EP0331606A2 - Dispositif de commande pour la vanne de distribution d'air d'une natte pour bains effervescents - Google Patents

Dispositif de commande pour la vanne de distribution d'air d'une natte pour bains effervescents Download PDF

Info

Publication number
EP0331606A2
EP0331606A2 EP89630038A EP89630038A EP0331606A2 EP 0331606 A2 EP0331606 A2 EP 0331606A2 EP 89630038 A EP89630038 A EP 89630038A EP 89630038 A EP89630038 A EP 89630038A EP 0331606 A2 EP0331606 A2 EP 0331606A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mat
mat according
control
valve
control device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP89630038A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0331606A3 (fr
Inventor
Jean-Louis Gasparini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fit Sarl
Original Assignee
Fit Sarl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fit Sarl filed Critical Fit Sarl
Publication of EP0331606A2 publication Critical patent/EP0331606A2/fr
Publication of EP0331606A3 publication Critical patent/EP0331606A3/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/02—Bathing devices for use with gas-containing liquid, or liquid in which gas is led or generated, e.g. carbon dioxide baths
    • A61H33/025—Aerating mats or frames, e.g. to be put in a bath-tub
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/60—Components specifically designed for the therapeutic baths of groups A61H33/00

Definitions

  • the invention relates to a mat for effervescent baths comprising groups of air outlet openings and which can be actuated independently of each other, and a distribution valve which can be placed in different positions in order to convey to different groups of air outlet openings.
  • a mat for effervescent baths of this type is described in European patent 0 063 734, according to which the mat comprises an air distribution body carrying the adjustment or distribution valve, several mat bodies in communication with the distribution body. and provided with air outlets of a size suitable for a first effervescent bath therapy, as well as a system of pipes also in communication with the dispensing body and provided with air openings of a different size for a other effervescent bath therapy.
  • the control or adjustment valve provided on the distribution body is designed to connect an air supply tube to it and it is provided with a movable valve body in order to place the air supply in communication with the bodies or the pipes of the mat for effervescent baths.
  • a person taking an effervescent bath is normally lying on the mat with the feet on the side of the distribution body, so as not to be hampered by the pipe used to connect the air source to the distribution body. In this prone position it is difficult or even impossible to actuate the adjustment or distrubtion valve to choose another therapy in an effervescent bath. If the movable body of the dispensing or regulating valve cannot be actuated by the feet, you must stand up and sit in order to actuate the regulating or dispensing valve by hand. This is particularly difficult for disabled people who normally need assistance in order to be able to change the air distribution on the body parts of the effervescent bath mat or on the pipes thereof.
  • the present invention provides a remote control device to be connected to the movable body of the dispensing valve in order to allow the actuation of this valve by a person lying in a bathtub on the mat for effervescent baths.
  • This remote control device can consist of a rod or a control stick detachably connected to a wing of the dispensing or regulating valve in order to move it in either direction.
  • the rod or the stick can be provided with float means which ensure that the rod always remains in an upwardly pivoted position and therefore easily graspable for actuating the adjustment or distribution valve.
  • the float may be provided at its free end with a handle or a hook in order to be able to hang the control rod on a support means to be fixed to the edge of the bathtub or above it. .
  • the movable part of the adjustment or distribution valve can be provided with two diametrically opposite wings and the remote control means can comprise a cord fixed at its ends to the wings of the movable body of the adjustment valve. and carrying between its ends a handle made of light material forming a float.
  • This handle forming a float can also be provided with a handle or a hook for hanging it on a support means fixed to the edge of the bathtub or above it.
  • a movable control means in the longitudinal direction of the mat on one side of it and connected by a flexible cable to the distribution valve in order to place it in the desired position.
  • a flexible control means and cable can be provided on the other side of the mat.
  • the flexible cable can be an endless flexible cable placed around the movable element of the distribution valve and around a return pulley located on one side of the mat.
  • a control lever is attached to the endless cable.
  • the flexible cable can be driven by the pulley controlled by a small electric motor whose switch can be located on one side of the mat.
  • the flexible cable can be replaced by a rigid rod carrying a toothed segment and driving the distribution valve by toothed wheels.
  • a grooved cylinder can be carried by the rotary shaft on one side of the mat.
  • the rotary shaft is a flexible shaft actuating the distribution valve by a friction or toothed wheel drive means for example worm.
  • the grooved cylinder can be replaced by a small electric motor controlled by a switch located on one side of the mat.
  • FIG. 1 shows a mat 10 for effervescent baths placed in a bathtub B.
  • the mat 10 comprises a distribution body 12, several mat bodies 14, 16, 18, 20 provided with groups of air outlet openings of a first size (not shown) and a flexible pipe system 22 provided with groups of air outlet openings of a different size (not shown).
  • the openings of the groups of openings can also be of identical sizes.
  • the distribution body 12 is provided with an adjustment or distribution valve 24 oriented vertically or horizontally to which an air supply pipe (not shown) can be connected.
  • the valve 24 can be placed in different positions to distribute the air to the outlet openings of the mat bodies 14, 16, 18, 20 or to the air outlet openings of the pipe system 22.
  • a control device remotely constituted according to the embodiment of Figures 1 to 3 by a stick or an adjusting rod 26, is connected, as shown in Figure 2, by a spring carabiner 28 to a wing 30 of the movable body 32 of the distribution or adjustment valve 24.
  • the movable body 32 of the valve 24 is provided with a central opening 34 for the connection of the air supply pipe.
  • the wand 36 is provided with a handle forming a float 36 which ensures that the wand always floats in an inclined position upwards in the water so that it can be easily grasped by a person lying in the bathtub on the mat for effervescent baths.
  • the rod 26 is provided with a handle 38 which can be hung on a hook 40 of a support device 42 to be fixed to the edge of the bathtub B or above the latter.
