EP0349889A2 - Spinning process and apparatus - Google Patents

Spinning process and apparatus Download PDF

Info

Publication number
EP0349889A2
EP0349889A2 EP89111728A EP89111728A EP0349889A2 EP 0349889 A2 EP0349889 A2 EP 0349889A2 EP 89111728 A EP89111728 A EP 89111728A EP 89111728 A EP89111728 A EP 89111728A EP 0349889 A2 EP0349889 A2 EP 0349889A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spinning
ring
spinning device
slot
spinneret
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89111728A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0349889A3 (en
EP0349889B1 (en
Inventor
Herbert Dr. Wellenhofer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoechst AG
Original Assignee
Hoechst AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoechst AG filed Critical Hoechst AG
Publication of EP0349889A2 publication Critical patent/EP0349889A2/en
Publication of EP0349889A3 publication Critical patent/EP0349889A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0349889B1 publication Critical patent/EP0349889B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/08Melt spinning methods
    • D01D5/088Cooling filaments, threads or the like, leaving the spinnerettes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01FCHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F6/00Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof
    • D01F6/58Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof from homopolycondensation products
    • D01F6/62Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof from homopolycondensation products from polyesters

Definitions

  • the present invention relates to a method and an apparatus for producing synthetic fibers of particularly high uniformity and high dynamic efficiency, in which the freshly spun filaments are cooled by central blowing.
  • EP-A-40 482 and EP-A-50 483 melt spinning processes are known in which the filaments are also cooled immediately after exiting the nozzle plate by central blowing and in which immediately after the blowing, the filaments are also subjected to a central preparation.
  • the preparation is applied through a central sliding body wetted with the preparation, over which the circular filament sheet slides, or through a centrally located, radially spraying spray nozzle.
  • polyester filaments are melt-spun, then passed through a heating zone below the surface of the nozzle and then cooled by central blowing.
  • the aim of this process is a polyester yarn with an improved uniformity of its physical properties, in particular the Uster values and the strength measured over the cross section of a filament strand.
  • the heating zone through which the filaments pass immediately after exiting the spinning plate is 15 to 60 cm long and has a temperature of 260 to 460 ° C.
  • polyester yarns obtained in this way have high values of thermal shrinkage, which for some areas of application such as difficulties for the manufacture of tire cords.
  • the present invention therefore relates to a spinning device which can be used to carry out a stable and reproducible process for producing very uniform, high-strength synthetic fibers which have low shrinkage and low elongation and thus high dynamic efficiency.
  • the spinning device consists of an annular spinneret, a blowing candle arranged centrally at a distance below the spinning plate and an annular slot diaphragm arranged between the spinning plate and the upper edge of the blowing candle.
  • a ring spinneret in the sense of the present invention is a spinneret whose spinning plate has a zone in the center which is free of bores.
  • the zone in which there are holes thus has the shape of a frame surrounding the hole-free zone, i.e. a self-contained, not necessarily circular, ring surface.
  • FIG. 1 shows schematically the spinning plate of an annular spinneret with an approximately square annular surface (2) having the bores (3).
  • the area containing the bores can e.g. be square, rectangular, polygonal or oval and have a correspondingly smaller hole-free zone of square, rectangular, polygonal or oval shape in their center.
  • the width of the ring surface containing the bores is approximately the same in all directions.
  • Such a design ensures a particularly even cooling of all spun filaments guaranteed.
  • the uniform cooling of all filaments is also favored if the ring surface has the highest possible central symmetry.
  • a circular ring surface is therefore particularly preferred.
  • the spinning bores can be uniformly distributed within the ring surface in a manner known per se. It is particularly expedient to arrange the spinning bores on self-contained lines, and correspondingly on circular lines in the case of a circular ring surface.
  • a preferred ring spinneret is therefore one which has 1 to 10, preferably 1-4, nozzle hole circles.
  • a spinneret with 2 or 3 hole circles is particularly preferred, in which the nozzle holes of the individual hole circles are arranged “on a gap”.
  • FIG. 2 schematically shows the bottom view of such a ring spinneret preferred for the construction of the spinning device according to the invention.
  • the nozzle holes (3) are arranged on concentric circles (2a), the smallest of which has the diameter d i , the largest of which has the diameter d a .
  • the blow-on candle used in the method according to the invention has a structure known per se. It consists of a tubular hollow body made of gas-permeable material, for example sintered metal, which is closed on one side and to which the cooling air flow is supplied from the other side.
  • the diameter of the blowing candle naturally depends on the diameter d i des smallest nozzle hole circle together.
  • the length of the blow-on candle is usually 500 to 1500, preferably 800 to 1300 mm.
  • the distance between the spinning plate and the upper edge of the blowing candle is advantageously between 50 and 500 mm, preferably 100 to 200 mm.
  • the annular slit diaphragm arranged between the spinning plate and the upper edge of the blowing candle is a plate which has a slit which is closed in itself.
  • the slot of the ring slot diaphragm does not necessarily have to be circular. Rather, its shape is similar to the shape of the annular surface of the annular spinneret provided with spinning bores.
  • FIG. 3 schematically shows a top view of such a preferred ring slot diaphragm with a circular slot.
  • the inner edge of the ring slot (7) is formed by the inner part (5) of the ring slot diaphragm, which consists of a circular plate with the diameter d p .
  • the outer part (6) of the ring slot diaphragm which forms the outer edge of the ring slot, consists of a plate with a circular cutout, with the diameter d r , wherein d r is greater than d p and the slot width s is accordingly (d r -d p ) / 2.
  • the dimensions of the ring slit diaphragm naturally also depend on the arrangement of the spinneret holes, ie on the diameters d i and d a of the smallest and largest hole circle in the spinning plate.
  • d p (0.5 to 1.0) ⁇ d i , preferably (0.7 to 0.8) ⁇ d i .
  • s (1.0 to 4.5) ⁇ (d a -d i ), preferably (3.0 to 4.0) ⁇ (d a -d i ).
  • the distance A b of the ring slit diaphragm from the spinning plate is related to the distance A k of the spinning plate from the upper edge of the blowing candle.
  • the ring slit diaphragm should be dimensioned in such a way that the smallest possible ring slit (i.e. with the smallest possible s) is provided, which is just wide enough to allow all spun filaments to pass through without interference.
  • the inner part of the ring slot diaphragm is separated from the outer part by the slot.
  • the outer part of the ring slot diaphragm can be attached, for example, in the usual way by means of a flange at the desired distance below the spinneret, while the inner part is fastened by means of a spacer either in the center of the spinneret or on the blowing candle so that it lies in the plane of the outer part of the ring slot diaphragm .
  • any sufficiently temperature-resistant material such as metal, ceramic or even high-temperature-resistant plastic, can be used as the material for the ring slot diaphragm.
  • a ring slit diaphragm is preferred which is made of a heat-insulating material or which is coated with such a material.
  • a ring slit diaphragm can be made of metal and coated with a bonded mineral fiber fleece for thermal insulation.
  • the cooling air is supplied from the side in a manner known per se at the lower end of the blow candle.
  • the air supply ducts expediently have the shape of a flat tube, ie they do not have a round, but an extremely elliptical or rectangular cross section with a long axis which is 5 to 10 times the short axis.
  • These air supply ducts are installed with the long cross-sectional axis in the direction of the thread running direction.
  • the strong cooling of the filaments in the area of the blowing candle leads to trouble-free running of the filaments.
  • the air supply ducts are preferably provided with a low-friction surface, for example with a matt chrome plating or a coating with fluoropolymers.
  • the spinning device according to the invention shows its particular advantages when spinning take-off speeds of over 2000 m / min. is worked.
  • the present invention therefore also relates to a spinning process for producing very uniform high-strength yarns with low shrinkage and low elongation, in which the spinning device described above is used and at spinning take-off speeds of more than 2000 m / min., Preferably at 2500 to 4000 m / min. is worked.
  • the filaments spun according to the invention can be further processed directly afterwards or in a separate process step in a manner known per se, in particular in a customary manner, optionally in one or more stages at elevated temperature.
  • polyesters are used whose i.V., measured in o-chlorophenol / phenol (50/50) at 25 ° C., is above 0.7 dl / g, in particular above 0.8 dl / g.
  • spun threads are obtained whose filaments within the thread bundle are more uniform than before.
  • the heat is dissipated quickly and evenly, so that short lengths of the spinning shaft are also possible.
  • An additional heating device to delay the cooling of the spun filaments is not necessary in the method according to the invention and is also not desirable. Such a device would destroy the high pre-orientation of the filaments desired here.
  • Another surprising advantage is that with a cylinder-symmetrical blowing from the inside to the outside in connection with the ring slot diaphragm already at 2600 m / min. Spinning take-off speed the same pre-orientation of the filaments is achieved, which can only be achieved with cross-blowing at a spinning take-off speed of 3000 m / min.
  • a spinning device according to the invention (FIG. 4) is used for the following exemplary embodiment.
  • this has an annular spinneret (8) which has two concentric circles with a total of 200 spinning bores (3) lying on a gap.
  • the smaller circle of holes has a diameter d i of 166 mm, the larger of 177 mm.
  • annular slot cover (4) made of 2 mm thick VA sheet with a layer made of 5 mm thick rock wool fleece.
  • the inner edge of the circular slot has a diameter of 120 mm, the slot width is 40 mm.
  • the inner part (5) of the screen is attached to the blowing nozzle with a spacer (10) 30 mm long.
  • the cooling air is supplied from the side through an upright, flat tube (13) tapered at the upper edge, the cross section of which is illustrated in FIG. 5, with a height of 600 mm and a maximum width of 60 mm.
  • the yarn obtained is then drawn at a drawing temperature of 265 ° C. in a ratio of 1: 3.11.
  • the filament yarn obtained in this way can be processed further in the usual way, for example twisted, textured or, combined into cables, cut into staple fibers.
  • the data of the filaments obtained are: Titer: 1440 dtex f 200
  • the filaments show an excellent uniformity of the textile data compared to conventionally produced yarns over the yarn cross section.

