EP0337079A2 - Process and device for winding webs of material, particularly paper- or cardboard webs - Google Patents

Process and device for winding webs of material, particularly paper- or cardboard webs Download PDF

Info

Publication number
EP0337079A2
EP0337079A2 EP89102730A EP89102730A EP0337079A2 EP 0337079 A2 EP0337079 A2 EP 0337079A2 EP 89102730 A EP89102730 A EP 89102730A EP 89102730 A EP89102730 A EP 89102730A EP 0337079 A2 EP0337079 A2 EP 0337079A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
ejection
support roller
winding
ejection surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89102730A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0337079B1 (en
EP0337079A3 (en
Inventor
Hartmut Dropczynski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jagenberg AG
Original Assignee
Jagenberg AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jagenberg AG filed Critical Jagenberg AG
Priority to AT89102730T priority Critical patent/ATE92000T1/en
Publication of EP0337079A2 publication Critical patent/EP0337079A2/en
Publication of EP0337079A3 publication Critical patent/EP0337079A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0337079B1 publication Critical patent/EP0337079B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H18/00—Winding webs
    • B65H18/08—Web-winding mechanisms
    • B65H18/14—Mechanisms in which power is applied to web roll, e.g. to effect continuous advancement of web
    • B65H18/20—Mechanisms in which power is applied to web roll, e.g. to effect continuous advancement of web the web roll being supported on two parallel rollers at least one of which is driven
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00—Changing the web roll
    • B65H19/22—Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • B65H19/30—Lifting, transporting, or removing the web roll; Inserting core
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/41—Winding, unwinding
    • B65H2301/417—Handling or changing web rolls
    • B65H2301/4171—Handling web roll
    • B65H2301/4172—Handling web roll by circumferential portion, e.g. rolling on circumference
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00—Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/40—Shafts, cylinders, drums, spindles
    • B65H2404/42—Arrangement of pairs of drums
    • B65H2404/421—Bed arrangement, i.e. involving parallel and spaced drums, e.g. arranged horizontally for supporting a roll to be wound or unwound
    • B65H2404/4213—Bed arrangement, i.e. involving parallel and spaced drums, e.g. arranged horizontally for supporting a roll to be wound or unwound the drums having different diameter

Abstract

According to the invention, winding machines having supporting rollers are so arranged that wound rolls (17) of small diameter can be ejected by being clamped between the ejection surface (13) of the ejector bar (9) and the supporting roller (2), which carries out the ejection, and by being lifted out of the supporting-roller bed (3) by a rotary movement of said supporting roller (2). In such a winding machine according to the invention, this is made possible in that the ejection surface (13) reaches the swung-round supporting roller (1) and in that its upper limitation in the swung-forward position extends as far as the region of the crown of the adjacent supporting roller (2). <??>In a winding machine of this type comprising a combined device (8) for ejecting wound rolls and for inserting new winding tubes (5), in which the ejection surface (13) of the ejector bar (9) ends at a distance from the supporting roller (1) and the tube-inserting element (14) releases the tubes (5) through the free space between the ejection surface (13) and the supporting roller (1), the ejector bar (9) has an ejection surface (13) which can be moved or extended in the rest position of the ejecting/inserting device (8) in the direction of the swung-round supporting roller (1). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufwickeln von Materialbahnen, insbesondere von Papier- oder Kartonbahnen, auf Hülsen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 und eine Tragwalzen-Wickelmaschine gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 2.The invention relates to a method for winding webs of material, in particular paper or cardboard webs, onto cores according to the preamble of patent claim 1 and a carrier roller winding machine according to the preamble of patent claim 2.

Bei Tragwalzen-Wickelmaschinen sind Rollenausstoß- und Hülseneinlegeeinrichtungen bekannt die bei einem Rollenwechsel die vollen Rollen aus dem Walzenbett ausstoßen und neue Hülsen in das Walzenbett einlegen. Ein gattungsgemäßes Verfahren und eine Tragwalzen-Wickelmaschine mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 2 ist in der DE-PS 31 51 256 beschrieben. Dort sind die Rollenausstoß- und die Hülseneinlegevorrichtung baulich getrennt ausgeführt und getrennt jeweils in Richtung des Tragwalzenbetts schwenkbar.In the case of carrier roll winding machines, roll ejection and sleeve insertion devices are known which eject the full rolls from the roll bed when a roll is changed and insert new sleeves into the roll bed. A generic method and a support roller winding machine with the features of the preamble of claim 2 is described in DE-PS 31 51 256. There, the roller ejection and the sleeve insertion device are structurally separate and each can be pivoted separately in the direction of the support roller bed.

