EP1090170B1 - Spinner for spinning a synthetic thread - Google Patents

Spinner for spinning a synthetic thread Download PDF

Info

Publication number
EP1090170B1
EP1090170B1 EP99931100A EP99931100A EP1090170B1 EP 1090170 B1 EP1090170 B1 EP 1090170B1 EP 99931100 A EP99931100 A EP 99931100A EP 99931100 A EP99931100 A EP 99931100A EP 1090170 B1 EP1090170 B1 EP 1090170B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spinning apparatus
inlet cylinder
zone
cooling tube
filaments
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99931100A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1090170A1 (en
Inventor
Roland Nitschke
Hansjörg MEISE
Hans-Gerhard Hutter
Ulrich Enders
Peter Senge
Detlev Schulz
Dieter Wiemer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Saurer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saurer GmbH and Co KG filed Critical Saurer GmbH and Co KG
Publication of EP1090170A1 publication Critical patent/EP1090170A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1090170B1 publication Critical patent/EP1090170B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/08Melt spinning methods
    • D01D5/088Cooling filaments, threads or the like, leaving the spinnerettes
    • D01D5/092Cooling filaments, threads or the like, leaving the spinnerettes in shafts or chimneys
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D13/00Complete machines for producing artificial threads

Definitions

  • the invention relates to a spinning device for spinning a synthetic Thread according to the preamble of claim 1.
  • This spinning device is known and in WO 95/15409 described.
  • the freshly extruded filaments move through supports an air flow. This ensures that the freezing point of the Filaments move away from the spinneret. This leads to a delayed Crystallization, which is beneficial to the physical properties of the thread effect. For example, when manufacturing a POY yarn, the Take-off speed and thus the stretching can be increased without for the yarn the elongation values required for further processing change.
  • the known spinning device consists of a cooling tube and a Airflow generators, which are arranged below the spinneret. Between the Spinneret and the cooling tube is an inlet cylinder with gas permeable Wall arranged. By the interaction of the inlet cylinder and the Airflow generator is introduced an amount of air within the cooling shaft and within the cooling tube into an accelerated air flow in Thread running direction.
  • the inlet cylinder consists of a perforated, gas permeable material. This is the amount of air flowing in radially proportional to the applied pressure difference, which increases with increasing Filament speed increased. Thus, with increasing Distance from the spinneret is the amount of air entering the inlet cylinder greater.
  • the filaments must be evenly consolidated in their outer layers.
  • the filaments are pre-cooled in such a way that the boundary layer has solidified before entering the cooling tube.
  • they are Filaments still melt when entering the cooling tube, so that the final Solidification takes place only in the cooling pipe. This is why there is even pre-cooling of all filaments required.
  • the uniform cross-section of the intake cylinder is present so that every single filament in the cooling tube is even in its Locomotion is supported.
  • the quality of the thread is determined by the Interaction of the filament properties determined. It is therefore known that for Production of a high quality yarn of every filament within one Filament bundle must undergo the same treatment. With the known The method and the known device becomes conscious of the freezing point of the spinneret moves away so that the only after passing through a pre-cooling zone Solidify filaments in the cooling zone formed by the cooling tube. In order to the filaments pass through a relatively large distance in which they are exposed to different air currents.
  • a spinning device in which the inlet cylinder is arranged in a pressure chamber.
  • the inlet cylinder has a sieve-shaped wall, so that due to the excess pressure prevailing on the outside of the inlet cylinder, a larger pressure difference and thus a larger inflowing amount of air is achieved.
  • EP 0 580 977 or DE 195 35 143 also describe spinning devices.
  • the inlet cylinder is designed below the spinneret with an air permeability which changes in the direction of the thread in order to obtain a cooling of the filaments as a function of the speed of the thread.
  • the known spinning devices aim at a complete cooling of the filaments within the inlet cylinder and are therefore unsuitable for producing an air flow which supports filament movement with only pre-cooled filaments.
  • No. 5,219,582 A also describes only one device for radial Quenching filaments spun from a melt with the aid of a Quenching chamber surrounded by a gas permeable cylinder.
  • Whose gas-permeable pores have different sizes in the thread running direction Diameter, so that with the help of different sized pores the gas flow for cooling the filaments can be influenced.
  • a targeted generation of an air flow supporting the thread movement in the thread running direction does not take place.
  • CH 678 433 A discloses a spinning device for cooling, stabilizing and preparing melt-spun filaments. Again, mainly a radial inflow of the filaments causes.
  • Another object of the invention is the above-mentioned spinning device to further develop such that all filaments of a filament bundle to solidification receive a substantially uniform treatment.
  • the Inlet cylinder is in the thread running direction in several zones each different gas permeability to control the in the inlet cylinder incoming air volume divided. This means that regardless of the Filament speed and regardless of the differential pressure between the Spinnschacht and the environment flowing into the spinning shaft Air volume can be influenced. This makes it possible to target the Properties of the filaments exert influence from different zones the spinneret. The influence can be on the one hand that all Filaments should be precooled if possible under the same cooling conditions Preservation of the marginal zones. Furthermore, the arrival of the Filaments in the cooling tube as well as the formation of the air flow in the cooling tube due in particular to those entering in the lower region of the inlet cylinder Influence air volume.
  • the one entering through the wall of the intake cylinder The amount of air is proportional depending on the gas permeability or Porosity of the wall. If the gas permeability is high, a larger amount of air per unit of time in otherwise constant conditions initiated the spinning shaft. In the opposite case, the smaller occurs Gas permeability of the wall a relatively smaller amount of air in the Spinning shaft.
  • the particularly advantageous development of the spinning device according to claim 2 has the advantage that a relatively large amount of air for cooling the filaments is available. Another advantage is that a substantially uniform air volume distribution within the spinning shaft established. Because in the upper area the filament speed is low and also the filaments are relatively wide due to the small distance to the spinneret are spaced from each other in the upper zone of the inlet cylinder Air flow is essentially unimpeded over the entire Distribute spinning shaft cross-section. This ensures that within the Filament bundle form a uniform air flow in the cooling tube can.
  • the embodiment of the invention according to claim 3 is particularly suitable to treat the filaments in a relatively weak pre-cooling.
  • a particularly gentle cooling which is another Improving spinning security means.
  • the quantity of filament breaks.
  • the lower zone will have a relatively large amount of air in the spinning shaft initiated, which facilitates the entry of the filament bundle into the cooling tube. This advantageously makes striking the filaments against the tube wall in the Prevents area of the narrowest cross section.
  • the gas permeability of the upper zone can be reduced in this way that the upper zone becomes gas impermeable. This creates a quiet zone formed immediately below the spinneret, which a stable spinning of the Filaments guaranteed and thus the formation of a uniform Favored filament structure.
  • the particularly advantageous development of the spinning device according to claim 5 has the advantage that both an even air volume distribution inside the spinning shaft and thus also a uniform pre-cooling of the Filaments is reached and on the other hand the filaments run into the Cooling pipe favors. Because in the middle of the inlet cylinder relatively little Air entering the spinning shaft can already be in the direction of the thread Form aligned air flow based on filament speed. Due to the amount of air fed into the cooling pipe immediately before entering an essentially uniform attack on each filament Airflow off.
  • the embodiment of the invention according to claim 7, on the other hand, enables Length of the inlet cylinder to generate a flow profile, which none contains gradual changes in the air supply. Furthermore, thereby achieve that the amount of air entering the spinning shaft regardless of the thread speed essentially over the length of the Zone can be kept the same.
  • the wall of the inlet cylinder can be made from any porous Create material.
  • the gas permeability or the air resistance within the wall can be specified very precisely.
  • the gas permeability is in this case about the number of inlet openings of the perforations and about the Defined diameter of the inlet openings of the perforations.
  • the design of the spinning device according to claim 8 is particularly suitable to generate an air flow that supports filament movement.
  • the Execution of the invention according to claim 11 is particularly advantageous. in this connection can single cylinders with the same or with different Gas permeability must be placed one above the other. This can be done through different Mesh sizes of the wire mesh or by different multilayer of the Locations can be reached.
  • the training according to claim 12 offers the possibility of Change gas permeability using a paper sleeve.
  • the paper sleeve performs an air filtering, so that none Contamination can get into the spinning shaft.
  • the spinning device according to claim 13 is particularly advantageous.
  • the Wall inside the inlet cylinder in the area of at least one zone several baffles attached that slope from the wall in Have the thread running direction.
  • the Airflow generator through a fan in the area of the intake cylinder, through a Injector immediately before entering the cooling tube or through a suction device, which is connected to the cooling pipe on the outlet side of the cooling pipe.
  • the suction device has the particular advantage that all during Spinning emerging particles such as monomers from the Spinning shaft to be removed. This will contaminate the Avoided spinning shaft.
  • the Spinning device according to claim 16 is particularly advantageous. Through the arrangement of the nozzle bores according to the invention within the spinneret is achieved in the cooling tube on each filament rectified and attack air flows of the same size pointing in the direction of the thread.
  • the spinning device has the advantage that the prevailing flow profile of the air flow in the pipe cross section is used to arrange the nozzle bores in the spinneret.
  • the flow profile of the air flow which is established in the tube is of the Inlet geometry of the cooling pipe and the internal nature of the Cooling tube to the last of the diameter of the cooling tube and the type of flow dependent. This can differ within the pipe cross-section Form flow velocities that are evenly distributed Filaments inevitably become one within the tube cross-section would result in different treatment.
  • the invention offers one Possibility of arranging the filaments within the filament bundle in such a way that each filament with substantially the same flow rate through the Cooling pipe is guided.
  • the particularly preferred development of the spinning device according to claim 18 has the advantage that the filament bundle is securely inserted into the cooling tube and that there is a less turbulent air flow in the entrance area of the Forms cooling tube. It was found that the air flow inside the cooling tube has a flow profile that tends to be in the middle of the Cooling tube has a maximum flow rate. Through the Formation of the spinneret according to claim 18 is thus avoided that Enter filaments in the middle of the cooling tube.
  • the arrangement of the nozzle holes in a closed row of holes also achieved that within the inlet cylinder, the Pre-cooling is achieved.
  • the formation of the spinning device according to claim 20 is particularly of Advantage for evenly pre-cooling with several rows of holes to reach.
  • the spinning device Filaments with a substantially equal distance from the wall of the Inlet cylinder led. This is an additional equalization of the Pre-cooling and thus reproducible solidification of the surface layer achieved.
  • the distance between the spinneret and the cooling pipe at least 100 mm to max. Should be 1000 mm. in this connection the cooling tube has a diameter in the area of the narrowest Pipe cross-section from a minimum of 10 mm to a maximum of 40 mm.
  • the formation of the Spinning device according to the invention according to claim 23 is particularly advantageous.
  • a heater between the spinneret and the inlet cylinder provided for the thermal treatment of the filaments.
  • the ambient air outside the circumference of a zone preferably the upper zone Inlet cylinder heated to a temperature of 35 ° C to 350 ° C.
  • Warm air entering the inlet cylinder becomes the filaments before actual cooling depending on the air temperature thermally treated.
  • the spinning devices according to the invention are suitable for textile threads or Manufacture technical threads from polyester, polyamide or polypropylene. It can use different treatment facilities for the thread downstream, for example, a fully drawn thread (FDY), a pre-oriented thread (POY) or a highly oriented thread (HOY) manufacture.
  • FDY fully drawn thread
  • POY pre-oriented thread
  • HOY highly oriented thread
  • Fig. 1 is a first embodiment of an inventive Spinning device shown for spinning a synthetic thread.
  • a thread 12 is spun from a thermoplastic material.
  • the Thermoplastic material is used in an extruder or a pump melted.
  • the melt is via a melt line 3 by means of a Spinning pump conveyed to a heated spinning head 1.
  • a spinneret 2 is attached at the bottom of the Spinning head 1.
  • the emerges from the spinneret 2 Melt in the form of fine filament strands 5.
  • the filaments 5 pass through a spinning shaft 6, which is formed by an inlet cylinder 4.
  • the inlet cylinder 4 is immediately below the spinning head 1 arranged and encloses the filaments 5.
  • At the free end of the inlet cylinder 4th is followed by a cooling tube 8 in the thread running direction.
  • the cooling tube 8 is over an inlet cone 9 connected to the inlet cylinder 4.
  • the cooling tube 8 On the opposite side of the inlet cone 9, the cooling tube 8 has a Outlet cone 10, which opens into an outlet chamber 11.
  • the outlet chamber 11 On the bottom the outlet chamber 11 is an outlet opening 13 in the plane of the thread Outlet chamber 11 introduced.
  • Suction nozzle 14 On one side of the outlet chamber 11 opens Suction nozzle 14 into the suction chamber 11. Via the suction nozzle 14, one is free End of the suction nozzle 14 arranged air flow generator 15 with the Outlet chamber 11 connected.
  • the air flow generator 15 is a suction device educated.
  • the suction device 15 can for example be a vacuum pump or have a blower which has a negative pressure in the outlet chamber 11 and thus generate in the cooling tube 8.
  • the Winding device 20 consists of a head thread guide 19.
  • Der Head thread guide 19 indicates the beginning of the traversing triangle, which is indicated by the Movement of a traversing thread guide of a traversing device 21 arises.
  • a pressure roller 22 is located below the traversing device 21 arranged.
  • the pressure roller 22 lies on the circumference of a coil 22 to be wound on.
  • the coil 23 is produced on a rotating winding spindle 24.
  • winding spindle 24 is driven by spindle motor 25.
  • the drive the winding spindle 25 is depending on the speed of the Pressure roller controlled so that the peripheral speed of the coil and hence the take-up speed during take-up essentially remains constant.
  • Treatment device 17 for treating the thread 12 interposed.
  • the Treatment device 17 is formed by a swirling nozzle 18.
  • Treatment facility one or more unheated or heated godets be arranged so that the thread in its tension before winding can be influenced or stretched. There is also the possibility additional heating devices for stretching or relaxation within the To arrange treatment device 17.
  • a polymer melt is used for Spinning head 1 conveyed and through the spinneret 2 into a variety of filaments 5 extruded.
  • the bundle of filaments is drawn off the winding device 20.
  • the filament bundle passes through the with increasing speed Spinning shaft 6 within the inlet cylinder 4.
  • Filament bundles into the cooling tube 8 via the inlet cone 9.
  • a negative pressure is generated via the suction device 15. This will make the outside Ambient air present at the inlet cylinder 4 into the spinning shaft 6 sucked.
  • the amount of air entering the spinning shaft 6 is here proportional to the gas permeability of the wall 7 of the inlet cylinder.
  • the inflowing air leads to a pre-cooling of the filaments, so that the Solidify the outer layers of the filaments. At the core, however, the filaments remain molten. The amount of air is then together via the inlet cone 9 sucked into the cooling tube 8 with the filament bundle. The air flow will due to a narrowest cross section in the cooling tube 8 under the effect of Suction device 15 accelerated so that none of the cooling tube Filamen movement counteracting air flow is more present. In order to the load on the filaments is reduced.
  • the air flow via the outlet cone 10 into the outlet chamber 11 initiated.
  • a for further air calming Screen cylinder 30 is arranged, which encloses the filament bundle.
  • the air will then via the nozzle 14 and the suction device 15 from the outlet chamber 11 sucked and discharged.
  • the filaments 5 appear on the underside of the Outlet chamber 11 through the outlet opening 13 and run into the Preparation device 16 a. Until the filaments emerge from the cooling tube the filaments cool down completely.
  • the filaments become a thread 12 merged.
  • the thread 12 is in front of the Winding swirled through a swirl nozzle 18.
  • the thread 12 is wound into the bobbin 23.
  • At the in 1 arrangement can for example produce a polyester thread be wound up at a winding speed of> 7,000 m / min becomes.
  • the spinning device shown in Fig. 1 is characterized in that the in The amount of air entering the inlet cylinder for the heat treatment of the filaments is voted.
  • the pre-cooling and the suction flow can be advantageous to be influenced.
  • 2, the inlet cylinder 4 from FIG. 1 is shown again.
  • the wall 7 of the inlet cylinder 4 is a perforated plate with two different perforations 29 and 26 formed.
  • the perforation leads in the upper zone to a schematically indicated flow profile 28.
  • Das Flow profile 28 which is symbolized by arrows, gives a measure of the in the amount of air entering the spinning shaft 6.
  • the perforation 29 is within the upper zone equal.
  • the amount of air increases with increasing Distance from the spinneret due to the negative pressure effect in the cooling tube 8 and due to the increasing filament speed.
  • the wall 7 has a perforation with a larger opening cross-section. How represented by the symbolized flow profile 27 is in the lower zone a larger amount of air enter the spinning shaft 6. Here too is the The tendency is recognizable that with increasing distance from the spinneret inflowing air volume increases.
  • the flow profile shown in Fig. 2 is over the wall of the inlet cylinder particularly suitable for slow and low pre-cooling of the filaments receive. This leads in particular to a very uniform thread cross-section.
  • Fig. 3 further embodiments of an inlet cylinder are shown, the Wall 7 is formed to different flow profiles.
  • the wall 7 is formed in the permeable zones by a wire mesh.
  • wire mesh can also be advantageous through any other porous material such as a sintered material.
  • the inlet cylinder is in a upper and a lower zone divided.
  • the upper zone I has a larger one Gas permeability than the lower zone II.
  • the resultant Flow profile leads to a larger amount of air in the upper zone I. occurs as in the lower zone II.
  • Such an arrangement is special advantageous to have a high uniform cooling effect and a uniform To achieve air volume distribution within the spinning shaft.
  • the filament speed is relatively low and the distance between the filaments relatively large, so that the amount of air in the Can distribute spinning shaft. As already described for FIG. 2, this also occurs an increase in the amount of air within a zone due to the constant gas permeability
  • an upper zone I, a middle zone II and a lower zone III In the embodiment shown in Fig. 3.2, an upper zone I, a middle zone II and a lower zone III.
  • a relatively small amount of air is directed into the spinning shaft.
  • the air volume is greater in the upper zone I and the lower zone III executed.
  • This arrangement favors both the air volume distribution inside the spinning shaft as well as the run-in behavior of the filament bundle in the cooling pipe. Due to the large amount of air in the lower zone III this is Filament bundles constricted more strongly when entering the cooling tube, so that none Filaments can hit the walls.
  • the wall of zones II and III is designed in such a way that it is uniform over the length of the zone Air volume distribution. For this purpose, the gas permeability in the The wall decreases with increasing distance from the spinneret.
  • FIG. 3.3 an embodiment is shown in which an upper zone I of the Inlet cylinder 4 has a gas-impermeable wall 7.
  • the lower zone II has a triangular flow profile, with the largest amount of air enters the spinning shaft 6.
  • This arrangement is special suitable to first of all a uniform formation of the filament strands in the Get rest area. Only when the filaments melt in the Having solidified the outside area, there is an air flow in the cooling shaft directed. This arrangement is particularly suitable for threads with low To produce thread titers.
  • a heater 31 is arranged between the Inlet cylinder 4 and the spinner 1.
  • the Heating device 31 leads to a thermal treatment of the filaments, so that further slowed cooling occurs.
  • the heater can be arranged with any previously described embodiment of the intake cylinder can be combined.
  • the inlet cylinder 4 has an upper one Zone with the perforation 37 and a lower zone with the perforation 26. by virtue of the different hole diameters of the holes 37 and 26 result the sybolized flow profiles 28 and 27. Thus occurs in the upper Zone of the intake cylinder 4 a smaller amount of air than in the lower zone of the Inlet cylinder 4 in the inlet cylinder 4.
  • Exemplary embodiments of the spinning device described in FIG. 4 shown embodiment of the air flow entering the inlet cylinder 4 in Direction of thread running, so that the filaments move in the direction of the cooling tube 8 directly with the entry of the air quantity with large Flow component are supported.
  • the inlet openings 38 the perforation 37 in the upper zone of the inlet cylinder 4 obliquely with a Inclination in the thread running direction introduced into the wall 7.
  • the diameter of the inlet opening 38 is in a predetermined ratio so forceful that there is a directional flow upon entry into the inlet cylinder 4 trains.
  • the lower zone of the inlet cylinder 4 has a perforation 26 radially directed inlet openings 38.
  • baffles 39 Inside the inlet cylinder 4 are several baffles 39 attached to the wall 7.
  • the baffles 39 protrude from the wall 7 with an inclination in the thread running direction inside the Inlet cylinder 4 into it.
  • the guide plates 39 could also be adjusted in their inclination be executed.
  • the inlet cylinder in a variety can be divided by zones to create an even flow profile receive.
  • the combination of perforation and baffles In the inlet cylinder another possibility is given to the flow of the cooling air and to influence the cooling of the filaments in the cooling tube.
  • Fig. 5 is an example Flow profile 32 shown, for example, in the middle of the Cooling tube 8 of the spinning device according to FIG. 1 tends to set.
  • the length of the arrows is the flow velocity of the air flow inside the flow profile or the cooling tube.
  • Fig. 6 are several embodiments of nozzle bore arrangements shown within the spinneret 2.
  • a spinneret 2 is shown in FIG which arranged the nozzle holes 33 in a row 34 of holes are.
  • the nozzle bores 33 are each the same in the row 34 of bores Distance introduced to each other in the spinneret.
  • Through the closed Bore row 34 is formed in the central region of the spinneret Entry zone 35 included.
  • FIG. 6.2 shows another spinneret 2, in which two Bore rows 34 and 36 are introduced in a ring shape in the spinneret.
  • the Nozzle bores 33 of the two rows of bores 34 and 36 are of this type staggered that the nozzle holes of the inner Bore row 36 each between two adjacent nozzle holes outer row of holes 34 are arranged.
  • the spinneret from Fig. 6.1 and the spinneret of Fig. 6.2 are in their nozzle bore arrangements on the 5 designed flow profile in the cooling tube.
  • the interpretation is based here that the cooling tube 8 of FIG. 1 has a circular cross section having.
  • the flow profile thus also leads to a circular one Arrangement of the nozzle bores.
  • When using a cooling pipe with an oval cross section or a square cross section would inevitably result in different flow profiles, resulting in a changed Arrangement of the nozzle bores within the spinneret leads.
  • the invention is not related to any particular shape of the intake cylinder and of the cooling tube limited.
  • the round shapes shown in the versions are exemplary and can be easily with oval training or with rectangular spinnerets even angular designs of the inlet cylinder and Cooling tube to be replaced.
  • the spinneret is accordingly in theirs Variable design.