Abstract

Spinning apparatus comprising a ring type spinneret and a quench stick arranged centrally underneath the spinneret plate at a distance therefrom, characterised in that between the spinneret plate and the upper edge of the quench stick there is arranged a ring slot diaphragm with a narrow ring slot through which the spun filaments can pass without interference. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Synthesefasern von besonders hoher Gleichmäßigkeit und hoher dynamischer Tüchtigkeit, bei dem die frisch ersponnenen Filamente durch eine Zentralanblasung abgekühlt werden.The present invention relates to a method and an apparatus for producing synthetic fibers of particularly high uniformity and high dynamic efficiency, in which the freshly spun filaments are cooled by central blowing.

Aus der DE-C 1 278 684 und der US-A-3 259 681 sind bereits Schmelzspinnverfahren bekannt, bei denen die Filamente unmittelbar nach dem Austritt aus der Düsenplatte durch eine Zentralanblasung abgekühlt werden. Bei diesen bekannten Verfahren werden die Filamente aus einer Spinndüse ersponnen, deren Düsenlöcher auf einem oder mehreren konzentrischen Kreisen angeordnet sind, wobei der Durchmesser des kleinsten Düsenlochkreises ausreichend groß ist, um unterhalb des Mittelpunktes der Spinndüse eine Anblaskerze zu installieren. Diese Anblaskerze besteht aus einem rohrförmigen Hohlkörper, aus einem porösen gasdurchlässigen Material, der einseitig verschlossen ist und dem von der anderen Seite die Kühlluft zugeführt wird. Im Betrieb entsteht hierbei ein radial nach außen gerichteter Kühlluftstrom, der den nur wenige "Schichten" (entsprechend der Anzahl der konzentrischen Düsenlochkreise) starken, die Blaskerze umhüllenden, abwärts bewegten Filamentvorhang durchdringt. Durch diese Anordnung soll der Kühleffekt erheblich gesteigert werden und es wurde auch erwartet, daß dadurch die Kühlung der einzelnen Filamentschichten vergleichmäßigt wird. In der Praxis zeigt es sich jedoch, daß die Zentralanblasung keine ausreichend gleichmäßigen Filamente liefert und es oft zu Betriebsstörungen durch Filamentbruch kommt.DE-C 1 278 684 and US-A-3 259 681 already disclose melt spinning processes in which the filaments are cooled by central blowing immediately after they emerge from the nozzle plate. In these known methods, the filaments are spun from a spinneret, the nozzle holes of which are arranged on one or more concentric circles, the diameter of the smallest nozzle hole circle being large enough to install a blowing candle below the center of the spinneret. This blow-on candle consists of a tubular hollow body made of a porous gas-permeable material which is closed on one side and to which the cooling air is supplied from the other side. During operation, a radially outward flow of cooling air is created, which penetrates the filament curtain, which is only a few "layers" thick (corresponding to the number of concentric nozzle hole circles) and envelops the blowing candle. This arrangement is intended to significantly increase the cooling effect and it was also expected that the cooling of the individual filament layers would be made more uniform. In practice, however, it turns out that the central blowing does not provide sufficiently uniform filaments and that there are often malfunctions due to filament breakage.

Aus der US-A-4 414 169 ist ein Verfahren bekannt zur Herstellung von hochbelastbaren Polyester-­Multifilamentgarnen. Bei diesem Verfahren werden die Filamente unmittelbar unter der Spinndüse durch Anblasen abgekühlt und unter relativ hoher Spannung abgezogen. Anschließend werden die Filamente zweistufig verstreckt. Bei diesem Verfahren kann die unmittelbar unter der Spinndüse einsetzende Anblasung der Filamente auch durch einen, dem Filamentbündel zentral zugeführten, auswärts gerichteten Gasstrom erfolgen. Auch bei diesem Verfahren läßt die Gleichmäßigkeit der durch Zentralanblasung abgekühlten Filamente jedoch erheblich zu wünschen übrig und bei der Produktion ergeben sich zu häufig Filamentbrüche.From US-A-4 414 169 a method is known for the production of heavy duty polyester multifilament yarns. In this process, the filaments are cooled by blowing directly under the spinneret and drawn off under relatively high tension. The filaments are then drawn in two stages. In this method, the blowing of the filaments directly under the spinneret can also take place by means of an outward gas flow which is fed centrally to the filament bundle. In this process, too, the uniformity of the filaments cooled by central blowing leaves much to be desired and filament breaks occur too frequently during production.