  • the hook 28 can be used together with the float 36 or it can also be used to maintain a rod, not fitted with a float 36, in the pivoted upward position and hooked to the support 42.
  • FIG. 4 shows another support 42 ′ fixed to the edge of the bathtub and provided with a cutout 44 in order to receive the control rod 26.
  • the control device comprises a flexible cord or cable 50, for example made of plastic, carrying between its ends a handle 52 forming float.
  • a first end 54 of the rope 50 is connected to a first wing 55 of the movable body 32 ′ of the adjustment or distribution valve 24 ′, the other end 56 of the rope 50 is connected to a wing 58 diametrically opposite the wing 55 of the moving body 32 ′ of the adjustment valve 24 ′.
  • the handle 52 can also be provided with a means for hanging it on a support to be fixed to the edge of the bathtub or above it.
  • the adjustment valve can be actuated by pushing or pulling on the rod 36.
  • the adjustment valve 24 ′ is actuated by pulling it by the either end 54, 56 of the cord 50.
  • the embodiment according to Figure 3 is suitable for use with a rotary valve member.
  • the embodiment according to Figures 1 and 2 can also be used in combination with a rotary valve body but it is also suitable for use in combination with a linearly displaceable valve element.
  • the control device for actuating the distribution valve 124 comprises on one side of the central mat body 16 a control means 130 appropriately retained on a slide 132 and able to slide in opposite directions the along the longitudinal axis of the mat 10 on this slide 132.
  • the control means 130 is connected by a flexible cable 134 to a control lever 136 of the distribution valve 124.
  • the flexible cable 134 is guided by several ears or perforated guide handles 138 spaced along the cable 134.
  • the cable 134 is designed to transmit a push or a traction to the control lever 136 when the control element 130 is moved in one or the other direction on the slide 132.
  • the flexible cable is replaced by a rigid rod 240 located on one side of the mat and extending in the longitudinal direction of the latter to be actuated also by a sliding control element on a slide (not shown).
  • the rigid rod 240 is provided at its free end with a toothed section 242.
  • the distribution valve 224 is provided with a toothed crown 244 and one or more free toothed wheels 246 are arranged between the toothed part 242 of the rigid rod 240 and the toothed wheel 244 of the dispensing valve for the transmission of the actuating movement of the control rod 240 to the dispensing valve 224.
  • the toothed wheels are preferably arranged inside the dispensing body 12.
  • the rod 240 will be provided with an articulation at the height of each gap between the different elements, so as not to impede the flexibility of the mat.
  • Another possibility would be to choose a semi-rigid material for the rod 40 which would allow it to be bent by 90 °, an angle sufficient both for use and for placing in packaging of the mat.
  • the distribution valve 324 is provided with a worm wheel 302.
  • a worm 303 is in engagement with the worm wheel 302.
  • a flexible rotating shaft 305 extends from the worm end 303 to a manual control element 310 which may consist of a grooved cylinder.
  • the flexible shaft 305 extends from the endless screw 308 outward towards one side of the mat then changes direction and extends in the longitudinal direction of the mat towards a suitable position allowing manual actuation of the grooved cylinder 310 by a person taking an effervescent bath and lying on the mat.
  • the flexible shaft is housed in bearings 304 on the opposite sides of the worm wheel 303 and the grooved cylinder 310.
  • the flexible rotating shaft can also be supported at other points along its length between the screw endless 303 and the grooved cylinder 310.
  • the manual control by the grooved cylinder can be replaced by an electric control comprising a small electric motor 312 powered by an appropriate current source, such as a battery (not shown).
  • a control means for the electric motor 312 is located in the electric circuit.
  • This control means may include a first button to be actuated for rotation of the motor in one direction and a second button to be actuated for rotation of the motor in the other direction.
  • the control means is located on one side of the mat in order to be easily accessible.
  • the electric motor can also be located on one side of the mat close to the control means or it can be located in the distribution body of the mat near the distribution valve.
  • the flexible rotary shaft can be replaced by a rigid shaft 305 ′.
  • the worm gear transmission it is also possible to provide a transmission by spur gears or by friction wheels.
  • the distribution valve 424 is driven by an endless flexible cable 403.
  • the flexible cable can be wound several times around the movable element 402 of the valve distribution 424.
  • the endless flexible cable 403 extends from the distribution valve 424 to one side of the mat towards a guide pulley 404 and then changes direction. From this guide pulley 404 the cable extends along the side of the mat in the longitudinal direction thereof towards a return pulley 406. From the return pulley 406 the cable extends in the longitudinal direction of the mat in the opposite direction to a second guide pulley 404. From the second guide pulley 404 the flexible cable 403 extends inwards towards the distribution valve 424.
  • a control lever 405 is fixed to the flexible cable endless 403 in a suitable place in order to be easily accessible by a person lying on the mat.
  • the manual control system can be replaced by an electrically controlled system.
  • This system may include a small electric motor 407 powered by a battery (not shown).
  • the electric motor drives a pulley 408 actuating an endless flexible cable 403 ′.
  • the electric motor 407 and the control pulley 408 can be arranged in the distribution body of the mat.
  • the control means of the electric motor is again located on one side of the mat in order to be easily accessible. It can be formed by two separate buttons, one for the rotation of the distribution valve in one direction and the other for the rotation of the distribution valve in the opposite direction.
  • the elements of the transmission system of the embodiments according to FIGS. 6, 7 and 8 located inside the contour of the distribution body will be arranged in a different enclosure from that of the air ducts to inside the distribution body.
  • This enclosure will be sealed with respect to the air ducts and the movable member of the distribution valve will extend in this enclosure, in order to be actuated by the toothed wheels 244, 246 and the rod 240 (fig. 6) , by the worm wheel 302, the worm 303 and the flexible rotary shaft 305 or the electric motor (fig. 7) or by the pulley 402 and the endless cable 403, or the electric motor 407 (fig 8).
  • This enclosure can be located inside the dispensing body or can be arranged above or below it.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Bathtub Accessories (AREA)

