EP0337247A2 - Multistage press having transfer bars divisible in their length - Google Patents

Multistage press having transfer bars divisible in their length Download PDF

Info

Publication number
EP0337247A2
EP0337247A2 EP89105873A EP89105873A EP0337247A2 EP 0337247 A2 EP0337247 A2 EP 0337247A2 EP 89105873 A EP89105873 A EP 89105873A EP 89105873 A EP89105873 A EP 89105873A EP 0337247 A2 EP0337247 A2 EP 0337247A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gripper rail
flange surfaces
transfer press
rail parts
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89105873A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0337247A3 (en
EP0337247B1 (en
Inventor
Walter Rieger
Karl Thudium
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
L Schuler GmbH
Original Assignee
L Schuler GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by L Schuler GmbH filed Critical L Schuler GmbH
Publication of EP0337247A2 publication Critical patent/EP0337247A2/en
Publication of EP0337247A3 publication Critical patent/EP0337247A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0337247B1 publication Critical patent/EP0337247B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D43/00—Feeding, positioning or storing devices combined with, or arranged in, or specially adapted for use in connection with, apparatus for working or processing sheet metal, metal tubes or metal profiles; Associations therewith of cutting devices
    • B21D43/02—Advancing work in relation to the stroke of the die or tool
    • B21D43/04—Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work
    • B21D43/05—Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work specially adapted for multi-stage presses
    • B21D43/057—Devices for exchanging transfer bars or grippers; Idle stages, e.g. exchangeable

Definitions

  • the invention relates to a transfer press according to the preamble of claim 1.
  • the change of gripping tools and the gripper rail parts carrying them takes place with the tool change by means of the press and sliding tables that can be moved out of it.
  • the exchangeable gripper rail parts can be uncoupled from or coupled to the gripper rail parts remaining in the press.
  • a coupling device has been described in DE 35 01 946 C2, said coupling device comprising connecting means interacting in a form-fitting manner in the coupling position.
  • the end faces of the gripper rail parts have surfaces which are pressed against one another in the coupling position by means of a rotary tensioner.
  • the surfaces are conical and counter-conical surfaces.
  • the rotary tensioner is introduced into an end part of a gripper rail part and has a tension rod which is rotatable and is movable in its axial extent. The tension rod can be moved out of the end part of the gripper rail part into the end part of the gripper rail part to be coupled, and after rotation and withdrawal with the application of force with the hammer-like shaped end of the rod can be fixed behind a clamping surface.
  • the parting line is due to the movement of the instep rod when uncoupling by pushing apart the gripper rail parts, to close when coupling by pulling the gripper rail parts.
  • the object of the invention is to enable coupling-free coupling and uncoupling of gripper rail parts. This object is achieved in a transfer press according to the preamble of claim 1 by the features specified in its characteristics.
  • the features of the further claims represent preferred and partially inventive designs.
  • the formation of the end faces on the end parts of the gripper rail parts according to the invention significantly reduces the changing time of the gripper rail parts.
  • the machining of the end faces is simplified and therefore less expensive.
  • the number of movements and the components for coupling and uncoupling is reduced. No separating movement and therefore no movement of the gripper rail parts in their axial extension is required.
  • the control of the locking means on the press and sliding table can be simplified.
  • the surface areas of the flange surfaces can be significantly increased, and the surface pressure can consequently be reduced.
  • the lifting-lowering movement for moving the flange surfaces in the dome-uncoupling plane can be less than the height, or possibly the width of the gripper rail parts.
  • the dome-uncoupling movement of the exchangeable gripper rail part can take place with the movement of the sliding table.
  • a sliding table 3 has been moved into the working area of the transfer press 1 between the press stands 2 and has been slightly lowered.
  • the lifting-lowering movement in direction 5 takes place by means of working cylinders 13 in the sliding table or in the press table.
  • the sliding table 3 can be moved in the direction of the double arrow 15 via rollers 18 guided on rails 17.
  • both a tool 6 or a tool set and parts of gripper rails can be exchanged with the sliding table 3.
  • the divisible gripper rails consist of press-side gripper rail parts 7, 9 remaining in the transfer press 1, in FIG. 1, or 41, 43 in FIG. 7, and exchangeable ones, which can be moved out or in with the sliding table 3 from the transfer press 1 these retractable gripper rail parts 8, 10 or 42.
  • the gripper rails are driven for operation - moving workpieces - in the lifting-lowering movement and in the opening-closing movement of locking boxes 12 via guide means 11; for the transfer from one of the end faces of the transfer press 1.
  • the lifting-lowering movement of the sliding table 3 in the direction 5 can be used to lift the exchangeable gripper rail parts 8, 10.
  • the gripper rail parts separate from one another in the separation points indicated by 16.
  • With 14 conditions on the sliding table 3 for the interchangeable gripper rail parts 8, 10 and, 42 are indicated in Fig. 7.
  • These can consist of lifting cylinders and serve the 3 coupling and uncoupling of the gripper rail parts 8, 9, 10, 41, 42, 43 instead of the sliding table by lifting and lowering.
  • a commercially available power tensioning element 21 which is available under the name of rotary tensioner, is inserted in the end part of the exchangeable gripper rail part 8.
  • the rotary tensioner 21 generates the required movements for a tensioning rod 22.
  • the latter is advanced in its axial direction from the gripper rail part 8 beyond the separation point 16 into the gripper rail part 7, then rotated and partially withdrawn in order to rest the hammer-head-like rod end on a clamping surface 26 of the gripper rail part 7.
  • the force of the gripper rail parts 7, 8; 8, 9; 9, 10 and in FIG. 7 the gripper rail parts 41, 42; 42, 43 etc. pressed together, clamped together.
  • a bridge part 23 is also moved, which on the one hand carries centering bolts 24 for aligning the gripper rail parts 7, 8, 9, 10, 41, 42, 43 with one another before mutual tensioning.
  • a guide pin 32 is moved with the bridge part 23, which engages in a groove 33 of a carriage 29.
  • the carriage 29 movable in the direction of the longitudinal extent of the gripper rail part 8 carries one half 28 of an energy coupling.
  • the other coupling half 27 is arranged on the gripper rail part 7.
  • FIG. 3 shows the tension rod 22 retracted into the gripper rail part 8 and the centering bolts 24 and the slide 29 moved back simultaneously by the bridge part 23.
  • FIGS. 2 and 3 are with 34 'and 34 ′′′ flange surfaces on the press-fixed gripper rail part 7 and with 37 'and 37 ′′′ flange surfaces on the interchangeable gripper rail part 8.
  • the flange surfaces 34 ', 34 ′′′, 37' and 37 ′′′ are each located in the edge areas of the end faces and extend across their width.
  • the flange surfaces 34, 37 shown and described overall in these and the other figures are flat, flat surfaces.
  • each flange surface 34 ', 34 ′′′, 37', 37 ′′′ runs both in direction 5 of the lifting and lowering movement and in direction 15 of the movement of the sliding table 3.
  • the flange surface 37 'on the interchangeable gripper rail part 8 protrudes from the flange surface 37 ′′′ , which in this exemplary embodiment is set back from the main surface portion of the end face, further out of the end face. This creates a distance between the gripper rail parts 7, 8 when uncoupling by lifting the gripper rail part 8 in direction 5 or when moving out in direction 15 of the sliding table 3; 8, 9; 9, 10, etc.
  • the width of the flange surfaces 34 ', 34 ′′′, 37', 37 ′′′ can be related to, for example, the length of the lifting and lowering movement.
  • the width as a measure, measured in the direction 5 of this movement, can thus correspond approximately to the length of this movement.
  • the required minimum width is to be calculated from the permissible surface pressure. The slight lifting and lowering movement of the sliding table 3 from its locking on the press table is sufficient for uncoupling or coupling, if a calculated minimum width can be maintained.
  • the position number 15 refers to the traversing movement of the sliding table 3, which is 90 degrees to the direction 5 of the lifting and lowering of the sliding table 3 or the lifting cylinder 14. If the movement of the sliding table 3 is used for coupling and uncoupling, the flange surfaces 34 ', 34 ′′′, 37' and 37 ′′′ can also be introduced in a vertical arrangement in the end faces.
  • the protruding flange surfaces 34 ′′′ and 37 ' are provided with bevels 36, 38 for the first contact between the gripper rail parts 7, 8, 9, 10, 41, 42, 43 when they approach.
  • the protruding flange surface 34 ′′′ on the press-fixed gripper rail parts 7, 9 forms a stop surface 40, against which the stop surface 39 can be placed on the exchangeable gripper rail part 8, 10 when coupling.
  • these stop surfaces 39, 40 serve to prevent the interchangeable lowering of the interchangeable gripper rail parts 8, 10.
  • Fig. 4 shows an arrangement of three flange surfaces 34 ', 34 ⁇ , 34 ′′′ in the end face of the gripper rail part 7, which over the width, with imaginable rotation of the gripper rail parts 7, 8, 9, 10, 41, 42, 43 around 90 degrees around its longitudinal axis according to the movement of the carriage 3, then over the height of the gripper rail part 7 or all gripper rail parts 7, 8, 9, 10, 41, 42, 43.
  • the flange surface 34 ' which runs essentially centrally to the flange surfaces 34', 34 ′′′ in the edge regions of the end face is interrupted in its length by the range of movement of the clamping bolt 22.
  • the three-way arrangement of the flange surfaces 34 ', 34 ⁇ , 34 ′′′ and 37', 37 ⁇ , 37 ′′′ is also from FIGS. 5 and 6 recognizable.
  • the figures 5 and 6 show the different projecting of the flange surfaces 34, 37 from the end faces of the gripper rail parts 7 and 8.
  • the replaceable gripper rail part 8 must be guided, coupled or uncoupled with the flange surfaces 34 ', 34 ⁇ , 34 ′′′ of the press-fixed, remaining in the press, gripper rail part 7 in a (lateral) displacement movement.
  • the direction 5, 15, 35 of the dome-uncoupling movement upper or front flange surface 37 'on the interchangeable gripper rail part 8 protrudes further from the end face than the second, adjacent flange surface 37
  • the second flange surface 37 ⁇ in turn protrudes further from the end surface than the third, bottom flange surface 37′′′ here.
  • the complementary flange surfaces 34 ', 34 ⁇ , 34 ′′′ on the press-side gripper rail part 7 therefore protrude in an interchanged manner from the end face.
  • the free space 45 between the flange surfaces 34, 37 is to be made slightly larger than the width of the flange surfaces 34, 37.
  • the chamfers 36, 38 on the flange surfaces 34, 37 are to be designed accordingly in length and inclined position.
  • the dome-uncoupling movement for the gripper rail parts 7, 8, 9, 10, 41, 42, 43 takes place for all exemplary embodiments in one plane, which is shown in more detail in FIG. 9 and was positioned there with 46.
  • Fig. 7 shows a transfer press 1 with press stands 2 and movable sliding table 3.
  • the pair of gripper rails are also divided into press-side gripper rail parts 41 and 43 and interchangeable gripper rail parts 42.
  • the coupling and uncoupling of these in the area of the separation point 16 takes place via the lock box 12 or through the lock box 12, which can be carried out in the direction of 35.
  • This lifting-lowering movement is greater or at least the same size as the additive movement from the required dome-uncoupling movement and the lifting-lowering movement of the sliding table 3 for moving it out.
  • the required lifting stroke of the gripper rail parts 41, 43 is shown by dash-dotted lines 41 ', 43'.
  • FIG. 8 shows the configuration of the end faces of the gripper rail parts 41, 42 for the application described for FIG. 7.
  • the gripper rail part 41 and 43 which can be raised and lowered in the direction 35 by means of the lock box 12, has flange surfaces 34 ', 34 ′′′.
  • the upper flange surface 34 'seen in the direction 35' on the gripper rail part 41 or 43 protrudes further from the end face than the lower flange surface 34 ′′′.
  • the flange surface 34 'or 34 ⁇ protrudes further than the adjacent flange surface 34 ⁇ or 34 ′′′.
  • the flange surfaces 37 ', 37 ⁇ , 37 ′′′ on the interchangeable gripper rail part 42 are staggered in reverse.
  • Arrow 15 points to the movement of the sliding table 3, which is rotated by 90 degrees to the direction 35 in accordance with the previous definition.
  • the flange surfaces 34, 37 are arranged in a manner extending over the height of the gripper rail parts 41, 42, 43; FIG. 8 would then be seen as a view from above, which are related to the movement of the Sliding table 3 in the direction 15 rear flange surfaces 34 'and 34 34 on the press-side gripper rail part 41, 43 protruding further from the end face than the front, front, flange surfaces 34 ⁇ and 34 ′′′.
  • the complementary flange surfaces 37 ', 37 ⁇ , 37 ′′′ are to be designed accordingly. For this embodiment according to FIG.
  • the interchangeable gripper rail parts 42 located at the rear are to be made shorter in order to move them with the movement of the sliding table 3 in direction 15 between the front, gripper rail parts 41 on the press side , 43 to be able to pass through.
  • FIG. 9 shows an embodiment of the flange surfaces 34, 37 which protrude equally far from the end faces of the gripper rail parts 7, 9, 41, 43 and 8, 10, 42; the flange surfaces 34, 37 are located in the plane 46.
  • This plane 46 which is indicated here, can also generally apply as the process plane of all the exemplary embodiments shown.
  • the stop 47 serves to limit the movement of the gripper rail part 7, 9, 41, 43 or 8, 10, 42, which is moved into the coupling position in the directions 5, 15, 35. With 15, in turn, a direction of the movement of the sliding table 3 rotated by 90 degrees specified.
  • the gripper rail parts 8, 42 resting on the sliding table 3 can thus also be moved out of or into the transfer press 1 without a lifting and lowering movement of the gripper rail parts 7, 9, 41, 43 on the press side. Accordingly, the flange surfaces 34, 37 are to be provided with chamfers 36, 38 on both sides in the direction of the movement 15, as can also be seen from the dash-dotted lines.