Aus der DE-A-36 29 731, der EP-A-40 482 und der EP-A-50 483 sind Schmelzspinnverfahren bekannt, bei denen die Filamente ebenfalls unmittelbar nach dem Austritt aus der Düsenplatte durch eine Zentralanblasung abgekühlt werden und bei denen unmittelbar nach der Anblasung eine ebenfalls zentrale Beaufschlagung der Filamente mit einer Präparation erfolgt. Die Präparation wird dabei durch einen zentralen, mit der Präparation benetzten, Gleitkörper über den die kreisförmige Filamentschar gleitet, oder durch eine zentral gelegene, radialsprühende Sprühdüse aufgebracht.From DE-A-36 29 731, EP-A-40 482 and EP-A-50 483 melt spinning processes are known in which the filaments are also cooled immediately after exiting the nozzle plate by central blowing and in which immediately after the blowing, the filaments are also subjected to a central preparation. The preparation is applied through a central sliding body wetted with the preparation, over which the circular filament sheet slides, or through a centrally located, radially spraying spray nozzle.

Diese bekannten Verfahren und Vorrichtungen haben ebenfalls den Nachteil, daß die erhaltenen Filamente für viele Anwendungen nicht gleichmäßig genug sind und zu häufig Betriebsstörungen durch Filamentbruch auftreten.These known methods and devices also have the disadvantage that the filaments obtained are not uniform enough for many applications and that malfunctions due to filament breakage occur too often.

Ein Vorschlag, die Gleichmäßigkeit von Polyesterfilamenten zu verbessern, ist aus der US-A-3 858 386 bekannt. Dort werden Polyesterfilamente schmelzgesponnen, dann durch eine Heizzone unterhalb der Düsenoberfläche geführt und anschließend durch eine Zentralanblasung abgekühlt. Das Ziel dieses Verfahrens ist ein Polyestergarn mit einer verbesserten Gleichmäßigkeit seiner physikalischen Eigenschaften, insbesondere der Uster-Werte und der Festigkeit gemessen über den Querschnitt eines Filamentstrangs. Die Heizzone, die die Filamente unmittelbar nach dem Austritt aus der Spinnplatte durchlaufen, ist 15 bis 60 cm lang und hat eine Temperatur von 260 bis 460°C.A proposal to improve the uniformity of polyester filaments is known from US-A-3 858 386. There, polyester filaments are melt-spun, then passed through a heating zone below the surface of the nozzle and then cooled by central blowing. The The aim of this process is a polyester yarn with an improved uniformity of its physical properties, in particular the Uster values and the strength measured over the cross section of a filament strand. The heating zone through which the filaments pass immediately after exiting the spinning plate is 15 to 60 cm long and has a temperature of 260 to 460 ° C.

Die so erhaltenen Polyestergarne weisen jedoch hohe Werte des Thermoschrumpfs auf, was für manche Einsatzgebiete wie z.B. für die Herstellung von Reifencorden, Schwierigkeiten bereitet.However, the polyester yarns obtained in this way have high values of thermal shrinkage, which for some areas of application such as difficulties for the manufacture of tire cords.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist deshalb eine Spinnvorrichtung, mit der ein stabiles und gut reproduzierbares Verfahren zur Herstellung sehr gleichmäßiger, hochfester Synthesefasern, die einen geringen Schrumpf und eine geringe Dehnung und damit eine hohe dynamische Tüchtigkeit haben, ausgeführt werden kann.The present invention therefore relates to a spinning device which can be used to carry out a stable and reproducible process for producing very uniform, high-strength synthetic fibers which have low shrinkage and low elongation and thus high dynamic efficiency.

Die erfindunsgemäße Spinnvorrichtung besteht aus einer Ringspinndüse, einer im Abstand unterhalb der Spinnplatte zentral angeordneten Anblaskerze und einer zwischen Spinnplatte und Oberkante der Anblaskerze angeordneten Ringschlitzblende.The spinning device according to the invention consists of an annular spinneret, a blowing candle arranged centrally at a distance below the spinning plate and an annular slot diaphragm arranged between the spinning plate and the upper edge of the blowing candle.

Im folgenden wird auf die Figuren 1 bis 5 Bezug genommen.

  • Figur 1 zeigt schematisch eine Aufsicht auf die Spinnplatte (1) einer Ringspinndüse mit einer etwa quadratischen, die Spinnbohrungen (3) aufweisenden Ringfläche (2).
  • Figur 2 zeigt schematisch eine Aufsicht auf die Spinnplatte (1) einer bevorzugten Ringspinndüse mit auf 3 konzentrischen Kreisen (2a) angeordneten Spinnbohrungen (3).
  • Figur 3 zeigt schematisch eine Aufsicht auf eine Ringschlitzblende (4) mit dem von dem Innenteil (5) und dem Außenteil (6) gebildeten kreisförmigen Schlitz (7).
  • Figur 4 zeigt schematisch einen senkrechten Schnitt durch eine erfindungsgemäße Spinnvorrichtung mit der Spinndüse (8), den Spinnbohrungen (3), den daraus extrudierten Filamenten (9), der Ringschlitzblende (4), deren Innenteil (5) mittels eines Distanzstückes (10) an der Anblaskerze (11) befestigt ist. Der Mantel (12) der Anblaskerze besteht aus einem porösen, gasdurchlässigen Material; die Kühlluftzufuhr erfolgt durch das Flachrohr (13).
  • Figur 5 zeigt einen Querschnitt durch das Flachrohr (13).
In the following reference is made to FIGS. 1 to 5.
  • Figure 1 shows schematically a top view of the spinning plate (1) of an annular spinneret with an approximately square ring surface (2) having the spinning bores (3).
  • FIG. 2 schematically shows a top view of the spinning plate (1) of a preferred ring spinning nozzle with spinning bores (3) arranged on 3 concentric circles (2a).
  • FIG. 3 schematically shows a top view of an annular slot diaphragm (4) with the circular slot (7) formed by the inner part (5) and the outer part (6).
  • Figure 4 shows schematically a vertical section through a spinning device according to the invention with the spinneret (8), the spinning bores (3), the filaments (9) extruded therefrom, the ring slot diaphragm (4), the inner part (5) of which by means of a spacer (10) the blow-on candle (11) is attached. The jacket (12) of the blow-on candle consists of a porous, gas-permeable material; the cooling air is supplied through the flat tube (13).
  • Figure 5 shows a cross section through the flat tube (13).