In der DE-PS 29 48 877 ist eine Tragwalzen-Wickelmaschine mit einer kombinierten Ausstoß- und Einlegeeinrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 5 beschrieben, die aus einem Ausstoßbalken und einer Spannzange besteht, die an einem gemeinsamen Hebel befestigt sind und so gemeinsam von außen um eine Tragwalze zum Walzenbett schwenkbar sind. Die Ausstoßfläche des Ausstoßbalkens erstreckt sich in etwa radial zu der umschwenkten Tragwalze. Sie endet mit einem Abstand von der Tragwalze, der größer als der Hülsendurchmesser ist, damit die in den Ausstoßbalken integrierte Spannzange durch den Zwischenraum die Hülsen aufnehmen und in das Tragwalzenbett einlegen kann.In DE-PS 29 48 877 a carrier roller winding machine with a combined ejection and insertion device according to the preamble of claim 5 is described, which consists of an ejection bar and a collet, which are attached to a common lever and so together from the outside a support roller can be pivoted to the roller bed. The ejection surface of the ejection bar extends approximately radially to the pivoted support roller. It ends at a distance from the support roller that is larger than the sleeve diameter so that the collet integrated in the ejection bar can take up the sleeves through the space and insert them into the support roller bed.

Eine weitere gattungsgemäße Tragwalzen-Wickelmaschine ist in der DE-OS 35 27 377 beschrieben. Die Ausstoß- und Einlegeeinrichtung dieser Wickelmaschine weist zusätzlich zwischen den Spannbacken der Spannzange eine Haltevorrichtung auf, mit der die Wickelhülsen nach dem Einschwenken über das Walzenbett ohne Verdrehung auf die Tragwalzen abgesenkt werden können.Another generic roller winding machine is described in DE-OS 35 27 377. The ejection and insertion device of this winding machine additionally has a holding device between the clamping jaws of the collet, with which the winding sleeves can be lowered onto the support rollers without twisting after swiveling over the roller bed.

Nachteilig an allen diesen bekannten Tragwalzen-Wickelmaschinen ist, daß die Wickelrollen einen Mindestdurchmesser aufweisen müssen, damit sie von dem Ausstoßbalken ausgestoßen werden können, da die Wickelrollen beim Ausstoßen bis an die Scheitellinie der zweiten Tragwalze hochgedrückt werden müssen. Bei kombinierten Ausstoß- und Einlegeinrichtungen ist der Mindestdurchmesser mehr als doppelt so groß als der für die Funktion der Einlegeeinrichtung notwendige Abstand zwischen dem unteren Ende der Ausstoßfläche des Ausstoßbalkens und der Tragwalze, um die geschwenkt wird. Darüber hinaus besteht dort die Gefahr, daß bei einem Versuch, Rollen mit zu geringem Durchmesser auszustoßen, die Hülseneinlegeeinrichtung gegen die Rollen gedrückt und beschädigt wird.A disadvantage of all these known carrier roller winding machines is that the winding rollers must have a minimum diameter so that they can be ejected from the ejection bar, since the winding rollers must be pushed up to the apex line of the second carrier roller during ejection. In the case of combined ejecting and inserting devices, the minimum diameter is more than twice as large as the distance between the lower end of the ejecting surface of the ejecting bar and the supporting roller, which is pivoted, for the function of the inserting device. In addition, there is a risk that when trying to eject rolls with too small a diameter, the sleeve insertion device will be pressed against the rolls and damaged.

Es kann aus verschiedenen Gründen in der Praxis vorkommen, daß kurz nach dem Anwickeln ein kompletter Rollensatz zum Ausschuß erklärt und aus dem Walzenbett entfernt werden muß. Bei Rollen, die noch nicht den Mindestdurchmesser erreicht haben, müssen diese dann manuell aus dem Tragwalzenbett gehoben werden. Da die Rollen bereits beträchtliches Gewicht aufweisen, stellt dies eine erhebliche Belastung des Bedienungspersonals dar.In practice, it can happen for various reasons that a complete set of rollers must be declared as a scrap and removed from the roller bed shortly after the winding. For rolls that have not yet reached the minimum diameter, they must then be lifted out of the roller bed manually. Since the rollers already have a considerable weight, this places a considerable burden on the operating personnel.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Verfahren bereitzustellen, mit dem auch angewickelte Rollen mit geringem Durchmesser aus dem Walzenbett entfernt werden können.The invention has for its object to provide a generic method with which wound rolls with a small diameter can be removed from the roll bed.

Eine weitere Aufgabe besteht darin, eine gattungsgemäße Tragwalzen-Wickelmaschine zu schaffen, die in der Lage ist, auch angewickelte Rollen mit geringem Durchmesser aus dem Walzenbett zu entfernen.Another object is to provide a generic support roller winding machine which is capable of removing coiled rolls with a small diameter from the roll bed.

Die erste Aufgabe wird mit den Maßnahmen des Patentanspruchs 1 gelöst.The first object is achieved with the measures of claim 1.

Die zweite Aufgabe wird sowohl mit den Merkmalen des Anspruchs 2 als auch mit den Merkmalen des Anspruchs 5 gelöst.The second object is achieved both with the features of claim 2 and with the features of claim 5.

Die Unteransprüche enthalten bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung.The subclaims contain preferred embodiments of the invention.

Bei der Ausführungsform nach den Ansprüchen 2 und 6 ist es möglich, die aus dem Walzenbett zu entfernenden Rollen mit geringem Durchmesser zwischen der Ausstoßfläche und der Tragwalze, über die ausgestoßen wird, einzuklemmen, und durch eine Drehbewegung dieser Tragwalze die eingeklemmten Rollen bis zu deren Scheitellinie anzuheben, indem sich die eingeklemmten Rollen an der Ausstoßfläche abrollen.In the embodiment according to claims 2 and 6, it is possible to pinch the small-diameter rollers to be removed from the roller bed between the ejection surface and the support roller via which ejection is carried out, and by rotating this support roller, the jammed rollers up to their apex line by lifting the jammed rollers on the discharge surface.