Abstract

In a multi-stage press, the feed bars are divided into feed-bar parts (7) on the press side and feed-bar parts (8) which are exchangeable. For operation, the feed-bar parts (7, 8) are to be connected to one another rigidly. Inserted into a feed-bar part (8) for this purpose is a mechanical tensioning element (rotary tensioning device 21) having a tensioning bolt (22) which can be tensioned with its hammer head behind a tensioning face (26) of the feed-bar part (7) on the press side. Machined into the front faces of the feed-bar parts (7, 8) are flange faces (34, 37). These flange faces (34, 37) are flat faces which extend in the direction (5) of the raising/lowering movement of the feed-bar part (8) and in the direction (15) of the traversing movement of the sliding table carrying the feed-bar part (8). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Transferpresse nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a transfer press according to the preamble of claim 1.

Der Wechsel von Greifzeugen und der diese tragenden Greiferschie­nenteile erfolgt mit dem Werkzeugwechsel vermittels in die Presse und aus dieser heraus verfahrbarer Schiebetische. Die austauschbaren Grei­ferschienenteile sind von den in der Presse verbleibenden Greifer­schienenteilen abkuppelbar bzw. an diese ankuppelbar.The change of gripping tools and the gripper rail parts carrying them takes place with the tool change by means of the press and sliding tables that can be moved out of it. The exchangeable gripper rail parts can be uncoupled from or coupled to the gripper rail parts remaining in the press.

In der DE 35 01 946 C2 ist eine Kupplungsvorrichtung beschrieben worden, wobei diese in der Kupplungslage formschlüssig zusammenwirken­de Verbindungsmittel umfaßt. Die Stirnflächen der Greiferschienentei­le weisen Flächen auf, die in Kupplungslage vermittels eines Drehspan­ners gegeneinander gepreßt werden. Die Flächen sind Konus- und Gegen­konusflächen. Der Drehspanner ist in einen Endteil eines Greiferschie­nenteils eingebracht und weist eine Spannstange auf, die drehbar und in ihrer axialen Erstreckung beweglich ist. Die Spannstange ist aus dem Endteil des Greiferschienenteils heraus in den Endteil des anzu­kuppelnden Greiferschienenteils verfahrbar und nach Drehung und einem Zurückziehen unter Kraftaufbringung mit dem hammerartig angeformten Stangenende hinter einer Spannfläche festsetzbar.A coupling device has been described in DE 35 01 946 C2, said coupling device comprising connecting means interacting in a form-fitting manner in the coupling position. The end faces of the gripper rail parts have surfaces which are pressed against one another in the coupling position by means of a rotary tensioner. The surfaces are conical and counter-conical surfaces. The rotary tensioner is introduced into an end part of a gripper rail part and has a tension rod which is rotatable and is movable in its axial extent. The tension rod can be moved out of the end part of the gripper rail part into the end part of the gripper rail part to be coupled, and after rotation and withdrawal with the application of force with the hammer-like shaped end of the rod can be fixed behind a clamping surface.

Das Herausfahren des Greiferschienenteils aus der Presse und das Hineinfahren des Greiferschienenteils in die Presse setzt eine Trenn­fuge zwischen den Stirnflächen der aneinander anzukuppelnden Greifer­schienenteile voraus. Die Trennfuge ist durch die Bewegung der Spann­ stange beim Entkuppeln durch Auseinanderschieben der Greiferschienen­teile zu erzeugen, beim Kuppeln durch Zusammenziehen der Greiferschie­nenteile zu schließen.Moving the gripper rail part out of the press and moving the gripper rail part into the press requires a joint between the end faces of the gripper rail parts to be coupled together. The parting line is due to the movement of the instep rod when uncoupling by pushing apart the gripper rail parts, to close when coupling by pulling the gripper rail parts.