Abstract

La natte pour bains effervescents comporte des ouvertures de sortie d'air de différentes tailles et pouvant être mises en action indépendamment les unes des autres pour différentes thérapies en bains effervescents. Une vanne de distribution (24) pouvant être placée en différentes positions correspondant aux différentes thérapies en bains effervescents contrôle l'alimentation d'air vers les sorties d'air. Un moyen de commande à distance (26) est utilisé pour actionner la vanne de distribution (24).

Description

  • L'invention concerne une natte pour bains effervescents com­portant des groupes d'ouvertures de sortie d'air et pouvant être mises en action indépendamment les unes des autres, et une vanne de distribution pouvant être placée en différentes positions en vue d'acheminer de l'air vers différents groupes d'ouvertures de sortie d'air.
  • Une natte pour bains effervescents de ce type est décrite dans le brevet européen 0 063 734, selon lequel la natte comporte un corps de distribution d'air portant la vanne de réglage ou de distribution, plusieurs corps de natte en communication avec le corps de distribution et munis de sorties d'air d'une taille appro­priée pour une première thérapie en bain effervescent, ainsi qu'un système de tuyaux également en communication avec le corps de dis­tribution et munis d'ouvertures d'air d'une taille différente pour une autre thérapie en bain effervescent. La vanne de contrôle ou de réglage prévue au corps de distribution est conçue pour y raccorder un tube d'alimentation en air et elle est munie d'un corps de sou­pape mobile en vue de placer l'alimentation en air en communica­tion avec les corps ou les tuyaux de la natte pour bains efferves­cents. Une personne prenant un bain effervescent est normalement couchée sur la natte avec les pieds du côté du corps de distribu­tion, de façon à ne pas être gênée par le tuyau servant au raccor­dement de la source d'air au corps de distribution. Dans cette po­sition couchée il est difficile ou même impossible d'actionner la vanne de réglage ou de distrubtion pour choisir une autre thérapie en bain effervescent. Si l'on ne parvient pas à actionner le corps mobile de la vanne de distribution ou de réglage par les pieds, on doit se relever et se mettre en position assise en vue d'actionner la soupape de réglage ou de distribution par la main. Cela est par­ticulièrement difficile pour les personnes handicapées qui ont nor­malement besoin d'une assistance en vue de pouvoir changer la dis­tribution d'air sur les parties de corps de la natte pour bains effervescents ou sur les tuyaux de celle-ci. Même pour les personnes non-handicapées, le fait de devoir quitter la position couchée ou semi-couchée interrompt la relaxation et demande un certain effort. Pour remédier à ce désavantage la présente invention fournit un dis­positif de commande à distance à relier au corps mobile de la vanne de distribution en vue de permettre l'actionnement de cette vanne par une personne couchée dans une baignoire sur la natte pour bains effervescents.
  • Ce dispositif de commande à distance peut être constitué d'une baguette ou d'un bâton de commande relié de façon amovible à une aile de la vanne de distribution ou de réglage en vue de la déplacer dans l'une ou l'autre direction. La baguette ou le bâton peut être muni de moyens formant flotteur qui assurent que la baguette reste toujours dans une position pivotée vers le haut et donc facilement saisissable pour actionner la vanne de réglage ou de distribution. En outre, le flotteur peut être muni à son extrémité libre d'une anse ou d'un crochet en vue de pouvoir accrocher la baguette de com­mande à un moyen de support à fixer au bord de la baignoire ou au-­dessus de celle-ci.
  • Selon un autre mode de réalisation la partie mobile de la sou­pape de réglage ou de distribution peut être munie de deux ailes diamètralement opposées et le moyen de commande à distance peut com­porter une corde fixée à ses extrémités aux ailes du corps mobile de la vanne de réglage et portant entre ses extrémités une poignée en matière légère formant flotteur. Cette poignée formant flotteur peut également être munie d'une anse ou d'un crochet pour l'accro­cher à un moyen de support fixé au bord de la baignoire ou au-dessus de celle-ci.
