EP0393247A2 - Doppelschaliger Rolltorpanzer für Feuerschutztore - Google Patents

Doppelschaliger Rolltorpanzer für Feuerschutztore Download PDF

Info

Publication number
EP0393247A2
EP0393247A2 EP89123281A EP89123281A EP0393247A2 EP 0393247 A2 EP0393247 A2 EP 0393247A2 EP 89123281 A EP89123281 A EP 89123281A EP 89123281 A EP89123281 A EP 89123281A EP 0393247 A2 EP0393247 A2 EP 0393247A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller shutter
shutter curtain
slats
shells
curvature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89123281A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0393247B1 (de
EP0393247A3 (de
Inventor
Peter Garbisch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT89123281T priority Critical patent/ATE87706T1/de
Publication of EP0393247A2 publication Critical patent/EP0393247A2/de
Publication of EP0393247A3 publication Critical patent/EP0393247A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0393247B1 publication Critical patent/EP0393247B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/13Roller shutters with closing members of one piece, e.g. of corrugated sheet metal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B2009/17069Insulation

Definitions

  • the invention relates to a double-shell roller door curtain for fire protection gates, which consists of two spaced-apart switches between which there is an insulating mat and the two shells are composed of horizontally arranged slats, the mutually adjacent rolled edges of which interlock.
  • roller shutter curtains of the aforementioned type have already become known in a wide variety of embodiments.
  • the two shells of the tank are located in two different planes lying parallel to one another, and if both shells consist of lamellae, their articulated connections lie in the plane of the respective shell.
  • a roller door curtain in which the slats of only one, the first shell are hingedly connected to one another with their rolled-up edges, while the overlapping slats of the other, second shell, each on a slat of the first shell are fastened, an insulating mat being arranged between the two shells or their slats.
  • Roller shutter armor constructions of the known type are relatively complex to manufacture and moreover have undesirable thermal bridges.
  • the invention has for its object to provide a double-shell roller door curtain that is relatively easy to manufacture and roll up on a single winding roller and in which the two roller door curtain shells are completely thermally separated.
  • roller shutter curtain for fire gates in such a way that the slats of the two armored shells have a curvature directed towards the outside of the roller shutter curtain and that the axes of rotation of all slat connections lie in the central plane of the roller shutter curtain.
  • the lamellar connections of one shell are arranged offset by half a division in the vertical direction relative to the lamellar connections of the other shell.
  • the roller shutter curtain 11 consists of the two outer shells 12 and 13 which are arranged at a distance from one another and which are composed of the horizontally arranged slats 14 and 15, respectively.
  • the slats 14 and 15 engage in a manner known per se with their rolled-up edges 16 and 17 so as to form the shells 12 and 13, respectively.
  • the slats 14 and 15 are each curved against the outside of the roller shutter curtain 11, so that the axes of rotation 18 of all the slat connections 16, 17 lie in the central plane 19 of the roller shutter curtain 11.
  • the lamellae 14 and 15 shown in FIG. 1 have, for example, an arcuate curvature.
  • the lamellar connections 16, 17 of the one shell 12 are offset from those of the other shell 13 by half a lamella pitch T / 2. In this way, with a corresponding curvature of the lamellae 14, 15, an essentially uniformly wide space between the two shells 12 and 13 is achieved, which is filled by an insulating mat 20. At the points where the lamellar connections 16, 17 are located, the space is minimally narrowed, so that the insulating mat 20 is supported by the lamellar connections 16, 17 and held in position without it being able to move.
  • the roller shutter curtain designed according to the invention can be rolled up onto a single winding roller.
  • the lamellae 14, 15 can also have a curvature that deviates from the circular arc shape, for example one elliptical or parabolic, as can be seen in FIGS. 2 and 3, or they may have a curvature that deviates from a defined geometric shape, as shown in FIG. 4.
  • lamellas are used which, apart from the start and end lamellas, are identical to one another. This results in particular in the cost-effective construction of the roller shutter curtain according to the invention, which, due to its shape, does not require any connecting elements between the two outer shells and which is therefore free of thermal bridges.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Gates (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Doppelschaliger Rolltorpanzer (11) für Feuerschutztore, bestehend aus zwei im Abstand voneinander angeordneten Schalen (12, 13), zwischen welchen sich eine Dämmatte (20) befindet, wobei die beiden Schalen aus horizontal angeordneten Lamellen (14, 15) zusammengesetzt sind, deren einander benachbarte eingerollte Ränder (16, 17) ineinandergreifen und eine zu den Außenseiten (12) des Rolltorpanzers gerichtete Krümmung aufweisen und wobei die Drehachsen (18) aller Lamellenverbindungen in der Mittelebene (19) des Rolltorpanzers liegen.