Auch in der Vorrichtung nach der DE 35 20 343 A1 wird von dem Er­fordernis einer Trennfuge ausgegangen. Diese wird durch Keile über­brückt, die bei dem Kuppelvorgang durch die Spannstange eines Dreh­spanners in den Freiraum zwischen den Enden der Greiferschienenteile bewegt werden, bevor die Spannstange durch Drehen und Zurückziehen hinter einer Spannfläche festgesetzt wird.In the device according to DE 35 20 343 A1, too, the requirement of a parting line is assumed. This is bridged by wedges, which during the coupling process are moved through the tension rod of a rotary tensioner into the space between the ends of the gripper rail parts before the tension rod is fixed behind a tension surface by turning and pulling back.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein trennfugenfreies Kuppeln und Entkuppeln von Greiferschienenteilen zu ermöglichen. Diese Aufgabe ist gelöst bei einer Transferpresse nach dem Oberbegriff des An­spruchs 1 durch die in dessen Kennzeichen angegebenen Merkmale. Die Merkmale der weiteren Ansprüche stellen bevorzugte und zum Teil für sich erfinderische Ausführungen dar.
Die Ausbildung der Stirnflächen an den Endteilen der Greiferschienen­teile gemäß der Erfindung verringert die Wechselzeit der Greiferschie­nenteile ganz erheblich. Die Bearbeitung der Stirnflächen ist verein­facht und somit kostengünstiger. Die Anzahl der Bewegungen und der Bauteile zum Kuppeln und Entkuppeln ist verringert. Es ist keine Trennbewegung und somit kein Bewegen der Greiferschienenteile in de­ren axialer Erstreckung erforderlich. Die Steuerung der Arretiermit­tel an Presse und Schiebetisch kann vereinfacht werden. Die Flansch­flächen können in ihren Flächenanteilen wesentlich vergrößert, die Flächenpressung demzufolge verringert werden. Im Einzelfall kann die Hebe-Senkbewegung für das Verfahren der Flanschflächen in der Kuppel-­Entkuppelebene geringer sein als die Höhe, ggf. als die Breite der Greiferschienenteile. Die Kuppel-Entkuppelbewegung des austauschbaren Greiferschienenteils kann mit der Bewegung des Schiebetisches erfol­gen.The object of the invention is to enable coupling-free coupling and uncoupling of gripper rail parts. This object is achieved in a transfer press according to the preamble of claim 1 by the features specified in its characteristics. The features of the further claims represent preferred and partially inventive designs.
The formation of the end faces on the end parts of the gripper rail parts according to the invention significantly reduces the changing time of the gripper rail parts. The machining of the end faces is simplified and therefore less expensive. The number of movements and the components for coupling and uncoupling is reduced. No separating movement and therefore no movement of the gripper rail parts in their axial extension is required. The control of the locking means on the press and sliding table can be simplified. The surface areas of the flange surfaces can be significantly increased, and the surface pressure can consequently be reduced. In individual cases, the lifting-lowering movement for moving the flange surfaces in the dome-uncoupling plane can be less than the height, or possibly the width of the gripper rail parts. The dome-uncoupling movement of the exchangeable gripper rail part can take place with the movement of the sliding table.

Anhand von Ausführungsbeispielen in der Zeichnung soll im folgen­den die Erfindung näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below with reference to exemplary embodiments in the drawing.

Es zeigen:

  • Fig. 1 den Arbeitsraum einer Transferpresse mit Schiebetisch und Greiferschienen in einer Vorderansicht und in einer Teil-Draufsicht,
  • Fig. 2 Endbereiche von Greiferschienenteilen einer ersten Aus­führungsform im Kupplungszustand,
  • Fig. 3 Endbereiche der in Fig. 2 gezeigten Greiferschienenteile im Entkuppelzustand,
  • Fig. 4 eine Ansicht einer Stirnfläche an dem Endbereich eines Greiferschienenteils entsprechend der durch die Pfeile IV-IV in Fig. 5 vorgegebenen Blickrichtung,
  • Fig. 5 Endbereiche von Greiferschienenteilen einer zweiten Aus­führungsform im Kuppelzustand,
  • Fig. 6 Endbereiche der in Fig. 5 gezeigten Greiferschienenteile im Entkuppelzustand,
  • Fig. 7 dem Arbeitsraum einer Transferpresse mit Schiebetisch und Greiferschienen in einer Vorderansicht einer zweiten Ausführung hinsichtlich des Kuppelns und Entkuppelns,
  • Fig. 8 Endbereiche von Greiferschienenteilen einer dritten Aus­führungsform im Entkuppelzustand und
  • Fig. 9 Endbereiche von Greiferschienenteilen einer weiteren Aus­führungsform im Entkuppelzustand.
Show it:
  • 1 shows the working area of a transfer press with a sliding table and gripper rails in a front view and in a partial top view,
  • 2 end regions of gripper rail parts of a first embodiment in the coupling state,
  • 3 end regions of the gripper rail parts shown in FIG. 2 in the uncoupled state,
  • 4 shows a view of an end face at the end region of a gripper rail part in accordance with the viewing direction specified by the arrows IV-IV in FIG. 5,
  • 5 end regions of gripper rail parts of a second embodiment in the coupled state,
  • 6 end regions of the gripper rail parts shown in FIG. 5 in the uncoupled state,
  • 7 shows the working area of a transfer press with a sliding table and gripper rails in a front view of a second embodiment with regard to coupling and uncoupling,
  • Fig. 8 end portions of gripper rail parts of a third embodiment in the uncoupled state and
  • 9 end regions of gripper rail parts of a further embodiment in the uncoupled state.

In den Arbeitsraum der Transferpresse 1 ist zwischen die Pressen­ständer 2 ein Schiebetisch 3 eingefahren und geringfügig abgesenkt worden. Die Hebe-Senkbewegung in Richtung 5 erfolgt vermittels Ar­beitszylindern 13 im Schiebetisch oder im Pressentisch. Der Schiebe­tisch 3 ist über auf Schienen 17 geführten Rollen 18 in Richtung des Doppelpfeils 15 bewegbar. Bei dem Einrichten der Transferpresse 1 auf ein neues Werkstück sind mit dem Schiebetisch 3 sowohl ein Werkzeug 6 bzw. ein Werkzeugsatz, als auch Teilstücke von Greiferschienen aus­tauschbar.A sliding table 3 has been moved into the working area of the transfer press 1 between the press stands 2 and has been slightly lowered. The lifting-lowering movement in direction 5 takes place by means of working cylinders 13 in the sliding table or in the press table. The sliding table 3 can be moved in the direction of the double arrow 15 via rollers 18 guided on rails 17. When setting up the transfer press 1 on a new workpiece, both a tool 6 or a tool set and parts of gripper rails can be exchanged with the sliding table 3.

Es sind zwei sich über die Länge der Umsetzbewegung der Werk­stücke erstreckende Greiferschienen vorhanden. Die unterteilbaren Greiferschienen bestehen aus in der Transferpresse 1 verbleibenden, pressenseitigen Greiferschienenteilen 7, 9, in Fig. 1, bzw. 41, 43, in Fig. 7, und aus austauschbaren, mit dem Schiebetisch 3 aus der Transferpresse 1 heraus- bzw. in diese hineinfahrbaren Greiferschie­nenteilen 8, 10 bzw. 42. Der Antrieb der Greiferschienen für den Be­trieb - Umsetzen von Werkstücken - erfolgt in der Hebe-Senkbewegung und in der Öffnen-Schließenbewegung von Schließkästen 12 aus über Füh­ rungsmittel 11; für den Transfer von einer der Stirnseiten der Trans­ferpresse 1 aus.There are two gripper rails extending over the length of the transfer movement of the workpieces. The divisible gripper rails consist of press-side gripper rail parts 7, 9 remaining in the transfer press 1, in FIG. 1, or 41, 43 in FIG. 7, and exchangeable ones, which can be moved out or in with the sliding table 3 from the transfer press 1 these retractable gripper rail parts 8, 10 or 42. The gripper rails are driven for operation - moving workpieces - in the lifting-lowering movement and in the opening-closing movement of locking boxes 12 via guide means 11; for the transfer from one of the end faces of the transfer press 1.