Eine Ringspinndüse im Sinne der vorliegenden Erfindung ist eine Spinndüse, deren Spinnplatte im Zentrum eine Zone aufweist, die frei ist von Bohrungen. Die Zone, in der Bohrungen vorhanden sind, hat damit die Form eines die bohrungsfreie Zone umgebenden Rahmens, d.h. einer in sich geschlossenen, nicht notwendigerweise kreisförmigen, Ringfläche.A ring spinneret in the sense of the present invention is a spinneret whose spinning plate has a zone in the center which is free of bores. The zone in which there are holes thus has the shape of a frame surrounding the hole-free zone, i.e. a self-contained, not necessarily circular, ring surface.

Die Figur 1 zeigt schematisch die Spinnplatte einer Ringspinndüse mit einer etwa quadratischen, die Bohrungen (3) aufweisenden Ringfläche (2).FIG. 1 shows schematically the spinning plate of an annular spinneret with an approximately square annular surface (2) having the bores (3).

Die Bohrungen enthaltende Fläche kann z.B. quadratisch, rechteckig, polygonal oder oval sein und in ihrem Zentrum eine entsprechend kleinere bohrungsfreie Zone quadratischer, rechteckiger, polygonaler bzw. ovaler Form aufweisen.The area containing the bores can e.g. be square, rectangular, polygonal or oval and have a correspondingly smaller hole-free zone of square, rectangular, polygonal or oval shape in their center.

Zweckmäßigerweise ist die Breite der die Bohrungen enthaltenden Ringfläche, vom Zentrum aus in radialer Richtung gemessen, in allen Richtungen etwa gleich. Durch eine solche Bemessung wird eine besonders gleichmäßige Abkühlung aller ersponnenen Filamente gewährleistet. Die gleichmäßige Abkühlung aller Filamente wird auch begünstigt, wenn die Ringfläche eine möglichst hohe Zentralsymmetrie aufweist. Besonders bevorzugt ist daher eine kreisförmige Ringfläche.Appropriately, the width of the ring surface containing the bores, measured from the center in the radial direction, is approximately the same in all directions. Such a design ensures a particularly even cooling of all spun filaments guaranteed. The uniform cooling of all filaments is also favored if the ring surface has the highest possible central symmetry. A circular ring surface is therefore particularly preferred.

Innerhalb der Ringfläche können die Spinnbohrungen in an sich bekannter Weise gleichmäßig verteilt sein. Besonders zweckmäßig ist eine Anordnung der Spinnbohrungen auf in sich geschlossenen Linien, bei kreisförmiger Ringfläche dementsprechende auf Kreislinien.The spinning bores can be uniformly distributed within the ring surface in a manner known per se. It is particularly expedient to arrange the spinning bores on self-contained lines, and correspondingly on circular lines in the case of a circular ring surface.

Eine bevorzugte Ringspinndüse ist daher eine solche, die 1 bis 10, vorzugsweise 1 - 4, Düsenlochkreise aufweist. Besonders bevorzugt ist eine Spinndüse mit 2 oder 3 Lochkreisen, bei der die Düsenlöcher der einzelnen Lochkreise "auf Lücke" angeordnet sind.A preferred ring spinneret is therefore one which has 1 to 10, preferably 1-4, nozzle hole circles. A spinneret with 2 or 3 hole circles is particularly preferred, in which the nozzle holes of the individual hole circles are arranged “on a gap”.

Die Figur 2 zeigt schematisch die Ansicht einer solchen für den Aufbau der erfindungsgemäßen Spinnvorrichtung bevorzugten Ringspinndüse von unten. Die Düsenlöcher (3) sind auf konzentrischen Kreisen (2a) angeordnet, deren kleinster den Durchmesser di, deren größter den Durchmesser da hat.FIG. 2 schematically shows the bottom view of such a ring spinneret preferred for the construction of the spinning device according to the invention. The nozzle holes (3) are arranged on concentric circles (2a), the smallest of which has the diameter d i , the largest of which has the diameter d a .

Die folgenden Ausführungen werden der Einfachheit halber auf den Einsatz einer solchen Ringspinndüse mit einer kreisförmigen, die Bohrungen aufweisenden Ringfläche abgestellt. Der Fachmann kann alle Angaben leicht auf nicht kreisförmige Ringspinndüsen übertragen.For the sake of simplicity, the following explanations are based on the use of such a ring spinneret with a circular ring surface having the bores. The person skilled in the art can easily transfer all information to non-circular ring spinnerets.

Die beim erfindungsgemäßen Verfahren eingesetzte Anblaskerze hat einen an sich bekannten Aufbau. Sie besteht aus einem rohrförmigen Hohlkörper aus gasdurchlässigem Material z.B. Sintermetall, der einseitig verschlossen ist und dem von der anderen Seite der Kühlluftstrom zugeführt wird. Der Durchmesser der Anblaskerze hängt naturgemäß mit dem Durchmesser di des kleinsten Düsenlochkreises zusammen. In der Regel beträgt der Durchmesser D der Anblaskerze
D = (0,5 - 1,0)·di vorzugsweise (0,7 - 0,8)·di
und hat einen Betrag von 45 bis 180 mm. Die Länge der Anblaskerze beträgt in der Regel 500 bis 1500, vorzugsweise 800 bis 1300 mm.
The blow-on candle used in the method according to the invention has a structure known per se. It consists of a tubular hollow body made of gas-permeable material, for example sintered metal, which is closed on one side and to which the cooling air flow is supplied from the other side. The diameter of the blowing candle naturally depends on the diameter d i des smallest nozzle hole circle together. As a rule, the diameter D of the blowing candle is
D = (0.5-1.0) d i preferably (0.7-0.8) d i
and has an amount of 45 to 180 mm. The length of the blow-on candle is usually 500 to 1500, preferably 800 to 1300 mm.

Der Abstand zwischen der Spinnplatte und der Oberkante der Anblaskerze beträgt zweckmäßigerweise zwischen 50 und 500 mm, vorzugsweise 100 bis 200 mm.The distance between the spinning plate and the upper edge of the blowing candle is advantageously between 50 and 500 mm, preferably 100 to 200 mm.

Die zwischen Spinnplatte und Oberkante der Anblaskerze angeordnete Ringschlitzblende ist eine Platte, die einen in sich geschlossenen Schlitz aufweist. Auch der Schlitz der Ringschlitzblende muß nicht notwendigerweise kreisförmig sein. Seine Form ist vielmehr der Form der mit Spinnbohrungen versehenen Ringfläche der Ringspinndüse ähnlich.The annular slit diaphragm arranged between the spinning plate and the upper edge of the blowing candle is a plate which has a slit which is closed in itself. The slot of the ring slot diaphragm does not necessarily have to be circular. Rather, its shape is similar to the shape of the annular surface of the annular spinneret provided with spinning bores.