Description

  • Die Erfindung betrifft einen doppelschaligen Rolltorpanzer für Feuerschutztore, welcher aus zwei im Abstand voneinander angeordneten Schalten besteht, zwischen welchen sich eine Dämmatte befindet und wobei die beiden Schalen aus horizontal angeordneten Lamellen zusammengesetzt sind, deren einander benachbarte eingerollte Ränder ineinandergreifen.
  • Rolltorpanzer der vorgenannten Art sind bereits in unter­schiedlichsten Ausführungsformen bekanntgeworden. Bei diesen befinden sich die beiden Schalen des Panzers in zwei unter­schiedlichen, parallel zueinander liegenden Ebenen, wobei, wenn beide Schalen aus Lamellen bestehen, deren gelenkige Verbindungen in der Ebene der jeweiligen Schale liegen.
  • Weiterhin ist aus der DE-PS 16 59 775 ein Rolltorpanzer be­kanntgeworden, bei welchem die Lamellen nur der einen, ersten Schale mit ihren eingerollten Rändern gelenkig miteinander verbunden sind, während die einander überlappenden Lamellen der anderen, zweiten Schale jeweils an einer Lamelle der ersten Schale befestigt sind, wobei zwischen den beiden Schalen bzw. deren Lamellen eine Dämmatte angeordnet ist.
  • Rolltorpanzerkonstruktionen der vorbekannten Art sind relativ aufwendig herzustellen und besitzen überdies unerwünschte Wärmebrücken.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen doppel­schaligen Rolltorpanzer zu schaffen, der relativ einfach herstellbar und auf eine einzige Wickelrolle aufrollbar ist und bei welchem die beiden Rolltorpanzerschalen vollständig thermisch getrennt sind.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung vorge­schlagen, den Rolltorpanzer für Feuerschutztore in der Weise auszubilden, daß die Lamellen der beiden Panzerschalen eine zur Außenseite des Rolltorpanzers gerichtete Krümmung auf­weisen und daß die Drehachsen aller Lamellenverbindungen in der Mittelebene des Rolltorpanzers liegen.
  • Vorteilhafterweise sind die Lamellenverbindungen der einen Schale gegenüber den Lamellenverbindungen der anderen Schale in vertikaler Richtung um eine halbe Teilung gegeneinander versetzt angeordnet.
  • Weitere Merkmale der erfindungsgemäß ausgebildeten Lamellen gehen aus den Unteransprüchen hervor.
  • In den Figuren 1 bis 4 der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele darge­stellt, welche nachstehend im einzelnen näher beschrieben sind. Es zeigen:
    • Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Rolltorpanzer mit den Merkmalen gemäß der Erfindung;
    • Fig. 2 bis 4 je einen Querschnitt durch eine Lamelle in weiteren Aus­führungsformen.
  • Wie aus Fig. 1 hervorgeht, besteht der Rolltorpanzer 11 aus den beiden im Abstand voneinander angeordneten äußeren Schalen 12 und 13, die aus den horizontal angeordneten Lamellen 14 bzw. 15 zusammengesetzt sind. Die Lamellen 14 bzw. 15 greifen in an sich bekannter Weise mit ihren einge­rollten Rändern 16 bzw. 17 ineinander, um so die Schalen 12 bzw. 13 zu bilden. Die Lamellen 14 und 15 sind jeweils gegen die Außenseite des Rolltorpanzers 11 gekrümmt, so daß die Drehachsen 18 aller Lamellenverbindungen 16, 17 in der Mittelebene 19 des Rolltorpanzers 11 liegen. Die in Fig. 1 dargestellten Lamellen 14 bzw. 15 haben beispielsweise eine kreisbogenförmige Krümmung.
  • Die Lamellenverbindungen 16, 17 der einen Schale 12 sind gegenüber denjenigen der anderen Schale 13 um eine halbe Lamellenteilung T/2 versetzt angeordnet. Hierdurch erreicht man bei entsprechender Krümmung der Lamellen 14, 15 einen im wesentlichen gleichmäßig weiten Zwischenraum zwischen den beiden Schalen 12 und 13, der von einer Dämmatte 20 ausge­füllt ist. An den Stellen, wo sich die Lamellenverbindungen 16, 17 befinden, ist der Zwischenraum minimal verengt, so daß dadurch die Dämmatte 20 von den Lamellenverbindungen 16, 17 abgestützt und in ihrer Lage gehalten wird, ohne daß sie sich verschieben kann.
  • Da sich die Drehachsen 18 der Lamellenverbindungen 16, 17 sämtlichst in der neutralen Mittelebene 19 befinden, kann der erfindungsgemäß ausgebildete Rolltorpanzer auf eine einzige Wickelrolle aufgerollt werden.
  • Die Lamellen 14, 15 können aber auch eine von der Kreisbogen­form abweichende Krümmung aufweisen, beispielsweise eine elliptische oder eine parabolische, wie aus den Figuren 2 und 3 hervorgeht, oder sie können eine von einer fest definierten geometrischen Form abweichende Krümmung haben, wie in Fig. 4 dargestellt.
  • Für die Zusammensetzung der Panzerschale finden Lamellen Anwendung, die bis auf die Anfangs- und Endlamellen einander identisch sind. Hieraus ergbit sich insbesondere die kosten­günstige Konstruktion des Rolltorpanzers gemäß der Erfindung, der formbedingt auch keine Verbindungselemente zwischen den beiden äußeren Schalen benötigt und der somit frei von Wärme­brücken ist.