Entsprechend Fig. 1 kann die Hebe-Senkbewegung des Schiebetisches 3 in Richtung 5 zum Anheben der austauschbaren Greiferschienenteile 8, 10 genutzt werden. Hierbei lösen sich die Greiferschienenteile in den mit 16 angegebenen Trennstellen voneinander. Mit 14 sind Auflagen auf dem Schiebetisch 3 für die austauschbaren Greiferschienenteile 8, 10 bzw., 42 in Fig. 7 angedeutet. Diese können aus Hubzylindern beste­hen und dem durch Heben und Senken anstelle des Schiebetisches 3 Kup­peln und Entkuppeln der Greiferschienenteile 8, 9, 10, 41, 42, 43 die­nen.According to FIG. 1, the lifting-lowering movement of the sliding table 3 in the direction 5 can be used to lift the exchangeable gripper rail parts 8, 10. The gripper rail parts separate from one another in the separation points indicated by 16. With 14 conditions on the sliding table 3 for the interchangeable gripper rail parts 8, 10 and, 42 are indicated in Fig. 7. These can consist of lifting cylinders and serve the 3 coupling and uncoupling of the gripper rail parts 8, 9, 10, 41, 42, 43 instead of the sliding table by lifting and lowering.

In Fig. 2 ist in den Endteil des austauschbaren Greiferschienen­teils 8 ein handelsüblicher, unter der Bezeichnung Drehspanner erhält­liches Kraftspannelement 21 eingesetzt. Der Drehspanner 21 erzeugt die erforderlichen Bewegungen für eine Spannstange 22. Diese ist in ihrer axialen Richtung aus dem Greiferschienenteil 8 über die Trenn­stelle 16 hinaus in den Greiferschienenteil 7 vorgeschoben, anschlies­send gedreht und teilweise zurückgezogen worden zur Anlage des hammer­kopfartigen Stangenendes an einer Spannfläche 26 des Greiferschienen­teils 7. Durch Kraftaufwand in dem Drehspanner 21 werden so die Grei­ferschienenteile 7, 8; 8, 9; 9, 10 und in Fig. 7 die Greiferschienen­teile 41, 42; 42, 43 usw. zusammengepreßt, untereinander verspannt. Mit der Spannstange 22 wird ein Brückenteil 23 mitbewegt, das einer­seits Zentrierbolzen 24 zum Ausrichten der Greiferschienenteile 7, 8, 9, 10, 41, 42, 43 untereinander vor dem gegenseitigen Verspannen mit­führt. Andererseits wird mit dem Brückenteil 23 ein Führungsbolzen 32 mitbewegt, der in eine Nut 33 eines Schlittens 29 eingreift. Der in Richtung der Längserstreckung des Greiferschienenteils 8 bewegliche Schlitten 29 trägt eine Hälfte 28 einer Energiekupplung. Die andere Kupplungshälfte 27 ist an dem Greiferschienenteil 7 fest angeordnet. In den weiteren Figuren sind diese Bauteile nicht mehr dargestellt worden.In FIG. 2, a commercially available power tensioning element 21, which is available under the name of rotary tensioner, is inserted in the end part of the exchangeable gripper rail part 8. The rotary tensioner 21 generates the required movements for a tensioning rod 22. The latter is advanced in its axial direction from the gripper rail part 8 beyond the separation point 16 into the gripper rail part 7, then rotated and partially withdrawn in order to rest the hammer-head-like rod end on a clamping surface 26 of the gripper rail part 7. The force of the gripper rail parts 7, 8; 8, 9; 9, 10 and in FIG. 7 the gripper rail parts 41, 42; 42, 43 etc. pressed together, clamped together. With the tensioning rod 22, a bridge part 23 is also moved, which on the one hand carries centering bolts 24 for aligning the gripper rail parts 7, 8, 9, 10, 41, 42, 43 with one another before mutual tensioning. On the other hand, a guide pin 32 is moved with the bridge part 23, which engages in a groove 33 of a carriage 29. The carriage 29 movable in the direction of the longitudinal extent of the gripper rail part 8 carries one half 28 of an energy coupling. The other coupling half 27 is arranged on the gripper rail part 7. These components have not been shown in the other figures.

Fig. 3 zeigt die in den Greiferschienenteil 8 zurückgezogene Spannstange 22 und die gleichzeitig durch das Brückenteil 23 zurückbe­wegten Zentrierbolzen 24 und den Schlitten 29. In den Fign. 2 und 3 sind mit 34′ und 34‴ Flanschflächen an dem pressenfesten Greifer­ schienenteil 7 und mit 37′ und 37‴ Flanschflächen an dem austausch­baren Greiferschienenteil 8 beziffert. Die Flanschflächen 34′, 34‴, 37′ und 37‴ befinden sich jeweils in den Randbereichen der Stirn­flächen und erstrecken sich über deren Breite. Die in diesen und den weiteren Figuren insgesamt gezeigten und beschriebenen Flanschflächen 34, 37 sind ebene, plane Flächen. Die Ebenheit jeder Flanschfläche 34′, 34‴, 37′, 37‴ verläuft sowohl in Richtung 5 der Hebe-Senkbe­wegung als auch in Richtung 15 der Verfahrbewegung des Schiebetisches 3. Die Flanschfläche 37′ an dem austauschbaren Greiferschienenteil 8 ragt gegenüber der Flanschfläche 37‴, die in diesem Ausführungsbei­spiel gegenüber dem Hauptflächenanteil der Stirnfläche zurückversetzt ist, weiter aus der Stirnfläche heraus. Hierdurch entsteht bei dem Entkuppeln durch Heben des Greiferschienenteils 8 in Richtung 5 bzw. bei dem Herausfahren in Richtung 15 des Schiebetisches 3 ein Abstand zwischen den Greiferschienenteilen 7, 8; 8, 9; 9, 10 usw. Dieser Ab­stand ist bei dem Kuppeln in Richtung 5 des Senkens bzw. in Richtung 15 bei dem Hereinfahren des Schlittens in die Transferpresse bis zum Berühren der Flanschflächen (34, 37) dann bereits vorgegeben. Die Breite der Flanschflächen 34′, 34‴, 37′, 37‴ kann bezogen werden auf z.B. die Länge der Hebe- und Senkbewegung. Somit kann die Breite als Maß, gemessen in Richtung 5 dieser Bewegung, etwa der Länge die­ser Bewegung entsprechen. Die erforderliche Mindestbreite ist aus der statthaften Flächenpressung zu errechnen. Die geringe Hebe-Senkbewe­gung des Schiebetisches 3 aus seiner Arretierung am Pressentisch reicht aus für das Entkuppeln bzw. das Kuppeln, wenn eine rechneri­sche Mindestbreite eingehalten werden kann. Die Positionsziffer 15 verweist auf die Verfahrbewegung des Schiebetisches 3, die um 90 Win­kelgrad zu der Richtung 5 des Hebens und Senkens des Schiebetisches 3 oder der Hubzylinder 14 verläuft. Wird die Verfahrbewegung des Schiebetisches 3 zum Kuppeln und Entkuppeln genutzt, können die Flanschflächen 34′, 34‴, 37′ und 37‴ auch in senkrechter Anordnung in die Stirnflächen eingebracht sein. Die hervorstehenden Flanschflä­chen 34‴ und 37′ sind mit Anlaufschrägen 36, 38 versehen für den ersten Kontakt zwischen den Greiferschienenteilen 7, 8, 9, 10, 41, 42, 43 bei deren Annäherung.FIG. 3 shows the tension rod 22 retracted into the gripper rail part 8 and the centering bolts 24 and the slide 29 moved back simultaneously by the bridge part 23. In FIGS. 2 and 3 are with 34 'and 34 ‴ flange surfaces on the press-fixed gripper rail part 7 and with 37 'and 37 ‴ flange surfaces on the interchangeable gripper rail part 8. The flange surfaces 34 ', 34 ‴, 37' and 37 ‴ are each located in the edge areas of the end faces and extend across their width. The flange surfaces 34, 37 shown and described overall in these and the other figures are flat, flat surfaces. The flatness of each flange surface 34 ', 34 ‴, 37', 37 ‴ runs both in direction 5 of the lifting and lowering movement and in direction 15 of the movement of the sliding table 3. The flange surface 37 'on the interchangeable gripper rail part 8 protrudes from the flange surface 37 ‴ , which in this exemplary embodiment is set back from the main surface portion of the end face, further out of the end face. This creates a distance between the gripper rail parts 7, 8 when uncoupling by lifting the gripper rail part 8 in direction 5 or when moving out in direction 15 of the sliding table 3; 8, 9; 9, 10, etc. This distance is then already specified when coupling in the direction 5 of the lowering or in direction 15 when the carriage moves into the transfer press until the flange surfaces (34, 37) are touched. The width of the flange surfaces 34 ', 34 ‴, 37', 37 ‴ can be related to, for example, the length of the lifting and lowering movement. The width as a measure, measured in the direction 5 of this movement, can thus correspond approximately to the length of this movement. The required minimum width is to be calculated from the permissible surface pressure. The slight lifting and lowering movement of the sliding table 3 from its locking on the press table is sufficient for uncoupling or coupling, if a calculated minimum width can be maintained. The position number 15 refers to the traversing movement of the sliding table 3, which is 90 degrees to the direction 5 of the lifting and lowering of the sliding table 3 or the lifting cylinder 14. If the movement of the sliding table 3 is used for coupling and uncoupling, the flange surfaces 34 ', 34 ‴, 37' and 37 ‴ can also be introduced in a vertical arrangement in the end faces. The protruding flange surfaces 34 ‴ and 37 'are provided with bevels 36, 38 for the first contact between the gripper rail parts 7, 8, 9, 10, 41, 42, 43 when they approach.