In Verbindung mit einer bevorzugten Ringspinndüse mit einer Anordnung der Spinnbohrungen innerhalb einer kreisförmigen Ringfläche (entsprechend Fig. 2) wird natürlich auch eine Ringschlitzblende mit kreisförmigem Ringschlitz eingesetzt. Auch die folgenden, auf eine solche bevorzugte Ringschlitzblende bezogenen Angaben sind leicht auf andere Ausführungsformen mit nicht kreisförmigen Ringschlitzen zu übertragen.
Die Figur 3 zeigt schematisch eine Aufsicht auf eine solche bevorzugte Ringschlitzblende mit kreisförmigem Schlitz. Der innere Rand des Ringschlitzes (7) wird gebildet durch den Innenteil (5) der Ringschlitzblende, welcher aus einer kreisförmigen Platte mit dem Durchmesser dp besteht. Der Außenteil (6) der Ringschlitzblende, welcher den äußeren Rand des Ringschlitzes bildet, besteht aus einer Platte mit einem kreisförmigen Ausschnitt, mit dem Durchmesser dr, wobei dr größer ist als dp und die Schlitzbreite s dementsprechend (dr-dp)/2 ist. Die Dimensionen der Ringschlitzblende hängen naturgemäß auch von der Anordnung der Spinndüsenlöcher, d.h. von den Durchmessern di und da des kleinsten und des größten Lochkreises in der Spinnplatte ab. Zweckmäßigerweise beträgt dp = (0,5 bis 1,0)· di ,vorzugsweise (0,7 bis 0,8) ·di.
In connection with a preferred ring spinning nozzle with an arrangement of the spinning bores within a circular ring surface (corresponding to FIG. 2), an annular slot diaphragm with a circular ring slot is naturally also used. The following information relating to such a preferred ring slot diaphragm can also be easily transferred to other embodiments with non-circular ring slots.
FIG. 3 schematically shows a top view of such a preferred ring slot diaphragm with a circular slot. The inner edge of the ring slot (7) is formed by the inner part (5) of the ring slot diaphragm, which consists of a circular plate with the diameter d p . The outer part (6) of the ring slot diaphragm, which forms the outer edge of the ring slot, consists of a plate with a circular cutout, with the diameter d r , wherein d r is greater than d p and the slot width s is accordingly (d r -d p ) / 2. The dimensions of the ring slit diaphragm naturally also depend on the arrangement of the spinneret holes, ie on the diameters d i and d a of the smallest and largest hole circle in the spinning plate. Advantageously, d p = (0.5 to 1.0) · d i , preferably (0.7 to 0.8) · d i .

Für die Schlitzbreite s gilt zweckmäßigerweise folgender Zusammenhang:
s = (1,0 bis 4,5)·(da-di), vorzugweise (3,0 bis 4,0)·(da-di).
The following relationship expediently applies to the slot width s:
s = (1.0 to 4.5) · (d a -d i ), preferably (3.0 to 4.0) · (d a -d i ).

In der Regel werden in der Praxis für di und da die folgenden Dimensionen gewählt:
di = 50 bis 200 mm, vorzugsweise 50 - 180;
da = 55 bis 205 mm.
In practice , the following dimensions are usually chosen for d i and d a :
d i = 50 to 200 mm, preferably 50-180;
d a = 55 to 205 mm.

Der Abstand Ab der Ringschlitzblende von der Spinnplatte hängt mit dem Abstand Ak der Spinnplatte von der Oberkante der Anblaskerze zusammen. Zweckmäßigerweise wird die Ringschlitzblende in einem Abstand
Ab = (0,3 bis 0,8)·Ak, vorzugsweise (0,4 bis 0,7)·Ak
unterhalb der Spinnplatte angeordnet.
The distance A b of the ring slit diaphragm from the spinning plate is related to the distance A k of the spinning plate from the upper edge of the blowing candle. The ring slot diaphragm is expediently spaced apart
A b = (0.3 to 0.8) · A k , preferably (0.4 to 0.7) · A k
arranged below the spinning plate.

Generell soll die Ringschlitzblende so dimensioniert werden, daß ein möglichst schmaler Ringschlitz (d.h. mit möglichst kleinem s) vorgesehen wird, der gerade breit genug ist, um alle ersponnenen Filamente störungsfrei passieren zu lassen.In general, the ring slit diaphragm should be dimensioned in such a way that the smallest possible ring slit (i.e. with the smallest possible s) is provided, which is just wide enough to allow all spun filaments to pass through without interference.

Der Innenteil der Ringschlitzblende ist vom Außenteil durch den Schlitz getrennt. Im Prinzip ist es möglich, Innenteil und Außenteil durch sehr schmale Stege so miteinander zu verbinden, daß der Innenteil in der Ebene des Außenteiles liegt. Bevorzugt ist es jedoch, Innenteil und Außenteil getrennt in der Spinnvorrichtung zu installieren. Der Außenteil der Ringschlitzblende kann beispielsweise in üblicher Weise durch einen Flansch im gewünschten Abstand unterhalb der Spinndüse angebracht werden, während der Innenteil mittels eines Abstandhalters entweder im Zentrum der Spinndüse oder aber an der Anblaskerze so befestigt wird, daß er in der Ebene des Außenteils der Ringschlitzblende liegt. Als Material für die Ringschlitzblende kommt jeder ausreichend temperaturbeständige Werkstoff wie z.B. Metall, Keramik oder auch hochtemperaturfester Kunststoff in Betracht. Bevorzugt wird eine Ringschlitzblende, die aus einem wärmeisolierenden Material hergestellt ist, oder die mit einem solchen beschichtet ist. Beispielsweise kann eine Ringschlitzblende aus Metall hergestellt, und mit einer Auflage aus einem gebundenen Mineralfaservlies zur Wärmeisolierung belegt werden.The inner part of the ring slot diaphragm is separated from the outer part by the slot. In principle, it is possible to connect the inner part and the outer part to one another by means of very narrow webs such that the inner part lies in the plane of the outer part. However, it is preferred to install the inner part and outer part separately in the spinning device. The The outer part of the ring slot diaphragm can be attached, for example, in the usual way by means of a flange at the desired distance below the spinneret, while the inner part is fastened by means of a spacer either in the center of the spinneret or on the blowing candle so that it lies in the plane of the outer part of the ring slot diaphragm . Any sufficiently temperature-resistant material, such as metal, ceramic or even high-temperature-resistant plastic, can be used as the material for the ring slot diaphragm. A ring slit diaphragm is preferred which is made of a heat-insulating material or which is coated with such a material. For example, a ring slit diaphragm can be made of metal and coated with a bonded mineral fiber fleece for thermal insulation.

