PatentansprücheClaims
1. Vorrichtung zur lösbaren Befestigung eines Gabelbaumes am Mast eines Segelbretts, mit einer den Mast mit einem Spalt zwischen ihren seitlichen Enden umgreifenden, ein¬ teiligen Manschette, an deren seitlichen Enden vom Mast weg weisende, voneinander beabstaπdete Leisten angeformt sind, die durch eine Spanneinrichtung aufeinander zu beweg¬ bar sind, um die Manschette aus einem eine Höheπverstel- lung am Mast zulassenden Sitz in einen unverschieblichen Klemmsitz zu versetzen, ferner mit einem Anschlußteil für ein im Bereich des vorderen Endes des Gabelbaumes ange¬ ordnetes Kupplungsteil zur Verbindung des Gabelbaumes mit der Manschette, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Spaππeinrichtung wenigstens einen verschwenkbaren Nocken (10, 11; 22, 23; 29, 33) aufweist, der zum Spannen * der Manschette (1; 20; 35; 38) mit seiner Nockenfläche (13, 30) im Sinne der Verringerung der Breite des Spaltes (2) eine Leiste (3, 4; 18, 19; 27, 28; 42, 43) beauf¬ schlagt.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spanneinrichtung zwei ver¬ schwenkbare Nocken (10, 11; 22, 23; 29, 33) aufweist, von denen je einer auf die Außenfläche einer Leiste (3, 4; 18, 19; 27, 28; 42, 43) einwirkt.1. Device for the detachable fastening of a boom to the mast of a sailing board, with a one-piece cuff encompassing the mast with a gap between its lateral ends, on the lateral ends of which there are molded, spaced-apart strips separated by a tensioning device can be moved towards one another in order to move the cuff from a seat which allows a height adjustment on the mast to an immovable clamp seat, and furthermore with a connecting part for a coupling part arranged in the region of the front end of the boom for connecting the boom to the Cuff, characterized in that the tensioning device has at least one pivotable cam (10, 11; 22, 23; 29, 33), which for tensioning * the cuff (1; 20; 35; 38) with its cam surface (13, 30) in In order to reduce the width of the gap (2), a bar (3, 4; 18, 19; 27, 28; 42, 43) is applied. 2. Device according to claim 1, characterized in that the clamping device has two ver¬ pivotable cams (10, 11; 22, 23; 29, 33), one of which each on the outer surface of a strip (3, 4; 18, 19th ; 27, 28; 42, 43) acts.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Leisten (3, 4; 18, 19; 27, 28; 42, 43) im wesentlichen parallel zueinander in Rich¬ tung des vorderen Endes deβ zu befestigenden Gβbelbaumes erstrecken.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the strips (3, 4; 18, 19; 27, 28; 42, 43) extend substantially parallel to each other in the direction of the front end of the Gβbelbaumes to be fastened.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlußteil wenigstens ein Haken (5) ist, in den ein das Kupplungsteil bildender Bolzen (7) eingreift.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting part is at least one hook (5) into which a bolt (7) forming the coupling part engages.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß --zwei Haken5. The device according to claim 4, characterized in that - two hooks
(5) vorgesehen sind, von denen jeweils einer an einer Leiste(5) are provided, each of which is on a bar
(3, 4) angeformt ist.(3, 4) is molded.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Haken (5) etwa auf mittlerer Höhe von den Raπdkanten der Leisten (3, 4) vorspringen.6. The device according to claim 5, characterized in that the hooks (5) project approximately at a medium height from the edge edges of the strips (3, 4).
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (7) das Kopfende des Gabelbaums (6) in Querrichtuπg überspannt und verdrehsicher gehalten ist.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Nocken (10, 11) verdreh¬ sicher auf dem Bolzen (7) angeordnet sind.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the bolt (7) spans the head end of the boom (6) in Querrichtuπg and is held against rotation. 8. The device according to claim 7, characterized in that the cams (10, 11) are arranged against rotation on the bolt (7).
