EP0365455A1 - Transportvorrichtung für Patienten - Google Patents

Transportvorrichtung für Patienten Download PDF

Info

Publication number
EP0365455A1
EP0365455A1 EP89460035A EP89460035A EP0365455A1 EP 0365455 A1 EP0365455 A1 EP 0365455A1 EP 89460035 A EP89460035 A EP 89460035A EP 89460035 A EP89460035 A EP 89460035A EP 0365455 A1 EP0365455 A1 EP 0365455A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bars
lifting
column
column head
arms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89460035A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0365455B1 (de
Inventor
Bernard Marchand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8814072A external-priority patent/FR2637800B1/fr
Priority claimed from FR8906162A external-priority patent/FR2646600B1/fr
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0365455A1 publication Critical patent/EP0365455A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0365455B1 publication Critical patent/EP0365455B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1013Lifting of patients by
    • A61G7/1019Vertical extending columns or mechanisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/104Devices carried or supported by
    • A61G7/1046Mobile bases, e.g. having wheels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1049Attachment, suspending or supporting means for patients
    • A61G7/1051Flexible harnesses or slings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30Specific positions of the patient
    • A61G2200/32Specific positions of the patient lying
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30Specific positions of the patient
    • A61G2200/34Specific positions of the patient sitting

Definitions

  • the present invention relates to an apparatus for handling patients, in particular for lifting and transporting them in a sitting or lying position.
  • the apparatus described in document EP-A-0 119 976 is a representative example of known mechanical aids. It is a device comprising a movable U-shaped chassis, a lifting column which supports a transverse bar, which is intended to receive parallel lifting arms.
  • the crossbar has means for fixing to the sleeve-shaped lifting column which surrounds the latter.
  • GB-A-1 414 644 an apparatus for assisting in climbing a staircase in which the foot supports can be moved independently of one another.
  • this device is not suitable for moving a person while lying or sitting.
  • the present invention aims in particular to remedy these drawbacks by proposing an apparatus which allows the handling of patients in various positions, without having to modify the apparatus or to provide it with additional elements.
  • a patient handling device in particular for lifting and transporting them in a seated or lying position, of the type comprising a movable base in the shape of a "U", which is formed by two substantially horizontal arms and parallel, and a transverse element a lifting column mounted on the transverse element, its lower part being integral with said transverse element while its upper part - or column head - is formed of a telescopic tube maneuverable in the vertical direction; and patient support means during handling.
  • This device is characterized in that it comprises: - A pair of side bars which extend on each side of the lifting column, each of these bars being adapted to receive a substantially horizontal lifting arm which extends in a direction parallel to the arms of the base and in the same sense that these, these lifting arms carrying said support means; - Means for mounting and adjusting the transverse bars on the lifting column, these means making it possible on the one hand to secure said bars to the head of the mobile column and, on the other hand part, to adjust in height the position of said side bars relative to the base, independently of one another.
  • - Said mounting and adjustment means consist of a series of horizontal oblong holes arranged on two of the opposite sides of the lifting column head intended to receive the lateral bars, and of L- shaped angle-type retaining hooks secured by their base from the upper face of the end of said side bars, the vertical wing of the hook being adapted to engage one of said oblong holes, while said side bar abuts by its end against said column head.
  • - Said mounting and adjustment means consist of a series of holes arranged in pairs on two of the lateral sides of the lifting column head, and staple-shaped retaining hooks, the base of which is secured to the upper face of the end of said side bars, the vertical wings of said hooks being adapted to engage in said holes, while the cross bar abuts by its end against said column head.
  • said mounting and adjustment means consist of a series of pins arranged on the lateral sides of the column head cooperating with a buttonhole formed in an element integral with said lateral bars: - The end of said transverse bars which comes to bear against the column head, comprises a U- shaped stop whose base is integral with said bars, while the wings are intended to come to bear against the opposite sides of said head column.
  • the internal face of the wings of the U- shaped stop is lined with a plastic material.
  • Said side bars are slightly inclined, in the transverse direction, relative to the horizontal.
  • - Said mounting and adjustment means ensure continuous vertical movement of the side bars.
  • - Said mounting and adjustment means comprise a pair of vertical slides arranged on the two opposite lateral faces of the column head, in each of which is mounted a slide movable vertically inside thereof, said slide carrying a bar transverse.
  • the apparatus includes a handwheel for operating an endless screw adapted to move each of the sliders inside said slides.
  • Each side bar carries a second bar which is substantially parallel thereto, and which acts as a support stop, capable of supporting the associated lifting arm.
  • each of the lifting arms is mounted on the associated side bar by means of an element in the form of a clamping sleeve which can be moved both in translation the along the sidebar, and rotating on the latter, then locked in the desired position.
  • the device shown in Figure 1 has a movable base 1 in a U shape. It is formed by two arms 1a and 1b located in parallel vertical planes, which have horizontal ends and an inclined intermediate part. These arms are interconnected by a transverse element 1c.
  • the arms 1a and 1b are provided with small wheels 10 at the front and large wheels 11 at the rear.
  • the transverse element is equipped with a cover 13 which gives access to a box 12 for controlling the movement of a lifting column 2, which will be described below.
  • the transverse element 1c supports in its central region the fixed lower part 22 and the mobile upper part 20 of square section of the lifting column 2.
  • the upper part will hereinafter be called the column head. This part is movable in the vertical direction and actuated by a jack not shown.
  • the column head 20 is provided on its lateral faces 201 and 202 with a series of horizontal oblong holes 200. In two of these holes are engaged retaining hooks 30 integral with the upper face of lateral bars 3a, 3b. These are for example metal tubes of square section. Stops 31 block the lateral bars against the column head. These are equipped with lifting arms 4a and 4b which extend parallel to the arms 1a, 1b of the base 1 and in the same direction as the latter.