In einer konstruktiv besonders günstigen Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Spinnvorrichtung erfolgt die Zufuhr der Kühlluft in an sich bekannter Weise am unteren Ende der Blaskerze von der Seite her. Die Luftzuführungskanäle haben dabei zweckmäßigerweise die Form eines Flachrohres, d.h. sie haben keinen runden sondern einen extrem elliptischen oder rechteckigen Querschnitt mit einer langen Achse, die das 5-bis 10-fache der kurzen Achse beträgt. Diese Luftzuführungskanäle werden mit der langen Querschnittsachse in Richtung der Fadenlaufrichtung montiert. Der Vorteil dieser Konstruktion besteht darin, daß trotz der seitlichen Luftzuführung keine Aufspaltung des Filamentbündels notwendig ist, wie sie in der US-A 3 858 386 beschrieben wird. Die starke Abkühlung der Filamente im Bereich der Anblaskerze führt zu einem störungsfreien Lauf der Filamente. Vorzugsweise werden die Luftzuführkanäle mit einer Oberfläche geringer Reibung versehen, wie z.B. mit einer Mattverchromung oder einer Beschichtung mit Fluorpolymeren.In a structurally particularly advantageous embodiment of the spinning device according to the invention, the cooling air is supplied from the side in a manner known per se at the lower end of the blow candle. The air supply ducts expediently have the shape of a flat tube, ie they do not have a round, but an extremely elliptical or rectangular cross section with a long axis which is 5 to 10 times the short axis. These air supply ducts are installed with the long cross-sectional axis in the direction of the thread running direction. The advantage of this construction is that, despite the lateral air supply, no splitting of the filament bundle is necessary, as is described in US Pat. No. 3,858,386. The strong cooling of the filaments in the area of the blowing candle leads to trouble-free running of the filaments. The air supply ducts are preferably provided with a low-friction surface, for example with a matt chrome plating or a coating with fluoropolymers.

Besonders bevorzugt sind solche erfindungsgemäße Spinnvorrichtungen, die eine Kombination mehrerer bevorzugter Merkmale aufweisen.Those spinning devices according to the invention which have a combination of several preferred features are particularly preferred.

Die erfindungsgemäße Spinnvorrichtung zeigt ihre besonderen Vorteile dann, wenn mit Spinnabzugsgeschwindigkeiten von über 2000 m/min. gearbeitet wird.The spinning device according to the invention shows its particular advantages when spinning take-off speeds of over 2000 m / min. is worked.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher auch ein Spinnverfahren zur Herstellung sehr gleichmäßiger hochfester Garne mit geringem Schrumpf und geringer Dehnung, bei dem die oben beschriebene Spinnvorrichtung eingesetzt und bei Spinnabzugsgeschwindigkeiten von mehr als 2000 m/min., vorzugsweise bei 2500 bis 4000 m/min. gearbeitet wird.The present invention therefore also relates to a spinning process for producing very uniform high-strength yarns with low shrinkage and low elongation, in which the spinning device described above is used and at spinning take-off speeds of more than 2000 m / min., Preferably at 2500 to 4000 m / min. is worked.

Die erfindungsgemäß ersponnenen Filamente können direkt anschließend oder in einem separaten Verfahrensschritt in an sich bekannter Weise weiterverarbeitet, insbesondere in üblicher Weise, ggf. bei erhöhter Temperatur ein- oder mehrstufig verstreckt werden.The filaments spun according to the invention can be further processed directly afterwards or in a separate process step in a manner known per se, in particular in a customary manner, optionally in one or more stages at elevated temperature.

Besonders vorteilhafte Ergebnisse werden erhalten, wenn Polyester eingesetzt werden deren i.V., gemessen in o-Chlorphenol/Phenol (50/50) bei 25°C, über 0,7 dl/g, insbesondere über 0,8 dl/g liegt.Particularly advantageous results are obtained if polyesters are used whose i.V., measured in o-chlorophenol / phenol (50/50) at 25 ° C., is above 0.7 dl / g, in particular above 0.8 dl / g.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren werden Spinnfäden erhalten, deren Filamente innerhalb des Fadenbündels gleichmäßiger sind als bisher. Die Wärme wird gleichmäßig und schnell abgeführt und so werden darüberhinaus auch kurze Baulängen des Spinnschachtes möglich. Eine zusätzliche Heizvorrichtung zur Verzögerung der Abkühlung der ersponnenen Filamente ist beim erfindungsgemäßen Verfahren nicht erforderlich und auch nicht erwünscht. Eine solche Vorrichtung würde die hier gewünschte hohe Vororientierung der Filamente zunichte machen.According to the method according to the invention, spun threads are obtained whose filaments within the thread bundle are more uniform than before. The heat is dissipated quickly and evenly, so that short lengths of the spinning shaft are also possible. An additional heating device to delay the cooling of the spun filaments is not necessary in the method according to the invention and is also not desirable. Such a device would destroy the high pre-orientation of the filaments desired here.

Ein weiterer überraschender Vorteil ist, daß mit einer zylindersymmetrischen Anblasung von innen nach außen in Verbindung mit der Ringschlitzblende bereits bei 2600 m/min. Spinnabzugsgeschwindigkeit die gleiche Vororientierung der Filamente erreicht wird, die bei einer Queranblasung erst bei einer Spinnabzugsgeschwindigkeit von 3000 m/min erreicht werden kann.Another surprising advantage is that with a cylinder-symmetrical blowing from the inside to the outside in connection with the ring slot diaphragm already at 2600 m / min. Spinning take-off speed the same pre-orientation of the filaments is achieved, which can only be achieved with cross-blowing at a spinning take-off speed of 3000 m / min.

Bei der anschließenden Verstreckung der erfindungsgemäß ersponnenen Filamente erhält man Filamentgarne oder Fasern mit guter Festigkeit, mit einer niedrigen Summe von Bezugsdehnung und Schrumpf und mit einer hohen dynamischen Tüchtigkeit.Subsequent drawing of the filaments spun according to the invention gives filament yarns or fibers with good strength, with a low sum of elongation and shrinkage and with a high dynamic efficiency.

AusführungsbeispielEmbodiment

Für das folgende Ausführungsbeispiel wird eine erfindungsgemäße Spinnvorrichtung (Figur 4) eingesetzt. Diese weist als erfindungswesentliche Merkmale eine Ringspinndüse (8) auf, die zwei konzentrische Kreise mit insgesamt 200 auf Lücke liegenden Spinnbohrungen (3) aufweist. Der kleinere Bohrungskreis hat einen Durchmesser di von 166 mm, der größere von 177 mm.A spinning device according to the invention (FIG. 4) is used for the following exemplary embodiment. As features essential to the invention, this has an annular spinneret (8) which has two concentric circles with a total of 200 spinning bores (3) lying on a gap. The smaller circle of holes has a diameter d i of 166 mm, the larger of 177 mm.

Im Zentrum unterhalb der Düse befindet sich eine 800 mm lange Anblaskerze (11) mit einem Durchmesser von 105 mm und einem Mantel (12) aus Sintermetall, deren Oberkante einen Abstand von 100 mm von der Düsenplatte hat.In the center below the nozzle there is an 800 mm long blow-on candle (11) with a diameter of 105 mm and a jacket (12) made of sintered metal, the upper edge of which is 100 mm away from the nozzle plate.