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Nocken bzw. die Nocken an einem Hebel befestigt sind, durch dessen Verschwenken die Manschette spannbar ist.9. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cam or the cams are attached to a lever by the pivoting of which the sleeve can be tensioned.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Nocken (10, 11) übereinstim¬ mende Nockenflächeπ (13) aufweisen, die spiegelsymmetrisch zueinander angeordnet sind.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the cams (10, 11) have matched cam surface (13) which are arranged mirror-symmetrically to one another.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die einander zugewandten Nockeπ¬ flächen. (13) zur Achse des Bolzens (7) bzw. zur Schwenkachse des Hebels geneigt verlaufen.11. The device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the mutually facing Nockeπ¬ surfaces. (13) run inclined to the axis of the pin (7) or to the pivot axis of the lever.
12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der maximale Abstand zwischen den Nockeπflächen (13) größer als der Außenabstand der beiden Leisten (3 ,4) im ungespanπteπ Zustand der Manschette (1) ist.12. The apparatus according to claim 11, characterized in that the maximum distance between the Nockenπflächen (13) is greater than the outer distance of the two strips (3, 4) in the unspanned state of the sleeve (1).
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Nocken (10, 11) axial auf dem Bolzen (7) bzw. an dem Hebel verschieblich angeordnet sind.13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the cams (10, 11) are arranged axially on the bolt (7) or on the lever.
14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Nocken (10, 11) aus ihrer Ausgangsposition gegen die Kraft einer Druckfedereinrich- tuπg (12) voneinander weg bewegbar sind.
15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der minimale Abstand zwischen den Nockenflächen (13) in der Ausgangsposition der Nocken (10, 11) kleiner als der Außenabstaπd der Leisten (3, 4) im gespannten Zustand der Manschette (1) ist.14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the cams (10, 11) from their starting position against the force of a Druckfedereinrich- tuπg (12) are movable away from each other. 15. The device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the minimum distance between the cam surfaces (13) in the starting position of the cams (10, 11) smaller than the Außenabstaπd the strips (3, 4) in the tensioned state of the cuff (1) is.
16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8 und 10 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß sich der maximale und der mini¬ male Abstand zwischen den Nockenfläche (13) an solchen Stellen befinden, daß der Bolzen (7) bei einer etwa parallelen Lage des Gabelbaums (6) zum Mast von unten in die Haken (5) eingeführt werden kann, wobei die Nocken (10, 11) die Leisten (3, 4) und die Haken (5) lose umgreifen, und daß beim Verschwenken des Gabelbaums (6) in eine zum Mast etwa senkrechte Arbeitslage die Manschette (1) in einen unver¬ schieblichen Klemmsitz gespannt wird.16. The device according to one of claims 1 to 8 and 10 to 15, characterized in that the maximum and the mini¬ male distance between the cam surface (13) are at such points that the bolt (7) in an approximately parallel position of the boom (6) to the mast can be inserted into the hooks (5) from below, the cams (10, 11) loosely engaging around the strips (3, 4) and the hooks (5), and that when the boom () 6) the sleeve (1) is clamped into an immovable clamp fit in a working position approximately perpendicular to the mast.
17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4 und 6 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß als Anschlußteil wenigstens ein Haken vorgesehen ist, der als von der Manschette ge¬ trenntes Bauteil ausgebildet ist und aus dem Spalt zwischen den Leisten vorspringt.17. The device according to one of claims 1 to 4 and 6 to 16, characterized in that at least one hook is provided as a connecting part, which is designed as a component separated from the cuff ge and protrudes from the gap between the strips.
18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Haken aus Metall besteht.18. The apparatus according to claim 17, characterized in that the hook consists of metal.
19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, 9, 10, 12, 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlußteil ein den Spalt überbrückender, lose in den Leisten (18, 19) sitzender Bol¬ zen (17) ist, in den ein das Kupplungsteil bildender Haken (24) eingreift.
20. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Haken (24) an einem das vor¬ dere Ende des Gabelbaums in Querrichtung überspannenden Steg (25) angebracht ist.19. Device according to one of claims 1 to 3, 9, 10, 12, 14 or 15, characterized in that the connecting part is a bolt (17) which bridges the gap and sits loosely in the strips (18, 19), into which a hook (24) forming the coupling part engages. 20. The apparatus according to claim 19, characterized in that the hook (24) is attached to a web (25) spanning the front end of the boom in the transverse direction.