Die Ausstoß- und Einlegevorrichtung nach Anspruch 5 kann zum Ausstoßen von Rollen mit geringem Durchmesser umgestellt werden, wobei gleichzeitig die Hülseneinlegeelemente gegen eine Beschädigung geschützt werden.The ejecting and inserting device according to claim 5 can be converted to eject rolls with a small diameter, at the same time protecting the sleeve inserting elements against damage.

Die elastisch anlegbare Ausstoßfläche nach den Ansprüchen 3, 4 und 10 sichert einen ständigen Kontakt bei annähernd gleichem Druck zwischen der Ausstoßfläche, der eingeklemmten Rolle und der Tragwalze.The elastically attachable ejection surface according to claims 3, 4 and 10 ensures constant contact at approximately the same pressure between the ejection surface, the pinched roller and the support roller.

Die Unteransprüche 7 bis 9 enthalten konstruktiv vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.The sub-claims 7 to 9 contain constructively advantageous embodiments of the invention.

Die Zeichnungen dienen zur Erläuterung der Erfindung anhand vereinfacht dargestellter Ausführungsbeispiele.

  • Die Figuren 1 und 2 zeigen eine erfindungsgemäße Tragwalzen-Wickelmaschine, bei der die Ausstoßfläche des Ausstoßbalkens in Richtung zur Tragwalze schwenkbar ist.
  • Figur 3 zeigt eine Tragwalzen-Wickelmaschine mit einem Ausstoßbalken, dessen Ausstoßfläche mit einem Verlängerungsblech verlängerbar ist.
The drawings serve to explain the invention on the basis of simplified exemplary embodiments.
  • Figures 1 and 2 show a support roller winding machine according to the invention, in which the ejection surface of the ejection bar can be pivoted in the direction of the support roller.
  • FIG. 3 shows a support roller winding machine with an ejection bar, the ejection surface of which can be extended with an extension plate.

Die Tragwalzen-Wickelmaschine nach den Ausführungsbeispielen weist zwei Tragwalzen 1, 2 auf, zwischen denen ein Walzenbett 3 ausgebildet ist, in dem die Wickelrollen 4 während des Aufwickelns auf den Tragwalzen 1, 2 aufliegen. Die in Längsrichtung in Einzelbahnen aufgeteilte Materialbahn, vorzugsweise eine Papier- oder Kartonbahn, wird von unten - von der Tragwalze 1 umgelenkt - zwischen den Tragwalzen 1, 2 in das Tragwalzenbett 3 geführt und auf fluchtend aufgereihte Hülsen 5 gewickelt. Derartige Doppeltragwalzen- Wickelmaschinen sind bekannt, auf konstruktive Einzelheiten wird daher nicht eingegangen.The carrier roller winding machine according to the exemplary embodiments has two carrier rollers 1, 2, between which a roller bed 3 is formed, in which the winding rollers 4 rest on the carrier rollers 1, 2 during winding. The material web, which is divided lengthways into individual webs, preferably a paper or cardboard web, is guided from below - deflected by the support roller 1 - between the support rollers 1, 2 into the support roller bed 3 and wound onto sleeves 5 aligned. Such double carrier roller winding machines are known, so design details are not discussed.

An beiden Stirnseiten der Tragwalze 1 ist jeweils ein Hebel 6 koaxial zur Drehachse der Tragwalze 1 schwenkbar angelenkt. Die Schwenkbewegung wird mittels einer Verstelleinheit - im vorliegenden Beispiel einer angelenkten Kolben-Zylindereinheit 7 - durchgeführt. Die Kolben-Zylinder-Einheit 7 ist in beiden Schwenkrichtungen etwas nachgiebig ausgeführt, so daß die Hebel 6 in Grenzen elastisch angekoppelt sind. Die freien Ende der Hebel 6 sind in Richtung zum Walzenbett 3 abgewinkelt und tragen eine Rollenausstoß- und Hülseneinlegeeinrichtung 8, die im folgenden näher beschrieben wird.On both ends of the support roller 1, a lever 6 is pivotally articulated coaxially to the axis of rotation of the support roller 1. The pivoting movement is carried out by means of an adjusting unit - in the present example a hinged piston-cylinder unit 7. The piston-cylinder unit 7 is designed to be somewhat flexible in both pivoting directions, so that the levers 6 are elastically coupled within limits. The free ends of the levers 6 are angled in the direction of the roller bed 3 and carry a roller ejection and sleeve insertion device 8, which is described in more detail below.