Description

Die Erfindung betrifft eine Spinnvorrichtung zum Spinnen eines synthetischen Fadens gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a spinning device for spinning a synthetic Thread according to the preamble of claim 1.

Diese Spinnvorrichtung ist bekannt und in der WO 95/15409 beschrieben.This spinning device is known and in WO 95/15409 described.

Hierbei werden die frisch extrudierten Filamente in ihrer Fortbewegung durch einen Luftstrom unterstützt. Damit wird erreicht, daß der Erstarrungspunkt der Filamente sich von der Spinndüse wegbewegt. Dies führt zu einer verzögerten Kristallisation, die sich günstig auf die physikalischen Eigenschaften des Fadens auswirkt. So konnte beispielsweise bei der Herstellung eines POY-Garns die Abzugsgeschwindigkeit und damit die Verstreckung erhöht werden, ohne daß sich für das Garn die für die Weiterverarbeitung erforderlichen Dehnungswerte verändern.Here, the freshly extruded filaments move through supports an air flow. This ensures that the freezing point of the Filaments move away from the spinneret. This leads to a delayed Crystallization, which is beneficial to the physical properties of the thread effect. For example, when manufacturing a POY yarn, the Take-off speed and thus the stretching can be increased without for the yarn the elongation values required for further processing change.

Die bekannte Spinnvorrichtung besteht aus einem Kühlrohr und einem Luftstromerzeuger, die unterhalb der Spinndüse angeordnet sind. Zwischen der Spinndüse und dem Kühlrohr ist ein Einlaßzylinder mit gasdurchlässiger Wandung angeordnet. Durch das Zusammenwirken des Einlaßzylinders und des Luftstromerzeugers wird eine Luftmenge innerhalb des Kühlschachtes eingeleitet und innerhalb des Kühlrohres zu einem beschleunigten Luftstrom in Fadenlaufrichtung geführt. Der Einlaßzylinder besteht aus einem perforierten, gasdurchlässigen Material. Dadurch ist die radial einströmende Luftmenge proportional der anliegenden Druckdifferenz, die sich mit zunehmender Fadengeschwindigkeit der Filamente erhöht. Somit wird mit zunehmendem Abstand von der Spinndüse die in den Einlaßzylinder eintretende Luftmenge größer.The known spinning device consists of a cooling tube and a Airflow generators, which are arranged below the spinneret. Between the Spinneret and the cooling tube is an inlet cylinder with gas permeable Wall arranged. By the interaction of the inlet cylinder and the Airflow generator is introduced an amount of air within the cooling shaft and within the cooling tube into an accelerated air flow in Thread running direction. The inlet cylinder consists of a perforated, gas permeable material. This is the amount of air flowing in radially proportional to the applied pressure difference, which increases with increasing Filament speed increased. Thus, with increasing Distance from the spinneret is the amount of air entering the inlet cylinder greater.

Es hat sich jedoch nun gezeigt, daß neben der Unterstützung der Fortbewegung die Filamente in ihren Randschichten gleichmäßig verfestigt sein müssen. Beim Durchlaufen des Einlaßzylinders werden die Filamente derart vorgekühlt, daß sich die Randschicht vor Einlauf in das Kühlrohr verfestigt hat. Im Kern sind die Filamente bei Eintritt in das Kühlrohr noch schmelzeflüssig, so daß die endgültige Erstarrung erst im Kühlrohr erfolgt. Daher ist auch eine gleichmäßige Vorkühlung aller Filamente erforderlich. Desweiteren muß erreicht werden, daß über den gesamten Querschnitt des Einlaßzylinders eine gleichmäßige Luftmenge vorhanden ist, damit jedes einzelne Filament im Kühlrohr gleichmäßig in seiner Fortbewegung unterstützt wird.However, it has now been shown that in addition to supporting locomotion the filaments must be evenly consolidated in their outer layers. At the Passing through the inlet cylinder, the filaments are pre-cooled in such a way that the boundary layer has solidified before entering the cooling tube. In essence, they are Filaments still melt when entering the cooling tube, so that the final Solidification takes place only in the cooling pipe. This is why there is even pre-cooling of all filaments required. Furthermore, it must be achieved that the uniform cross-section of the intake cylinder is present so that every single filament in the cooling tube is even in its Locomotion is supported.