Die hervorstehende Flanschfläche 34‴ an den pressenfesten Grei­ferschienenteilen 7, 9 bildet eine Anschlagfläche 40, gegen die die Anschlagfläche 39 an dem austauschbaren Greiferschienenteil 8, 10 bei dem Kuppeln anlegbar ist. Gleichzeitig dienen diese Anschlagflächen 39, 40 gegen ungewolltes Absenken der austauschbaren Greiferschienen­teile 8, 10. Mit 8′ ist die durch das Heben des Schiebetisches 3 be­wirkte Aushebestellung der austauschbaren Greiferschienenteile 8, 10 gekennzeichnet.The protruding flange surface 34 ‴ on the press-fixed gripper rail parts 7, 9 forms a stop surface 40, against which the stop surface 39 can be placed on the exchangeable gripper rail part 8, 10 when coupling. At the same time, these stop surfaces 39, 40 serve to prevent the interchangeable lowering of the interchangeable gripper rail parts 8, 10. With 8 ', the lifting position of the interchangeable gripper rail parts 8, 10 caused by the lifting of the sliding table 3 is identified.

Fig. 4 läßt eine Anordnung von drei Flanschflächen 34′, 34˝, 34‴ in der Stirnfläche des Greiferschienenteils 7 erkennen, die sich über die Breite, bei vorstellbarer Drehung der Greiferschienen­teile 7, 8, 9, 10, 41, 42, 43 um 90 Winkelgrad um ihre Längsachse ge­mäß der Verfahrbewegung des Schlittens 3, dann über die Höhe des Grei­ferschienenteils 7 bzw. aller Greiferschienenteile 7, 8, 9, 10, 41, 42, 43 erstrecken. Die im wesentlichen mittig zu den in den Randberei­chen der Stirnfläche befindlichen Flanschflächen 34′, 34‴ verlaufen­de Flanschfläche 34˝ ist in ihrer Länge durch den Bewegungsbereich des Spannbolzens 22 unterbrochen. Die Dreier-Anordnung der Flanschflä­chen 34′, 34˝, 34‴ bzw. 37′, 37˝, 37‴ ist auch aus den Fign. 5 und 6 erkennbar.Fig. 4 shows an arrangement of three flange surfaces 34 ', 34˝, 34 ‴ in the end face of the gripper rail part 7, which over the width, with imaginable rotation of the gripper rail parts 7, 8, 9, 10, 41, 42, 43 around 90 degrees around its longitudinal axis according to the movement of the carriage 3, then over the height of the gripper rail part 7 or all gripper rail parts 7, 8, 9, 10, 41, 42, 43. The flange surface 34 'which runs essentially centrally to the flange surfaces 34', 34 ‴ in the edge regions of the end face is interrupted in its length by the range of movement of the clamping bolt 22. The three-way arrangement of the flange surfaces 34 ', 34˝, 34 ‴ and 37', 37˝, 37 ‴ is also from FIGS. 5 and 6 recognizable.

Die Fign. 5 und 6 lassen das unterschiedlich weite Hervorstehen der Flanschflächen 34, 37 aus den Stirnflächen der Greiferschienentei­le 7 und 8 erkennen. Der austauschbare Greiferschienenteil 8 muß mit den Flanschflächen 34′, 34˝, 34‴ des pressenfesten, in der Presse verbleibenden, Greiferschienenteils 7 in einer (seitlichen) Versetzbe­wegung vorbeigeführt, gekuppelt bzw. entkuppelt werden. Die in Rich­tung 5, 15, 35 der Kuppel-Entkuppelbewegung obere bzw. vorn liegende Flanschfläche 37′ an dem austauschbaren Greiferschienenteil 8 ragt weiter aus der Stirnfläche heraus als die zweite, benachbarte Flansch­fläche 37˝. Die zweite Flanschfläche 37˝ wiederum ragt weiter aus der Stirnfläche heraus als die dritte, hier unterste Flanschfläche 37‴. Die komplementären Flanschflächen 34′, 34˝, 34‴ an dem pres­senseitigen Greiferschienenteil 7 ragen demzufolge in vertauschter Weise aus der Stirnfläche hervor.The figures 5 and 6 show the different projecting of the flange surfaces 34, 37 from the end faces of the gripper rail parts 7 and 8. The replaceable gripper rail part 8 must be guided, coupled or uncoupled with the flange surfaces 34 ', 34˝, 34 ‴ of the press-fixed, remaining in the press, gripper rail part 7 in a (lateral) displacement movement. The direction 5, 15, 35 of the dome-uncoupling movement upper or front flange surface 37 'on the interchangeable gripper rail part 8 protrudes further from the end face than the second, adjacent flange surface 37fläche. The second flange surface 37˝ in turn protrudes further from the end surface than the third, bottom flange surface 37‴ here. The complementary flange surfaces 34 ', 34˝, 34 ‴ on the press-side gripper rail part 7 therefore protrude in an interchanged manner from the end face.

Da die Hebe-Senkbewegung in Richtung 5 nur geringfügig größer sein muß als die Breite der Flanschflächen 34, 37, um die austausch­ baren Greiferschienenteile 8, 10, 42 aus der Transferpresse 1 heraus­fahren zu können, ist der Freiraum 45 zwischen den Flanschflächen 34, 37 geringfügig größer zu gestalten als die Breite der Flanschflächen 34, 37. Je nach Genauigkeit in der Hebe-Senkbewegung bzw. der Verfahr­bewegung sind die Fasen 36, 38 an den Flanschflächen 34, 37 in Länge und Schräglage entsprechend auszubilden. Die Kuppel-Entkuppelbewegung für die Greiferschienenteile 7, 8, 9, 10, 41, 42, 43 erfolgt für alle Ausführungsbeispiele in einer Ebene, die in Fig. 9 näher dargestellt und dort mit 46 positioniert wurde.Since the lifting-lowering movement in direction 5 only has to be slightly larger than the width of the flange surfaces 34, 37 in order to exchange them In order to be able to move the gripper rail parts 8, 10, 42 out of the transfer press 1, the free space 45 between the flange surfaces 34, 37 is to be made slightly larger than the width of the flange surfaces 34, 37. Depending on the accuracy in the lifting and lowering movement or the movement the chamfers 36, 38 on the flange surfaces 34, 37 are to be designed accordingly in length and inclined position. The dome-uncoupling movement for the gripper rail parts 7, 8, 9, 10, 41, 42, 43 takes place for all exemplary embodiments in one plane, which is shown in more detail in FIG. 9 and was positioned there with 46.

In den Fign. 1 bis 6 wurde davon ausgegangen, daß die Kuppel-Ent­kuppelbewegung durch Heben und Senken des Schiebetisches 3 oder ver­mittels der Bewegung der auf diesem angebrachten Hubzylinder 14 in Richtung 5 bzw. durch die Verfahrbewegung des Schiebetisches in Rich­tung 15 erfolgt.In Figs. 1 to 6 it was assumed that the dome-uncoupling movement takes place by raising and lowering the sliding table 3 or by means of the movement of the lifting cylinders 14 mounted thereon in direction 5 or by the movement of the sliding table in direction 15.

Fig. 7 zeigt eine Transferpresse 1 mit Pressenständern 2 und ver­fahrbarem Schiebetisch 3. Die paarweise vorhandenen Greiferschienen sind gleichfalls unterteilt in pressenseitige Greiferschienenteile 41 und 43 und in austauschbare Greiferschienenteile 42. Das Kuppeln und Entkuppeln dieser im Bereich der Trennstelle 16 erfolgt über den Schließkasten 12 bzw. durch die vermittels Schließkasten 12 ausführ­bare Hebe-Senkbewegung in Richtung 35. Diese Hebe-Senkbewegung ist größer oder zumindest gleich groß der additiven Bewegung aus der er­forderlichen Kuppel-Entkuppelbewegung und der Hebe-Senkbewegung des Schiebetisches 3 für dessen Herausfahren. Der erforderliche Hebehub der Greiferschienenteile 41, 43 ist durch Strich-Punktlinien 41′, 43′ dargestellt.Fig. 7 shows a transfer press 1 with press stands 2 and movable sliding table 3. The pair of gripper rails are also divided into press-side gripper rail parts 41 and 43 and interchangeable gripper rail parts 42. The coupling and uncoupling of these in the area of the separation point 16 takes place via the lock box 12 or through the lock box 12, which can be carried out in the direction of 35. This lifting-lowering movement is greater or at least the same size as the additive movement from the required dome-uncoupling movement and the lifting-lowering movement of the sliding table 3 for moving it out. The required lifting stroke of the gripper rail parts 41, 43 is shown by dash-dotted lines 41 ', 43'.