Am abgewinkelten Teil der Hebel 6 ist ein sich quer über die Arbeitsbreite erstreckender Ausstoßbalken 9 befestigt. In der Ausführungsform nach den Figuren 1 und 2 ist der Ausstoßbalken 9 an zusätzlichen, an den Hebeln 6 angelenkten Schwenkarmen 10 befestigt, die mittels einer Kolben-Zylindereinheit 11 relativ zu den Hebeln 6 in Richtung der Tragwalze 1 schwenkbar sind. In der Ausführungsform nach Figur 3 ist der Ausstoßbalken 9 fest mit den Hebeln 6 verbunden.On the angled part of the levers 6, an ejection bar 9 extending across the working width is attached. In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, the ejection bar 9 is fastened to additional swivel arms 10 which are articulated on the levers 6 and which can be swiveled relative to the levers 6 in the direction of the supporting roller 1 by means of a piston-cylinder unit 11. In the embodiment according to FIG. 3, the ejection bar 9 is firmly connected to the levers 6.

Der Ausstoßbalken 9 dient zum Ausstoßen einer fertigen Wickelrolle 4 über die Tragwalze 2 auf eine Absenkbühne 12. Seine der Tragwalze 2 zugewandte Ausstoßfläche 13 ist in etwa dem Umfang einer Wickelrolle 4 angepaßt geformt und erstreckt sich in etwa radial zur Tragwalze 1. In vorgeschwenkter Position (in den Figuren 1-3 strichpunktiert gezeichnet) erstreckt sich die Ausstoßfläche 13 bis in die Nähe der Scheitellinie der Tragwalze 2.The ejection bar 9 is used to eject a finished winding roller 4 via the support roller 2 onto a lowering platform 12. Its ejection surface 13 facing the support roller 2 is shaped approximately to match the circumference of a winding roller 4 and extends approximately radially to the support roller 1. 1-3, dash-dotted lines), the ejection surface 13 extends to the vicinity of the apex line of the support roller 2.

Weiterhin enthält die Rollenausstoß- und Hülseneinlegeeinrichtung 8 eine Spannzange 14 zum Einlegen neuer Hülsen 5 in das Walzenbett 3, deren Spannbacken sich im Bereich zwischen Ausstoßbalken 9 und Tragwalze 1 befinden. Die Spannzange 14 ist an dem abgewinkelten Teil der Hebel 6 befestigt. Der Aufbau derartiger Spannzangen ist bekannt und z.B. in der DE-OS 35 27 377 oder in der DE-PS 29 48 877 beschrieben.Furthermore, the roller ejection and sleeve insertion device 8 contains a collet 14 for inserting new sleeves 5 into the roller bed 3, the clamping jaws of which are located in the area between the ejection bar 9 and the supporting roller 1. The collet 14 is attached to the angled part of the lever 6. The construction of such collets is known and e.g. described in DE-OS 35 27 377 or in DE-PS 29 48 877.

Bei der Ausführungsform nach den Figuren 1 und 2 ist die Ausstoßfläche 13 bis in den Bereich der Spannzange 14 soweit verlängert, daß bei vorgeschwenkter Position des Schwenkarms 10 (Figur 2) sie bis kurz vor die Tragwalze 1 reicht. Bei rückgeschwenkter Position der Schwenkarme 10 - dort decken sich die Schwenkarme 10 mit dem abgewinkelten Teil der Hebel 6 -, ist der Abstand zwischen dem unteren Ende der Ausstoßfläche 13 und der Tragwalze 1 so groß, daß die Hülsen 5 durch den Zwischenraum problemlos in das Walzenbett 3 eingelegt werden können.In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, the ejection surface 13 is extended to the area of the collet 14 to such an extent that when the swivel arm 10 (FIG. 2) is swiveled forward, it extends to just before the support roller 1. In the pivoted-back position of the swivel arms 10 - there the swivel arms 10 overlap with the angled part of the levers 6 - the distance between the lower end of the ejection surface 13 and the support roller 1 is so large that the sleeves 5 easily pass through the intermediate space into the roller bed 3 can be inserted.

Bei der Ausführungsform nach Figur 3 ist an dem der Tragwalze 1 zugewandten Ende der Ausstoßfläche 13 ein maschinenbreites Verlängerungsblech 15 um eine zu den Tragwalzenachsen parallele Schwenkachse 16 angelenkt. Das Blech 15 kann soweit zurückgeschwenkt werden, daß es an der Ausstoßfläche 13 anliegt und so den erforderlichen Zwischenraum zur Tragwalze 1 zum Einlegen von Hülsen 5 freigibt. Andererseits kann das Blech 15 bis kurz vor die Tragwalze 1 heruntergeklappt werden, um die Ausstoßfläche 13 bis zur Tragwalze 1 zu verlängern.In the embodiment according to FIG. 3, a machine-wide extension plate 15 is articulated on the end of the ejection surface 13 facing the support roller 1 about a pivot axis 16 parallel to the support roller axes. The sheet 15 can be pivoted back so far that it bears against the ejection surface 13 and thus releases the required space for the supporting roller 1 for inserting sleeves 5. On the other hand, the sheet 15 can be folded down to just before the support roller 1 in order to extend the ejection surface 13 to the support roller 1.

Anstelle des klappbaren Verlängerungsbleches 15 ist ebenso der Einsatz eines Parallel zur Ausstoßfläche 13 verschiebbaren Verlängerungsbleches möglich.Instead of the foldable extension plate 15, it is also possible to use an extension plate that can be moved parallel to the ejection surface 13.