Bei der Herstellung eines Fadens wird die Qualität des Fadens durch das Zusammenwirken der Filamenteigenschaften bestimmt. Daher ist bekannt, daß zur Herstellung eines hochwertigen Garnes jedes Filament innerhalb eines Filamentbündels eine gleiche Behandlung erfahren muß. Bei dem bekannten Verfahren und der bekannten Vorrichtung wird bewußt der Erstarrungspunkt von der Spinndüse wegbewegt, so daß erst nach Durchlauf einer Vorkühlzone die Filamente in der durch das Kühlrohr gebildete Kühlzone erstarren. Damit durchlaufen die Filamente eine relativ große Strecke, in welcher sie unterschiedlichen Luftströmungen ausgesetzt sind.When manufacturing a thread, the quality of the thread is determined by the Interaction of the filament properties determined. It is therefore known that for Production of a high quality yarn of every filament within one Filament bundle must undergo the same treatment. With the known The method and the known device becomes conscious of the freezing point of the spinneret moves away so that the only after passing through a pre-cooling zone Solidify filaments in the cooling zone formed by the cooling tube. In order to the filaments pass through a relatively large distance in which they are exposed to different air currents.

Aus der US 5,034,182 ist eine Spinnvorrichtung bekannt, bei welcher der Einlaßzylinder in einer Druckkammer angeordnet ist. Der Einlaßzylinder weist eine siebförmige Wand auf, so daß aufgrund des außen am Einlaßzylinder vorherrschenden Überdrucks eine größere Druckdifferenz und damit eine größere einströmende Luftmenge erreicht wird. Das führt jedoch zu dem Problem, daß die Filamente innerhalb der Einlaufzone bereits einer erheblichen Kühlwirkung ausgesetzt sind.
Die EP 0 580 977 oder die DE 195 35 143 beschreiben ebenfalls Spinnvorrichtungen. Bei diesen bekannten Spinnvorrichtungen ist der Einlaßzylinder unterhalb der Spinndüse mit in Fadenlaufrichtung sich verändernder Luftdurchlässigkeit ausgeführt, um eine Abkühlung der Filamente in Abhängigkeit von der Fadenlaufgeschwindigkeit zu erhalten. Die bekannten Spinnvorrichtungen bezwecken eine vollkommene Abkühlung der Filamente innerhalb des Einlaßzylinders und sind somit ungeeignet, um eine die Filamentbewegung unterstützende Luftströmung bei nur vorgekühlten Filamenten zu erzeugen.
From US 5,034,182 a spinning device is known in which the inlet cylinder is arranged in a pressure chamber. The inlet cylinder has a sieve-shaped wall, so that due to the excess pressure prevailing on the outside of the inlet cylinder, a larger pressure difference and thus a larger inflowing amount of air is achieved. However, this leads to the problem that the filaments are already exposed to a considerable cooling effect within the inlet zone.
EP 0 580 977 or DE 195 35 143 also describe spinning devices. In these known spinning devices, the inlet cylinder is designed below the spinneret with an air permeability which changes in the direction of the thread in order to obtain a cooling of the filaments as a function of the speed of the thread. The known spinning devices aim at a complete cooling of the filaments within the inlet cylinder and are therefore unsuitable for producing an air flow which supports filament movement with only pre-cooled filaments.

Auch die US 5,219,582 A beschreibt nur eine Vorrichtung zum radialen Abschrecken von aus einer Schmelze gesponnenen Filamenten mit Hilfe einer Abschreckkammer, die von einem gasdurchlässigen Zylinder umgeben ist. Dessen gasdurchlässige Poren haben in Fadenlaufrichtung unterschiedlich große Durchmesser, so dass mit Hilfe der unterschiedlich großen Poren der Gasstrom zur Kühlung der Filamente beeinflusst werden kann. Eine gezielte Erzeugung eines die Fadenbewegung unterstützenden Luftstromes in Fadenlaufrichtung findet nicht statt.No. 5,219,582 A also describes only one device for radial Quenching filaments spun from a melt with the aid of a Quenching chamber surrounded by a gas permeable cylinder. Whose gas-permeable pores have different sizes in the thread running direction Diameter, so that with the help of different sized pores the gas flow for cooling the filaments can be influenced. A targeted generation of an air flow supporting the thread movement in the thread running direction does not take place.

Die CH 678 433 A offenbart eine Spinnvorichtung zum Abkühlen, Stabilisieren und Präparieren von schmelzgesponnen Filamenten. Auch hier wird hauptsächlich eine radiale Anströmung der Filamente bewirkt.CH 678 433 A discloses a spinning device for cooling, stabilizing and preparing melt-spun filaments. Again, mainly a radial inflow of the filaments causes.

Demgegenüber ist es Aufgabe der Erfindung, eine Spinnvorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß eine auf die gleichmäßige Vorkühlung der Filamente abgestimmte Luftmenge und eine für die Unterstützung der Filamentbewegung erforderliche Luftmenge bereitgestellt werden kann.In contrast, it is an object of the invention to provide a spinning device mentioned type in such a way that a uniform pre-cooling the amount of air matched to the filaments and one to support the Filament movement required amount of air can be provided.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist es, die eingangs genannte Spinnvorrichtung derart weiterzubilden, daß alle Filamente eines Filamentbündels bis zur Erstarrung eine im wesentlichen gleichmäßige Behandlung erhalten.Another object of the invention is the above-mentioned spinning device to further develop such that all filaments of a filament bundle to solidification receive a substantially uniform treatment.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Spinnvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved by a spinning device with the Features of claim 1 solved.

Der Einlaßzylinder ist in Fadenlaufrichtung in mehrere Zonen mit jeweils unterschiedlicher Gasdurchlässigkeit zur Steuerung der in den Einlaßzylinder eintretenden Luftmenge unterteilt. Dadurch kann unabhängig von der Filamentgeschwindigkeit und unabhängig vom Differenzdruck zwischen dem Spinnschacht und der Umgebung die in den Spinnschacht einströmende Luftmenge beeinflußt werden. Dadurch ist es möglich, gezielt auf die Eigenschaften der Filamente Einfluß zu nehmen, die aus unterschiedlichen Zonen der Spinndüse stammen. Die Einflußnahme kann zum einen darin liegen, daß alle Filamente möglichst unter gleichen Abkühlbedingungen eine Vorkühlung zur Verfestigung der Randzonen erhalten. Desweiteren läßt sich das Einlaufen der Filamente in das Kühlrohr sowie die Ausbildung der Luftströmung im Kühlrohr durch insbesondere die im unteren Bereich des Einlaufzylinders eintretende Luftmenge beeinflussen. Die durch die Wandung des Einlaßzylinders eintretende Luftmenge ist hierbei proportional abhängig von der Gasdurchlässigkeit bzw. der Porosität der Wandung. Bei großer Gasdurchlässigkeit wird dementsprechend eine bei ansonsten konstanten Bedingungen größere Luftmenge pro Zeiteinheit in den Spinnschacht eingeleitet. Im umgekehrten Fall tritt also bei kleinerer Gasdurchlässigkeit der Wandung eine in Relation geringere Luftmenge in den Spinnschacht ein.The Inlet cylinder is in the thread running direction in several zones each different gas permeability to control the in the inlet cylinder incoming air volume divided. This means that regardless of the Filament speed and regardless of the differential pressure between the Spinnschacht and the environment flowing into the spinning shaft Air volume can be influenced. This makes it possible to target the Properties of the filaments exert influence from different zones the spinneret. The influence can be on the one hand that all Filaments should be precooled if possible under the same cooling conditions Preservation of the marginal zones. Furthermore, the arrival of the Filaments in the cooling tube as well as the formation of the air flow in the cooling tube due in particular to those entering in the lower region of the inlet cylinder Influence air volume. The one entering through the wall of the intake cylinder The amount of air is proportional depending on the gas permeability or Porosity of the wall. If the gas permeability is high, a larger amount of air per unit of time in otherwise constant conditions initiated the spinning shaft. In the opposite case, the smaller occurs Gas permeability of the wall a relatively smaller amount of air in the Spinning shaft.

Die besonders vorteilhafte Weiterbildung der Spinnvorrichtung gemäß Anspruch 2 besitzt den Vorteil, daß eine relativ große Luftmenge zur Kühlung der Filamente zur Verfügung steht. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß sich eine im wesentlichen gleichmäßige Luftmengenverteilung innerhalb des Spinnschachtes einstellt. Da im oberen Bereich die Filamentgeschwindigkeit gering ist und zudem die Filamente aufgrund des geringen Abstandes zu der Spinndüse relativ weit voneinander beabstandet sind, kann in der oberen Zone des Einlaufzylinders die Luftmenge sich im wesentlichen ungehindert über den gesamten Spinnschachtquerschnitt verteilen. Damit wird erreicht, daß innerhalb des Filamentbündels sich eine gleichmäßige Luftströmung im Kühlrohr ausbilden kann.The particularly advantageous development of the spinning device according to claim 2 has the advantage that a relatively large amount of air for cooling the filaments is available. Another advantage is that a substantially uniform air volume distribution within the spinning shaft established. Because in the upper area the filament speed is low and also the filaments are relatively wide due to the small distance to the spinneret are spaced from each other in the upper zone of the inlet cylinder Air flow is essentially unimpeded over the entire Distribute spinning shaft cross-section. This ensures that within the Filament bundle form a uniform air flow in the cooling tube can.

Die Ausbildung der Erfindung gemäß Anspruch 3 ist insbesondere geeignet, um die Filamente in einer relativ schwachen Vorkühlung zu behandeln. Dadurch ergibt sich der Vorteil einer besonders schonenden Abkühlung, was eine weitere Verbesserung der Spinnsicherheit bedeutet. Unter der Spinnsicherheit wird hierbei die Quantität der Filamentbrüche verstanden. In der zum Kühlrohr gewandten unteren Zone wird jedoch eine relativ große Luftmenge in den Spinnschacht eingeleitet, die das Einlaufen des Filamentbündels in das Kühlrohr erleichtert. Damit wird vorteilhaft ein Anschlagen der Filamente an die Rohrwandung im Bereich des engsten Querschnitts verhindert.The embodiment of the invention according to claim 3 is particularly suitable to treat the filaments in a relatively weak pre-cooling. Thereby there is the advantage of a particularly gentle cooling, which is another Improving spinning security means. Here under the spinning security understood the quantity of filament breaks. In the one facing the cooling pipe However, the lower zone will have a relatively large amount of air in the spinning shaft initiated, which facilitates the entry of the filament bundle into the cooling tube. This advantageously makes striking the filaments against the tube wall in the Prevents area of the narrowest cross section.

Die Gasdurchlässigkeit der oberen Zone läßt sich hierbei jedoch derart verringern, daß die obere Zone gasundurchlässig wird. Dadurch wird eine Ruhezone unmittelbar unterhalb der Spinndüse ausgebildet, die ein stabiles Ausspinnen der Filamente gewährleistet und damit die Ausbildung einer gleichmäßigen Filamentstruktur begünstigt.However, the gas permeability of the upper zone can be reduced in this way that the upper zone becomes gas impermeable. This creates a quiet zone formed immediately below the spinneret, which a stable spinning of the Filaments guaranteed and thus the formation of a uniform Favored filament structure.

Die besonders vorteilhafte Weiterbildung der Spinnvorrichtung nach Anspruch 5 besitzt den Vorteil, daß sowohl eine gleichmäßige Luftmengenverteilung innerhalb des Spinnschachtes und somit auch eine gleichmäßige Vorkühlung der Filamente erreicht wird und zum andern das Einlaufen der Filamente in das Kühlrohr begünstigt. Da im mittleren Bereich des Einlaßzylinders relativ wenig Luft in den Spinnschacht eintritt, kann sich bereits eine in Fadenlaufrichtung ausgerichtete Luftströmung aufgrund der Filamentgeschwindigkeit ausbilden. Durch die unmittelbar vor Eintritt in das Kühlrohr zugeführte Luftmenge bildet sich somit ein an jedem Filament im wesentlichen gleichmäßig angreifender Luftstrom aus. The particularly advantageous development of the spinning device according to claim 5 has the advantage that both an even air volume distribution inside the spinning shaft and thus also a uniform pre-cooling of the Filaments is reached and on the other hand the filaments run into the Cooling pipe favors. Because in the middle of the inlet cylinder relatively little Air entering the spinning shaft can already be in the direction of the thread Form aligned air flow based on filament speed. Due to the amount of air fed into the cooling pipe immediately before entering an essentially uniform attack on each filament Airflow off.

Da mit zunehmendem Abstand von der Spinndüse die Filamentgeschwindigkeit zunimmt und gleichzeitig der Abstand sich zwischen den Einzelfilamenten verringert, ist bei einer besonders vorteilhaften Ausbildung der Erfindung die Gasdurchlässigkeit des Einlaßzylinders innerhalb einer Zone in Fadenlaufrichtung gleich. Damit ist die in den Spinnschacht eintretende Luftmenge innerhalb der Zone abhängig von der Filamentgeschwindigkeit. Das heißt, bei höherer Fadengeschwindigkeit wird mehr Luft dem Spinnschacht zugeführt.As the distance from the spinneret increases the filament speed increases and at the same time the distance between the individual filaments is reduced in a particularly advantageous embodiment of the invention Gas permeability of the inlet cylinder within a zone in the thread running direction equal. The amount of air entering the spinning shaft is thus within the Zone depending on the filament speed. That is, at higher Thread speed, more air is fed to the spinning shaft.

Die Ausbildung der Erfindung gemäß Anspruch 7 ermöglicht dagegen über der Länge des Einlaßzylinders ein Strömungsprofil zu erzeugen, welches keine stufenförmigen Änderungen der Luftmengenzufuhr enthält. Desweiteren läßt sich dadurch erreichen, daß die in den Spinnschacht eintretende Luftmenge unabhängig von der Fadengeschwindigkeit im wesentlichen über die Länge der Zone gleichgehalten werden kann.The embodiment of the invention according to claim 7, on the other hand, enables Length of the inlet cylinder to generate a flow profile, which none contains gradual changes in the air supply. Furthermore, thereby achieve that the amount of air entering the spinning shaft regardless of the thread speed essentially over the length of the Zone can be kept the same.