Claims (6)

1. Doppelschaliger Rolltorpanzer für Feuerschutztore, be­stehend aus zwei im Abstand voneinander angeordneten Schalen, zwischen welchen sich eine Dämmatte befindet, wobei die beiden Schalen aus horizontal angeordneten Lamellen zusammengesetzt sind, deren einander benachbarte eingerollte Ränder ineinandergreifen, dadurch gekennzeich­net, daß die Lamellen (14, 15) der beiden Panzerschalen (12, 13) eine zu den Außenseiten des Rolltorpanzers (11) gerichtete Krümmung aufweisen und daß die Drehachsen (18) aller Lamellenverbindungen (16, 17) in der Mittelebene (19) des Rolltorpanzers (11) liegen.
2. Rolltorpanzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellenverbindungen (16, 17) der einen Schale (12) gegenüber denjenigen der anderen Schale (13) in vertikaler Richtung um eine halbe Lamellenteilung (T/2) gegeneinander versetzt angeordnet sind.
3. Rolltorpanzer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­net, daß die Lamellen (14, 15) eine kreisbogenförmige Krümmung aufweisen.
4. Rolltorpanzer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­net, daß die Lamellen (14′, 15′) eine elliptische Krümmung aufweisen.
5. Rolltorpanzer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­net, daß die Lamellen (14˝, 15˝) eine parabolische Krüm­mung aufweisen.
6. Rolltorpanzer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­net, daß die Lamellen (14‴, 15‴) die Form eines Sattel­daches mit gerundetem First aufweisen.
EP89123281A 1989-04-20 1989-12-15 Doppelschaliger Rolltorpanzer für Feuerschutztore Expired - Lifetime EP0393247B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89123281T ATE87706T1 (de) 1989-04-20 1989-12-15 Doppelschaliger rolltorpanzer fuer feuerschutztore.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3913032 1989-04-20
DE3913032A DE3913032A1 (de) 1989-04-20 1989-04-20 Doppelschaliger rolltorpanzer fuer feuerschutztore

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0393247A2 true EP0393247A2 (de) 1990-10-24
EP0393247A3 EP0393247A3 (de) 1991-04-24
EP0393247B1 EP0393247B1 (de) 1993-03-31

Family

ID=6379088

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89123281A Expired - Lifetime EP0393247B1 (de) 1989-04-20 1989-12-15 Doppelschaliger Rolltorpanzer für Feuerschutztore