Fig. 8 zeigt die Ausgestaltung der Stirnseiten der Greiferschie­nenteile 41, 42 für die zu Fig. 7 beschriebene Anwendung. Der in Rich­tung 35 vermittels Schließkasten 12 anhebbare und absenkbare Greifer­schienenteil 41 bzw. 43 weist Flanschflächen 34′, 34‴ auf. Die in Richtung 35 gesehen obere Flanschfläche 34′ an dem Greiferschienen­teil 41 bzw. 43 ragt weiter aus der Stirnseite heraus als die untere Flanschfläche 34‴. Bei einer Dreier-Anordnung entsprechend Fig. 4 ragt die Flanschfläche 34′ bzw. 34˝ weiter heraus als die benachbar­te Flanschfläche 34˝ bzw. 34‴.FIG. 8 shows the configuration of the end faces of the gripper rail parts 41, 42 for the application described for FIG. 7. The gripper rail part 41 and 43, which can be raised and lowered in the direction 35 by means of the lock box 12, has flange surfaces 34 ', 34 ‴. The upper flange surface 34 'seen in the direction 35' on the gripper rail part 41 or 43 protrudes further from the end face than the lower flange surface 34 ‴. 4, the flange surface 34 'or 34˝ protrudes further than the adjacent flange surface 34˝ or 34 ‴.

Die Flanschflächen 37′, 37˝, 37‴ an dem austauschbaren Greifer­schienenteil 42 sind umgekehrt versetzt angeordnet. Pfeil 15 verweist auf die Verfahrbewegung des Schiebetisches 3, die entsprechend vorher­gehender Festlegung um 90 Winkelgrad gedreht zur Richtung 35 ver­läuft.The flange surfaces 37 ', 37˝, 37 ‴ on the interchangeable gripper rail part 42 are staggered in reverse. Arrow 15 points to the movement of the sliding table 3, which is rotated by 90 degrees to the direction 35 in accordance with the previous definition.

Werden in weiterer Ausgestaltung der Fig. 8 die Flanschflächen 34, 37 in einer sich über die Höhe der Greiferschienenteile 41, 42, 43 erstreckenden Weise angeordnet, Fig. 8 wäre dann als Ansicht von oben zu sehen, sind die mit Bezug auf die Verfahrbewegung des Schiebe­tisches 3 in Richtung 15 hinten befindlichen Flanschflächen 34′ bzw. 34˝ an dem pressenseitigen Greiferschienenteil 41, 43 weiter aus der Stirnfläche herausragend als die vorderen, vorn befindlichen, Flansch­flächen 34˝ bzw. 34‴. Die komplementären Flanschflächen 37′, 37˝, 37‴ sind entsprechend zu gestalten. Für diese Ausführungsform nach Fig. 8, wie auch zu einer weiteren, im folgenden noch zu beschrieben­den Ausführungsform, sind die hinten befindlichen, austauschbaren Greiferschienenteile 42 kürzer auszuführen, um diese mit der Verfahr­bewegung des Schiebetisches 3 in Richtung 15 zwischen den vorderen, pressenseitigen Greiferschienenteilen 41, 43 hindurchführen zu kön­nen.8, the flange surfaces 34, 37 are arranged in a manner extending over the height of the gripper rail parts 41, 42, 43; FIG. 8 would then be seen as a view from above, which are related to the movement of the Sliding table 3 in the direction 15 rear flange surfaces 34 'and 34 34 on the press-side gripper rail part 41, 43 protruding further from the end face than the front, front, flange surfaces 34˝ and 34 ‴. The complementary flange surfaces 37 ', 37˝, 37 ‴ are to be designed accordingly. For this embodiment according to FIG. 8, as well as for a further embodiment to be described below, the interchangeable gripper rail parts 42 located at the rear are to be made shorter in order to move them with the movement of the sliding table 3 in direction 15 between the front, gripper rail parts 41 on the press side , 43 to be able to pass through.

Fig. 9 zeigt eine Ausbildung der Flanschflächen 34, 37, die gleich weit aus den Stirnseiten der Greiferschienenteile 7, 9, 41, 43 bzw. 8, 10, 42 hervorstehen; die Flanschflächen 34, 37 befinden sich in der Ebene 46. Diese hier angedeutete Ebene 46 kann auch generell als Verfahrebene aller aufgezeigter Ausführungsbeispiele gelten. Der Anschlag 47 dient der Bewegungsbegrenzung des jeweils in die Kuppel­lage in Richtung 5, 15, 35 bewegten Greiferschienenteils 7, 9, 41, 43 bzw. 8, 10, 42. Mit 15 ist wiederum eine um 90 Winkelgrad gedrehte Richtung der Verfahrbewegung des Schiebetisches 3 angegeben. Die auf dem Schiebetisch 3 aufliegenden Greiferschienenteile 8, 42 können so­mit auch ohne eine Hebe-Senkbewegung der pressenseitigen Greiferschie­nenteile 7, 9, 41, 43 aus der Transferpresse 1 bzw. in diese verfah­ren werden. Dementsprechend sind die Flanschflächen 34, 37 in Rich­tung der Verfahrbewegung 15 beidseitig mit Fasen 36, 38 zu versehen, wie es auch die Strich-Punktlinien erkennen lassen.9 shows an embodiment of the flange surfaces 34, 37 which protrude equally far from the end faces of the gripper rail parts 7, 9, 41, 43 and 8, 10, 42; the flange surfaces 34, 37 are located in the plane 46. This plane 46, which is indicated here, can also generally apply as the process plane of all the exemplary embodiments shown. The stop 47 serves to limit the movement of the gripper rail part 7, 9, 41, 43 or 8, 10, 42, which is moved into the coupling position in the directions 5, 15, 35. With 15, in turn, a direction of the movement of the sliding table 3 rotated by 90 degrees specified. The gripper rail parts 8, 42 resting on the sliding table 3 can thus also be moved out of or into the transfer press 1 without a lifting and lowering movement of the gripper rail parts 7, 9, 41, 43 on the press side. Accordingly, the flange surfaces 34, 37 are to be provided with chamfers 36, 38 on both sides in the direction of the movement 15, as can also be seen from the dash-dotted lines.

Claims (14)