Die Wandung des Einlaßzylinders läßt sich aus jedem beliebigen porösem Material herstellen. Insbesondere ist die Ausbildung gemäß Anspruch 8 von Vorteil. Hierbei kann die Gasdurchlässigkeit bzw. der Luftwiderstand innerhalb der Wandung sehr präzise vorgegeben werden. Die Gasdurchlässigkeit ist in diesem Fall über die Anzahl der Einlaßöffnungen der Lochungen und über den Durchmesser der Einlaßöffnungen der Lochungen definiert.The wall of the inlet cylinder can be made from any porous Create material. In particular, the training according to claim 8 of Advantage. Here, the gas permeability or the air resistance within the wall can be specified very precisely. The gas permeability is in this case about the number of inlet openings of the perforations and about the Defined diameter of the inlet openings of the perforations.

Die Ausführung der Spinnvorrichtung nach Anspruch 8 ist besonders geeignet, einen die Filamentbewegung unterstützenden Luftstrom zu erzeugen. Hierbei ist die Lochung zumindest einer Zone aus einer Vielzahl von Eintrittsöffnungen gebildet, die die Wandung des Einlaßzylinders schräg mit einer Neigung zur Fadenlaufrichtung durchdringen, daß ein in Fadenlaufrichtung gerichteter Luftstrom in den Einlaßzylinder eintritt. The design of the spinning device according to claim 8 is particularly suitable to generate an air flow that supports filament movement. Here is the perforation of at least one zone from a multiplicity of inlet openings formed, the wall of the inlet cylinder obliquely with an inclination to Penetrate the thread running direction, that one directed in the thread running direction Airflow enters the intake cylinder.

Bei der besonders vorteilhaften Weiterbildung gemäß Anspruch 10 wird erreicht, daß. über den gesamten Umfang des Einlaßzylinders eine hohe gleichmäßige radiale Luftströmung erzeugt wird.The particularly advantageous further development according to claim 10 achieves that. A high uniform over the entire circumference of the inlet cylinder radial air flow is generated.

Um die Zonen innerhalb des Einlaßzylinders ausbilden zu können, ist die Ausführung der Erfindung gemäß Anspruch 11 besonders vorteilhaft. Hierbei können Einzelzylinder mit gleicher oder mit jeweils unterschiedlicher Gasdurchlässigkeit übereinander gesetzt sein. Dies kann durch unterschiedliche Maschenweiten der Drahtgewebe oder durch unterschiedliche Mehrlagigkeit der Lagen erreicht werden.In order to be able to form the zones within the inlet cylinder, the Execution of the invention according to claim 11 is particularly advantageous. in this connection can single cylinders with the same or with different Gas permeability must be placed one above the other. This can be done through different Mesh sizes of the wire mesh or by different multilayer of the Locations can be reached.

Desweiteren bietet die Ausbildung gemäß Anspruch 12 die Möglichkeit, die Gasdurchlässigkeit mittels einer Papiermanschette zu verändern. Hierbei besteht der Vorteil, daß die Papiermanschette eine Luftfilterung vornimmt, so daß keine Verschmutzungen in den Spinnschacht gelangen können.Furthermore, the training according to claim 12 offers the possibility of Change gas permeability using a paper sleeve. Here there is the advantage that the paper sleeve performs an air filtering, so that none Contamination can get into the spinning shaft.

Um eine gleichmäßige Strömung im Einlaßzylinder zu erzeugen und um Turbulenzen bei Eintritt in den Einlaßzylinder zu vermeiden ist die Weiterbildung der Spinnvorrichtung gemäß Anspruch 13 besonders vorteilhaft. Dabei sind an der Wandung im Innern des Einlaßzylinder im Bereich zumindest einer Zone mehrere Leitbleche befestigt, die von der Wandung aus eine Neigung in Fadenlaufrichtung haben.To create a uniform flow in the intake cylinder and around Further training is to avoid turbulence when entering the intake cylinder the spinning device according to claim 13 is particularly advantageous. Here are at the Wall inside the inlet cylinder in the area of at least one zone several baffles attached that slope from the wall in Have the thread running direction.

Bei einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der Einlaßzylinder wärmeübertragend mit der Spinndüse verbunden. Somit läßt sich insbesondere die obere Zone des Einlaßzylinders erwärmen, was wiederum zur Erwärmung der durch die Wandung strömenden Luft führt, so daß eine schockartige Kühlwirkung an den Filamenten verhindert wird.In a particularly advantageous development of the invention Inlet cylinder connected to the spinneret for heat transfer. So you can especially warm the upper zone of the intake cylinder, which in turn leads to Heating of the air flowing through the wall leads so that a shock-like cooling effect on the filaments is prevented.

Bei den zuvor beschriebenen Ausführungen der Erfindung läßt sich der Luftstromerzeuger durch ein Gebläse im Bereich des Einlaßzylinders, durch einen Injektor unmittelbar vor Eintritt in das Kühlrohr oder durch eine Saugeinrichtung, die auf der Auslaßseite des Kühlrohrs mit dem Kühlrohr verbunden ist, ausbilden. Die Saugeinrichtung besitzt den besonderen Vorteil, daß alle während des Spinnens austretenden Partikel wie beispielsweise Monomere aus dem Spinnschacht entfernt werden. Damit wird eine Verschmutzung des Spinnschachtes vermieden.In the embodiments of the invention described above, the Airflow generator through a fan in the area of the intake cylinder, through a Injector immediately before entering the cooling tube or through a suction device, which is connected to the cooling pipe on the outlet side of the cooling pipe. The suction device has the particular advantage that all during Spinning emerging particles such as monomers from the Spinning shaft to be removed. This will contaminate the Avoided spinning shaft.

Um einen Faden mit sehr hoher gleichmäßiger Qualität zu erzeugen, ist die Spinnvorrichtung gemäß Anspruch 16 besonders vorteilhaft. Durch die erfindungsgemäße Anordnung der Düsenbohrungen innnerhalb der Spinndüse wird erreicht, daß im Kühlrohr an jedem einzelnen Filament gleichgerichtete und gleichgroße in Fadenlaufrichtung weisende Luftströmungen angreifen.In order to produce a thread with very high uniform quality, the Spinning device according to claim 16 is particularly advantageous. Through the arrangement of the nozzle bores according to the invention within the spinneret is achieved in the cooling tube on each filament rectified and attack air flows of the same size pointing in the direction of the thread.

Bei einer aus der DE 25 39 840 bekannten Spinnvorrichtung wird ein gleichmäßiger zur Behandlung der Filamente eingesetzter Luftstrom in Richtung, quer oder entgegen der Fadenlaufrichtung, geführt. Das trifft jedoch für die erfindungsgemäße Spinnvorrichtung nicht zu. Durch die im Kühlrohr der erfindungsgemäßen Vorrichtung vorherrschende Unterdruckatmosphäre wird ein Luftstrom in Fadenlaufrichtung mit einem vom Rohrquerschnitt abhängigen Strömungsprofil mit unterschiedlichen Strömungsgeschwindigkeiten erzeugt.In a spinning device known from DE 25 39 840 a even air flow used to treat the filaments in the direction, transversely or counter to the thread running direction. However, that applies to them spinning device according to the invention not. By the in the cooling tube prevailing vacuum atmosphere according to the invention becomes a Air flow in the direction of the thread with one depending on the tube cross-section Flow profile generated with different flow rates.

Die erfindungsgemäße Spinnvorrichtung gemäß Anspruch 17 besitzt den Vorteil, daß das im Rohrquerschnitt vorherrschende Strömungsprofil des Luftstroms zugrundegelegt wird, um die Düsenbohrungen in der Spinndüse anzuordnen. Da die Filamente innerhalb des Kühlrohres in ihrer Fortbewegung durch den an dem Filament angreifenden Luftstrom unterstützt werden, ist es von besonderer Bedeutung, daß über der gesamten Strecke eine im wesentlichen gleichmäßige Unterstützung der Fortbewegung bei jedem der Filamente eingehalten wird. Das sich im Rohr einstellende Strömungsprofil des Luftstroms ist von der Einlaufgeometrie des Kühlrohres sowie von der inneren Beschaffenheit des Kühlrohres bis zuletzt vom Durchmesser des Kühlrohres und der Strömungsart abhängig. Hierbei können innerhalb des Rohrquerschnittes sich unterschiedliche Strömungsgeschwindigkeiten ausbilden, die bei gleichmäßiger Verteilung der Filamente innerhalb des Rohrquerschnittes zwangsläufig zu einer unterschiedlichen Behandlung führen würden. Somit bietet die Erfindung eine Möglichkeit, die Filamente innerhalb des Filamentbündels derart zu ordnen, daß jedes Filament mit im wesentlichen gleicher Strömungsgeschwindigkeit durch das Kühlrohr geführt wird.The spinning device according to the invention has the advantage that the prevailing flow profile of the air flow in the pipe cross section is used to arrange the nozzle bores in the spinneret. There the filaments within the cooling tube as they travel through the Supporting filament attacking airflow, it is special Meaning that a substantially uniform over the entire route Support the locomotion with each of the filaments. The flow profile of the air flow which is established in the tube is of the Inlet geometry of the cooling pipe and the internal nature of the Cooling tube to the last of the diameter of the cooling tube and the type of flow dependent. This can differ within the pipe cross-section Form flow velocities that are evenly distributed Filaments inevitably become one within the tube cross-section would result in different treatment. Thus, the invention offers one Possibility of arranging the filaments within the filament bundle in such a way that each filament with substantially the same flow rate through the Cooling pipe is guided.

Die besonders bevorzugte Weiterbildung der Spinnvorrichtung gemäß Anspruch 18 besitzt den Vorteil, daß das Filamentbündel sicher in das Kühlrohr eingeführt wird und daß sich eine weniger turbulente Luftströmung im Eingangsbereich des Kühlrohres ausbildet. Dabei wurde festgestellt, daß die Luftströmung innerhalb des Kühlrohres ein Strömungsprofil aufweist, daß tendenziell in der Mitte des Kühlrohres eine maximale Strömungsgeschwindigkeit aufweist. Durch die Ausbildung der Spinndüse gemäß Anspruch 18 wird somit vermieden, daß Filamente im mittleren Bereich in das Kühlrohr eintreten.The particularly preferred development of the spinning device according to claim 18 has the advantage that the filament bundle is securely inserted into the cooling tube and that there is a less turbulent air flow in the entrance area of the Forms cooling tube. It was found that the air flow inside the cooling tube has a flow profile that tends to be in the middle of the Cooling tube has a maximum flow rate. Through the Formation of the spinneret according to claim 18 is thus avoided that Enter filaments in the middle of the cooling tube.

Bei einem ovalen oder runden Rohrquerschnitt ist die Ausbildung der Spinnvorrichtung gemäß Anspruch 19 besonders geeignet, um die Filamente in Zonen gleicher Strömungsgeschwindigkeiten durch das Kühlrohr zu führen. Bei der Anordnung der Düsenbohrungen in einer geschlossenen Bohrungsreihe wird zudem erreicht, daß innerhalb des Einlaufzylinders eine Vergleichmäßigung der Vorkühlung erreicht wird.In the case of an oval or round pipe cross section, the formation of the Spinning device according to claim 19 particularly suitable for the filaments in Lead zones of equal flow velocities through the cooling pipe. at the arrangement of the nozzle holes in a closed row of holes also achieved that within the inlet cylinder, the Pre-cooling is achieved.

Die Ausbildung der Spinnvorrichtung gemäß Anspruch 20 ist besonders von Vorteil, um bei mehreren Bohrungsreihen eine gleichmäßig Vorkühlung zu erreichen.The formation of the spinning device according to claim 20 is particularly of Advantage for evenly pre-cooling with several rows of holes to reach.

Bei einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Spinnvorrichtung werden die Filamente mit einem im wesentlichen gleichen Abstand zu der Wandung des Einlaßzylinders geführt. Damit wird eine zusätzliche Vergleichmäßigung der Vorkühlung und damit eine reproduzierbare Randschichtenverfestigung erreicht. Um ein zur Herstellung des Fadens günstiges Strömungsprofil im Kühlrohr zu erreichen, hat sich herausgestellt, daß der Abstand zwischen der Spinndüse und dem Kühlrohr mindestens 100 mm bis max. 1000 mm betragen sollte. Hierbei besitzt das Kühlrohr einen Durchmesser im Bereich des engsten Rohrquerschnittes von mindestens 10 mm bis maximal 40 mm.In a particularly advantageous development of the spinning device Filaments with a substantially equal distance from the wall of the Inlet cylinder led. This is an additional equalization of the Pre-cooling and thus reproducible solidification of the surface layer achieved. To provide a flow profile in the cooling tube which is favorable for the production of the thread achieve, it has been found that the distance between the spinneret and the cooling pipe at least 100 mm to max. Should be 1000 mm. in this connection the cooling tube has a diameter in the area of the narrowest Pipe cross-section from a minimum of 10 mm to a maximum of 40 mm.

Um die Kristallisation der Filamente weiter zu verzögern und somit einen Faden mit höheren Dehnungswerten zu erzeugen, ist die Ausbildung der erfindungsgemäßen Spinnvorrichtung gemäß Anspruch 23 besonders von Vorteil. Hierbei ist zwischen der Spinndüse und dem Einlaßzylinder eine Heizeinrichtung zur thermischen Behandlung der Filamente vorgesehen.To further delay the crystallization of the filaments and thus a thread To produce with higher elongation values is the formation of the Spinning device according to the invention according to claim 23 is particularly advantageous. Here is a heater between the spinneret and the inlet cylinder provided for the thermal treatment of the filaments.