Im Abstand von 70 mm unterhalb der Düsenplatte ist eine Ringschlitzblende (4) aus 2 mm starkem VA-Blech mit einer Auflage aus einem 5 mm starken, gebundenen Steinwollvlies angebracht. Der Innenrand des Kreisschlitzes hat einen Durchmesser von 120 mm, die Schlitzbreite beträgt 40 mm. Der Innenteil (5) der Blende ist dabei mit einem Abstandshalter (10) von 30 mm Länge auf der Blasdüse angebracht.At a distance of 70 mm below the nozzle plate there is an annular slot cover (4) made of 2 mm thick VA sheet with a layer made of 5 mm thick rock wool fleece. The inner edge of the circular slot has a diameter of 120 mm, the slot width is 40 mm. The inner part (5) of the screen is attached to the blowing nozzle with a spacer (10) 30 mm long.

Die Kühlluftzufuhr erfolgt von der Seite her durch ein hochkant stehendes, am oberen Rand zugespitztes, Flachrohr (13), dessen Querschnitt in Fig. 5 veranschaulicht ist, mit einer Höhe von 600 mm und einer größten Breite von 60 mm.The cooling air is supplied from the side through an upright, flat tube (13) tapered at the upper edge, the cross section of which is illustrated in FIG. 5, with a height of 600 mm and a maximum width of 60 mm.

Mit dieser Spinnvorrichtung wird ein Polyethylenterephthalat der I.V. von 0,90 dl/g, gemessen in o-Chlorphenol/Phenol (50/50) bei 25°C, mit einer Düsentemperatur von 315°C und bei einer Abzugsgeschwindigkeit von 2600 m/min ausgesponnen. Die ersponnenen Filamente werden zusammengefaßt, mit einem geringen Schutzdrall versehen und aufgespult.With this spinning device a polyethylene terephthalate from I.V. of 0.90 dl / g, measured in o-chlorophenol / phenol (50/50) at 25 ° C, with a nozzle temperature of 315 ° C and at a take-off speed of 2600 m / min. The spun filaments are combined, provided with a low protective twist and wound up.

Anschließend wird das erhaltene Garn bei einer Verstrecktemperatur von 265°C im Verhältnis 1:3,11 verstreckt. Das so erhaltene Filamentgarn kann in üblicher Weise weiterverarbeitet, z.B. gezwirnt, texturiert oder, zu Kabeln zusammengefaßt, zu Stapelfasern geschnitten werden. Die Daten der erhaltenen Filamente sind: Titer: 1440 dtex f 200 Reißfestigkeit: 72 cN/tex Reißdehnung: 8,7 % Dehnung bei einer Belastung von 54 cN/tex: 6,2 % Heißluftschrumpf bei 200°C: 6,4 % The yarn obtained is then drawn at a drawing temperature of 265 ° C. in a ratio of 1: 3.11. The filament yarn obtained in this way can be processed further in the usual way, for example twisted, textured or, combined into cables, cut into staple fibers. The data of the filaments obtained are: Titer: 1440 dtex f 200 Tensile strength: 72 cN / tex Elongation at break: 8.7% Elongation at a load of 54 cN / tex: 6.2% Hot air shrinkage at 200 ° C: 6.4%

Die Filamente zeigen über den Garnquerschnitt eine ausge­zeichnete im Vergleich zu herkömmlich hergestellten Garnen erheblich verbesserte Gleichmäßigkeit der textilen Daten.The filaments show an excellent uniformity of the textile data compared to conventionally produced yarns over the yarn cross section.

Claims (12)

1. Spinnvorrichtung mit einer Ringspinndüse und einer im Abstand unterhalb der Spinnplatte zentral angeordneten Anblaskerze, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Spinnplatte und Oberkante der Anblaskerze eine Ringschlitzblende angeordnet ist.1. Spinning device with an annular spinneret and a blowing candle arranged centrally at a distance below the spinning plate, characterized in that an annular slot diaphragm is arranged between the spinning plate and the upper edge of the blowing candle. 2. Spinnvorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ringschlitz der Ringschlitzblende der mit Bohrungen versehenen Ringfläche der Ringspinndüse ähnlich ist.2. Spinning device according to claim 1, characterized in that the annular slot of the annular slot diaphragm is similar to the ring surface provided with bores of the annular spinneret. 3. Spinnvorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die mit Bohrungen versehene Ringfläche der Ringspinndüse und der Ringschlitz der Ringschlitzblende kreisförmig sind.3. Spinning device according to at least one of claims 1 and 2, characterized in that the ring surface provided with bores of the ring spinneret and the ring slot of the ring slot diaphragm are circular. 4. Spinnvorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringspinndüse 1 bis 10 konzentrische Düsenlochkreise (2a) aufweist.4. Spinning device according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the annular spinneret has 1 to 10 concentric nozzle hole circles (2a). 5. Spinnvorrichtung gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Innendurchmesser dp des Ringschlitzes
dp = (0,5 bis 1,0)·di ist
wobei di der Durchmesser des inneren Düsenlochkreises bedeutet.
5. Spinning device according to claim 4, characterized in that the inner diameter d p of the ring slot
d p = (0.5 to 1.0) · d i
where d i is the diameter of the inner nozzle hole circle.
6. Spinnvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlitzbreite s des Ringschlitzes
s = (1,0 bis 4, 5)·(da-di) ist,
wobei di der Durchmesser des inneren,
da der Durchmesser des äußeren Düsenlochkreises ist.
6. Spinning device according to at least one of claims 4 and 5, characterized in that the slot width s of the ring slot
s = (1.0 to 4.5) (d a -d i ),
where d i is the diameter of the inner,
d a is the diameter of the outer nozzle hole circle.
7. Spinnvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringschlitzblende in einem Abstand
Ab = (0,3 bis 0,8)·Ak
unterhalb der Spinnplatte angeordnet ist, wobei Ak der Abstand zwischen Spinnplatte und Oberkante der Anblaskerze ist.
7. Spinning device according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the ring slot diaphragm at a distance
A b = (0.3 to 0.8) · A k
is arranged below the spinning plate, where A k is the distance between the spinning plate and the upper edge of the blowing candle.
8. Spinnvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß darin Innen- und Außenteil der Ringschlitzblende in einer Ebene liegend getrennt montiert sind.8. Spinning device according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the inner and outer part of the ring slot diaphragm are mounted separately lying in one plane. 9. Spinnvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringschlitzblende aus einem wärmeisolierenden Material oder Verbundmaterial besteht oder damit abgedeckt ist.9. Spinning device according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the ring slot diaphragm consists of a heat-insulating material or composite material or is covered thereby. 10. Verfahren zur Herstellung sehr gleichmäßiger hochfester Polyestergarne mit geringem Schrumpf und geringer Dehnung, dadurch gekennzeichnet, daß ein fadenbildender Polyester mittels einer Vorrichtung gemäß Anspruch 1 bei einer Spinnabzugsgeschwindigkeit von mehr als 2000 m/min versponnen und die erhaltenen Filamente direkt anschließend oder in einem separaten Schritt in an sich bekannter Weise weiterverarbeitet werden.10. A process for the production of very uniform high-strength polyester yarns with low shrinkage and low elongation, characterized in that a thread-forming polyester is spun by means of a device according to claim 1 at a spinning take-off speed of more than 2000 m / min and the filaments obtained directly afterwards or in a separate one Step are processed in a conventional manner. 11. Verfahren gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein Polyester mit einer I.V. von >0,7 dl/g versponnen wird.11. The method according to claim 10, characterized in that a polyester with an I.V. of> 0.7 dl / g is spun. 12 Verfahren gemäß mindestens einem der Ansprüche 10 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß die ersponnenen Filamente direkt anschließend oder in einem separaten Schritt in an sich bekannter Weise verstreckt werden.12 The method according to at least one of claims 10 and 11, characterized in that the spun filaments are drawn directly afterwards or in a separate step in a manner known per se.
EP89111728A 1988-07-04 1989-06-28 Spinning process and apparatus Expired - Lifetime EP0349889B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3822571 1988-07-04
DE3822571A DE3822571A1 (en) 1988-07-04 1988-07-04 SPINNING METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THEREOF