  • Il est aussi possible de prévoir un moyen de commande mobile en direction longitudinale de la natte sur un côté de celle-ci et relié par un câble flexible à la vanne de distribution en vue de la placer dans la position désirée. Un moyen de commande et câble flexible peut être prévu sur l'autre côté de la natte. Le câble flexible peut être un câble flexible sans fin placé autour de l'élé­ment mobile de la vanne de distribution et autour d'une poulie de renvoi située sur un côté de la natte. Un levier de commande est fixé au câble sans fin. Au lieu du levier de commande et de la pou­lie de renvoi le câble flexible peut être entraîné par la poulie commandée par un petit moteur électrique dont l'interrupteur peut se trouver sur un côté de la natte. Le câble flexible peut être remplacé par une tige rigide portant un segment denté et entraînant la vanne de distribution par des roues dentées.
  • L'on peut aussi prévoir, pour l'actionnement de la soupape de distribution, un arbre rotatif commandé de façon électrique ou manuelle. Dans le cas d'une commande manuelle un cylindre can­nelé peut être porté par l'arbre rotatif sur un côté de la natte. L'arbre rotatif est un arbre flexible actionnant la vanne de dis­tribution par un moyen d'entraînement à friction ou à roues dentées par exemple à vis sans fin. Le cylindre cannelé peut être remplacé par un petit moteur électrique commandé par un interrupteur situé sur un côté de la natte.
  • La natte sera maintenant décrite en plus grand détail en ré­férence aux dessins annexés, sur lesquels:
    • La figure 1 montre une natte pour bains effervescents placée dans une baignoire et munie d'une baguette ou d'un bâton de commande à distance selon la présente invention.
    • La figure 2 représente, en échelle agrandie, la vanne de dis­tribution avec le bâton de commande selon la Fig. 1 raccordé à la vanne de distribution.
    • La figure 3 montre un autre mode de réalisation du système de commande à distance utilisant une corde au lieu de la baguette selon le mode de réalisation des figures 1 à 2.
    • La figure 4 montre un autre support fixé au bord de la baig­noire pour porter la baguette de commande dans sa position de repos.
    • La figure 5 représente un autre mode de réalisation à commande par câble flexible.
    • La figure 6 représente un mode de réalisation à commande par tige rigide et roues dentées.
    • La figure 7 montre un mode de réalisation à commande manuelle ou électrique par un arbre rotatif.
    • La figure 8 montre un mode de réalisation à commande manuelle ou électrique par un câble flexible sans fin.
  • Un premier mode de réalisation selon l'invention est représen­té sur les figures 1 et 2. La figure 1 montre une natte 10 pour bains effervescents placée dans une baignoire B. La natte 10 comporte un corps de distribution 12, plusieurs corps de natte 14, 16, 18, 20 munis de groupes d'ouvertures de sortie d'air d'une première taille (non-représentées) et un système de tuyaux flexibles 22 muni de groupes d'ouvertures de sortie d'air d'une taille différente (non-­représentées). Les ouvertures des groupes d'ouvertures peuvent égale­ment être de tailles identiques. Le corps de distribution 12 est muni d'une vanne de réglage ou de distribution 24 orientée vertica­lement ou horizontalement à laquelle un tuyau d'alimentation en air (non-représenté) peut être raccordé. La soupape 24 peut être placée en différentes positions pour distribuer l'air vers les ouvertures de sortie des corps de natte 14, 16, 18, 20 ou vers les ouvertures de sortie d'air du système de tuyaux 22. Un dispositif de commande à distance, constitué selon le mode de réalisation des figures 1 à 3 par un bâton ou un baguette de réglage 26, est relié, tel que représenté sur la figure 2, par un mousqueton à ressort 28 à une aile 30 du corps mobile 32 de la vanne de distribution ou de régla­ge 24. Le corps mobile 32 de la vanne 24 est muni d'une ouverture centrale 34 pour le raccordement du tuyau d'alimentation en air. La baguette 36 est munie d'une poignée formant flotteur 36 qui assure que la baguette flotte toujours en position inclinée vers le haut dans l'eau en vue de pouvoir être saisie facilement par une per­sonne couchée dans la baignoire sur la natte pour bains efferves­cents. En outre, la baguette 26 est munie d'une anse 38 pouvant être accrochée à un crochet 40 d'un dispositif de support 42 à fixer au bord de la baignoire B ou au-dessus de celle-ci. Le crochet 28 peut être utilisé ensemble avec le flotteur 36 ou il peut être utilisé également en vue de maintenir une baguette, non-équipée d'un flot­teur 36, en position pivotée vers le haut et accrochée au support 42.