Der gleiche Effekt ist auch durch die vorteilhafte Weiterbildung der Spinnvorrichtung nach Anspruch 24 erreichbar. Hierbei wird die Umgebungsluft außen am Umfang einer Zone -vorzugsweise der oberen Zone- des Einlaßzylinders auf eine Temperatur von 35°C bis 350°C erwärmt. Durch die in den Einlaßzylinder eintretende warme Luft werden die Filamente vor der eigentlichen Abkühlung in Abhängigkeit von der Lufttemperatur thermisch behandelt.The same effect is also due to the advantageous development of Spinning device according to claim 24 achievable. Here the ambient air outside the circumference of a zone, preferably the upper zone Inlet cylinder heated to a temperature of 35 ° C to 350 ° C. By in Warm air entering the inlet cylinder becomes the filaments before actual cooling depending on the air temperature thermally treated.

Die erfindungsgemäßen Spinnvorrichtungen sind geeignet, um textile Fäden oder technische Fäden aus Polyester, Polyamid oder Polypropylene herzustellen. Es können dabei verschiedene Behandlungseinrichtungen für den Faden nachgeschaltet sein, um beispielsweise einen vollverstreckten Faden (FDY), einen vororientierten Faden (POY) oder einen hochorientierten Faden (HOY) herzustellen. Im folgenden werden unter Hinweis auf die beigefügten Zeichnungen einige Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Spinnvorrichtungen näher beschrieben. The spinning devices according to the invention are suitable for textile threads or Manufacture technical threads from polyester, polyamide or polypropylene. It can use different treatment facilities for the thread downstream, for example, a fully drawn thread (FDY), a pre-oriented thread (POY) or a highly oriented thread (HOY) manufacture. The following will refer to the attached Drawings of some embodiments of the invention Spinning devices described in more detail.

Es stellen dar:

Fig. 1
eine erfindungsgemäße Spinnvorrichtung mit nachgeschalteter Aufspuleinrichtung;
Fig. 2
einen Einlaßzylinder der in Fig. 1 gezeigten Spinnvorrichtung;
Fig. 3
verschiedene Wandausführungen des Einlaufzylinders mit entsprechendem Strömungsprofil;
Fig. 4
ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Spinnvorrichtung.
Fig. 5
ein Beispiel eines Strömungsprofils innerhalb des Kühlrohres der in Fig. 1 gezeigten Spinnvorrichtung;
Fig. 6
mehrere Ausführungsbeispiele einer Spinndüse;
They represent:
Fig. 1
a spinning device according to the invention with a downstream winding device;
Fig. 2
an inlet cylinder of the spinner shown in Fig. 1;
Fig. 3
different wall designs of the inlet cylinder with appropriate flow profile;
Fig. 4
a further embodiment of the spinning device according to the invention.
Fig. 5
an example of a flow profile within the cooling tube of the spinning device shown in Fig. 1;
Fig. 6
several embodiments of a spinneret;

In Fig. 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Spinnvorrichtung zum Spinnen eines synthetischen Fadens gezeigt.In Fig. 1 is a first embodiment of an inventive Spinning device shown for spinning a synthetic thread.

Ein Faden 12 wird aus einem thermoplastischen Material gesponnen. Das thermoplastische Material wird hierzu in einem Extruder oder einer Pumpe aufgeschmolzen. Die Schmelze wird über eine Schmelzeleitung 3 mittels einer Spinnpumpe zu einem beheizten Spinnkopf 1 gefördert. An der Unterseite des Spinnkopfes 1 ist eine Spinndüse 2 angebracht. Aus der Spinndüse 2 tritt die Schmelze in Form von feinen Filamentsträngen 5 aus. Die Filamente 5 durchlaufen einen Spinnschacht 6, der durch einen Einlaßzylinder 4 gebildet wird. Der Einlaßzylinder 4 ist hierzu unmittelbar unterhalb des Spinnkopfes 1 angeordnet und umschließt die Filamente 5. Am freien Ende des Einlaßzylinders 4 schließt sich in Fadenlaufrichtung ein Kühlrohr 8 an. Das Kühlrohr 8 ist über einen Einlaufkegel 9 mit dem Einlaßzylinder 4 verbunden. Auf der gegenüberliegenden Seite des Einlaufkegels 9 weist das Kühlrohr 8 einen Auslaufkegel 10 auf, der in eine Auslaufkammer 11 mündet. Auf der Unterseite der Auslaufkammer 11 ist in der Fadenlaufebene eine Auslaßöffnung 13 in der Auslaufkammer 11 eingebracht. An einer Seite der Auslaufkammer 11 mündet ein Saugstutzen 14 in die Saugkammer 11. Über den Saugstutzen 14 ist ein am freien Ende des Saugstutzens 14 angeordneter Luftstromerzeuger 15 mit der Auslaufkammer 11 verbunden. Der Luftstromerzeuger 15 ist als Saugeinrichtung ausgebildet. Die Saugeinrichtung 15 kann beispielsweise eine Unterdruckpumpe oder ein Gebläse aufweisen, welche einen Unterdruck in der Auslaßkammer 11 und somit im Kühlrohr 8 erzeugen.A thread 12 is spun from a thermoplastic material. The Thermoplastic material is used in an extruder or a pump melted. The melt is via a melt line 3 by means of a Spinning pump conveyed to a heated spinning head 1. At the bottom of the Spinning head 1, a spinneret 2 is attached. The emerges from the spinneret 2 Melt in the form of fine filament strands 5. The filaments 5 pass through a spinning shaft 6, which is formed by an inlet cylinder 4. For this purpose, the inlet cylinder 4 is immediately below the spinning head 1 arranged and encloses the filaments 5. At the free end of the inlet cylinder 4th is followed by a cooling tube 8 in the thread running direction. The cooling tube 8 is over an inlet cone 9 connected to the inlet cylinder 4. On the opposite side of the inlet cone 9, the cooling tube 8 has a Outlet cone 10, which opens into an outlet chamber 11. On the bottom the outlet chamber 11 is an outlet opening 13 in the plane of the thread Outlet chamber 11 introduced. On one side of the outlet chamber 11 opens Suction nozzle 14 into the suction chamber 11. Via the suction nozzle 14, one is free End of the suction nozzle 14 arranged air flow generator 15 with the Outlet chamber 11 connected. The air flow generator 15 is a suction device educated. The suction device 15 can for example be a vacuum pump or have a blower which has a negative pressure in the outlet chamber 11 and thus generate in the cooling tube 8.

In der Fadenlaufebene unterhalb der Auslaufkammer 11 sind eine Präparationseinrichtung 16 und eine Aufspulvorrichtung 20 angeordnet. Die Aufspulvorrichtung 20 besteht aus einem Kopffadenführer 19. Der Kopffadenführer 19 zeigt den Beginn des Changierdreiecks an, welches durch die Hin- und Herbewegung eines Changierfadenführers einer Changiereinrichtung 21 entsteht. Unterhalb der Changiereinrichtung 21 ist eine Andrückwalze 22 angeordnet. Die Andrückwalze 22 liegt am Umfang einer zu wickelnden Spule 22 an. Die Spule 23 wird auf einer rotierenden Spulspindel 24 erzeugt. Die Spulspindel 24 wird hierzu über den Spindelmotor 25 angetrieben. Der Antrieb der Spulspindel 25 wird hierbei in Abhängigkeit von der Drehzahl der Andrückwalze derart geregelt, daß die Umfangsgeschwindigkeit der Spule und damit die Aufwickelgeschwindigkeit während der Aufwicklung im wesentlichen konstant bleibt.In the thread running plane below the outlet chamber 11 there are one Preparation device 16 and a winding device 20 are arranged. The Winding device 20 consists of a head thread guide 19. Der Head thread guide 19 indicates the beginning of the traversing triangle, which is indicated by the Movement of a traversing thread guide of a traversing device 21 arises. A pressure roller 22 is located below the traversing device 21 arranged. The pressure roller 22 lies on the circumference of a coil 22 to be wound on. The coil 23 is produced on a rotating winding spindle 24. The For this purpose, winding spindle 24 is driven by spindle motor 25. The drive the winding spindle 25 is depending on the speed of the Pressure roller controlled so that the peripheral speed of the coil and hence the take-up speed during take-up essentially remains constant.

Zwischen der Präparationseinrichtung 16 und der Aufspulvorrichtung 20 ist eine Behandlungseinrichtung 17 zur Behandlung des Fadens 12 zwischengeschaltet. Bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel wird die Behandlungseinrichtung 17 durch eine Verwirbelungsdüse 18 gebildet. There is a between the preparation device 16 and the winding device 20 Treatment device 17 for treating the thread 12 interposed. In the embodiment shown in Fig. 1, the Treatment device 17 is formed by a swirling nozzle 18.

In Abhängigkeit von dem Herstellungsprozeß können in der Behandlungseinrichtung eine oder mehrere unbeheizte oder beheizte Galetten angeordnet sein, so daß der Faden vor der Aufwicklung in seiner Spannung beeinflußt oder verstreckt werden kann. Ebenso besteht die Möglichkeit, zusätzliche Heizeinrichtungen zur Verstreckung oder zur Relaxation innerhalb der Behandlungseinrichtung 17 anzuordnen.Depending on the manufacturing process, Treatment facility one or more unheated or heated godets be arranged so that the thread in its tension before winding can be influenced or stretched. There is also the possibility additional heating devices for stretching or relaxation within the To arrange treatment device 17.

Bei der in Fig. 1 gezeigten Spinnvorrichtung wird eine Polymerschmelze zum Spinnkopf 1 gefördert und über die Spinndüse 2 in eine Vielzahl von Filamenten 5 extrudiert. Das Filamentbündel wird von der Aufspulvorrichtung 20 abgezogen. Hierbei durchläuft das Filamentbündel mit zunehmender Geschwindigkeit den Spinnschacht 6 innerhalb des Einlaßzylinders 4. Anschließend tritt das Filamentbündel über den Einlaufkegel 9 in das Kühlrohr 8 ein. In dem Kühlrohr 8 wird über die Saugeinrichtung 15 ein Unterdruck erzeugt. Dadurch wird die außen am Einlaßzylinder 4 anstehende Umgebungsluft in den Spinnschacht 6 hineingesogen. Die in den Spinnschacht 6 eindringende Luftmenge ist hierbei proportional der Gasdurchlässigkeit der Wandung 7 des Einlaßzylinders. Die einströmende Luft führt zu einer Vorkühlung der Filamente, so daß sich die Randschichten der Filamente verfestigen. Im Kern bleiben die Filamente jedoch schmelzflüssig. Die Luftmenge wird sodann über den Einlaufkegel 9 zusammen mit dem Filamentbündel in das Kühlrohr 8 eingesogen. Die Luftströmung wird aufgrund eines engsten Querschnitts im Kühlrohr 8 unter Wirkung der Saugeinrichtung 15 derart beschleunigt, daß im Kühlrohr keine der Filamenbewegung entgegenwirkende Luftströmung mehr vorhanden ist. Damit wird die Belastung an den Filamenten verringert.In the spinning device shown in Fig. 1, a polymer melt is used for Spinning head 1 conveyed and through the spinneret 2 into a variety of filaments 5 extruded. The bundle of filaments is drawn off the winding device 20. Here, the filament bundle passes through the with increasing speed Spinning shaft 6 within the inlet cylinder 4. Then that occurs Filament bundles into the cooling tube 8 via the inlet cone 9. In the cooling tube 8 a negative pressure is generated via the suction device 15. This will make the outside Ambient air present at the inlet cylinder 4 into the spinning shaft 6 sucked. The amount of air entering the spinning shaft 6 is here proportional to the gas permeability of the wall 7 of the inlet cylinder. The inflowing air leads to a pre-cooling of the filaments, so that the Solidify the outer layers of the filaments. At the core, however, the filaments remain molten. The amount of air is then together via the inlet cone 9 sucked into the cooling tube 8 with the filament bundle. The air flow will due to a narrowest cross section in the cooling tube 8 under the effect of Suction device 15 accelerated so that none of the cooling tube Filamen movement counteracting air flow is more present. In order to the load on the filaments is reduced.

Um im Austrittsbereich des Kühlrohres 8 möglichst wenig Turbulenzen zu erzeugen, wird die Luftströmung über den Auslaufkegel 10 in die Auslaufkammer 11 eingeleitet. In der Auslaufkammer 11 ist zur weiteren Luftberuhigung ein Siebzylinder 30 angeordnet, der das Filamentbündel umschließt. Die Luft wird sodann über den Stutzen 14 und die Saugeinrichtung 15 aus der Auslaufkammer 11 abgesogen und abgeführt. Die Filamente 5 treten auf der Unterseite der Auslaufkammer 11 durch die Auslaßöffnung 13 aus und laufen in die Präparationseinrichtung 16 ein. Bis zum Austritt der Filamente aus dem Kühlrohr kommt es zu einer kompletten Abkühlung der Filamente. Durch die Präparationseinrichtung 16 werden die Filamente zu einem Faden 12 zusammengeführt. Zur Erhöhung des Fadenschlusses wird der Faden 12 vor der Aufwicklung durch eine Verwirbelungsdüse 18 verwirbelt. In der Aufspulvorrichtung wird der Faden 12 zu der Spule 23 aufgewickelt. Bei der in Fig. 1 gezeigten Anordnung kann beispielsweise ein Polyesterfaden erzeugt werden, der mit einer Aufwickelgeschwindigkeit von > 7.000 m/min aufgewickelt wird.In order to minimize turbulence in the outlet area of the cooling tube 8 generate, the air flow via the outlet cone 10 into the outlet chamber 11 initiated. In the outlet chamber 11 is a for further air calming Screen cylinder 30 is arranged, which encloses the filament bundle. The air will then via the nozzle 14 and the suction device 15 from the outlet chamber 11 sucked and discharged. The filaments 5 appear on the underside of the Outlet chamber 11 through the outlet opening 13 and run into the Preparation device 16 a. Until the filaments emerge from the cooling tube the filaments cool down completely. Through the Preparation device 16, the filaments become a thread 12 merged. To increase the thread closure, the thread 12 is in front of the Winding swirled through a swirl nozzle 18. In the Winding device, the thread 12 is wound into the bobbin 23. At the in 1 arrangement can for example produce a polyester thread be wound up at a winding speed of> 7,000 m / min becomes.

