 2012-06-19 2013-04-23 Bajer Design & Marketing, Inc. Collapsible structure
USD661900S1 (en) 2010-02-22 2012-06-19 Bajer Design & Marketing, Inc. Collapsible structure
GB2487236A (en) * 2011-01-17 2012-07-18 Bryan George Lindsay Air release channels to prevent waste vacuum sealing with bin
US10010049B2 (en) 2013-05-29 2018-07-03 Sportpet Designs, Inc. Collapsible kennel
US10010048B2 (en) 2013-05-29 2018-07-03 Sportpet Designs, Inc. Collapsible kennel
US9485957B2 (en) 2014-08-28 2016-11-08 Sportpet Designs, Inc. Pet kennel
US9738444B1 (en) * 2016-02-02 2017-08-22 Suncast Technologies, Llc Commercial grade wheeled refuse receptacle with lid
US11530093B1 (en) 2020-10-29 2022-12-20 Renee Recktenwald Refuse receptacle accessory
WO2022131939A1 (en) * 2020-12-18 2022-06-23 Maribel Zamata Quispe Organic solid waste container with means for aerated stacking thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3517262C1 (en) * 1985-05-13 1986-08-07 Gebr. Otto Kg, 5910 Kreuztal Refuse container for receiving waste for composting
DE8802981U1 (en) * 1988-03-05 1988-05-26 Achterberg, Willem Jan, Veenendaal, Nl
DE8815827U1 (en) * 1988-12-21 1989-02-02 Achterberg, Willem Jan, Veenendaal, Nl

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE566741A (en) *
US545662A (en) * 1895-05-23 1895-09-03 John w
US1886630A (en) * 1930-04-11 1932-11-08 Augustus C Bourdette Garbage pail
US2659362A (en) * 1951-10-05 1953-11-17 Henry O Strehl Food warming means
US3074583A (en) * 1960-07-20 1963-01-22 Jr Thomas J Martinich Garbage receptacle
US4294379A (en) * 1979-08-27 1981-10-13 Bard Robert A Upward vented trash receptacle for flexible collapsible trash liner
US4650086A (en) * 1984-12-19 1987-03-17 Morrison Jr James B Portable hazardous waste container
DE3642761A1 (en) * 1986-12-15 1988-06-23 Schaefer Gmbh Fritz WASTE CONTAINER TO RECEIVE COMPOSTABLE WASTE

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3517262C1 (en) * 1985-05-13 1986-08-07 Gebr. Otto Kg, 5910 Kreuztal Refuse container for receiving waste for composting
DE8802981U1 (en) * 1988-03-05 1988-05-26 Achterberg, Willem Jan, Veenendaal, Nl
DE8815827U1 (en) * 1988-12-21 1989-02-02 Achterberg, Willem Jan, Veenendaal, Nl

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0502365A1 (en) * 1991-03-06 1992-09-09 Bartholomäus Bitsch Refuse container for degradable waste
AT502536B1 (en) * 2005-10-06 2007-07-15 Schmidl Reinhard GLEITKOMPOSTIERUNG

Also Published As

Publication number Publication date
EP0401578B1 (en) 1992-07-15
AU5627590A (en) 1990-12-06
ES2033152T3 (en) 1993-03-01
GR3005674T3 (en) 1993-06-07
DE59000203D1 (en) 1992-08-20
DK0401578T3 (en) 1992-08-24
DE3939511A1 (en) 1990-12-20
US5036999A (en) 1991-08-06
AU630457B2 (en) 1992-10-29
DE3939511C2 (en) 1992-05-21
ATE78231T1 (en) 1992-08-15
CA2018144A1 (en) 1990-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0401578B1 (en) Refuse container with ventilating arrangement
EP0386568B1 (en) Garbage container with ventilation system
DE69822312T2 (en) VENTILATED CONTAINER
AT394344B (en) STORAGE DEVICE FOR BODIES TO BE EXPOSED TO THE ENVIRONMENT
EP1144276B1 (en) Bin for collecting valuable biological materials
EP0271719B1 (en) Refuse container for receiving compostible waste
DE3517262C1 (en) Refuse container for receiving waste for composting
DE60201990T2 (en) COLLECTION CONTAINER FOR INSECT SCRAP AND DEVICE FOR INSECT PAD WITH SUCH A CONTAINER
EP0826610A1 (en) Refuse receptacle with a lid comprising a filter
DE202012004707U1 (en) waste collection
DE4244153C1 (en) Odour free waste collection station - comprises vented building contg. containers equipped with waste compactors
EP0745731B1 (en) Deodorizing filter
DE19604749C2 (en) Composter
CH681221A5 (en) Organic waste bin with sealing lid - has odour-neutralising filter covering liq-air slots on one side
AT4450U1 (en) INLET NOZZLE FOR DISPOSAL OF WASTE IN A COLLECTION UNIT
DE202021105550U1 (en) Environmentally friendly garbage sorting cabinet
DD294912A5 (en) WASTE COLLECTION FAILURE WITH BLEEDING DEVICE
EP0388517B1 (en) Container for degradable waste
DE3812518A1 (en) Composting installation as well as composting method which can be carried out with this composting installation
DE60115924T2 (en) UNIT CONSISTING OF A WASTE CONTAINER AND A HOUSING THEREFOR
DE3240575C2 (en) Garden composter made from wire mesh
DE202018102935U1 (en) Collection container for slot trap
DE4432048A1 (en) Composter with integrated component system
DE3718990C1 (en) Small composter for composting kitchen and garden refuse
DE3150097C2 (en) Box for holding pet faeces

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901115

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910322

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 78231

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59000203

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920820

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2033152

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3005674

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19940513

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19940517

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19940530

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19940531

Year of fee payment: 5

Ref country code: AT

Payment date: 19940531

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19940630

Year of fee payment: 5

EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90109516.6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19950501

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19950509

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19950510

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19950516

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19950519

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Effective date: 19950531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19951130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19951201

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MM2A

Free format text: 3005674

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19951201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960229

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19960514

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19960520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960531

Ref country code: CH

Effective date: 19960531

Ref country code: BE

Effective date: 19960531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960620

Year of fee payment: 7

BERE Be: lapsed

Owner name: BITSCH BARTHOLOMAUS

Effective date: 19960531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90109516.6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19970519

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980203

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050519