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0393247B1 (de)
AT (1) ATE87706T1 (de)
DD (1) DD293864A5 (de)
DE (2) DE3913032A1 (de)
DK (1) DK168579B1 (de)
ES (1) ES2039823T3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101235701B (zh) * 2007-02-02 2010-08-25 温昀哲 防火卷门

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1659775B1 (de) * 1967-07-03 1974-03-21 Lex Herbert Effertz Feuer- und waermedaemmender aufrollbarer abschluss
DE2349026A1 (de) * 1973-09-27 1975-04-03 Hotz Fa Wilhelm Feuerschutzrolltorpanzer
DE2901400B1 (de) * 1979-01-15 1980-06-12 Herbert Effertz-Lex Feuer- und waermedaemmender aufrollbarer Abschluss

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1659775B1 (de) * 1967-07-03 1974-03-21 Lex Herbert Effertz Feuer- und waermedaemmender aufrollbarer abschluss
DE2349026A1 (de) * 1973-09-27 1975-04-03 Hotz Fa Wilhelm Feuerschutzrolltorpanzer
DE2901400B1 (de) * 1979-01-15 1980-06-12 Herbert Effertz-Lex Feuer- und waermedaemmender aufrollbarer Abschluss

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101235701B (zh) * 2007-02-02 2010-08-25 温昀哲 防火卷门

Also Published As

Publication number Publication date
ES2039823T3 (es) 1993-10-01
DK98590A (da) 1990-10-21
DE58903977D1 (de) 1993-05-06
ATE87706T1 (de) 1993-04-15
DK168579B1 (da) 1994-04-25
EP0393247B1 (de) 1993-03-31
DE3913032A1 (de) 1990-10-25
DD293864A5 (de) 1991-09-12
EP0393247A3 (de) 1991-04-24
DK98590D0 (da) 1990-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0304642B1 (de) Sektionaltorblatt
EP0168049A2 (de) Profil für Roll-, Sektional- oder dergleichen Tore
EP1175572A1 (de) Energieführungskette
DE4322631C2 (de) Verbinder für C-Profile
EP0499168A1 (de) Filtereinrichtung für einen Staubsauger
DE2623359C3 (de) Verschlußvorrichtung für Wandöffnungen o.dgl
DE3027083C2 (de)
EP0393247B1 (de) Doppelschaliger Rolltorpanzer für Feuerschutztore
DE3304272C1 (de) Mehrpoliger Hochspannungs-Lastschalter
DE69603892T2 (de) Platte zur Herstellung von, aus mehreren Platten bestehenden, Schiebefalttüren
EP0323947B1 (de) Mehrstrangkettenförderer
EP0554960B1 (de) Lüftungsgitter
DE3426571C2 (de)
DE3928237C1 (de)
EP0003728B1 (de) Feuerschutzrolltor
DE2856522A1 (de) Eisenkern mit kernschenkeln und kernjochen fuer einen dreiphasentransformator
DE2935967A1 (de) Scharnier
DE2134047C2 (de) U-förmiges Glasprofil für doppelschalige Verglasung von Gebäudeöffnungen
DE3242237C2 (de)
DE2462074C3 (de) Vorrichtung zum Verschließen einer Öffnung in der Wand eines Gehäuses oder Schrankes einer Schaltanlage
AT241782B (de) Metallische, hohle Sonnenschutzlamelle
DE2420679A1 (de) Jalousie fuer schaltanlagen
EP1464755B1 (de) Bausatz mit Rinnenelementen und hiermit hergestellte Rinne
DE597755C (de) Doppelwandiger, nach beiden Seiten drehbarer Rolladen
DE3407222A1 (de) Schlagwettersichere stromfuehrungsschiene

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19910516

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920327

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19930331

REF Corresponds to:

Ref document number: 87706

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 58903977

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930506

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930414

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2039823

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89123281.1

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19991126

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19991214

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19991217

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19991220

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 19991220

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 19991220

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 19991220

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19991223

Year of fee payment: 11

Ref country code: BE

Payment date: 19991223

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001215

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001231

BERE Be: lapsed

Owner name: GARBISCH PETER

Effective date: 20001231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20001215

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 89123281.1

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010831

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20010701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011216

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051215