Die in Fig. 1 gezeigte Spinnvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß die in den Einlaßzylinder eintretende Luftmenge auf die Wärmebehandlung der Filamente abgestimmt wird. Dabei kann vorteilhaft die Vorkühlung sowie die Saugströmung beeinflußt werden. In Fig. 2 ist der Einlaßzylinder 4 aus Fig. 1 nochmals gezeigt. Die Wandung 7 des Einlaßzylinders 4 ist hierbei als Lochblech mit zwei unterschiedlichen Lochungen 29 und 26 ausgebildet. In einer oberen Zone an dem Ende des Einlaßzylinders, welches zur Spinndüse 12 gewandt ist, ist eine mit kleinen Durchmessern ausgebildete Lochung 29 eingebracht. Die Lochung führt in der oberen Zone zu einem schematisch angegebenen Strömungsprofil 28. Das Strömungsprofil 28, welches durch Pfeile symbolisiert ist, gibt ein Maß für die in den Spinnschacht 6 eintretende Luftmenge. Die Lochung 29 ist innerhalb der oberen Zone gleich. Damit erhöhrt sich die Luftmenge mit zunehmendem Abstand von der Spinndüse aufgrund der Unterdruckwirkung im Kühlrohr 8 und aufgrund der zunehmenden Filamentgeschwindigkeit.The spinning device shown in Fig. 1 is characterized in that the in The amount of air entering the inlet cylinder for the heat treatment of the filaments is voted. The pre-cooling and the suction flow can be advantageous to be influenced. 2, the inlet cylinder 4 from FIG. 1 is shown again. The wall 7 of the inlet cylinder 4 is a perforated plate with two different perforations 29 and 26 formed. In an upper zone on the End of the inlet cylinder, which faces the spinneret 12, is one with Small diameter trained holes 29 introduced. The perforation leads in the upper zone to a schematically indicated flow profile 28. Das Flow profile 28, which is symbolized by arrows, gives a measure of the in the amount of air entering the spinning shaft 6. The perforation 29 is within the upper zone equal. The amount of air increases with increasing Distance from the spinneret due to the negative pressure effect in the cooling tube 8 and due to the increasing filament speed.

In einer unteren Zone, die an dem zum Kühlrohr 8 gewandten Ende ausgebildet ist, besitzt die Wandung 7 eine Lochung mit größerem Öffnungsquerschnitt. Wie durch das symbolisierte Strömungsprofil 27 dargestellt, wird in der unteren Zone eine größere Luftmenge in den Spinnschacht 6 eintreten. Auch hierbei ist die Tendenz erkennbar, daß mit zunehmendem Abstand von der Spinndüse die einströmende Luftmenge zunimmt.In a lower zone, which is formed at the end facing the cooling tube 8 is, the wall 7 has a perforation with a larger opening cross-section. How represented by the symbolized flow profile 27 is in the lower zone a larger amount of air enter the spinning shaft 6. Here too is the The tendency is recognizable that with increasing distance from the spinneret inflowing air volume increases.

Das in Fig. 2 gezeigte Strömungsprofil über der Wandung des Einlaßzylinders ist besonders geeignet, um eine langsame und geringe Vorkühlung der Filamente zu erhalten. Das führt insbesondere zu einem sehr gleichmäßigen Fadenquerschnitt. In Fig. 3 sind weitere Ausführungsbeispiele eines Einlaufzylinders gezeigt, deren Wandung 7 zu unterschiedlichen Strömungsprofilen ausgebildet ist. Die Wandung 7 ist hierbei in den durchlässigen Zonen durch ein Drahtgewebe gebildet. Das Drahtgewebe kann jedoch auch vorteilhaft durch jedes andere poröse Material ersetzt werden wie beispielsweise einen Sinterwerkstoff.The flow profile shown in Fig. 2 is over the wall of the inlet cylinder particularly suitable for slow and low pre-cooling of the filaments receive. This leads in particular to a very uniform thread cross-section. In Fig. 3 further embodiments of an inlet cylinder are shown, the Wall 7 is formed to different flow profiles. The wall 7 is formed in the permeable zones by a wire mesh. The However, wire mesh can also be advantageous through any other porous material such as a sintered material.

Bei dem in Fig. 3.1 gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Einlaufzylinder in eine obere und eine untere Zone aufgeteilt. Die obere Zone I weist eine größere Gasdurchlässigkeit auf als die untere Zone II. Das dadurch entstehende Strömungsprofil führt dazu, daß in der oberen Zone I eine größere Luftmenge eintritt als in der unteren Zone II. Eine derartige Anordnung ist insbeondere vorteilhaft, um eine hohe gleichmäßige Kühlwirkung und eine gleichmäßige Luftmengenverteilung innerhalb des Spinnschachtes zu erreichen. Insbesondere in der oberen Zone I ist die Filamentgeschwindigkeit relativ gering und der Abstand zwischen den Filamenten relativ groß, so daß die Luftmenge sich gleichmäßig im Spinnschacht verteilen kann. Wie bereits zu Fig. 2 beschrieben, tritt hierbei auch eine in Zunahme der Luftmenge innerhalb einer Zone aufgrund der gleichbleibenden Gasdurchlässigkeit aufIn the embodiment shown in Fig. 3.1, the inlet cylinder is in a upper and a lower zone divided. The upper zone I has a larger one Gas permeability than the lower zone II. The resultant Flow profile leads to a larger amount of air in the upper zone I. occurs as in the lower zone II. Such an arrangement is special advantageous to have a high uniform cooling effect and a uniform To achieve air volume distribution within the spinning shaft. Especially in In the upper zone I the filament speed is relatively low and the distance between the filaments relatively large, so that the amount of air in the Can distribute spinning shaft. As already described for FIG. 2, this also occurs an increase in the amount of air within a zone due to the constant gas permeability

Bei dem in Fig. 3.2 gezeigten Ausführungsbeispiel sind eine obere Zone I, eine mittlere Zone II und eine untere Zone III ausgebildet. Hierbei wird in der mittleren Zone II eine relativ geringe Luftmenge in den Spinnschacht geleitet. Dagegen ist die Luftmenge in der oberen Zone I und der unteren Zone III größer ausgeführt. Diese Anordnung begünstigt sowohl die Luftmengenverteilung innerhalb des Spinnschachtes sowie das Einlaufverhalten des Filamentbündels in das Kühlrohr. Durch die große Luftmenge in der unteren Zone III wird das Filamentbündel bei Einlauf in das Kühlrohr stärker eingeschnürt, so daß keine Filamente an den Wandungen anschlagen können. Die Wandung der Zonen II und III ist derart ausgebildet, daß sich eine über der Länge der Zone gleichmäßige Luftmengenverteilung einstellt. Hierzu wird die Gasdurchlässigkeit in der Wandung mit zunehmendem Abstand von der Spinndüse geringer.In the embodiment shown in Fig. 3.2, an upper zone I, a middle zone II and a lower zone III. Here is in the middle zone II a relatively small amount of air is directed into the spinning shaft. In contrast, the air volume is greater in the upper zone I and the lower zone III executed. This arrangement favors both the air volume distribution inside the spinning shaft as well as the run-in behavior of the filament bundle in the cooling pipe. Due to the large amount of air in the lower zone III this is Filament bundles constricted more strongly when entering the cooling tube, so that none Filaments can hit the walls. The wall of zones II and III is designed in such a way that it is uniform over the length of the zone Air volume distribution. For this purpose, the gas permeability in the The wall decreases with increasing distance from the spinneret.

In Fig. 3.3 ist ein Ausführungsbeispiel gezeigt, bei welchem eine obere Zone I des Einlaßzylinders 4 ein gasundurchlässige Wandung 7 aufweist. Die untere Zone II weist ein dreieckförmiges Strömungsprofil auf, wobei im unteren Bereich die größte Luftmenge in den Spinnschacht 6 eintritt. Diese Anordnung ist besonders geeignet, um zunächst eine gleichmäßige Ausbildung der Filamentstränge in der Ruhezone zu erhalten. Erst wenn sich die Schmelze der Filamente in dem Außenbereich leicht verfestigt haben, wird ein Luftstrom in den Kühlschacht geleitet. Diese Anordnung ist insbesondere geeignet, um Fäden mit geringen Fadentitern herzustellen.In Fig. 3.3 an embodiment is shown in which an upper zone I of the Inlet cylinder 4 has a gas-impermeable wall 7. The lower zone II has a triangular flow profile, with the largest amount of air enters the spinning shaft 6. This arrangement is special suitable to first of all a uniform formation of the filament strands in the Get rest area. Only when the filaments melt in the Having solidified the outside area, there is an air flow in the cooling shaft directed. This arrangement is particularly suitable for threads with low To produce thread titers.

Bei der in Fig. 4 gezeigten Ausführung der Spinnvorrichtung ist zwischen dem Einlaßzylinder 4 und dem Spinnkopf 1 eine Heizeinrichtung 31 angeordnet. Die Heizeinrichtung 31 führt zu einer thermischen Behandlung der Filamente, so daß eine weitere verlangsamte Kühlung eintritt. Bei dieser in Fig. 4 gezeigten Anordnung kann die Heizeinrichtung mit jeder zuvor beschriebenen Ausführung des Einlaßzylinders kombiniert werden. Der Einlaßzylinder 4 weist eine obere Zone mit der Lochung 37 und eine untere Zone mit der Lochung 26 auf. Aufgrund der unterschiedlichen Lochdurchmesser der Lochungen 37 und 26 ergeben sich die sybolisiert dargestellten Strömungsprofile 28 und 27. Somit tritt in der oberen Zone des Einlaßzylinders 4 eine geringere Luftmenge als in der unteren Zone des Einlaßzylinders 4 in den Einlaßzylinder 4 ein. Gegenüber den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen der Spinnvorrichtung wird in der in Fig. 4 dargestellten Ausführung der in den Einlaßzylinder 4 eintretende Luftstrom in Fadenlaufrichtung gelenkt, so daß die Filamente in ihrer Bewegung in Richtung des Kühlrohres 8 direkt mit Eintritt der Luftmenge mit großer Strömungskomponente unterstützt werden. Hierzu sind die Eintrittsöffnungen 38 der Lochung 37 in der oberen Zone des Einlaßzylinders 4 schräg mit einer Neigung in Fadenlaufrichtung in die Wandung 7 eingebracht. Die Länge und der Durchmesser der Eintrittsöffnung 38 ist hierzu in einem vorgegeben Verhältnis derart gewält, daß sich eine gerichtete Strömung bei Eintritt in den Einlaßzylinder 4 ausbildet. Die untere Zone des Einlaßzylinders 4 weist eine Lochung 26 mit radial gerichtete Eintrittsöffnungen 38 auf. Im Innern des Einlaßzylinders 4 sind mehere Leitbleche 39 an der Wandung 7 befestigt. Die Leitbleche 39 ragen von der Wandung 7 mit einer Neigung in Fadenlaufrichtung ins Innere des Einlaßzylinders 4 hinein. Somit wird die durch die Lochung 26 eintretende Luftmenge in der unteren Zone des Einlaßzylinders 4 in eine Strömung in Fadenlaufrichtung überführt. Zur Optimierung der Strömungsverhältnisse im Einlaßzylinder 4 könnten die Leitbleche 39 zusätzlich in ihrer Neigung verstellbar ausgeführt sein.In the embodiment of the spinning device shown in FIG. 4, between the Inlet cylinder 4 and the spinner 1, a heater 31 is arranged. The Heating device 31 leads to a thermal treatment of the filaments, so that further slowed cooling occurs. In this shown in Fig. 4 The heater can be arranged with any previously described embodiment of the intake cylinder can be combined. The inlet cylinder 4 has an upper one Zone with the perforation 37 and a lower zone with the perforation 26. by virtue of the different hole diameters of the holes 37 and 26 result the sybolized flow profiles 28 and 27. Thus occurs in the upper Zone of the intake cylinder 4 a smaller amount of air than in the lower zone of the Inlet cylinder 4 in the inlet cylinder 4. Compared to the one before Exemplary embodiments of the spinning device described in FIG. 4 shown embodiment of the air flow entering the inlet cylinder 4 in Direction of thread running, so that the filaments move in the direction of the cooling tube 8 directly with the entry of the air quantity with large Flow component are supported. For this purpose, the inlet openings 38 the perforation 37 in the upper zone of the inlet cylinder 4 obliquely with a Inclination in the thread running direction introduced into the wall 7. The length and the For this purpose, the diameter of the inlet opening 38 is in a predetermined ratio so forceful that there is a directional flow upon entry into the inlet cylinder 4 trains. The lower zone of the inlet cylinder 4 has a perforation 26 radially directed inlet openings 38. Inside the inlet cylinder 4 are several baffles 39 attached to the wall 7. The baffles 39 protrude from the wall 7 with an inclination in the thread running direction inside the Inlet cylinder 4 into it. Thus, the one entering through the perforation 26 Amount of air in the lower zone of the intake cylinder 4 into a flow in Thread direction transferred. To optimize the flow conditions in the Inlet cylinder 4, the guide plates 39 could also be adjusted in their inclination be executed.