-_ι. Vorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß im vorderen Randabschnitt der Leisten (18, 19) Aussparungen (26) ausgebildet sind, in die der Steg (25) in der Arbeitslage des befestigten Gabel¬ baums wenigstens teilweise eintritt.-_ι. Apparatus according to claim 20, characterized in that recesses (26) are formed in the front edge section of the strips (18, 19), into which the web (25) at least partially enters in the working position of the attached boom.
22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-3 oder 19 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Nocken (22, 23) an den Gabel¬ baumholmen fest angebracht sind.22. The device according to one of claims 1-3 or 19 to 21, characterized in that the cams (22, 23) are fixedly attached to the fork spars.
23. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Nocken (22, 23) aus Kunst¬ stoff bestehen und auf die Gabelbaumholme aufgespritzt sind.23. The device according to claim 22, characterized in that the cams (22, 23) consist of plastic and are sprayed onto the boom stiles.
24. Vorrichtung nach Anspruch 23 , dadurch gekennzeichnet, die Nocken (22, 23) aus einem Ver¬ bundmaterial bestehen mit einer harten, abriebfesten Nocken¬ fläche, die jeweils über einen verhältnismäßig weichen, elastischen Teil mit dem Gabelbaumholm verbunden ist.24. The device according to claim 23, characterized in that the cams (22, 23) consist of a composite material with a hard, abrasion-resistant cam surface, each of which is connected to the boom spar via a relatively soft, elastic part.
25. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Leisten (3, 4; 27, 28; 42, 43) eine konstante Wandstärke haben.25. Device according to one of claims 1 to 24, characterized in that the strips (3, 4; 27, 28; 42, 43) have a constant wall thickness.
26. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandstärke der Leisten (18, 19) zu deren freien Enden hin abnimmt.26. Device according to one of claims 1 to 24, characterized in that the wall thickness of the strips (18, 19) decreases towards their free ends.
27. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenflächen der Leisten (18, 19) zu deren freien Enden hin im spitzen Winkel auf¬ einander zu laufen.
28. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß ferner wenigstens an der Außen¬ fläche einer Leiste (27, 28; 42, 43) ein feststehender Nocken (29) angeformt ist, an dem der wenigstens eine schwenkbare Nocken (33) anliegt.27. The device according to one of claims 1 to 26, characterized in that the outer surfaces of the strips (18, 19) to their free ends to run at an acute angle to each other. 28. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a fixed cam (29) is also formed at least on the outer surface of a strip (27, 28; 42, 43), on which the at least one pivotable cam ( 33) is present.
29. Vorrichtung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß an den Außenflächen beider Leisten (27, 28; 42, 43) je ein feststehender Nocken (29) angeformt ist, an denen je ein schwenkbarer Nocken (33) an¬ liegt.29. The device according to claim 28, characterized in that on the outer surfaces of both strips (27, 28; 42, 43) a fixed cam (29) is formed, on each of which a pivotable cam (33) is an¬.
30. Vorrichtung nach Anspruch 28 oder 29, dadurch gekennzeichnet, daß die Leisten (27, 28; 42, 43) jeweils eine Durchgaπgsbohrung (31) *aufweisen, die mitein- ander fluchten und von den feststehenden Nocken (29) mit im wesentlichen kreisförmiger Grundfläche umfaßt sind.30. The device according to claim 28 or 29, characterized in that the strips (27, 28; 42, 43) each have a through bore (31) * , which are aligned with each other and of the fixed cams (29) with a substantially circular Base area are included.
31. Vorrichtung nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchgaπgsbohruπgeπ (31) von einem drehbar gehaltenen Bolzen (32) durchgriffen sind, mit dessen Enden jeweils einer der verschwenkbareπ Nocken (33) drehfest verbunden ist, deren Nocken lächen eine zu den Nockenflachen (30) des zugehörigen feststehenden Nocken (29) komplementäre Form haben.31. The device according to claim 30, characterized in that the Durchgaπgsbohruπgeπ (31) are penetrated by a rotatably held bolt (32), with the ends of which one of the pivotableπ cams (33) is rotatably connected, the cams of which smile towards the cam surfaces ( 30) of the associated fixed cam (29) have a complementary shape.