Die vorstehend beschriebene Doppeltragwalzen-Wickelmaschine arbeitet wie folgt:The double carrier roll winding machine described above works as follows:

Im Normalbetrieb, wenn leere Hülsen 5 in das Walzenbett 5 eingelegt werden und volle Wickelrollen 4 ausgestoßen werden, ist der Schwenkarm 10 zurückgeschwenkt (Figur 1) bzw. das Verlängerungsblech 15 ist gegen die Ausstoßfläche 13 zurückgeklappt (Figur 3). Dadurch ist ausreichend Freiraum zwischen der Ausstoßfläche 13 und der Tragwalze 1, um eine störungsfreie Funktion der Spannzange 14 zu gewährleisten.In normal operation, when empty sleeves 5 are inserted into the roller bed 5 and full winding rolls 4 are ejected, the swivel arm 10 is pivoted back (FIG. 1) or the extension plate 15 is folded back against the ejection surface 13 (FIG. 3). As a result, there is sufficient free space between the ejection surface 13 and the support roller 1 in order to ensure trouble-free operation of the collet 14.

Vor einem Rollenwechsel werden in der Wartestellung leere Hülsen 5 in die Spannzange 14 eingelegt und von dieser gehalten. Zum Rollenwechsel wird der Ausstoßbalken 9 in Richtung des Walzenbetts 3 geschwenkt und stößt dabei die volle Rolle 4 aus dem Walzenbett 3 auf die Absenkbühne 12. Beim Vorschwenken wird die Spannzange 14 mit den leeren Hülsen 5 gleichzeitig in Richtung Walzenbett 3 bewegt, wo die Zange 14 öffnet und die Hülsen 5 auf die Tragwalzen 1, 2 ablegt werden. Nach dem Rückschwenken der Ausstoß- und Einlegevorrichtung 8, sowie nach dem Befestigen der neuen Materialbahn an den Hülsen 5, werden die Tragwalzen 1, 2 zum Aufwickeln in eine Drehbewegung versetzt.Before a roll change, empty sleeves 5 are placed in the chuck 14 in the waiting position and held by the latter. To change the roll, the ejection bar 9 is pivoted in the direction of the roll bed 3 and thereby pushes the full roll 4 from the roll bed 3 onto the lowering platform 12. When swiveling forward, the collet 14 with the empty sleeves 5 is simultaneously moved in the direction of the roll bed 3, where the tongs 14 opens and the sleeves 5 are placed on the support rollers 1, 2. After the ejection and insertion device 8 has been pivoted back, and after the new material web has been fastened to the sleeves 5, the support rollers 1, 2 are set into a rotational movement for winding up.

Falls Rollen 17 mit einem so geringen Durchmesser aus dem Walzenbett 3 entfernt werden müssen, bei dem die Ausstoß- und Einlegeeinrichtung 8 in der vorhin beschriebenen Weise nicht mehr funktionsfähig ist, werden in der Warteposition die Schwenkarme (10) relativ zu den Hebeln 6 in Richtung des Walzenbetts 3 geschwenkt (Figur 2) bzw. das Verlängerungsblech 15 wird in Richtung zur Tragwalze 1 heruntergeklappt. So wird jeweils eine bis an die Tragwalze 1 reichende Fläche geschaffen. Anschließend werden die Hebel 6 mit der Kolben-Zylindereinheit 7 in Richtung des Walzenbetts 3 geschwenkt, bis die Ausstoßfäche 13 (Figur 2) bzw. das Verlängerungsblech 15 (Figur 3) an den Rollen 17 anliegt und diese gegen die Tragwalze 2 drückt. Die Tragwalze 2 wird nun im Uhrzeigersinn (Pfeil 18) angetrieben. Durch die Drehbewegung der Tragwalze 2 werden die Rollen 17 zwischen der Tragwalze 2 und der Ausstoßfläche 13 bzw. dem Verlängerungsblech 15 bis zur Scheitellinie der Tragwalze 2 hochgefördert, von wo sie selbsttätig auf die Absenkbühne 12 rollen. Über die Kolben-Zylinder-Einheit 7 ist die Rollenausstoßeinrichtung 8 und somit auch die Ausstoßfläche 13 in beiden Schwenkrichtungen nachgiebig ausgeführt, so daß der Kontakt zwischen der Tragwalze 2, den Rollen 17 und der Ausstoßfläche 13 ständig, mit annähernd gleichem Druck aufrechterhalten wird.If rollers 17 with such a small diameter have to be removed from the roller bed 3, in which the ejection and insertion device 8 is no longer functional in the manner described above, the swivel arms (10) are in the waiting position relative to the levers 6 in the direction of the roller bed 3 pivoted (Figure 2) or the extension plate 15 is folded down towards the support roller 1. In this way, a surface extending to the support roller 1 is created in each case. The levers 6 with the piston-cylinder unit 7 are then pivoted in the direction of the roller bed 3 until the ejection surface 13 (FIG. 2) or the extension plate 15 (FIG. 3) on the Rollers 17 abuts and presses them against the support roller 2. The support roller 2 is now driven clockwise (arrow 18). By the rotation of the support roller 2, the rollers 17 are conveyed up between the support roller 2 and the ejection surface 13 or the extension plate 15 up to the apex line of the support roller 2, from where they roll automatically onto the lowering platform 12. About the piston-cylinder unit 7, the roller ejection device 8 and thus the ejection surface 13 is designed to be flexible in both pivoting directions, so that the contact between the support roller 2, the rollers 17 and the ejection surface 13 is constantly maintained with approximately the same pressure.