  • La figure 4 montre un autre support 42′ fixé au bord de la baignoire et muni d'une découpure 44 en vue de recevoir la baguette de commande 26.
  • Un autre mode de raélisation du dispositif de commande à dis­tance est représenté sur la figure 3. Selon ce mode de réalisation le dispositif de commande comporte une corde ou un câble flexible 50, par exemple en matière plastique, portant entre ses extrémités une poignée 52 formant flotteur. Une première extrémité 54 de la corde 50 est reliée à une première aile 55 du corps mobile 32′ de la sou­pape de réglage ou de distribution 24′, l'autre extrémité 56 de la corde 50 est reliée à une aile 58 diamètralement opposée à l'aile 55 du corps mobile 32′ de la soupape de réglage 24′. La poignée 52 peut également être munie d'un moyen pour l'accrocher à un support à fixer au bord de la baignoire ou au-dessus de celle-ci.
  • Selon le mode de réalisation des figures 1 et 2 la soupape de réglage peut être actionnée en poussant ou en tirant sur la baguette 36. Dans le mode de réalisation selon la figure 3 la sou­pape de réglage 24′ est actionnée en la tirant par l'une ou l'autre extrémité 54, 56 de la corde 50. Le mode de réalisation selon la figure 3 est convenable pour utilisation avec un élément de sou­pape rotatif. Le mode de réalisation selon les figures 1 et 2 peut être également utilisé en combinaison avec un corps de soupape ro­tatif mais il est aussi approprié pour utilisation en combinaison avec un élément de soupape déplaçable rectilinéairement.
  • Selon le mode de réalisation de la figure 5 le dispositif de commande pour actionner la vanne de distribution 124 comporte sur un côté du corps de natte central 16 un moyen de commande 130 retenu de façon appropriée sur une glissière 132 et pouvant coulisser en di­rections opposées le long de l'axe longitudinal de la natte 10 sur cette glissère 132. Le moyen de commande 130 est relié par un câble flexible 134 à un levier de commande 136 de la vanne de distribution 124. Le câble flexible 134 est guidé par plusieurs oreilles ou anses de guidage troués 138 espacées le long du câble 134. Le câble 134 est conçu pour transmettre une poussée ou une traction au levier de commande 136 lorsque l'élément de commande 130 est déplacé dans l'un ou dans l'autre sens sur la glissière 132. Cependant il est égale­ment possible de prévoir un système de commande semblable (non-re­présenté) sur l'autre côté du corps central 16 et comportant égale­ment un élément de commande mobile sur une glissière et relié par un câble flexible guidé en plusieurs endroits espacés le long de sa longueur et relié au levier de commande 136 de la vanne de distribu­tion 124. Dans ce cas les deux câbles sont conçus pour transmettre seulement une force de traction.
  • Un autre mode de réalisation est représenté sur la figure 6. Selon ce mode de réalisation le câble flexible est remplacé par une tige rigide 240 située sur un côté de la natte et s'étendant en di­rection longitudinale de celle-ci à actionner également par un élé­ment de commande coulissant sur une glissière (non-représentée). La tige rigide 240 est munie à son extrémité libre d'une section den­tée 242. La vanne de distribution 224 est munie d'une couronne den­tée 244 et une ou plusieurs roues dentées libres 246 sont disposées entre la partie dentée 242 de la tige rigide 240 et la roue dentée 244 de la vanne de distribution en vue de la transmission du mouve­ment d'actionnement de la tige de commande 240 à la vanne de distri­bution 224. Les roues dentées sont de préférence disposées à l'inté­rieur du corps de distribution 12. Dans le cas d'une natte composée de plusieurs corps ou éléments de natte pliables entre eux, la tige 240 sera munie d'une articulation à la hauteur de chaque interstice entre les différents éléments, afin de ne pas entraver la flexibili­té de la natte. Une autre possibilité serait de choisir un matériau semi-rigide pour la tige 40 qui permettrait de plier celle-ci de 90°, angle suffisant aussi bien pour l'utilisation que pour la mise en emballage de la natte.
  • Encore deux autres modes de réalisation sont représentés sur les figures 7 et 8. Sur ces figures seulement le corps de distribu­tion et le premier corps de natte sont indiqués schématiquement par traits interrompus.