Grundsätzlich wird darauf hingewiesen, daß der Einlaßzylinder in eine Vielzahl von Zonen aufgeteilt werden kann, um ein gleichmäßiges Strömungsprofil zu erhalten. Zusätzlich ist durch Variation der Kombination Lochung und Leitbleche im Einlaßzylinder eine weitere Möglichkeit gegeben die Strömung der Kühlluft und die Kühlung der Filamente im Kühlrohr zu beeinflussen.Basically, it is noted that the inlet cylinder in a variety can be divided by zones to create an even flow profile receive. In addition, by varying the combination of perforation and baffles In the inlet cylinder another possibility is given to the flow of the cooling air and to influence the cooling of the filaments in the cooling tube.

Damit alle Filamente des Filamentbündels innerhalb des Kühlrohres eine im wesentlichen gleiche Unterstützung ihrer Fortbewegung erhalten, ist es erforderlich, daß die Filamente von einer Luftströmung mit im wesentlichen gleicher Strömungsgeschwindgkeit umgeben sind. In Fig. 5 ist beispielhaft ein Strömungsprofil 32 gezeigt, wie es sich beispielsweise in der Mitte des Kühlrohres 8 der Spinnvorrichtung gemäß Fig. 1 tendenziell einstellt. Durch die Länge der Pfeile ist die Strömungsgeschwindigkeit der Luftströmung innerhalb des Strömungsprofils bzw. des Kühlrohres gekennzeichnet. Hierbei zeigt die durch die Saugeinrichtung erzeugte Luftströmung im mittleren Bereich des Kühlrohres 8 eine maximale Strömungsgeschwindigkeit. Daher werden die Filamente beispielsweise auf einem Teilkreis D1 oder einem Teilkreis D2 geführt. Hierzu ist es erforderlich, daß die Düsenbohrungen eine entsprechende Anordnung innerhalb der Spinndüse 2 erhalten.So that all filaments of the filament bundle within the cooling tube one in get essential equal support for their locomotion, it is required that the filaments be of an air flow with essentially same flow rate are surrounded. In Fig. 5 is an example Flow profile 32 shown, for example, in the middle of the Cooling tube 8 of the spinning device according to FIG. 1 tends to set. Through the The length of the arrows is the flow velocity of the air flow inside the flow profile or the cooling tube. Here shows the air flow generated by the suction device in the central region of the Cooling tube 8 a maximum flow rate. Therefore, the Filaments guided for example on a pitch circle D1 or a pitch circle D2. For this it is necessary that the nozzle bores have a corresponding one Obtain arrangement within the spinneret 2.

In Fig. 6 sind mehrere Ausführungsbeispiele von Düsenbohrungenanordnungen innerhalb der Spinndüse 2 gezeigt. In Fig. 6.1 ist eine Spinndüse 2 dargestellt, bei welcher die Düsenbohrungen 33 in einer Bohrungsreihe 34 ringförmig angeordnet sind. Die Düsenbohrungen 33 sind in der Bohrungsreihe 34 jeweils mit gleichem Abstand zueinander in der Spinndüse eingebracht. Durch die geschlossene Bohrungsreihe 34 wird eine im mittleren Bereich der Spinndüse ausgebildete Einlaufzone 35 eingeschlossen.In Fig. 6 are several embodiments of nozzle bore arrangements shown within the spinneret 2. A spinneret 2 is shown in FIG which arranged the nozzle holes 33 in a row 34 of holes are. The nozzle bores 33 are each the same in the row 34 of bores Distance introduced to each other in the spinneret. Through the closed Bore row 34 is formed in the central region of the spinneret Entry zone 35 included.

In Fig. 6.2 ist eine weitere Spinndüse 2 dargestellt, bei welcher zwei Bohrungsreihen 34 und 36 ringförmig in der Spinndüse eingebracht sind. Die Düsenbohrungen 33 der beiden Bohrungsreihen 34 und 36 sind hierbei derart versetzt zueinander angeordnet, daß die Düsenbohrungen der innenliegenden Bohrungsreihe 36 jeweils zwischen zwei benachbarten Düsenbohrungen der außenliegenden Bohrungsreihe 34 angeordnet sind. Die Spinndüse aus Fig. 6.1 und die Spinndüse aus Fig. 6.2 sind in ihren Düsenbohrungsanordnungen auf das in Fig. 5 gezeigte Strömungsprofil im Kühlrohr ausgelegt. Die Auslegung basiert hierbei darauf, daß das Kühlrohr 8 aus Fig. 1 einen kreisförmigen Querschnitt aufweist. Damit führt das Strömungsprofil ebenfalls zu einer kreisförmigen Anordnung der Düsenbohrungen. Bei der Verwendung eines Kühlrohres mit einem ovalen Querschnitt oder einem quadratischen Querschnitt würden sich zwangsläufig andere Strömungsprofile ergeben, was zu einer geänderten Anordnung der Düsenbohrungen innerhalb der Spinndüse führt.6.2 shows another spinneret 2, in which two Bore rows 34 and 36 are introduced in a ring shape in the spinneret. The Nozzle bores 33 of the two rows of bores 34 and 36 are of this type staggered that the nozzle holes of the inner Bore row 36 each between two adjacent nozzle holes outer row of holes 34 are arranged. The spinneret from Fig. 6.1 and the spinneret of Fig. 6.2 are in their nozzle bore arrangements on the 5 designed flow profile in the cooling tube. The interpretation is based here that the cooling tube 8 of FIG. 1 has a circular cross section having. The flow profile thus also leads to a circular one Arrangement of the nozzle bores. When using a cooling pipe with an oval cross section or a square cross section would inevitably result in different flow profiles, resulting in a changed Arrangement of the nozzle bores within the spinneret leads.

Bei der Herstellung eines Polyesterfadens mit einem Fadentiter von 2,4 dtex wurde die Spinnvorrichtung gemäß Fig. 1 eingesetzt. Hierbei wurde im Vergleich eine Spinndüse mit flächiger Anordnung der Düsenbohrungen und eine Spinndüse gemäß der Ausführung nach Fig. 1 eingesetzt. Insgesamt waren beide Spinndüsen 55 mit Düsenbohrungen ausgeführt. Die Düsenbohrungen lagen innerhalb eines Teilungskreises von 60 mm. Das Kühlrohr war im engsten Rohrquerschnitt mit einem kleinsten Durchmesser von 16 mm ausgeführt. Der Abstand zwischen der Spinndüse und dem Kühlrohr betrug 260 mm. Das Kühlrohr war über einen Einlaufkegel mit 75 mm Länge an den Einlaßzylinder angebunden. Die Aufwickelgeschwindigkeit lag bei 6.000 m/min. In dem direkten Vergleich wurde festgestellt, daß die Spinndüse mit flächiger Verteilung der Düsenbohrungen zu einem Faden führte, der eine sehr hohe Flusigkeit zeigte. Der Faden besaß einen Kochschrumpf von 9,6% und eine Dehnung von 62%. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren mit der kreisringförmigen Düsenbohrungsanordnung wurde ein Faden hergestellt, der keine Flusenbildung zeigte. Der Kochschrumpf lag bei 3,1% und die Dehnung bei 56%. Damit liegt der besondere Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens und der erfindungsgemäßen Vorrichtung darin, daß ein qualitativ hochwertiger Faden mit hoher Spinnsicherheit hergestellt werden kann.When producing a polyester thread with a thread titer of 2.4 dtex the spinning device according to FIG. 1 was used. This was compared a spinneret with a flat arrangement of the nozzle bores and a spinneret used according to the embodiment of FIG. 1. Overall, both were spinnerets 55 executed with nozzle bores. The nozzle bores were within one Pitch circle of 60 mm. The cooling pipe was in the narrowest pipe cross section with a smallest diameter of 16 mm. The distance between the Spinneret and the cooling tube was 260 mm. The cooling pipe was over one Inlet cone 75 mm long connected to the inlet cylinder. The Winding speed was 6,000 m / min. In the direct comparison found that the spinneret with areal distribution of the nozzle bores a thread that showed a very high fluidity. The thread had one Cook shrinkage of 9.6% and an elongation of 62%. In which inventive method with the annular A nozzle bore assembly was made of a thread that did not form lint showed. The cooking shrinkage was 3.1% and the elongation was 56%. With that lies the particular advantage of the method according to the invention and the Device according to the invention in that a high quality thread with high spinning security can be produced.

Die Erfindung ist nicht auf eine bestimmte Formgebung des Einlaßzylinders und des Kühlrohres beschränkt. Die in den Ausführungen dargestellten runden Formen sind beispielhaft und können ohne Schwierigkeit durch ovale Ausbildungen oder bei Rechteckspinndüsen sogar eckige Ausbildungen des Einlaßzylinders und des Kühlrohres ersetzt werden. Die Spinndüse ist dementsprechend in ihrer Formgebung variabel. The invention is not related to any particular shape of the intake cylinder and of the cooling tube limited. The round shapes shown in the versions are exemplary and can be easily with oval training or with rectangular spinnerets even angular designs of the inlet cylinder and Cooling tube to be replaced. The spinneret is accordingly in theirs Variable design.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Spinnkopfspinning head
22
Spinndüsespinneret
33
Schmelzeleitungmelt line
44
Einlaßzylinderintake cylinder
55
Filamentefilaments
66
Spinnschachtspinning shaft
77
Wandungwall
88th
Kühlrohrcooling pipe
99
Einlaufkegelinlet cone
1010
Auslaufkegeldischarge cone
1111
Auslaufkammeroutlet chamber
1212
Fadenthread
1313
Auslaßöffnungoutlet
1414
Saugstutzensuction
1515
Saugeinrichtungsuction
1616
Präparationseinrichtungpreparation device
1717
Behandlungseinrichtungtreatment facility
1818
Verwirbelungsdüseswirl jet
1919
KopffadenführerYarn guide
2020
Aufspulvorrichtungspooling
2121
ChangiereinrichtungTraversing device
2222
Andrückwalzepressure roller
2323
SpuleKitchen sink
2424
Spulspindelwinding spindle
2525
Spindelantriebspindle drive
2626
Lochungperforation
2727
Einströmprofilinflow profile
2828
Einströmprofilinflow profile
2929
Lochung perforation
3030
Siebzylinderscreen cylinder
3131
Heizeinrichtungheater
3232
Strömungsprofilflow profile
3333
Düsenbohrungennozzle bores
3434
Bohrungsreiherow of holes
3535
Einlaufzoneinlet zone
3636
Bohrungsreiherow of holes
3737
Lochungperforation
3838
Eintrittsöffnunginlet opening
3939
Leitblechbaffle

Claims (24)