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0349889A2 true EP0349889A2 (en) 1990-01-10
EP0349889A3 EP0349889A3 (en) 1990-09-05
EP0349889B1 EP0349889B1 (en) 1993-05-05

Family

ID=6357908

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89111728A Expired - Lifetime EP0349889B1 (en) 1988-07-04 1989-06-28 Spinning process and apparatus

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0349889B1 (en)
CA (1) CA1336124C (en)
DE (2) DE3822571A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992015732A1 (en) * 1991-03-04 1992-09-17 Rhone-Poulenc Viscosuisse Sa Device for cooling melt-extruded filaments
EP1491663A1 (en) * 2003-06-23 2004-12-29 Nan Ya Plastics Corporation Manufacturing method of polyester fine denier multifilament and polyester fine denier multifilament yarns

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19821778B4 (en) * 1998-05-14 2004-05-06 Ems-Inventa Ag Device and method for producing microfilaments of high titer uniformity from thermoplastic polymers

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3135811A (en) * 1960-11-18 1964-06-02 Ici Ltd Process and apparatus for uniformly cooling melt-spun filaments
JPS5215615A (en) * 1975-07-28 1977-02-05 Toray Ind Inc Melt spinning machine
FR2426751A1 (en) * 1978-05-24 1979-12-21 Corima Spa EXTRUSION HEAD FOR THE CONFECTION OF SYNTHETIC THREADS

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE631629A (en) * 1962-04-27
US3858386A (en) * 1971-07-06 1975-01-07 Fiber Industries Inc Polyester yarn production
US4414169A (en) * 1979-02-26 1983-11-08 Fiber Industries, Inc. Production of polyester filaments of high strength possessing an unusually stable internal structure employing improved processing conditions
DE3165354D1 (en) * 1980-05-13 1984-09-13 Celanese Corp Process and apparatus for melt spinning filaments in which quench gas and finishing liquid are introduced to the filaments through the fibre pack and spinneret
DE3162048D1 (en) * 1980-10-21 1984-03-01 Fiber Industries Inc Process of, apparatus for, and filament guide for, producing melt-spun filaments
CH667676A5 (en) * 1985-09-18 1988-10-31 Inventa Ag DEVICE FOR COOLING AND PREPARING MELT-SPONNED SPINNING MATERIAL.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3135811A (en) * 1960-11-18 1964-06-02 Ici Ltd Process and apparatus for uniformly cooling melt-spun filaments
JPS5215615A (en) * 1975-07-28 1977-02-05 Toray Ind Inc Melt spinning machine
FR2426751A1 (en) * 1978-05-24 1979-12-21 Corima Spa EXTRUSION HEAD FOR THE CONFECTION OF SYNTHETIC THREADS

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1, no. 54 (C-77)() 25 Mai 1977, & JP-A-52 15615 (TORAY INDUSTRIES K.K.) 02 Mai 1977, *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992015732A1 (en) * 1991-03-04 1992-09-17 Rhone-Poulenc Viscosuisse Sa Device for cooling melt-extruded filaments
EP1491663A1 (en) * 2003-06-23 2004-12-29 Nan Ya Plastics Corporation Manufacturing method of polyester fine denier multifilament and polyester fine denier multifilament yarns

Also Published As

Publication number Publication date
DE3822571A1 (en) 1990-02-01
DE3822571C2 (en) 1990-08-09
CA1336124C (en) 1995-07-04
DE58904249D1 (en) 1993-06-09
EP0349889A3 (en) 1990-09-05
EP0349889B1 (en) 1993-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1090170B1 (en) Spinner for spinning a synthetic thread
EP0453819B1 (en) Method for producing micro fibre fleeces from thermoplastic polymers
DE2115312A1 (en) Biconical radiant heater for making threads
DE4225243A1 (en) SPIDER
DE2835706C2 (en)
WO1995004173A1 (en) Spinning nozzle
EP0472873A1 (en) Yarn, particularly a sewing yarn, and method of producing such a yarn
DE2201519A1 (en) Method and device for melt spinning
DE3941824C2 (en)
DE19653451A1 (en) Melt spinning of low shrinkage high modulus polyester filament yarn
EP0455897B1 (en) Apparatus for the preparation of very fine fibres
EP0349889B1 (en) Spinning process and apparatus
DE4220915A1 (en) Cooling filaments in high speed melt spinning - with cooling air supplied by entrainment in perforated first section of cooling chimney
EP0586630B1 (en) Process and device for producing continuous synthetic filaments
DE2211395A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING THREE-DIMENSIONAL CURLED FABRICS AND FIBERS
DE19716394C1 (en) Cooling control unit, for thermoplastic filament bundle from spinneret(s)
EP2832902A1 (en) Optimisation of a spinning nozzle for spinning filaments from a spinning material
DE2303303A1 (en) DOUBLE WIRE TWISTING DEVICE
CH341267A (en) Process for melt spinning synthetic linear high polymers
DE10005664A1 (en) Melt spinning assembly has larger spinneret drillings for the outer filaments which shroud the inner filaments in the cooling station but with a constant flow throughput of the molten polymer
CH660033A5 (en) METHOD FOR SPINNING A YARN FROM TWO DIFFERENT STAPLE FIBER COMPONENTS AND YARN PRODUCED BY THE METHOD.
WO2017025372A1 (en) Method and device for melt-spinning a synthetic thread
DE3741135C2 (en)
DE1281096B (en) Spinner head
EP0230579A1 (en) Particle filter for waste gases

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19901005

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920427

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 58904249

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930609

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. C. GREGORJ S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930714

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19950522

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19950524

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 19950524

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19950531

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19950811

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19960628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960630

Ref country code: CH

Effective date: 19960630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19970101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19960628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19970228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970301

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19970101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050628