32. Vorrichtung nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, daß ein verschwenkbarer Nocken (33) mit dem Bolzen (32) fest verbunden ist, während der andere verschwenkbare Nocken (33) an dem Bolzen (32) lösbar befestigt ist.
33. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 28 bis 32, dadurch gekennzeichnet, daß die Nockeπflächen (30) aller Nocken zu der Achse des Bolzens (32) geneigt verlaufen.32. Apparatus according to claim 31, characterized in that a pivotable cam (33) with the bolt (32) is fixedly connected, while the other pivotable cam (33) on the bolt (32) is releasably attached. 33. Device according to one of claims 28 to 32, characterized in that the cam surfaces (30) of all cams are inclined to the axis of the bolt (32).
34. Vorrichtung nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, daß die Nockeπflächeπ der einer Leiste zugeordneten Nocken spiegelsymmetrisch zu denjenigen der entsprechenden Nocken der anderen Leiste sind.34. Apparatus according to claim 33, characterized in that the Nockeπflächeπ the cams assigned to a bar are mirror-symmetrical to those of the corresponding cams of the other bar.
35. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 28 bis 34, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (32) das Anschlu߬ teil bildet.35. Device according to one of claims 28 to 34, characterized in that the bolt (32) forms the connecting part.
36. Vorrichtung nach Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (32) senkrecht zu seiner Achse eine Durchgangsbohrung (34) aufweist, die von einem etwa im rechten Winkel abgewinkelten, etwa parallel zur Ebene des Gabelbaums verlaufenden Endabschnitt (3G) eines das Kupplungsteil bildenden Hakens (37) durchgriffen wird-36. Apparatus according to claim 35, characterized in that the bolt (32) perpendicular to its axis has a through hole (34) which from an approximately angled, approximately parallel to the plane of the boom end portion (3G) of the coupling part forming hook (37) is penetrated-
37. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 28 bis 36, dadurch gekennzeichnet, daß die Nocken (29) jeweils vier Nockenflächen (30) aufweisen, die sich jeweils über einen Viertelkreis erstrecken.37. Device according to one of claims 28 to 36, characterized in that the cams (29) each have four cam surfaces (30) which each extend over a quarter circle.
38. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 28 bis 37, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchgangsbohrung (34) des Bolzens (32) im wesentlichen parallel zur Längsachse der Manschette (35) verläuft, wenn sich die Manschette im uπgespannten Zustand befindet.
39. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 28 bis 38, dadurch gekennzeichnet, daß der Endabschπitt (36) des Ein¬ hängehakens (37) in einer etwa parallelen Lage des Gabel¬ baums zum Mast in die Durchgangsbohruπg (34) eingesetzt und der Gabelbaum anschließend in die zum Mast senkrechte Ar¬ beitslage verschwenkt wird, wodurch die Manschette (35) in den unverschieblichen Klemmsitz gelangt und der Gabel¬ baum befestigt ist.38. Device according to one of claims 28 to 37, characterized in that the through bore (34) of the bolt (32) extends substantially parallel to the longitudinal axis of the sleeve (35) when the sleeve is in the tensioned state. 39. Device according to one of claims 28 to 38, characterized in that the end section (36) of the hook (37) is inserted in an approximately parallel position of the boom to the mast in the through hole (34) and the boom subsequently in the working position perpendicular to the mast is pivoted, as a result of which the sleeve (35) comes into the immovable clamping seat and the boom is fastened.
40. Vorrichtung nach eine der Ansprüche 9-15, 17-21 oder 25 bis 35, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (39) mit einem Hebel (40) fest verbunden ist.40. Device according to one of claims 9-15, 17-21 or 25 to 35, characterized in that the bolt (39) with a lever (40) is fixedly connected.