  • the arms 4a, 4b support, in a known manner, the straps S1, respectively S2, of means for supporting a patient, in this case a hammock 5, intended for the transport of a person in a seated position.
  • the lifting column 2 is shown in FIGS. 2 and 3.
  • the fixed lower part 22 of the column 2 contains the body 24 of a jack, for example an electric jack, the rod 23 of which is fixed to the upper end 21 of the head.
  • mobile column 20 by an appropriate fixing system, for example with a screw / fan washer (not shown). It is easily understood that an extension movement of the cylinder rod causes the column head 20 to rise.
  • the latter is guided in translation relative to the fixed part. 22, by two pairs of idle rollers 5 rotating about parallel fixed axes 50, which are carried by an element 6 of substantially rectangular section, integral with the lower part 22 of the column.
  • each side bar 3a, 3b are welded an "L” shaped angle iron - or hook - 30, and a "U” bracket - or stop - 31.
  • the locking of the side bar on the column head is therefore very easy, and is self-locking, the weight of the side bar / lifting arm assembly tending to favor locking.
  • Unlocking and removal are also very easy, by reverse movement (tilting of the bar in a substantially vertical direction).
  • FIG. 4 shows a variant of the means for positioning the lateral bars on the column head.
  • These positioning means consist of a retaining hook 32 in round wire having the shape of a "U” stirrup, the ends of the lateral branches of which are folded down at right angles to the plane of the "U”. This hook will subsequently be called a "hook”.
  • the transverse branch of the clip has been designated by the reference 320, and the folded ends (or wings) by the reference 321.
  • the clips 32 are welded to one end of the arms 3a, 3b, against their upper face, wings 321 directed upwards, and projecting relative to the end of the associated arm.
  • the head of column 2 is no longer provided with two lateral series of oblong holes, but with two series of pairs of holes 210 (located in pairs at the same level), capable of receiving the wings 321 of the clip to retain the bar. associated 3a or 3b at the desired height.
  • each of the wings 310 of the stop 31 is provided with a plastic plate 7. This is intended to limit friction between the stop and the column head, for example when the latter are respectively in steel and aluminum.
  • a series of pins 28 with an enlarged head 280 is fixed on each lateral face 201, 202 of the column head 20. These pins are regularly spaced vertically along the head 20, in the central part of the face 201, 202.
  • Each stop 31 carried by the side bars 3a, 3b has, in its upper central part 34, an opening 35 in the form of a buttonhole capable of being engaged and retained, in a manner well known per se, on the selected pin.
  • the stop 31 has a U-shaped profile, the wings 310 of which enclose, by means of support fittings 7, the two other sides of the column head (front and rear faces 203 , 204).
  • the view in Figure 7 is intended to show how the lifting arms are placed on the side bars.
  • the arm 4a has, on its underside, a sheath 40 (for example welded) of a shape complementary to that of the bar 3a in cross section, apart from play.
  • the bar 3a is slightly inclined at an angle v relative to the horizontal. If the bar was horizontal, the arm 4a would tend to be slightly drooping due to its weight and the play that exists between the sleeve 40 and the side bar 3a.
  • the arm 4a is slightly raised on the side of the end which carries the straps (to the right of FIG. 7), so that in the case where straps of hammock or harness for carrying people are there placed, they are less likely to slip and fall unexpectedly from the arm.
  • the device which has just been described therefore makes it possible, depending on the arrangement of the side bars which one has chosen (same height or different height), to transport a patient in various positions.
  • the lifting column head 20 and the lower fixed part 22 have square sections which fit into one another.
  • the command of the raising and lowering of the column head is ensured by a geared motor and a worm not shown. It could also be a hydraulic or electric cylinder.
  • the column head On its faces 201 and 202, the column head is equipped with a vertical slide 25 in the form of a C , the back of which is integral with the face, while its wings are turned towards the outside. At the center of this slide, and along its major axis, is disposed an endless screw 81.
  • a flywheel 8 is fixed making it possible to rotate it.
  • the lateral bars 3a, 3b are metal tubes with circular section and are each fixed, at one of their ends, to a slide 82. They can therefore be lowered or raised both continuously, this independently of one of the other.
  • the lifting arms 4a, 4b are also tubes of circular section. Each of them carries a plastic sheath 41 intended to serve as a support for the straps (not shown) of a nacelle or a hammock.
  • sleeve 33 In which they can be immobilized in the desired extension position, by means of a pressure screw 330.
  • Each of the sleeves 33 is itself mounted axially adjustable on one of the side bars 3a, 3b. To this end, the sleeves 33 have the form of split collars which can be tightened on the associated bar 3a, 3b by a screw 331.
  • each of the lifting arms forces resulting in particular from the weight of the person transported
  • a support bar 90 forming a downward stop of the associated lifting arm.
  • Each bar 90 is arranged parallel to one of the bars 3a, 3b and is integral, at its ends with mounting plates 9, themselves integral with this bar 3a or 3b.
  • the device which is the subject of this variant allows, in the case of a direct transfer of a patient from the lying position on the back to the sitting position in a chair, to move in the vertical direction continuously, a lifting arm to a high position.
  • the other lifting arm can be moved in the vertical direction continuously, to a low position.
  • This arrangement makes it possible to hang two straps on the back side of a hammock constituting the patient's retaining means for handling and transporting it on the highest lifting arm.
  • the other two gimbal straps which are preferably crossed, passing between the patient's thighs, are hooked to the lifting arm located in the low position.
  • the raising and lowering of the lifting arms have been described using a worm system to obtain continuous vertical movement.
  • Other systems for example rack and pinion, can also be used.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
EP89460035A 1988-10-18 1989-10-16 Transportvorrichtung für Patienten Expired - Lifetime EP0365455B1 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8814072 1988-10-18
FR8814072A FR2637800B1 (fr) 1988-10-18 1988-10-18 Appareil de manutention de patient
FR8906162 1989-05-03
FR8906162A FR2646600B1 (fr) 1989-05-03 1989-05-03 Appareil de manutention de patient