  1. Apparatus for spinning a synthetic yarn (12), which is formed by combining a plurality of individual filaments (5), and which is wound to a package (23) by means of a takeup device (20) downstream of the spinning apparatus, the spinning apparatus comprising a spinneret (2), which has on its underside a plurality of nozzle bores for extruding the filaments (5); a cooling tube (8) downstream of the spinneret (2), through which the filaments for the purpose of cooling down advance and which comprises an inlet cone (9) for accelerating an air stream in direction of the advancing yam; an air stream generator (15) for the generation of an air stream within the cooling tube (8) which is connected to the cooling tube (8) in such a manner that the air stream can be generated in the cooling tube (8) in direction of the advancing yam; and a gas-permeable inlet cylinder (4) arranged between the spinneret (2) and the cooling tube (8), through which the filaments (5) advance, and through which a substantially radially inflowing quantity of air is supplied to the inlet cone (9) for generating the air stream within the cooling tube (8), characterized in that the inlet cylinder (4) is divided in direction of the advancing yarn into several zones, each zone having a different permeability to gas of a wall (7) for controlling the quantity of air entering inlet cylinder (4) and to provide the air stream supporting the advance of the filaments only for pre-cooled filaments (5).
  2. Spinning apparatus according to claim 1, characterized in that the inlet cylinder (4) comprises an upper zone facing the spinneret (2) and a lower zone facing the cooling tube (8), and that the upper zone is made with a greater gas permeability in the wall (7) than the lower zone.
  3. Spinning apparatus according to claim 1, characterized in that the inlet cylinder (4) comprises an upper zone facing the spinneret (2) and a lower zone facing the cooling tube (8), and that the upper zone made with smaller gas permeability in the wall (7) than the lower zone.
  4. Spinning apparatus according to claim 3, characterized in that the wall (7) of the upper zone is made impermeable to gas.
  5. Spinning apparatus according to one of claims 2 to 4, characterized in that at least one intermediate zone is formed between the upper zone and the lower zone, and that the intermediate zone is made with a smaller permeability to gas in the wall (7) than the lower zone and/or the upper zone.
  6. Spinning apparatus according to one of the foregoing claims, characterized in that the permeability to gas of the wall (7) of inlet cylinder (4) is identical within a zone in direction of the advancing yarn.
  7. Spinning apparatus according to one of the foregoing claims, characterized in that the gas permeability of the wall (7) of inlet cylinder (4) differs within a zone in direction of the advancing yarn.
  8. Spinning apparatus according to one of the foregoing claims, characterized in that the wall (7) of inlet cylinder (4) is formed from a perforated sheet element with a zonewise different perforation (26, 29, 37).
  9. Spinning apparatus according to claim 8, characterized in that the perforation (37) of at least one zone consists of a plurality of inlet openings (38) that extend obliquely through the wall (7) of inlet cylinder (4) with an inclination toward the direction of the advancing yam such that an air stream directed in the direction of the advancing yam enters the inlet cylinder (4).
  10. Spinning apparatus according to one of claims 1 to 7, characterized in that a wire cloth with a zonewise different mesh size forms the wall (7) of inlet cylinder (4).
  11. Spinning apparatus according to claim 8 or 10, characterized in that several perforated sheet elements and/or wire cloths are combined one after the other in the wall of the inlet cylinder.
  12. Spinning apparatus according to one of claims 8 to 11, characterized in that a paper sleeve lies against the wall (7) of inlet cylinder (4) in circumferential contact therewith.
  13. Spinning apparatus according to one of the foregoing claims, characterized in that the wall (7) mounts in the interior of the inlet cylinder (4), in the region of at least one zone, several baffles (39) that extend from the wall (7) with an inclination in direction of the advancing yarn.
  14. Spinning apparatus according to one of claims 1 to 13, characterized in that the inlet cylinder (4) connects in a heat-transferring manner to a spin head (1) mounting the spinneret (2).
  15. Spinning apparatus according to one of the foregoing claims, characterized in that the air stream generator (15) is a suction device that connects to the cooling tube (8) on the outside thereof.
  16. Spinning apparatus according to one of claims 1 to 15, characterized in that the arrangement of the nozzle bores (33) in the spinneret (2) is selected such that the air stream generated as the filaments enter the cooling tube (8) assists the filaments (5) in their advance uniformly over the tube cross section and cools same evenly.
  17. Spinning apparatus according to claim 16, characterized in that the air stream generator is a suction device (15) that connects to the cooling tube (8) at the outlet end of said cooling tube (8) such that an air stream is generated in the cooling tube (8) in direction of the advancing yarn.
  18. Spinning apparatus according to claim 16 or 17, characterized in that at its inlet end, the cooling tube (8) comprises a funnel-shaped inlet cone (9), and that the nozzle bores (33) are arranged around an inlet zone (35) that forms in the center of the filament bundle.
  19. Spinning apparatus according to claim 18, characterized in that the inlet zone in the spinneret (2) is formed by one or more lines of bores (34, 36) each closed in itself with a plurality of equally spaced nozzle bores (33).
  20. Spinning apparatus according to claim 19, characterized in that the nozzle bores (33) of adjacent lines of bores (34, 36) are offset from one another in direction transverse of the spinneret (2).
  21. Spinning apparatus according to one of claims 16-20, characterized in that the nozzle bores (33) are annularly arranged in such a manner that the filaments (5) of the filament bundle enter the inlet cylinder (4) at a substantially equal distance from the wall (7) of the inlet cylinder (4).
  22. Spinning apparatus according to one of the foregoing claims, characterized in that the spacing between of spinneret (2) and cooling tube (8) is from at least 100 mm to at most 1000 mm, and that the cooling tube has in its narrowest cross section a diameter from at least 10 mm to at most 40 mm.
  23. Spinning apparatus according to one of the foregoing claims, characterized in that a heating device (31) for thermally treating the filaments is arranged between the spinneret (2) and the inlet cylinder (4).
  24. Spinning apparatus according to one of claims 1-22, characterized in that the ambient air surrounding the circumference of at least one zone of inlet cylinder (4) has a temperature from at least 35°C to at most 350°C.
EP99931100A 1998-06-22 1999-06-17 Spinner for spinning a synthetic thread Expired - Lifetime EP1090170B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19827518 1998-06-22
DE19827518 1998-06-22
DE19829046 1998-06-29
DE19829046 1998-06-29
PCT/EP1999/004225 WO1999067450A1 (en) 1998-06-22 1999-06-17 Spinner for spinning a synthetic thread

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1090170A1 EP1090170A1 (en) 2001-04-11
EP1090170B1 true EP1090170B1 (en) 2004-08-18

Family

ID=26046932

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99931100A Expired - Lifetime EP1090170B1 (en) 1998-06-22 1999-06-17 Spinner for spinning a synthetic thread

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6572798B2 (en)
EP (1) EP1090170B1 (en)
JP (1) JP2002519520A (en)
KR (1) KR100574198B1 (en)
CN (1) CN1141422C (en)
DE (1) DE59910294D1 (en)
TW (1) TW592220U (en)
WO (1) WO1999067450A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014202934B4 (en) * 2013-02-19 2021-06-02 Tmt Machinery, Inc. Yarn cooling device

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000047801A1 (en) * 1999-02-12 2000-08-17 Barmag Ag Method and device for spinning a synthetic yarn
EP1228268B1 (en) * 1999-09-07 2004-02-18 Barmag Ag Method for fusion spinning
AU2001265875A1 (en) 2000-04-18 2001-10-30 Barmag Ag Spinning device
KR20030058353A (en) * 2001-12-31 2003-07-07 백석기 Method of and apparatus for controlling quenching air in spinning machine for thermoplastic synthetic microfiber
JP5260274B2 (en) * 2005-03-18 2013-08-14 ポリエステル ハイ パフォーマンス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Method for producing polyphenylene sulfide filament yarn
JP2007031892A (en) * 2005-07-28 2007-02-08 Teijin Fibers Ltd Yarn cooling apparatus
DE102005043609A1 (en) * 2005-09-13 2007-03-22 Technische Universität München Method and apparatus for producing a thread of silk proteins
US20080006970A1 (en) * 2006-07-10 2008-01-10 General Electric Company Filtered polyetherimide polymer for use as a high heat fiber material
US9416465B2 (en) * 2006-07-14 2016-08-16 Sabic Global Technologies B.V. Process for making a high heat polymer fiber
WO2008055823A2 (en) * 2006-11-10 2008-05-15 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Process and device for melt-spinning and cooling synthetic filaments
US7648358B1 (en) * 2008-10-08 2010-01-19 Holon Seiko Co., Ltd. Plastic pellet forming apparatus
US8936742B2 (en) * 2010-09-28 2015-01-20 Drexel University Integratable assisted cooling system for precision extrusion deposition in the fabrication of 3D scaffolds
CN102162145B (en) * 2011-03-30 2015-05-20 仪征市仲兴环保科技有限公司 Method for preparing reclaimed polyester bottle chip spun fine denier moisture absorption and sweat release FDY polyester filament fibers
DE102011117458A1 (en) * 2011-11-02 2013-05-02 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Device for melt spinning and cooling of synthetic filaments
CN103374762B (en) * 2012-04-26 2016-12-21 欧瑞康纺织技术(北京)有限公司 For melt spinning and the equipment of cooling synthetic filaments
US9102098B2 (en) 2012-12-05 2015-08-11 Wobbleworks, Inc. Hand-held three-dimensional drawing device
US10040235B2 (en) 2014-12-30 2018-08-07 Wobbleworks, Inc. Extrusion device for three-dimensional drawing
CN106257979A (en) 2015-04-17 2016-12-28 沃博沃克斯有限公司 The distribution driving pressure of the peripheral of silk thread in extrusion device
CN106757430A (en) * 2017-02-10 2017-05-31 苏州金泉新材料股份有限公司 The lateral-blowing air cooling device of melt-spun PLA silk
CA3074944A1 (en) 2017-09-08 2019-03-14 Board Of Regents Of The University Of Texas System Mechanoluminescence polymer doped fabrics and methods of making
CN110565181A (en) * 2018-06-05 2019-12-13 江苏天地化纤有限公司 production process of polyester hollow yarn
US11427937B2 (en) 2019-02-20 2022-08-30 The Board Of Regents Of The University Of Texas System Handheld/portable apparatus for the production of microfibers, submicron fibers and nanofibers
CN109881274B (en) * 2019-03-04 2020-08-11 浙江恒百华化纤有限公司 POY silk production facility
CN111910271B (en) * 2020-06-19 2021-12-17 中国纺织科学研究院有限公司 Spinning equipment and slow cooling device thereof
CN112760729B (en) * 2020-12-31 2022-04-15 江苏恒科新材料有限公司 Melting spinning ground state cooling device
CN112853515B (en) * 2020-12-31 2022-04-15 江苏恒科新材料有限公司 Lightweight sweat-absorbent quick-drying acetate-like polyester fiber and preparation method thereof
USD995629S1 (en) 2021-01-29 2023-08-15 Wobble Works, Inc. Drawing tool

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995015409A1 (en) * 1993-12-03 1995-06-08 Rieter Automatik Gmbh Melt spinning process to produce filaments

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD116858A1 (en) 1974-10-31 1975-12-12
US4529368A (en) 1983-12-27 1985-07-16 E. I. Du Pont De Nemours & Company Apparatus for quenching melt-spun filaments
EP0217097A3 (en) 1985-08-31 1988-02-17 b a r m a g Barmer Maschinenfabrik Aktiengesellschaft Spinning shaft with a perforated part near the spinneret
US5219852A (en) 1986-03-13 1993-06-15 Dr. Karl Thomae Gmbh Substituted thiazoles and oxazoles and pharmaceutical compositions and methods thereof
US5034182A (en) 1986-04-30 1991-07-23 E. I. Du Pont De Nemours And Company Melt spinning process for polymeric filaments
US4687610A (en) 1986-04-30 1987-08-18 E. I. Du Pont De Neumours And Company Low crystallinity polyester yarn produced at ultra high spinning speeds
US4712988A (en) 1987-02-27 1987-12-15 E. I. Du Pont De Nemours And Company Apparatus for quenching melt sprun filaments
CH678433A5 (en) * 1989-01-30 1991-09-13 Schweizerische Viscose
US5219582A (en) * 1991-12-06 1993-06-15 E. I. Du Pont De Nemours And Company Apparatus for quenching melt spun filaments
DE9306510U1 (en) 1992-06-13 1993-06-09 Barmag Ag, 5630 Remscheid, De
BR9400682A (en) 1993-03-05 1994-10-18 Akzo Nv Apparatus for the fusing spinning of multifilament yarns and their application
US5976431A (en) 1993-12-03 1999-11-02 Ronald Mears Melt spinning process to produce filaments
DE19535143B4 (en) 1994-09-30 2006-02-16 Saurer Gmbh & Co. Kg Apparatus and method for the thermal treatment of fibers

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995015409A1 (en) * 1993-12-03 1995-06-08 Rieter Automatik Gmbh Melt spinning process to produce filaments

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014202934B4 (en) * 2013-02-19 2021-06-02 Tmt Machinery, Inc. Yarn cooling device

Also Published As

Publication number Publication date
CN1141422C (en) 2004-03-10
DE59910294D1 (en) 2004-09-23
CN1304463A (en) 2001-07-18
KR100574198B1 (en) 2006-04-27
EP1090170A1 (en) 2001-04-11
WO1999067450A1 (en) 1999-12-29
TW592220U (en) 2004-06-11
US6572798B2 (en) 2003-06-03
US20010033037A1 (en) 2001-10-25
JP2002519520A (en) 2002-07-02
KR20010034877A (en) 2001-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1090170B1 (en) Spinner for spinning a synthetic thread
EP1102878B1 (en) Spinning device and method for spinning a synthetic thread
EP2283174B1 (en) Method for melt-spinning, drawing, and winding up a multifilament, and apparatus for carrying out said method
EP0937791B1 (en) Process and apparatus for the spinning of a multifilament yarn
DE19535143B4 (en) Apparatus and method for the thermal treatment of fibers
EP0940485B1 (en) Process and apparatus for spinning, drawing and winding up of a yarn
EP1725702B1 (en) Device for melt spinning and cooling
DE19821778A1 (en) Device and method for producing microfilaments of high titer uniformity from thermoplastic polymers
EP0682720B1 (en) Melt spinning process to produce filaments
EP1045930B1 (en) Method and device for producing a high oriented yarn
EP0541552B1 (en) Process and spinning device for making microfilaments
DE19958245A1 (en) Melt spinning assembly for synthetic yarns has a godet roller box containing godet take-off and drawing roller units with a smooth and quiet transfer between them in a compact drafting field
EP1228268A1 (en) Method for fusion spinning
DE10109838A1 (en) Cooling system for synthetic filaments, includes annular permeable ducts promoting transverse cooling flow immediately following spinneret
DE4220915A1 (en) Cooling filaments in high speed melt spinning - with cooling air supplied by entrainment in perforated first section of cooling chimney
EP1819854B1 (en) Method and device for guiding and mingling a multifilament yarn
DE2211395A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING THREE-DIMENSIONAL CURLED FABRICS AND FIBERS
DE4223198A1 (en) Synthetic filament prodn. - using high speed extrusion to create airflow in cooling chamber with increased vacuum below
DE4208568A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING SYNTHETIC CONTINUOUS FILAMENTS
DE10005664A1 (en) Melt spinning assembly has larger spinneret drillings for the outer filaments which shroud the inner filaments in the cooling station but with a constant flow throughput of the molten polymer
DE19909073B4 (en) Apparatus and method for drawing a synthetic thread
DE102005048334A1 (en) Apparatus for melt spinning and cooling synthetic filament tow, for producing textile yarns, having blast candle with blast mantle comprising perforated metal cylinder, giving even cooling air blast
WO2005014900A1 (en) Apparatus for melt spinning, cooling, and winding
DE10102730A1 (en) Filament melt spinning assembly, has an air guide system within the cooling tube to deflect cooling air flows away from the wall of the cooling tube to give a short cooling path for high speed filaments
WO2017025372A1 (en) Method and device for melt-spinning a synthetic thread

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010122

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020214

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SAURER GMBH & CO. KG

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59910294

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040923

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050114

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20050519

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080627

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080620

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080624

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080626

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080630

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090617

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090617