Claims (10)

1. Verfahren zum Aufwickeln von Materialbahnen insbesondere von Papier- oder Kartonbahnen, bei dem die Materialbahnen in einem von zwei Tragwalzen gebildeten Tragwalzenbett auf Hülsen aufgewickelt und die fertigen Wickelrollen von einem um eine Tragwalze schwenkbaren Ausstoßbalken über die zweite Tragwalze aus dem Tragwalzenbett ausgestoßen werden, dadurch gekenn­zeichnet, daß angewickelte Wickelrollen (17) mit geringem Durchmesser zwischen der Ausstoßfläche (13) des Ausstoßbalkens (9) und der Tragwalze (2), über die ausgestoßen wird, eingeklemmt und durch eine Drehbewegung dieser Tragwalze (2) aus dem Tragwalzenbett (3) gehoben werden.1. A method for winding material webs, in particular paper or board webs, in which the material webs wound in a space formed by two carrier rolls carrying roller bed on the sleeves and the finished winding reels are ejected from a pivotable around a support roller ejection bar above the second support roller of the supporting roller bed, characterized characterized in that wound winding rollers (17) with a small diameter are clamped between the ejection surface (13) of the ejection bar (9) and the support roller (2), via which ejection is carried out, and by a rotary movement of this support roller (2) from the support roller bed (3) be lifted. 2. Tragwalzen-Wickelmaschine zum Aufwickeln von Materialbahnen, insbesondere von Papier- oder Kartonbahnen, auf Hülsen, mit einer um eine Tragwalze in Richtung des Tragwalzenbetts vorschwenkbaren Einrichtung zum Ausstoßen von Wickelrollen mit einem Ausstoßbalken, dessen Ausstoßfläche sich in etwa radial zur umschwenkten Tragwalze erstreckt, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausstoßfläche (13) bis an die umschwenkte Tragwalze (1) reicht und ihre obere Begrenzung in vorgeschwenkter Position sich bis in den Bereich der Scheitellinie der benachbarten Tragwalze (2) erstreckt.2. Carrier roller winding machine for winding material webs, in particular paper or cardboard webs, on sleeves, with a device that can be swiveled forward around a carrier roller in the direction of the carrier roller bed, for ejecting winding rollers with an ejection bar, the ejection surface of which extends approximately radially to the swiveled carrier roller, characterized in that the ejection surface (13) extends to the pivoted support roller (1) and its upper limit in the swiveled position extends into the region of the apex line of the adjacent support roller (2). 3. Tragwalzen-Wickelmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausstoßfläche (13) in beide Schwenkrichtungen elastisch nachgiebig an die im Tragwalzenbett (3) befindlichen Wickelrollen (17) anlegbar ist.3. carrier roller winding machine according to claim 2, characterized in that the ejection surface (13) in both pivoting directions resiliently applied to the winding rollers (17) located in the carrier roller bed (3). 4. Tragwalzen-Wickelmaschine nach Anspruch 3, gekennzeich­net durch eine elastisch an ihrem Schwenkantrieb (7) angekoppelte Ausstoßeinrichtung (8).4. carrier roller winding machine according to claim 3, characterized by an elastically coupled to its swivel drive (7) ejection device (8). 5. Tragwalzen-Wickelmaschine nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 2, mit einer kombinierten Einrichtung zum Ausstoßen von Wickelrollen und zum Einlegen neuer Wickelhülsen die einen Ausstoßbalken und ein Hülseneinlegelement aufweist, wobei die Ausstoßfläche des Ausstoßbalkens mit Abstand von der Tragwalze endet und das Hülseneinlegeelement die Hülsen durch den Freiraum zwischen Ausstoßfläche und der Tragwalze freigibt, gekennzeichnet durch einen Ausstoßbalken (9), dessen Ausstoßfläche (13) in Ruhestellung der Ausstoß- und Einlegeeinrichtung (8) in Richtung zur umschwenkten Tragwalze (1) bewegbar oder verlängerbar ist.5. carrier roll winding machine according to the preamble of claim 2, with a combined device for ejecting winding rolls and for inserting new winding tubes which has an ejection bar and a sleeve insert element, the ejection surface of the ejection bar ends at a distance from the support roller and the sleeve insert element through the sleeves clears the space between the ejection surface and the support roller, characterized by an ejection bar (9), the ejection surface (13) of which can be moved or extended in the rest position of the ejection and insertion device (8) in the direction of the pivoted support roller (1). 6. Tragwalzen-Wickelmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausstoßfläche (13) bis an die umschwenkte Tragwalze (1) bewegbar bzw. verlängerbar ist und ihre obere Begrenzung in vorgeschwenkter Position sich bis in den Bereich der Scheitellinie der benachbarten Tragwalze (2) erstreckt.6. support roller winding machine according to claim 5, characterized in that the ejection surface (13) up to the pivoted support roller (1) is movable or extendable and its upper limit in the swiveled position down to the apex line of the adjacent support roller (2nd ) extends. 7. Tragwalzen-Wickelmaschine nach Anspruch 5 oder 6, gekenn­zeichnet durch um eine Achse parallel zur Tragwalzenachse (1) schwenkbare Hebel (6), an denen eine Hülseneinlegeeinrichtung (14) befestigt ist und an deren freien Ende der Ausstoßbalken (9) mittels einer Verstelleinheit (11) in Richtung zur Tragwalze (1) schwenkbar angelenkt ist.7. support roller winding machine according to claim 5 or 6, characterized by an axis parallel to the support roller axis (1) pivotable lever (6) on which a sleeve insertion device (14) is attached and at the free end of the ejection bar (9) by means of an adjusting unit (11) is pivoted in the direction of the support roller (1). 8. Tragwalzen-Wickelmaschine nach Anspruch 5 oder 6, gekenn­zeichnet durch ein an dem der umschwenkten Tragwalze (1) zugewandten Ende der Ausstoßfläche (13) angelenktes Verlängerungsblech (15).8. support roller winding machine according to claim 5 or 6, characterized by an on the pivoted support roller (1) facing end of the ejection surface (13) articulated extension plate (15). 9. Tragwalzen-Wickelmaschine nach Anspruch 5 oder 6, gekenn­zeichnet durch ein an der Ausstoßfläche (13) in Richtung zur Tragwalze (1) verschiebbares Verlängerungsblech.9. carrier roller winding machine according to claim 5 or 6, characterized by an on the ejection surface (13) in the direction of the carrier roller (1) displaceable extension plate. 10. Tragwalzen-Wickelmaschine nach einem oder mehren der Ansprüche 6 bis 9, gekennzeichnet durch eine elastisch an ihren Schwenkantrieb (7) angekoppelte Rollenausstoß- und Hülseneinlegeeinrichtung (8).10. Carrier roll winding machine according to one or more of claims 6 to 9, characterized by an elastically coupled to its swivel drive (7) roller ejection and sleeve insertion device (8).
EP89102730A 1988-04-09 1989-02-17 Process and device for winding webs of material, particularly paper- or cardboard webs Expired - Lifetime EP0337079B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89102730T ATE92000T1 (en) 1988-04-09 1989-02-17 METHOD AND DEVICE FOR WINDING MATERIAL WEBS, IN PARTICULAR PAPER WEBS OR CARDBOARD WEBS.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3811871A DE3811871A1 (en) 1988-04-09 1988-04-09 METHOD AND DEVICE FOR WINDING MATERIALS, IN PARTICULAR PAPER OR CARDBOARD
DE3811871 1988-04-09