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0365455A1 true EP0365455A1 (de) 1990-04-25
EP0365455B1 EP0365455B1 (de) 1993-01-20

Family

ID=26226954

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89460035A Expired - Lifetime EP0365455B1 (de) 1988-10-18 1989-10-16 Transportvorrichtung für Patienten

Country Status (3)

Country Link
US (1) US4947497A (de)
EP (1) EP0365455B1 (de)
DE (1) DE68904519D1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997007765A1 (en) * 1995-08-31 1997-03-06 Newlift I Nynäshamn Ab Equipment for transportation of a wheel chair-bound individual from his own wheel chair to a chair in an airplane
WO2006032108A3 (en) * 2004-09-24 2006-09-21 Haycomp Pty Ltd Apparatus for transferring a person from a wheelchair to a fixed seat

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5185895A (en) * 1992-01-30 1993-02-16 Eugene Gagne Patient lift and transport aid
US5853015A (en) * 1994-12-07 1998-12-29 Evans; Allan B. Lightweight easily transportable personal lifting devices
US6289534B1 (en) 1998-07-31 2001-09-18 Hill-Rom Services, Inc. Patient lift
DK1208830T3 (da) * 1999-02-12 2005-03-07 Borringia Ind Ag Löfte- og transportindretning til mennesker
SE511982C2 (sv) * 1999-03-12 2000-01-10 Liko Research And Dev Ab Hjälpanordning för att uppresa en handikappad person innefattande en lyftarmkonstruktion med angreppsläge på personens bröstsida
US7328467B2 (en) * 2004-04-06 2008-02-12 Aarestad Jerome K Patient lift and transfer device and method
US7240961B2 (en) * 2004-08-13 2007-07-10 Grace Daniel R Portable sling chair
WO2006025751A1 (en) * 2004-09-02 2006-03-09 Cunningplanz Limited A mobile support for a hoist
GB0910602D0 (en) * 2009-06-19 2009-07-29 Wilson William H A chair
US10182956B2 (en) 2010-05-05 2019-01-22 Stryker Corporation Transport apparatus
CN105636567B (zh) * 2013-10-18 2018-10-09 马仕路株式会社 机器人
CA3079754A1 (en) * 2017-10-24 2019-05-02 Roland John Lindqvist A device for bearing the weight of a load
US11786430B2 (en) 2019-02-11 2023-10-17 Liko Research & Development Ab Patient lift and sling having wireless communication