1. Transferpresse mit Greiferschienen, die in pressenseitige und in über Schiebetische (3) austauschbare Greiferschienenteile (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) unterteilt sind, mit Mitteln zum Kuppeln der Grei­ferschienenteile (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) untereinander durch Gegen­einanderpressen von Flanschflächen (34, 37) in den Stirnflächen der Greiferschienenteile (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) vermittels in die End­bereiche dieser eingebrachter Kraftspannelemente (21), dadurch gekennzeichnet, daß die Flanschflächen (34, 37) ebene Flächen sind, deren Ebenheit in Richtung (5, 35) der über Stellmittel (12, 13, 14) bewirkten Hebe-Senkbewegung der Greiferschienenteile (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) und in Richtung (15) der Verfahrbewegung eines Schiebetisches (3) verläuft, wobei die komplementären Flanschflächen (34, 37, bzw. 34′ 37′; 34˝, 37˝; 34‴, 37‴) bei dem Bewegen eines Greiferschienenteils (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) - in einem Fall in Richtung (5, 35) der Hebe-Senkbewegung, in einem weiteren Fall in Richtung (15) der Verfahrbewegung des Schiebetisches (3) in die bzw. aus der Transferpresse (1) - während der Annäherung und des Trennens in der durch den Kuppel-Entkuppelvorgang vorgegebenen Ebene (46) be­wegt werden.1. Transfer press with gripper rails, which are divided into press-side and into gripper rail parts (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) that can be exchanged via sliding tables (3), with means for coupling the gripper rail parts (7, 8, 9, 10 , 41, 42, 43) against each other by pressing flange surfaces (34, 37) against each other in the end faces of the gripper rail parts (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) by means of the force clamping elements (21) introduced into the end regions, characterized that the flange surfaces (34, 37) flat surfaces, whose flatness in the direction (5, 35) of the effected via actuating means (12, 13, 14) lifting-lowering movement of the gripper rail parts (7, 8, 9, 10, 41, 42 , 43) and in the direction (15) of the movement of a sliding table (3), the complementary flange surfaces (34, 37, or 34 '37'; 34˝, 37˝; 34 ‴, 37 ‴) when moving a Part of the gripper rail (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) - in one case in the direction (5, 35) of the lifting-lowering movement, in one Another case in the direction (15) of the movement of the sliding table (3) into and out of the transfer press (1) - during the approach and the separation in the plane (46) predetermined by the dome-uncoupling process. 2. Transferpresse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flanschflächen (34, 37) sich über die Breite, ggf. über eine Teilbreite der Stirnfläche der Greiferschienenteile (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) erstrecken und ihre Breite - quer zu ihrer Längser­streckung - als Maß in Richtung (5, 35) der Hebe-Senkbewegung gemes­sen geringer ist als die Länge dieser Bewegung.2. Transfer press according to claim 1, characterized in that the flange surfaces (34, 37) extend over the width, possibly over a partial width of the end face of the gripper rail parts (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) and their Width - transverse to its longitudinal extent - as a measure in the direction (5, 35) of the lifting-lowering movement is less than the length of this movement. 3. Transferpresse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­net, daß die Flanschflächen (34, 37) unterschiedlich weit aus der Stirnfläche der Greiferschienenteile (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) hervor­stehen, wobei an dem austauschbaren Greiferschienenteil (8, 10, 42) die in Richtung (5, 35) der Hebe-Senkbewegung gesehen obere von je­weils zwei benachbarten Flanschflächen (37′, 37˝) gegenüber der dar­unter befindlichen Flanschflächen (37˝, 37‴) weiter aus der Stirn­fläche herausragt und an dem pressenseitigen Greiferschienenteil (7, 9) die in Richtung (5, 35) der Hebe-Senkbewegung gesehen untere von jeweils zwei benachbarten Flanschflächen (34‴, 34˝) gegenüber der darüber befindlichen Flanschfläche (34˝, 34′) weiter aus der Stirn­fläche herausragt.3. Transfer press according to claim 1 or 2, characterized in that the flange surfaces (34, 37) protrude to different extents from the end face of the gripper rail parts (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43), the interchangeable gripper rail part ( 8, 10, 42) seen in the direction (5, 35) of the lifting-lowering movement of two adjacent flange surfaces (37 ', 37˝) protrudes further from the end face compared to the flange surfaces (37˝, 37 ‴) underneath and on the press-side gripper rail part (7, 9) seen in the direction (5, 35) of the lifting-lowering movement of two adjacent flange surfaces (34 ‴, 34˝) opposite the flange surface (34˝, 34 ') above it protrudes further from the end face. 4. Transferpresse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­net, daß die Flanschflächen (34, 37) unterschiedlich weit aus der Stirnfläche der Greiferschienenteile (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) hervor­stehen, wobei an dem pressenseitigen Greiferschienenteil (7, 9) die in Richtung (5, 35) der Hebe-Senkbewegung gesehen obere von jeweils zwei benachbarten Flanschflächen (34′, 34˝) gegenüber der darunter befindlichen Flanschflächen (34˝, 34‴) weiter aus der Stirnfläche herausragt und an dem austauschbaren Greiferschienenteil (8, 10, 42) die in Richtung (5, 35) der Hebe-Senkbewegung gesehen untere von je­weils zwei benachbarten Flanschflächen (37‴, 37˝) gegenüber der darüber befindlichen Flanschfläche (37˝, 37′) weiter aus der Stirn­fläche herausragt.4. Transfer press according to claim 1 or 2, characterized in that the flange surfaces (34, 37) project to different extents from the end face of the gripper rail parts (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43), with the press-side gripper rail part ( 7, 9) seen in the direction (5, 35) of the lifting-lowering movement, the upper of two adjacent flange surfaces (34 ', 34˝) opposite the flange surfaces (34˝, 34 ‴) below it from the end face and on the interchangeable gripper rail part (8, 10, 42) seen in the direction (5, 35) of the lifting-lowering movement of two adjacent flange surfaces (37 ‴, 37˝) opposite the flange surface above (37 darüber, 37 ') further from the Front surface protrudes. 5. Transferpresse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­durch gekennzeichnet, daß die kleinste Breite der Freiräume (45) - Abstand der Flanschflächen (34, 37) voneinander - größer ist als die größte Breite der Flanschflächen (34, 37).5. Transfer press according to one of the preceding claims, characterized in that the smallest width of the free spaces (45) - distance between the flange surfaces (34, 37) from one another - is greater than the greatest width of the flange surfaces (34, 37). 6. Transferpresse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­net, daß die Flanschflächen (34′, 34˝, 34‴, 37′, 37˝, 37‴) aus den Stirnflächen beider aneinander zu kuppelnder Greiferschienen­teile (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) gleichmäßig - gleichweit - hervorste­hen.6. Transfer press according to claim 1 or 2, characterized in that the flange surfaces (34 ', 34˝, 34 ‴, 37', 37˝, 37 ‴) from the end faces of both gripper rail parts to be coupled together (7, 8, 9, 10th , 41, 42, 43) protrude evenly - equally far. 7. Transferpresse nach einem oder mehreren der vorhergehenden An­sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Flanschflächen (34, 37) mit Anlaufschrägen (36, 38) versehen sind.7. Transfer press according to one or more of the preceding claims, characterized in that the flange surfaces (34, 37) are provided with bevels (36, 38). 8. Transferpresse nach einem oder mehreren der vorhergehenden An­sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Kraftspannelement (21) in dem Endteil der Greiferschienenteile (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) ein Drehspanner ist, der in dem Endteil festgesetzt ist und ver­mittels einer Spannstange (22) aus dem Greiferschienenteil (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) über die Trennstelle (16) hinaus in das anzukuppelnde Greiferschienenteil (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) reicht und zum Kuppeln durch Drehen und teilweises Zurückziehen hinter einer Spannfläche (26) des anzukuppelnden Greiferschienenteils (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) festsetzbar ist.8. Transfer press according to one or more of the preceding claims, characterized in that the force clamping element (21) in the end part of the gripper rail parts (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) is a rotary tensioner which is fixed in the end part and by means of a tension rod (22) from the gripper rail part (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) beyond the separation point (16) into the gripper rail part (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43 to be coupled ) is sufficient and for coupling by turning and partially retracting behind a clamping surface (26) of the gripper rail part (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) to be coupled. 9. Transferpresse nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekenn­zeichnet durch je eine im oberen Randbereich und im unteren Rand­bereich der Stirnfläche der Greiferschienenteile (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) eingebrachte Flanschfläche (34′, 34‴, 37′, 37‴) und eine weitere, mittig zu diesen verlaufende Flanschfläche (34˝, 37˝) in Höhe der durch die Stirnflächen der aneinander zu kuppelnden Greifer­schienenteile (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) hindurchführbaren Spannstange (22), wobei die mittig verlaufende Flanschfläche (34˝, 37˝) durch den Bewegungsbereich der Spannstange (22) in ihrer Länge unterbrochen ist.9. Transfer press according to one of claims 1 to 5, characterized by a respective flange surface (34 ', 34 ‴) in the upper edge area and in the lower edge area of the end face of the gripper rail parts (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43), 37 ', 37 ‴) and a further flange surface (34˝, 37˝) running in the middle of these at the height of the tension rod which can be passed through the end faces of the gripper rail parts (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) to be coupled together (22), the length of the central flange surface (34˝, 37˝) being interrupted by the range of movement of the tensioning rod (22). 10. Transferpresse nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekenn­zeichnet durch ein mit der Spannstange (22) mitgeführtes Brücken­teil (23) zur Aufnahme von in das anzukuppelnde Greiferschienenteil (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) eingreifenden Zentrierbolzen (24) und zumin­dest einem Führungsbolzen (32) zum Mitbewegen eines Kupplungsteils (28) einer Energiekupplung (27, 28).10. Transfer press according to one of claims 1 to 5, characterized by a with the tension rod (22) entrained bridge part (23) for receiving in the gripper rail part to be coupled (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) engaging centering pin ( 24) and at least one guide pin (32) for moving a coupling part (28) of an energy coupling (27, 28). 11. Transferpresse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flanschflächen (34, 37) sich über die Höhe, ggf. über eine Teilhöhe der Stirnfläche der Greiferschienenteile (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) erstrecken.11. Transfer press according to claim 1, characterized in that the flange surfaces (34, 37) extend over the height, possibly over a partial height of the end face of the gripper rail parts (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43). 12. Transferpresse nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der in Richtung (15) der Einfahrbewegung des Schiebetisches (3) in die Transferpresse (1) hintere der zwei austauschbaren Greifer­schienenteile (8, 10, 42) kürzer ist als der vordere Greiferschienen­teil (8, 10, 42).12. Transfer press according to claim 11, characterized in that in the direction (15) of the retraction of the sliding table (3) in the transfer press (1) rear of the two interchangeable gripper rail parts (8, 10, 42) is shorter than the front gripper rail part (8 , 10, 42). 13. Transferpresse nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Flanschflächen (34′, 34˝, 34‴, 37′, 37˝, 37‴) aus den Stirnflächen beider aneinander zu kuppelnder Greiferschienenteile (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) gleichmäßig - gleichweit - hervorstehen.13. Transfer press according to claim 11, characterized in that the flange surfaces (34 ', 34˝, 34 ‴, 37', 37˝, 37 ‴) from the end faces of both gripper rail parts to be coupled together (7, 8, 9, 10, 41 , 42, 43) protrude evenly - equally. 14. Transferpresse nach den Ansprüchen 1, 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Flanschflächen (34, 37) unterschiedlich weit aus der Stirnfläche der Greiferschienenteile (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43) hervorstehen, wobei die an dem austauschbaren Greiferschienen­teil (8, 10, 42) in Richtung (15) der Verfahrbewegung gesehen vordere Flanschfläche (37′, 37˝) von zwei benachbarten Flanschflächen gegen­über der dahinter befindlichen Flanschfläche (37˝, 37‴) weiter aus der Stirnfläche herausragt.14. Transfer press according to claims 1, 11 or 12, characterized in that the flange surfaces (34, 37) project to different extents from the end face of the gripper rail parts (7, 8, 9, 10, 41, 42, 43), the at the interchangeable gripper rail part (8, 10, 42) seen in the direction (15) of the movement front flange surface (37 ', 37˝) of two adjacent flange surfaces opposite the flange surface (37˝, 37 ‴) behind it protrudes further from the end face.
EP89105873A 1988-04-14 1989-04-04 Multistage press having transfer bars divisible in their length Expired - Lifetime EP0337247B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3812365 1988-04-14
DE3812365A DE3812365A1 (en) 1988-04-14 1988-04-14 TRANSFER PRESS WITH GRIP RAILS DIVIDABLE IN ITS LENGTH