  • Selon la figure 7 la vanne de distribution 324 est munie d'une roue à vis sans fin 302. Une vis sans fin 303 est en engagement avec la roue à vis sans fin 302. Un arbre rotatif flexible 305 s'étend de la vis sans fin 303 vers un élément de commande manuel 310 qui peut consister en un cylindre cannelé. L'arbre flexible 305 s'étend de la vis sans fin 308 vers l'extérieur vers un côté de la natte puis chan­ge de direction et s'étend en direction longitudinale de la natte vers une position appropriée permettant l'actionnement manuel du cylindre cannelé 310 par une personne prenant un bain effervescent et couchée sur la natte. L'arbre flexible est logé dans des paliers 304 sur les côtés opposés de la roue à vis sans fin 303 et du cylin­dre cannelé 310. L'arbre flexible rotatif peut être également suppor­té en d'autres points le long de sa longueur entre la vis sans fin 303 et le cylindre cannelé 310.
  • Tel que représenté par lignes interrompues sur la figure 7 la commande manuelle par le cylindre cannelé peut être remplacée par une commande électrique comportant un petit moteur électrique 312 alimenté par une source de courant appropriée, telle qu'une pile (non-représentée). Un moyen de commande pour le moteur électrique 312 est situé dans le circuit électrique. Ce moyen de commande peut comporter un premier bouton à actionner pour rotation du moteur dans une direction et un second bouton à actionner pour rotation du mo­teur dans l'autre direction. Le moyen de commande est situé sur un côté de la natte afin d'être facilement accessible. Le moteur élec­trique peut aussi être situé sur un côté de la natte en proximité du moyen de commande ou il peut être situé dans le corps de distri­bution de la natte à proximité de la vanne de distribution. Dans ce cas l'arbre rotatif flexible peut être remplacé par un arbre rigide 305′. Au lieu de la transmission à vis sans fin l'on peut aussi prévoir une transmission par engrenages droits ou par roues à fric­tion.
  • Selon la figure 8, la vanne de distribution 424 est entraînée par un câble flexible sans fin 403. Le câble flexible peut être enroulé plusieurs fois autour de l'élément mobile 402 de la vanne de distribution 424. Le câble flexible sans fin 403 s'étend de la vanne de distribution 424 vers un côté de la natte vers une poulie de guidage 404 puis il change de direction. A partir de cette pou­lie de guidage 404 le câble s'étend le long du côté de la natte en direction longitudinale de celle-ci vers une poulie de renvoi 406. De la poulie de renvoi 406 le câble s'étend en direction longitudi­nale de la natte dans le sens opposé vers une second poulie de gui­dage 404. De la seconde poulie de guidage 404 le câble flexible 403 s'étend vers l'intérieur en direction de la vanne de distribution 424. Un levier de commande 405 est fixé au câble flexible sans fin 403 en un endroit approprié en vue d'être facilement accessible par une personne couchée sur la natte. Selon une variante du mode de réalisation de la figure 8 le système à commande manuelle peut être remplacé par un système à commande électrique. Ce système peut comporter un petit moteur électrique 407 alimenté par une pile (non-représentée). Le moteur électrique entraîne une poulie 408 ac­tionnant un câble flexible sans fin 403′. Le moteur électrique 407 et la poulie de commande 408 peuvent être disposés dans le corps de distribution de la natte. Par contre, il est également possible de remplacer simplement le levier de commande manuelle 405 de la fi­gure 8 par un moteur de commande électrique entraînant la poulie de renvoi 406. Le moyen de commande du moteur électrique est de nouveau situé sur un côté de la natte en vue d'être facilement accessible. Il peut être formé par deux boutons séparés, l'un pour la rotation de la vanne de distribution dans un sens et l'autre pour la rota­tion de la vanne de distribution dans le sens opposé.
  • Pour des raisons d'étanchéité, les éléments du système de transmission des modes de réalisation selon les figures 6, 7 et 8 situés à l'intérieur du contour du corps de distribution seront disposés dans une enceinte différente de celle des conduits d'air à l'intérieur du corps de distribution. Cette enceinte sera étanchéifiée par rapport aux conduits d'air et l'organe mobile de la vanne de dis­tribution s'étendra dans cette enceinte, en vue d'être actionné par les roues dentées 244, 246 et la tige 240 (fig. 6), par la roue à vis sans fin 302, la vis sans fin 303 et l'arbre rotatif flexible 305 ou le moteur électrique (fig. 7) ou par la poulie 402 et le câble sans fin 403, ou le moteur électrique 407 (fig. 8). Cette en­ceinte peut être située à l'intérieur du corps de distribution ou peut être disposée au-dessus ou encore au-dessous de celui-ci.