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0337079A2 true EP0337079A2 (en) 1989-10-18
EP0337079A3 EP0337079A3 (en) 1990-08-16
EP0337079B1 EP0337079B1 (en) 1993-07-28

Family

ID=6351654

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89102730A Expired - Lifetime EP0337079B1 (en) 1988-04-09 1989-02-17 Process and device for winding webs of material, particularly paper- or cardboard webs

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4974786A (en)
EP (1) EP0337079B1 (en)
JP (1) JP2672365B2 (en)
AT (1) ATE92000T1 (en)
DE (2) DE3811871A1 (en)
ES (1) ES2051901T3 (en)
FI (1) FI94332C (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2546206Y2 (en) * 1991-03-01 1997-08-27 三菱重工業株式会社 Web take-up device
DE4334029C2 (en) * 1993-10-06 1998-01-22 Jagenberg Papiertech Gmbh Carrier roll winding machine
DE19743070A1 (en) * 1997-09-30 1999-04-01 Jagenberg Papiertech Gmbh Carrier roll winding machine
IT1313815B1 (en) * 1999-11-03 2002-09-23 Giovanni Gambini INTRODUCTION DEVICE FOR A WINDING SOUL IN A REWINDER MACHINE
IT1398724B1 (en) * 2010-03-16 2013-03-18 Celli Paper S P A A "MACHINE AND METHOD FOR WINDING COILS OF RIBBED MATERIAL"
US9187285B2 (en) * 2012-11-19 2015-11-17 Valmet Technologies, Inc. Slitter-winder of a fiber production line

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2948877A1 (en) * 1979-12-05 1981-06-11 Jagenberg-Werke AG, 4000 Düsseldorf DEVICE FOR LOCALLY INSERTING WRAPPING SLEEVES IN WRAPPING MACHINES
DE3151256A1 (en) * 1981-01-09 1982-10-28 Jagenberg-Werke AG, 4000 Düsseldorf Device on axleless winding machines
DE3527377A1 (en) * 1985-07-31 1987-02-12 Jagenberg Ag METHOD AND DOUBLE CARRIER ROLLING MACHINE FOR AUTOMATICALLY PUTTING IN A WINDING SLEEVE SUITABLE FOR RECORDING A TRACK OF GOODS
GB2183610A (en) * 1985-11-28 1987-06-10 Waertsilae Oy Ab Web winding method and winder
JPS641452A (en) * 1987-06-24 1989-01-05 Shokichi Kumakura Generating magnetic load reducer of generator for bicycle in unlighted travelling