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0337247A2 true EP0337247A2 (en) 1989-10-18
EP0337247A3 EP0337247A3 (en) 1990-07-25
EP0337247B1 EP0337247B1 (en) 1992-12-02

Family

ID=6351936

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89105873A Expired - Lifetime EP0337247B1 (en) 1988-04-14 1989-04-04 Multistage press having transfer bars divisible in their length

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4924692A (en)
EP (1) EP0337247B1 (en)
DE (2) DE3812365A1 (en)
ES (1) ES2036736T3 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5054306A (en) * 1990-02-21 1991-10-08 Verson, A Division Of Allied Products Corporation Transfer finger shift apparatus for transfer presses
US5097695A (en) * 1990-02-21 1992-03-24 Verson A Division Of Allied Products Corporation Transfer finger shift apparatus for transfer presses having mechanically driven transfer feeds
US5121623A (en) * 1990-02-21 1992-06-16 Verson, A Division Of Allied Products Corporation Method for changing transfer fingers in a transfer press
DE4309237A1 (en) * 1993-03-23 1994-09-29 Schuler Gmbh L Device for coupling and uncoupling or for locking and unlocking removal / replacement parts, such as tools, gripper rail sections and. the like
US6134939A (en) * 1999-07-02 2000-10-24 Hms Products Toolless quick release of transfer bar
JP4509402B2 (en) * 2001-01-26 2010-07-21 株式会社小松製作所 External setup device for transfer feeder fingers
CA2345860A1 (en) * 2001-05-01 2002-11-01 Linear Transfer Systems Ltd. Coupling device
JP4796782B2 (en) 2005-04-14 2011-10-19 コマツ産機株式会社 Work conveying device, press machine, and bar removing method

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS569029A (en) * 1979-07-03 1981-01-29 Aida Eng Ltd Connector of feed bar
AT364223B (en) * 1979-11-19 1981-10-12 Aida Eng Ltd MULTI-STAGE PRESS
EP0116684A1 (en) * 1982-09-24 1984-08-29 L. SCHULER GmbH Press unit with gripping bars being changeable simultaneously with the tools
DE3433566A1 (en) * 1983-12-23 1985-07-25 Maschinenfabrik Müller-Weingarten AG, 7987 Weingarten Press design for automatic tool change
EP0188776A2 (en) * 1985-01-22 1986-07-30 Günter Zierpka Transfer device for stepwise transfer of material and/or workpieces, especially in presses
EP0264732A2 (en) * 1986-10-23 1988-04-27 L. SCHULER GmbH Device and method for coupling and uncoupling gripper bars in a transfer press

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5514227A (en) * 1978-07-15 1980-01-31 Aida Eng Ltd Transfer press
DE3511965A1 (en) * 1985-04-02 1986-10-09 L. Schuler GmbH, 7320 Göppingen Coupling device in lines on feed bars of a transfer press
DE3520343A1 (en) * 1985-06-07 1986-12-11 L. Schuler GmbH, 7320 Göppingen DEVICE FOR COUPLING AND UNCOUPLING GRIPPER RAIL PARTS OF A TRANSFER PRESS

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS569029A (en) * 1979-07-03 1981-01-29 Aida Eng Ltd Connector of feed bar
AT364223B (en) * 1979-11-19 1981-10-12 Aida Eng Ltd MULTI-STAGE PRESS
EP0116684A1 (en) * 1982-09-24 1984-08-29 L. SCHULER GmbH Press unit with gripping bars being changeable simultaneously with the tools
DE3433566A1 (en) * 1983-12-23 1985-07-25 Maschinenfabrik Müller-Weingarten AG, 7987 Weingarten Press design for automatic tool change
EP0188776A2 (en) * 1985-01-22 1986-07-30 Günter Zierpka Transfer device for stepwise transfer of material and/or workpieces, especially in presses
EP0264732A2 (en) * 1986-10-23 1988-04-27 L. SCHULER GmbH Device and method for coupling and uncoupling gripper bars in a transfer press

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, Band 5, Nr. 53 (M-63)[725], 14. April 1981; & JP-A-56 009 029 (AIDA ENGINEERING K.K.) 29-01-1981 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP0337247A3 (en) 1990-07-25
DE3812365A1 (en) 1989-10-26
DE58902844D1 (en) 1993-01-14
EP0337247B1 (en) 1992-12-02
ES2036736T3 (en) 1993-06-01
US4924692A (en) 1990-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0092685A1 (en) Quick-change and/or clamping device for forming dies of injection moulding machines
DE3238622A1 (en) REVOLVER PUNCHING PRESS
DE3316663C2 (en) Arrangement for the exchange of cylinders in a printing machine
EP0116684B1 (en) Press unit with gripping bars being changeable simultaneously with the tools
DE3318144C2 (en) Device for setting up dies for a platen press
DE3220911A1 (en) QUICK-CHANGE AND / OR CLAMPING DEVICE FOR THE MOLDING TOOLS OF INJECTION MOLDING MACHINES
DE4015217C2 (en) Delivery device for folding devices of printing machines
EP0337247B1 (en) Multistage press having transfer bars divisible in their length
EP1075943B1 (en) Printing device
DE3529364C2 (en)
DE2900526C2 (en) Quick tool change device for a transfer press
DE3230833C2 (en) Device with several work stations for printing, punching or cutting of cardboard blanks
DE4039047C2 (en) Impression press
DE3501946C2 (en)
EP0143257B1 (en) Tool holding fixture for a punching press, particularly of a turret cutting press for tool changing
EP0483599B1 (en) Rolling stand comprising means for supporting the upper working roll in a spaced manner
DE2610587B2 (en) Device for quickly changing the top jaws of a power-operated chuck
DE3010631A1 (en) PRESS
DE2544711C3 (en) Quick clamping tool for forging presses
DE3013957C2 (en) Die exchange device
EP0264732A2 (en) Device and method for coupling and uncoupling gripper bars in a transfer press
AT394516B (en) DEVICE FOR COUPLING ENERGY CONNECTIONS WHEN CHANGING AND CLAMPING MOLDING TOOLS
DE3433566C2 (en) Press training for the automatic change of heavy tools, in which the tool is pulled out of the press onto a tool change carriage or pushed into the press by this
DE3822473A1 (en) DEVICE FOR COUPLING AND UNCOUPLING GRIPPER RAIL PARTS
AT394517B (en) DEVICE FOR THE HORIZONTAL CHANGING AND CLAMPING OF MOLDING TOOLS CONSTRUCTING TWO MOLDED PARTS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901213

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910821

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19921207

REF Corresponds to:

Ref document number: 58902844

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930114

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930324

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19930405

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19930420

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930429

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2036736

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19930611

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940405

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940405

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19941229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950103

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 89105873.7

Effective date: 19941110

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050404