Claims (18)

1. Natte pour bains effervescents comportant des groupes d'­ouvertures de sortie d'air pouvant être mises en action indépendam­ment les unes des autres, et une vanne de distribution pouvant être placée en différentes positions en vue d'acheminer de l'air vers différents groupes d'ouvertures de sortie d'air,
caractérisée par un dispositif de commande à distance pour actionner la vanne de distribution.
2. Natte selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de commande à distance est constitué d'une baguette de réglage à relier à la vanne de distribution.
3. Natte selon la revendication 2, caractérisée en ce que la baguette de réglage est munie d'une poignée formant flotteur.
4. Natte selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que la baguette de réglage porte un mousqueton à ressort ou élément analogue pour la relier de façon pivotante et amovible à une aile de la vanne de distribution.
5. Natte selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de commande à distance est constitué d'une corde ou d'un câble flexible attaché à ses extrémités à deux ailes de la vanne de distribution et portant une poignée entre ses extrémités.
6. Natte selon la revendication 5, caractérisée en ce que la poignée est conçue pour former flotteur.
7. Natte selon une des revendications 1 à 6, caractérisée par un support à fixer au bord de la baignoire ou au-dessus de celle-ci, et conçu en vue de porter le moyen de commande à distance dans sa position de repos.
8. Natte selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de commande comporte un élément de commande coulissant sur un moyen de guidage aménagé sur la natte et un câble flexible reliant l'élément de commande à un levier de commande de la vanne de distribution.
9. Natte selon la revendication 8, caractérisée en ce que chaque côté de la natte est pourvu d'un élément de commande coulis­sant sur un moyen de guidage, et chaque élément de commande est re­lié au levier de commande de la vanne par un câble flexible.
10. Natte selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de commande comporte une tige munie d'une section den­tée et montée sur la natte en vue d'être actionnée par un élément de commande coulissant sur un moyen de guidage aménagé sur la natte, la vanne de distribution portant une couronne ou un segment denté, et la section dentée de la tige de commande étant conçue pour ac­tionner la vanne de distribution directement ou par l'intermédiaire d'une ou plusieurs roues dentées libres.
11. Natte selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de commande comporte un arbre de commande rotatif opéra­tivement relié à l'une de ses extrémités à la vanne de distribution.
12. Natte selon la revendication 1, caractérisée en ce que la­dite extrémité de l'arbre rotatif est reliée par un entraînement à friction ou par un entraînement à roues dentées, par exemple à vis sans fin, à la vanne de distribution.
13. Natte selon la revendication 11 ou 12, caractérisée en ce que l'arbre de commande est entraîné par un moyen de commande ma­nuel.
14. Natte selon la revendication 11 ou 12, caractérisée en ce que l'arbre de commande est entraîné par un moyen de commande élec­trique.
15. Natte selon une des revendications 11 à 14, caractérisée en ce que l'arbre rotatif est un arbre flexible.
16. Natte selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de commande comporte un câble flexible sans fin disposé autour de l'élément mobile de la vanne de distribution et autour d' au moins une poulie de renvoi.
17. Natte selon la revendication 16, caractérisée en ce que le câble flexible sans fin est actionné par un levier de commande ma­nuel fixé ou câble.
18. Natte selon la revendication 16, caractérisée en ce que le câble est actionné par un moteur électrique entraînant la poulie de renvoi.
EP89630038A 1988-03-01 1989-02-28 Dispositif de commande pour la vanne de distribution d'air d'une natte pour bains effervescents Withdrawn EP0331606A3 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8802548 1988-03-01
FR8802548A FR2628175B3 (fr) 1988-03-01 1988-03-01 Dispositif de commande pour la vanne de distribution d'air d'une natte pour bains effervescents

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0331606A2 true EP0331606A2 (fr) 1989-09-06
EP0331606A3 EP0331606A3 (fr) 1990-07-18

Family

ID=9363775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89630038A Withdrawn EP0331606A3 (fr) 1988-03-01 1989-02-28 Dispositif de commande pour la vanne de distribution d'air d'une natte pour bains effervescents

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0331606A3 (fr)
FR (1) FR2628175B3 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0514358A2 (fr) * 1991-05-15 1992-11-19 MERLONI TERMOSANITARI S.p.A. Dispositif de contrôle des organes d'ajustement de débit pour les buses de sortie dans des installation d'hydromassage ou massage sous l'eau
GB2394565A (en) * 2002-09-13 2004-04-28 Conair Cip Inc Remotely controlled air pump for a bath mat

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB875477A (en) * 1958-09-15 1961-08-23 Stamatis George Velonis Improvements in a bath tub for therapeutic use
DE2513261B1 (de) * 1975-03-26 1976-01-29 Helios Elektrogeraete Gmbh Luftsprudelmassagegeraet
DE2704409A1 (de) * 1977-02-03 1978-08-10 Walter Frenkel Verteilerrost fuer luftsprudelmassagebad
DE2709674A1 (de) * 1976-11-19 1978-09-14 Baumann Beltron Gmbh Luftregler fuer sprudelbaeder
GB1604587A (en) * 1978-05-31 1981-12-09 May M A Swimming pool accessory
EP0063734A2 (fr) * 1981-04-23 1982-11-03 Peter Baumann Natte pour bains effervescents
FR2534471A1 (fr) * 1982-10-18 1984-04-20 Tech Systemes Elabores Baignoire a injection d'air de balneotherapie ou de thalassotherapie
US4443899A (en) * 1982-12-20 1984-04-24 Jandy Industries Vacuum cleaning system for a therapeutic tub
EP0122705A2 (fr) * 1983-03-18 1984-10-24 American Standard Inc. (a Delaware corporation) Circuit de réglage pour une baignoire
DE8631342U1 (fr) * 1986-11-22 1987-03-05 Hoesch Metall + Kunststoffwerk Gmbh & Co, 5166 Kreuzau, De
GB2187640A (en) * 1986-03-11 1987-09-16 Thomas Shamus Wareing Gorton Water agitator