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI53560C (en) * 1976-03-12 1978-06-12 Ahlstroem Oy FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER UPPRULLNING AV MATERIALBANOR
AT373220B (en) * 1979-07-27 1983-12-27 Voith Gmbh J M DOUBLE CARRIER ROLLER FOR REWINDING MATERIALS
FI63918C (en) * 1980-10-21 1983-09-12 Waertsilae Oy Ab ANORDNING FOER RULLNING AV PAPPERSBANOR
AT376950B (en) * 1981-12-24 1985-01-25 Jagenberg Werke Ag DEVICE ON AXLE WRAPPING MACHINES
CA1201055A (en) * 1983-02-04 1986-02-25 Louis J. Bagnato Cut off knife
FI69820C (en) * 1983-05-12 1986-05-26 Waertsilae Oy Ab ANORDNING FOER RULLNING AV MATERIALBANA

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2948877A1 (en) * 1979-12-05 1981-06-11 Jagenberg-Werke AG, 4000 Düsseldorf DEVICE FOR LOCALLY INSERTING WRAPPING SLEEVES IN WRAPPING MACHINES
DE3151256A1 (en) * 1981-01-09 1982-10-28 Jagenberg-Werke AG, 4000 Düsseldorf Device on axleless winding machines
DE3527377A1 (en) * 1985-07-31 1987-02-12 Jagenberg Ag METHOD AND DOUBLE CARRIER ROLLING MACHINE FOR AUTOMATICALLY PUTTING IN A WINDING SLEEVE SUITABLE FOR RECORDING A TRACK OF GOODS
GB2183610A (en) * 1985-11-28 1987-06-10 Waertsilae Oy Ab Web winding method and winder
JPS641452A (en) * 1987-06-24 1989-01-05 Shokichi Kumakura Generating magnetic load reducer of generator for bicycle in unlighted travelling

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, Band 7, Nr. 85 (M-206)[1230], 9. April 1983; & JP-A-1 001 452 (MITSUBISHI JUKOGYO K.K.) 22-01-1983 *

Also Published As

Publication number Publication date
FI94332B (en) 1995-05-15
EP0337079B1 (en) 1993-07-28
EP0337079A3 (en) 1990-08-16
FI891675A (en) 1989-10-10
US4974786A (en) 1990-12-04
JPH01294143A (en) 1989-11-28
ES2051901T3 (en) 1994-07-01
DE58905005D1 (en) 1993-09-02
DE3811871A1 (en) 1989-10-26
FI94332C (en) 1995-08-25
JP2672365B2 (en) 1997-11-05
ATE92000T1 (en) 1993-08-15
FI891675A0 (en) 1989-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0654349B2 (en) Cassette for automatically exchanging printing plates in a printing machine
EP0734859B1 (en) Device for exchanging printing plates
DE3347986C2 (en)
DE2948877C2 (en) Double drum winding machine
DE2930474C2 (en) Double roller developing machine
DE3108550C2 (en)
AT401922B (en) WINDING MACHINE FOR SHAPED GOODS, IN PARTICULAR PAPER
DE4334029C2 (en) Carrier roll winding machine
EP0656307A1 (en) Cylinder for transporting signatures
DE3040398C2 (en) Process for exchanging a finished lap for an empty lap core in a double-roll winder and device for carrying out the process
EP0337079B1 (en) Process and device for winding webs of material, particularly paper- or cardboard webs
AT393492B (en) DOUBLE CARRIER ROLLING MACHINE FOR WRAPPING PRODUCT COVERS, IN PARTICULAR PAPER OR CARDBOARD FILES, ON DIFFERENT DIAMETERS
DE2259485A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING MATERIAL TRAILS
DE2649289B2 (en) Roll changing device in a roll-up device for webs
DE3527377C2 (en)
EP0406581B1 (en) Arrangement for chopping of a web on a reversing winder
EP1090754A1 (en) Device for changing a cylindrical printing sleeve
DE4415316C2 (en) Roll winding machine
DE1761518A1 (en) Device for uninterrupted feeding of folded paper webs
EP0161531B1 (en) Transfer drum for sheet transportation
EP0887297A2 (en) Winding device for a material web, in particular for a roll cutting device
DE3604915A1 (en) Paper feed device for a printer
EP0327725A1 (en) Double support roller winding machine for winding a web of material, in particular a paper or cardboard web, onto core tubes
EP0792813A1 (en) Machine for unpacking rolls, especially printing paper rolls
DE102017204913A1 (en) Method for mounting a plate and a printing press for carrying out the method

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900714

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920226

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19930728

Ref country code: NL

Effective date: 19930728

REF Corresponds to:

Ref document number: 92000

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930815

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930729

REF Corresponds to:

Ref document number: 58905005

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930902

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940228

Ref country code: CH

Effective date: 19940228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2051901

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19941031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030124

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030221

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040217

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040217

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060214

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060227

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060228

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070901

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070217