41. Vorrichtung nach Anspruch 40, dadurch gekennzeichnet, daß die Nocken jeweils zwei Nockβn- flächen aufweisen, die sich jeweils über einen Halbkreis erstrecken.41. Apparatus according to claim 40, characterized in that the cams each have two Nockβn- surfaces, each extending over a semicircle.
42. Vorrichtung nach Anspruch 40 oder 41, dadurch gekennzeichnet, dβß die Nockenflächen so angeordnet sind, daß sich die Manschette (38) bei nach oben weisender Lage des Hebels (40) im ungespannten Zustend befindet, während durch Verschwenken des Hebels um etwa 180° in die untere, etwa parallel zur Achse der Manschette verlaufende Lage die Manschette gespannt wird.42. Apparatus according to claim 40 or 41, characterized in that the cam surfaces are arranged in such a way that the sleeve (38) is in the untensioned condition when the lever (40) is in the upward position, while the lever is pivoted by approximately 180 ° the cuff is stretched into the lower position, approximately parallel to the axis of the cuff.
43. Vorrichtung nach Anspruch 40 bis 42, dadurch gekennzeichnet, daß das Kupplungsteil ein Haken ist, der im gespannten Zustand der Manschette (38) den Bolzen (39) hiπtergreift, wobei im befestigten Zustand des Gabel¬ baums der Hebel (40) blockiert ist.
44. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 28 bis 43, dadurch gekennzeichnet, daß am Ende der Nockenflächen An¬ schläge angeordnet sind.43. Apparatus according to claim 40 to 42, characterized in that the coupling part is a hook which engages behind the bolt (39) in the tensioned state of the sleeve (38), the lever (40) being blocked in the fastened state of the boom . 44. Device according to one of claims 28 to 43, characterized in that stops are arranged at the end of the cam surfaces.
45. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 44, dadurch gekennzeichnet, daß die Manschette im uπgespannten Zustand in einem leichten Klemmsitz den Mast umgreift.45. Device according to one of claims 1 to 44, characterized in that the sleeve engages around the mast in a slightly clamped position in the tensioned state.
46. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 45, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenseite der Manschette (20) eine Schaumstoffeinlage (21) zum Mastausgleich vorge¬ sehen ist.46. Device according to one of claims 1 to 45, characterized in that on the inside of the sleeve (20) a foam insert (21) is provided for mast compensation.
47. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 46, dadurch gekennzeichnet, daß die Manschette (1, 20) mit zwei seitlichen, im wesentlichen ebenen, kippstützenden Aπlage- flächen (14) versehen ist, an denen entsprechende Kipp¬ stützbacken (15) der Gabelbaumholme (8) unter Druck an¬ liegen.47. Device according to one of claims 1 to 46, characterized in that the sleeve (1, 20) is provided with two lateral, substantially flat, tilt-supporting mounting surfaces (14), on which corresponding tilting support jaws (15) Tree spars (8) are under pressure.
48. Vorrichtung nach Anspruch 47, dadurch gekennzeichnet, daß die Kippstützbacken (15) der¬ art elastisch an den Gabelbaumholmeπ (8) gehalten sind, daß der Gabelbaum (6) eine leichte Kippbewegung um seine Längsachse ausführen kann.48. Apparatus according to claim 47, characterized in that the tilt support jaws (15) are resiliently held on the boom stems (8) in such a way that the boom (6) can perform a slight tilting movement about its longitudinal axis.
49. Vorrichtung nach Anspruch 47 oder 48, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Kippstützbacken49. Apparatus according to claim 47 or 48, characterized in that between the tilt support jaws
(15) und den Gabelbaumholmen (8) jeweils ein Faltsnbalg(15) and the boom spars (8) each have a bellows
(16) geeigneter Steifigkeit angeordnet ist.(16) suitable stiffness is arranged.
50. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-3, 9-15, 22-34, 40-42 oder 44-49, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlußteil und das Kupp¬ lungsteil miteinander untrennbar verbunden sind.
50. Device according to one of claims 1-3, 9-15, 22-34, 40-42 or 44-49, characterized in that the connecting part and the coupling part are inseparable.