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB875477A (en) * 1958-09-15 1961-08-23 Stamatis George Velonis Improvements in a bath tub for therapeutic use
DE2513261B1 (de) * 1975-03-26 1976-01-29 Helios Elektrogeraete Gmbh Luftsprudelmassagegeraet
DE2709674A1 (de) * 1976-11-19 1978-09-14 Baumann Beltron Gmbh Luftregler fuer sprudelbaeder
DE2704409A1 (de) * 1977-02-03 1978-08-10 Walter Frenkel Verteilerrost fuer luftsprudelmassagebad
GB1604587A (en) * 1978-05-31 1981-12-09 May M A Swimming pool accessory
EP0063734A2 (fr) * 1981-04-23 1982-11-03 Peter Baumann Natte pour bains effervescents
FR2534471A1 (fr) * 1982-10-18 1984-04-20 Tech Systemes Elabores Baignoire a injection d'air de balneotherapie ou de thalassotherapie
US4443899A (en) * 1982-12-20 1984-04-24 Jandy Industries Vacuum cleaning system for a therapeutic tub
EP0122705A2 (fr) * 1983-03-18 1984-10-24 American Standard Inc. (a Delaware corporation) Circuit de réglage pour une baignoire
GB2187640A (en) * 1986-03-11 1987-09-16 Thomas Shamus Wareing Gorton Water agitator
DE8631342U1 (fr) * 1986-11-22 1987-03-05 Hoesch Metall + Kunststoffwerk Gmbh & Co, 5166 Kreuzau, De

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0514358A2 (fr) * 1991-05-15 1992-11-19 MERLONI TERMOSANITARI S.p.A. Dispositif de contrôle des organes d'ajustement de débit pour les buses de sortie dans des installation d'hydromassage ou massage sous l'eau
EP0514358A3 (en) * 1991-05-15 1993-04-21 Merloni Termosanitari S.P.A. Control device for the adjustment members of the flowrate to the delivery nozzles in hydromassage or underwater massage installations
GB2394565A (en) * 2002-09-13 2004-04-28 Conair Cip Inc Remotely controlled air pump for a bath mat

Also Published As

Publication number Publication date
EP0331606A3 (fr) 1990-07-18
FR2628175B3 (fr) 1990-05-25
FR2628175A1 (fr) 1989-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1385463B1 (fr) Appareil de massage
FR2519063A1 (fr) Dispositif auxiliaire de commande pour portes ou grilles enroulables, portes selectionnelles ou similaires
FR2899460A1 (fr) Dispositif de guidage pour table motorise comprenant une unite de regroupement de commandes de la table
FR2885378A1 (fr) Dispositif mobile d'enroulement de couverture de securite pour piscine
LU82284A1 (fr) Appareils destines a faciliter la marche
US4957023A (en) Wrap dispenser with automatic cutting device
EP2821048B1 (fr) Appareil de soin avec montage de tête facile
EP0331606A2 (fr) Dispositif de commande pour la vanne de distribution d'air d'une natte pour bains effervescents
FR2723250A1 (fr) Mecanisme d'actionnement de commutateur pour des outils alimentes electriquement
US5839642A (en) Hand-held solder wire dispenser
FR2656208A1 (fr) Batteur-mixeur electrique a main.
FR2568932A1 (fr) Dispositif pour manoeuvrer les volets roulants
FR2882625A1 (fr) Taille-haie equipe d'une partie arriere pivotante
JP3225929U (ja) 移乗支援装置
FR2476702A3 (fr) Dispositif magnetique de fermeture pour machine a laver le linge comprenant une porte et un panneau exterieur articule sur le meuble de la machine
EP0866207B1 (fr) Bloc baie équipé d'un produit d'occultation motorisé
WO1993024197A1 (fr) Haie d'equitation a barre a hauteur reglable de façon continue
FR2575649A1 (fr) Melangeur electrique equipe d'un mecanisme ejecteur de batteurs
FR2751678A1 (fr) Dispositif de rincage automatique de la cuvette d'une cabine sanitaire autonome
FR2725116A1 (fr) Dispositif automatique pour communiquer a un lit un mouvement de bercement
EP0309435B1 (fr) Appareil de cuisson électrique
FR2833404A1 (fr) Dispositif manuel de positionnement d'interrupteur
EP0299837B1 (fr) Dispositif capteur mobile pour système d'aspiration centralisée
JP2006513045A (ja) 顎部の幅を迅速に調整するアジャスタブルレンチ
FR2497064A1 (fr) Moulinet de peche a la mouche (manuel horizontal)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19910109

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19920903