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191409782A (en) * 1914-04-21 1915-01-21 Jane Swires A New or Improved Bed-rest and Lifter for Invalids.
US2547721A (en) * 1946-05-20 1951-04-03 Edward A Stalker Automatic control for helicopter rotors
US2962730A (en) * 1958-05-19 1960-12-06 Coolant Equipment Corp Universal invalid handling device
US3394933A (en) * 1966-04-28 1968-07-30 Suburban Mfg Corp Inc Invalid lifting and supporting device
GB1414644A (en) * 1972-08-30 1975-11-19 Waren F A O Patient raising apparatus
EP0119976A2 (de) * 1983-03-11 1984-09-26 Actuator A/S Hebe- und Beförderungsvorrichtung für Kranke und behinderte Personen

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2969730A (en) * 1959-12-31 1961-01-31 Ibm Data translation and printing
US3914808A (en) * 1974-08-02 1975-10-28 Int Medical Equipment And Supp Lift and transport device
FR2547721A1 (fr) * 1983-06-22 1984-12-28 Coram Appareil pour la reeducation de la marche

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191409782A (en) * 1914-04-21 1915-01-21 Jane Swires A New or Improved Bed-rest and Lifter for Invalids.
US2547721A (en) * 1946-05-20 1951-04-03 Edward A Stalker Automatic control for helicopter rotors
US2962730A (en) * 1958-05-19 1960-12-06 Coolant Equipment Corp Universal invalid handling device
US3394933A (en) * 1966-04-28 1968-07-30 Suburban Mfg Corp Inc Invalid lifting and supporting device
GB1414644A (en) * 1972-08-30 1975-11-19 Waren F A O Patient raising apparatus
EP0119976A2 (de) * 1983-03-11 1984-09-26 Actuator A/S Hebe- und Beförderungsvorrichtung für Kranke und behinderte Personen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997007765A1 (en) * 1995-08-31 1997-03-06 Newlift I Nynäshamn Ab Equipment for transportation of a wheel chair-bound individual from his own wheel chair to a chair in an airplane
WO2006032108A3 (en) * 2004-09-24 2006-09-21 Haycomp Pty Ltd Apparatus for transferring a person from a wheelchair to a fixed seat

Also Published As

Publication number Publication date
EP0365455B1 (de) 1993-01-20
DE68904519D1 (de) 1993-03-04
US4947497A (en) 1990-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0365455B1 (de) Transportvorrichtung für Patienten
EP0059141B1 (de) Rollstuhl mit Aufstehvorrichtung für einen Benutzer
BE488667A (de)
EP0561774B1 (de) Faltbarer rollstuhl
FR2741901A1 (fr) Appareil pour la mise en place de plaques de plafond
CH666613A5 (fr) Engin de levage pour invalide.
CH412197A (fr) Appareil pour soulever une personne impotente assise, la déplacer et l'asseoir à nouveau sur un siège quelconque
EP1721550B1 (de) Krankenbett mit vollständiger Seitenlehne
EP2210577B1 (de) Bettrost
FR2769832A1 (fr) Lit d'hospitalisation
FR2744910A1 (fr) Fauteuil elevateur motorise
FR2636232A1 (fr) Dispositif pour soulever et deplacer une personne impotente ou a mobilite reduite
EP0681799A1 (de) Blokiervorrichtung für eine Verlängerung Bezüglich eines Möbelstückes, und Möbelstück damit Ausgestattet
FR2621244A1 (fr) Appareil elevateur pour personne handicapee
WO1991005531A1 (fr) Leve-malade
FR2648705A1 (fr) Dossier inclinable et fauteuil roulant
FR2653093A1 (fr) Dispositif pour le support et le maintien en position d'ouverture de sacs, en particulier de sacs postaux.
LU101349B1 (fr) Sommier comprenant un support pour linge de lit
FR2614773A1 (fr) Canape-lit electrique
FR2587691A2 (fr) Appareil de manutention destine a hisser des charges sur le toit d'un vehicule
FR2565817A1 (fr) Chariot pour le transport des malades
FR2712802A1 (fr) Fauteuil élévateur motorisé.
FR2845369A1 (fr) Dispositif pour transporter des personnes ou des charges dans un escalier presentant des pentes differentes et/ou des virages
FR3029160A1 (fr) Charriot pour le transport d'une charge
FR2558056A1 (fr) Brancard a pieds escamotables pour chargement dans une ambulance

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19900611

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920415

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19930120

Ref country code: GB

Effective date: 19930120

Ref country code: DE

Effective date: 19930120

Ref country code: NL

Effective date: 19930120

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19930120

REF Corresponds to:

Ref document number: 68904519

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930304

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19930120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19931031

Ref country code: LI

Effective date: 19931031

Ref country code: BE

Effective date: 19931031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: MARCHAND BERNARD

Effective date: 19931031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19940831

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960628

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST