EP0329819B1

EP0329819B1 - Packaging unit

Info

Publication number: EP0329819B1
Application number: EP88113182A
Authority: EP
Inventors: Henning Schick
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-02-25
Filing date: 1988-08-13
Publication date: 1992-03-18
Anticipated expiration: 2008-08-13
Also published as: US4898301A; ES2030810T3; GR3004096T3; EP0329819A1; JP2525477B2; ATE73724T1; DE3869388D1; JPH01279070A

Abstract

The packaging unit (1), especially for pasty or liquid filling media, has an inside bag (2) which is closed liquid-tightly apart from a filling opening, receives the filling product and is surrounded by a support part (3) which is provided with creasing lines, folds or similar deformation aids and can thus be set up, the packaging unit (1) having a closure for closing its filling opening (5). The packaging unit (1) is constructed in such a way that the support part (3) in the collapsed state of the packaging unit (1) consists essentially of two layers (6) of material lying one above the other, that it has six creasing lines (7) or similar deformation aids arranged approximately parallel to one another, of which the two outer creasing lines (7a) or the like are folded in the collapsed state and join the layers (6) of material lying one above the other, that the two creasing lines (7b) or the like, arranged between the outer creasing lines (7a) or the like, of each layer (6) of material bound a side part (8) between them in each case, that each side part (8) is connected at its two other edges (14) to a lid or bottom flap (9, 10) projecting outwards in the collapsed state, that the support part (3) and the inside bag (2) apart from the filling opening (5) are enveloped by a liquid-tight separate outside bag (4), and that the outside bag (4) projects in the collapsed state over both edges (14) of the side parts (8), adjoining the lid or bottom flaps (9, 10), in each case by approximately half the distance lying between them in the erected state. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Verpackungs-Einheit gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a packaging unit according to the preamble of claim 1.

Eine solche Verpackungs-Einheit ist bereits aus der DE-AS 1 146 804 bekannt. Diese vorbekannte Verpackungs-Einheit ist zweischichtig ausgebildet und weist ein Stützteil auf, das aus einer Außenschachtel gebildet und mit einem folienartigen Innenbeutel flächig verklebt ist. Nach dem Aufrichten des Stützteiles wird der an ihm befestigte Innenbeutel an seinen über das Stützteil überstehenden Längsrändern dicht verschweißt. Diese freiliegenden und miteinander verschweißten Längsränder des Innenbeutels können eine besondere Schwachstelle dieser vorbekannte Verpackungs-Einheit bilden. Da ein Auslaufen nur eines Innenbeutels das Aufweichen der Stützteile der benachbarten Behälter zur Folge haben kann, ist diese vorbekannte Verpackungs-Einheit dementsprechend beschädigungsanfällig. Sie ist auch vergleichsweise kompliziert zusammenzubauen, da ihr Innenbeutel erst nachträglich dicht verschweißt werden kann, während er aber gleichzeitig bereits am Stützteil befestigt ist. Zudem kann der Innenbeutel dieser vorbekannten Verpackungs-Einheit nur vollständig und zusammen mit dem Stützteil entsorgt werden, was wegen der anfallenden Abfallmenge vor allem bei gefährlichen Füllmedien zusätzliche Entsorgungsprobleme bereitet.Such a packaging unit is already known from DE-AS 1 146 804. This previously known packaging unit is constructed in two layers and has a support part which is formed from an outer box and is glued flat to a film-like inner bag. After the support part has been erected, the inner bag attached to it is tightly welded to its longitudinal edges projecting beyond the support part. These exposed and welded longitudinal edges of the inner bag can form a particular weak point of this previously known packaging unit. Since leakage of only one inner bag can result in the softening of the support parts of the adjacent containers, this previously known packaging unit is accordingly susceptible to damage. It is also comparatively complicated to assemble, since its inner bag can only be sealed tight afterwards, but at the same time it is already attached to the support part. In addition, the inner bag of this previously known packaging unit can only be disposed of completely and together with the supporting part, which creates additional disposal problems due to the amount of waste generated, particularly in the case of dangerous filling media.

Auch kennt man bereits eine Verpackungs-Einheit, bei der ein flexibler Innenbehälter in einer Faltschachtel aus Wellpappe angeordnet ist. Dabei besteht der Innenbehälter aus zwei im Tiefziehverfahren hergestellten Kunststoffschalen, die zur Aufnahme des Füllgutes zusammengeschweißt werden und vor dem Befüllen oder nach dem Entleeren, zusammen mit weiteren Kunststoffschalen anderer Innenbehälter, platzsparend ineinander gestülpt und gesteckt werden können.A packaging unit is also already known, in which a flexible inner container is arranged in a folding box made of corrugated cardboard. The inner container consists of two deep-drawn plastic shells, which are welded together to hold the contents and before filling or after emptying, together with other plastic shells from other inner containers, can be pushed inside one another to save space.

Ferner ist unter der Bezeichnung "Bag in Box" bereits ein etwa mit Getränken füllbarer Folienbeutel bekannt, der ebenfalls in einer Faltschachtel angeordnet ist. Dieser Folienbeutel wird durch die Faltschachtel in Gebrauchsstellung formstabilisierend abgestützt und zusätzlich beispielsweise beim Transport dieser vorbekannten Verpackungs-Einheit gegen eine Beschädigung geschützt.Furthermore, under the name "Bag in Box" a film bag that can be filled with beverages is already known and is also arranged in a folding box. This foil pouch is supported in a form-stabilizing manner by the folding box in the position of use and is additionally protected against damage, for example during transport of this previously known packaging unit.

Ein wesentlicher Nachteil dieser beiden vorbekannten Verpackungs-Einheiten ist jedoch, daß sie nur vergleichsweise schwierig zu handhaben sind. So ist beispielsweise das Befüllen ihrer weichen, nicht formstabilen oder gar freitragenden Innenbehälter oder -beutel nicht ohne weiteres mit herkömmlichen Füllmaschinen möglich und daher mit einem höheren Aufwand verbunden.A major disadvantage of these two previously known packaging units, however, is that they are only comparatively difficult to handle. For example, filling their soft, non-dimensionally stable or even self-supporting inner containers or bags is not easily possible with conventional filling machines and is therefore more expensive.

Man hat daher bereits auch eine Verpackungs-Einheit geschaffen, die aus einem äußeren faltbaren Karton sowie einem darin befindlichen Innenbeutel besteht, der aus einem flexiblen Schlauch aus thermogeschweißter Folie gebildet ist und über eine mit einem Verschluß versehene Einfüllöffnung befüllt werden kann (vgl. DE-OS 30 16 466).
Dabei wird die als starres Mundstück ausgebildete Einfüllöffnung des Innenbeutels im Inneren des Kartons von einer Platte abgestützt, die über Kerben in entsprechende an den Innenwänden des Kartons angeordnete Öffnungen eingreift und dadurch fest im Behälterinneren in ihrer Lage gehalten ist. Diese Platte soll nicht nur den Innenbeutel bei der Handhabung dieser vorbekannten Verpackungs-Einheit schützen, sondern auch den Füllvorgang begünstigen und das Befüllen des Innenbeutels erleichtern.A packaging unit has therefore also already been created, which consists of an outer foldable cardboard box and an inner bag located therein, which is formed from a flexible tube made of thermally welded film and can be filled via a filling opening provided with a closure (cf. OS 30 16 466).
The filling opening of the inner bag, which is designed as a rigid mouthpiece, is supported in the interior of the carton by a plate which engages via notches in corresponding openings arranged on the inner walls of the carton and is thereby held firmly in place in the interior of the container. This plate is not only intended to protect the inner bag when handling this known packaging unit, but also to promote the filling process and to facilitate the filling of the inner bag.

Zum Aufrichten dieser vorbekannten Verpackungs-Einheit muß ihr als Karton ausgebildetes Stützteil jedoch zunächst in seine Form gebracht, zumindest der Boden verschlossen und die Platte mit ihren Kerben im Behälterinneren positionier werden. Dieser Auffaltvorgang gestaltet sich daher noch vergleichsweise umständlich.
Zudem ist nachteilig, daß auch bei dieser vorbekannten Verpackungseinheit das als Karton ausgebildete Stützteil beispielsweise bei flüssigen Füllmedien und Undichtigkeiten des Innenbeutels aufweichen und seine schützende und abstützende Funktion verlieren kann, und zwar nicht nur bei der undichten Verpackungs-Einheit selbst, sondern vielmehr auch bei den beispielsweise auf einem Regal oder in einem größeren Transportbehältnis benachbarten Verpackungs-Einheiten.To erect this previously known packaging unit, however, the support part designed as a cardboard box must first be brought into its shape, at least the bottom closed and position the plate with its notches inside the container. This unfolding process is therefore comparatively cumbersome.
It is also disadvantageous that even in this known packaging unit, the support part designed as a carton can, for example, soften in the case of liquid filling media and leaks in the inner bag and lose its protective and supporting function, not only in the case of the leaky packaging unit itself, but rather also in the case of the For example, on a shelf or in a larger transport container adjacent packaging units.

Es besteht daher die Aufgabe, eine Verpackungs-Einheit der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die in unaufgerichtetem Zustand platzsparend gelagert und transportiert werden kann, die mit geringem Aufwand in ihre Gebrauchsstellung bringbar und vielseitig einsetzbar ist, die gegen äußere Einflüsse und Beschädigungen vergleichsweise unempfindlich sowie leicht zu handhaben ist und die ohne weiteres auch automatisch gefüllt werden kann.It is therefore the task of creating a packaging unit of the type mentioned at the outset, which can be stored and transported in a space-saving manner when it is not erected, which can be brought into its position of use with little effort and which can be used in a versatile manner, which is relatively insensitive to external influences and damage as well is easy to use and can also be filled automatically.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht bei der Verpackungs-Einheit der eingangs erwähnten Art darin, daß das Stützteil und der Innenbeutel bis auf die Einfüllöffnung von einem flüssigkeitsdichten sowie bis auf die Einfüllöffnung separat angeordneten Außenbeutel ummantelt ist, daß der Außenbeutel in unaufgerichtetem Zustand über beide an die Deckel- oder Bodenklappen angrenzenden Ränder der Seitenteile jeweils etwa um die Hälfte des in aufgerichtetem Zustand zwischen ihnen liegenden Abstandes übersteht und daß er, sowohl in aufgerichletem als auch in unaufgerichtetem Zustand eng am Stützteil anliegt.The solution to this problem according to the invention in the packaging unit of the type mentioned at the outset is that the supporting part and the inner bag are encased in a liquid-tight outer bag up to the filler opening and, apart from the filler opening, that the outer bag is sheathed over both of them in the non-erect state the lid or bottom flaps adjoining edges of the side parts each protrude by about half of the distance between them in the erect state and that it lies closely against the support part, both in the erect and in the erect state.

Man kennt zwar bereits einen wasserdichten, faltbaren Behälter für Blumengestecke sowie zum Einpflanzen von Topfblumen, der aus einem zumindest vier Knifflinien oder dgl. aufweisenden Stützteil aus Karton sowie einem das Stützteil umhüllenden dichten Folienbeutel besteht (vgl. DE-OS 24 37 670). Durch Aufrichten des Stützteils wird in dem dichten Folienbeutel ein Vacuum erzeugt, durch das die das Stützteil überhängenden Bereiche des Folienbeutels in das Innere des Stützteils eingezogen werden und einen doppelten Boden bilden.
In aufgerichtetem Zustand bildet das Stützteil sowie der Folienbeutel ein im Querschnitt etwa viereckiges Behältnis, das an seinen Innen- und Außenseiten locker von Folie überzogen ist, das einen doppelten Folien-Boden aufweist und in dessen Innenraum beispielsweise der Wurzelbereich einer kleinen Pflanze oder auch die poröse, schaumartige Steckmasse eines Blumengesteckes Platz findet. Dieser vorbekannte Behälter kann anstelle von Blumentöpfen oder Schalen verwendet werden.
So wird auch bei diesem vorbekannten Behälter das Stützteil beispielsweise gegen von außen einwirkende Feuchtigkeit an seinen Innen- und Außenwänden durch jeweils eine Folienschicht eines allerdings einzigen Folienbeutels geschützt. Aber nicht der Folienbeutel selbst nimmt in seinem Inneren das Füllgut auf, sondern vielmehr erst durch Aufrichten des Stützteils wird dieser derart geformt und abgestützt, daß der Behälter etwa grobes, feuchtes Erdmaterial aufnehmen kann. Dieser vorbekannte Behälter eignet sich daher kaum zum Transport und zur Lagerung beispielsweise von Flüssigkeiten.A waterproof, foldable container for flower arrangements and for planting potted flowers is already known, which consists of a support part made of cardboard, which has at least four pin lines or the like, as well as a sealed foil pouch enveloping the support part (cf. DE-OS 24 37 670). By erecting the support part, a vacuum is created in the sealed film bag, through which the regions of the film bag overhanging the support part are drawn into the interior of the support part and form a double bottom.
In the erected state, the support part and the film bag form a container which is approximately square in cross section, which is loosely covered on its inside and outside by film, which has a double film bottom and in the interior of which, for example, the root area of a small plant or the porous one , foam-like putty of a flower arrangement finds place. This known container can be used instead of flower pots or bowls.
In this known container, for example, the support part is protected, for example, against moisture acting on the inside and outside walls from the outside by a film layer of a single film bag, however. But not the foil bag itself takes in the interior of the filling material, but rather only by erecting the supporting part, it is shaped and supported in such a way that the container can hold rough, damp earth material. This previously known container is therefore hardly suitable for transporting and storing liquids, for example.

Die erfindungsgemäße Verpackungseinheit dagegen besteht aus zwei separaten Beuteln, nämlich einem Innenbeutel sowie einem Außenbeutel. Zwischen den bis auf die Einfüllöffnung flüssigkeitsdicht verschlossenen Beuteln ist das Stützteil angeordnet, das im dichtverschlossenen Außenbeutel in seine Gebrauchsstellung aufgerichtet werden kann und zum Aufrichten und In-Form-bringen mit Knifflinien, Falzungen oder dgl. Verformungshilfen versehen ist.
Der Außenbeutel hat dabei im wesentlichen drei Aufgaben: Zum einen bildet der Außenbeutel eine vom Innenbeutel unabhängigen Leckageschutz, der ein unkontrolliertes Auslaufen beispielsweise eines gefährlichen Füllgutes aus dem Innenbeutel verhindert.
Der Außenbeutel schützt aber auch das Stützteil gegen äußere Einflüsse, beispielsweise gegen ein Aufweichen durch von außen einwirkende Feuchtigkeit.
Der Außenbeutel begünstigt aber auch das Aufrichten des Stützteils. Da der Außenbeutel auch in unaufgerichtetem Zustand des Stützteils eng an diesem anliegt und es ummantelt, läßt sich das Stützteil einfach, bequem und praktisch automatisch aufrichten, wenn die beiden äußeren Verformungshilfen durch leichten Druck aufeinander zu bewegt werden. In unaufgerichtetem Zustand steht der Außenbeutel über beide an die Deckel- oder Bodenklappen angrenzenden Ränder der Seitenteile jeweils etwa um die Hälfte des in aufgerichtetem Zustand zwischen ihnen liegenden Abstandes über, so daß beim Aufrichten durch den sich über diese Ränder spannenden Außenbeutel auch die Deckel- und Bodenklappen sich aufeinander zu bewegen und einen die entsprechende Fläche der Verpackungs-Einheit weitgehend abdeckenden, gut schützenden Deckel oder Boden bilden. Dabei stellt jedes der beiden einander gegenüberliegenden Seitenteile auch eine Seite der Verpackungs-Einheit in ihrer Gebrauchsstellung dar. Während beim Aufrichten die beiden äußeren Verformungshilfen etwa in einer Verschiebeebene aufeinander zu bewegt werden, bewegen sich die Seitenteile voneinander weg, so daß der zum Befüllen der Verpackungs-Einheit notwendige Innenraum entsteht. Sechs Verformungshilfen gewährleisten dabei, daß sich der Außenbeutel gut über Deckel und Boden spannen kann, ohne sich etwa unter Faltenbildung gegenüber dem Stützteil wesentlich zu verschieben.In contrast, the packaging unit according to the invention consists of two separate bags, namely an inner bag and an outer bag. Between the bags, which are sealed liquid-tight except for the filling opening, the supporting part is arranged, which can be set up in its tightly closed outer bag into its position of use and is provided with lines of fold, folds or similar deformation aids for straightening and shaping.
The outer bag has three main tasks: First, the outer bag forms a leakage protection that is independent of the inner bag and prevents uncontrolled leakage, for example, of a dangerous product from the inner bag.
The outer bag also protects the support part against external influences, for example against softening due to moisture acting from outside.
The outer bag also favors the uprighting of the support part. Since the outer bag fits tightly to the support part even when it is not erect and surrounds it, the support part can be erected simply, conveniently and practically automatically if the two outer deformation aids are moved towards one another by slight pressure. In the non-erected state, the outer bag protrudes over both edges of the side parts adjoining the lid or bottom flaps by about half of the distance between them in the erected state, so that when the outer bag is stretched over these edges, the lid and Bottom flaps move towards one another and form a well-protecting cover or base that largely covers the corresponding area of the packaging unit. Each of the two opposite side parts also represents one side of the packaging unit in its position of use. While the two outer deformation aids are moved towards one another in a plane of displacement, the side parts move away from one another, so that the filling of the packaging -Unit necessary interior arises. Six deformation aids ensure that the outer bag can be stretched well over the lid and bottom without substantially displacing the support part, for example with the formation of folds.

Durch die Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Verpackungs-Einheit mit einem Innen- und einem Außenbeutel und einem dazwischen liegenden Stützteil ist diese etwa auch bei Undichtigkeiten des Innenbeutels noch dicht und daher weitgehend unempfindlich gegen äußere Einflüsse und Beschädigungen. So vermag beispielsweise eine beschädigte, auslaufende Verpackungs-Einheit nicht auch noch benachbarte Verpackungs-Einheiten in Mitleidenschaft zu ziehen und beispielsweise deren aus Karton oder Wellpappe bestehendes Stützteil aufzuweichen, wodurch auch diese benachbarten Verpackungs-Einheiten ihre Standfestigkeit verlieren und nur schwer an einen Kunden verkauft werden könnten. Zudem kann die erfindungsgemäße Verpackungseinheit auch ohne besondere Maßnahmen unter "Reinraum"-Bedingungen verwendet werden, da der den Innenbeutel und das Stützteil umgebende Außenbeutel eine Verunreinigung der Raumluft durch Schwebepartikel weitestgehend verhindert. Dies begünstigt die vielseitige Einsetzbarkeit der erfindungsgemäßen Verpackungseinheit.
Dennoch kann sie auch platzsparend gelagert werden, da beispielsweise erst vor einem Befüllen ihres Innenbeutels das Stützteil innerhalb des Außenbeutels in seine Gebrauchsstellung gebracht und aufgerichtet werden muß. Dabei ist die erfindungsgemäße Verpackungs-Einheit leicht handhabbar, da der Außenbeutel das Aufrichten des Stützteils wesentlich unterstützt. Das mit Deckel- und Bodenklappen versehene Stützteil umhüllt den Innenbeutel praktisch allseitig und schützt ihn gut gegen eine eventuelle Beschädigung. Auch die Einfüllöffnung wird während des Füllvorganges durch das Stützteil abgestützt, so daß die erfindungsgemäße Verpackungs-Einheit praktisch ohne weiteres automatisch befüllt werden kann.Due to the design of the packaging unit according to the invention with an inner and an outer bag and an intermediate support part, this is still tight, for example, even if the inner bag leaks and is therefore largely insensitive to external influences and damage. For example, a damaged, expiring packaging unit cannot affect adjacent packaging units and, for example, soften their supporting part made of cardboard or corrugated cardboard, as a result of which these neighboring packaging units also lose their stability and are difficult to sell to a customer could. In addition, the packaging unit according to the invention can also be used without special measures under "clean room" conditions, since the outer bag surrounding the inner bag and the support part largely prevents contamination of the room air by floating particles. This favors the versatility of the packaging unit according to the invention.
Nevertheless, it can also be stored in a space-saving manner because For example, the support member must only be brought into its use position and erected within the outer bag before its inner bag is filled. The packaging unit according to the invention is easy to handle, since the outer bag significantly supports the erection of the support part. The support part with lid and bottom flaps covers the inner bag practically on all sides and protects it well against possible damage. The filling opening is also supported by the support part during the filling process, so that the packaging unit according to the invention can practically be filled automatically without further ado.

Eine vorteilhafte Ausführung gemäß der Erfindung sieht dabei vor, daß das Stützteil aus festem Material, vorzugsweise aus Wellpappe oder Karton besteht. Eine Verpackungs-Einheit, deren Stützteil insbesondere aus Wellpappe besteht, ist ausreichend standfest und dennoch leicht, mit geringem Aufwand herzustellen und einfach zu handhaben.An advantageous embodiment according to the invention provides that the support part consists of solid material, preferably corrugated cardboard. A packaging unit, the support part of which consists in particular of corrugated cardboard, is sufficiently stable and yet light, easy to manufacture and easy to handle.

Zweckmäßigerweise besteht das Stützteil aus einem einstückigen Materialzuschnitt und hat im Querschnitt die Form eines geschlossenen Polygonzuges. Gerade eine Verpackungs-Einheit, dessen Stützteil einstückig ausgebildet ist und im Querschnitt insbesondere die Form eines geschlossenen Polygonzuges hat, hat eine gute Standfestigkeit und kann mit wenig Aufwand hergestellt werden.The support part expediently consists of a one-piece material blank and has the shape of a closed polygonal cross section. A packaging unit in particular, the support part of which is formed in one piece and, in particular, has the shape of a closed polygonal cross section, has good stability and can be produced with little effort.

Damit die erfindungsgemäße Verpackungs-Einheit möglichst platzsparend gelagert werden kann, andererseits aber auch ein gutes Füllvermögen bei leichter Handhabbarkeit hat, ist es zweckmäßig, wenn sie in unaufgerichtetem Zustand etwa flach zusammen liegt und im aufgerichtetem Zustand im Querschnitt die Form eines etwa rechtwinkligen Viereckes hat.So that the packaging unit according to the invention can be stored as space-saving as possible, but on the other hand also has a good filling capacity and is easy to handle, it is expedient if it lies approximately flat together in the non-erected state and has the shape of an approximately rectangular square in cross section in the erected state.

Da normalerweise lediglich der Innenbeutel mit dem Füllgut in Berührung kommt, muß beispielsweise bei gefährlichen Füllmedien normalerweise lediglich dieser Beutel als Sonderabfall beseitigt werden. Um dabei den Außenbeutel und das Stützteil bequem vom Innenbeutel trennen zu können, sieht eine einfache und vorteilhafte Ausführung gemäß der Erfindung vor, daß die Verpackungs-Einheit einen Reißfaden oder dgl. Trennstreifen zum Aufreißen des Außenbeutels nach Gebrauch der Verpackungs-Einheit aufweist.Since normally only the inner bag comes into contact with the filling material, for example, in the case of dangerous filling media, normally only this bag has to be disposed of as special waste. In order to be able to conveniently separate the outer bag and the support part from the inner bag, a simple and advantageous embodiment according to the invention provides that the packaging unit has a tear thread or similar separating strip for tearing open the outer bag after use of the packaging unit.

Die Handhabbarkeit der erfindungsgemäßen Verpackungs-Einheit wird noch begünstigt, wenn als Einfüllöffnung ein Einfüllstutzen vorgesehen ist, mit dem sich beispielsweise eine im Inneren des Innenbeutels befindliche Flüssigkeit gut auch wieder ausgießen und entnehmen läßt.
Dabei sieht eine Ausführung gemäß der Erfindung vor, daß der Einfüllstutzen eine Öffnung des Stützteils durchsetzt und zwei Befestigungsflansche zum getrennten Verkleben, Verschweißen oder dgl. Verbinden des Einfüllstutzens mit dem Außen- und Innenbeutel aufweist, und daß die Befestigungsflansche zumindest bereichsweise einen größeren Umfang aufweisen als die zwischen ihnen angeordnete Öffnung des Stützteils. Insbesondere wenn die Befestigungsflansche zumindest bereichsweise einen größeren Umfang aufweisen als die zwischen ihnen angeordnete Öffnung des Stützteils, wird der die Öffnung des Stützteils durchsetzende Einfüllstutzen von diesem beispielsweise auch während eines automatischen Füllvorganges abgestützt und in seiner Lage gehalten. Damit ein Lösen eines der Beutel vom Einfüllstutzen nicht gleichzeitig auch die Undichtigkeit des jeweils anderen Beutels zur Folge hat, sollten der Außen- und Innenbeutel jeweils über einen separaten Befestigungsflansch mit dem Einfüllstutzen verbunden sein.
Dabei ist es vorteilhaft, wenn der Einfüllstutzen ein Stutzenrohr sowie einen Stutzenring aufweist, wenn das Stutzenrohr an einem seiner beiden Endbereiche den Befestigungsflansch zum Verbinden mit dem Innenbeutel aufweist und der Stutzenring als Befestigungsflansch für den Außenbeutel vorgesehen ist und wenn der Stutzenring auf das Stutzenrohr flüssigkeitsdicht aufsteckbar und mit diesem verbindbar oder verrastbar ist. Mit Hilfe einer solchen Ausführung kann ein flüssigkeitsdichtes Füll- und Entleersystem geschaffen werden, das mit allen herkömmlichen Verschlüssen und Ablaßhähnen kombinierbar ist. Dabei hat der zweiteilige Einfüllstutzen den Vorteil, daß seine beiden Befestigungsflansche zur Sicherheit gegen ein Auslaufen des Füllgutes jeweils mit einem der am Einfüllstutzen zusammengeführten Beutel verschweißt oder dgl. verbunden werden kann.The handling of the packaging unit according to the invention is further favored if a filler neck is provided as the filling opening, with which, for example, a liquid located inside the inner bag can also be poured out and removed again.
An embodiment according to the invention provides that the filler neck passes through an opening of the support part and has two fastening flanges for separate gluing, welding or the like. Connecting the filler neck to the outer and inner bags, and that the fastening flanges have a larger circumference, at least in regions, than the opening of the support member arranged between them. In particular if the fastening flanges have a larger circumference, at least in some areas, than the opening of the support part arranged between them, the filler neck passing through the opening of the support part is supported by the latter, for example, even during an automatic filling process and held in position. So that loosening one of the bags from the filler neck does not also result in the leakage of the other bag at the same time, the outer and inner bags should each be connected to the filler neck via a separate fastening flange.
It is advantageous if the filler neck has a nozzle tube and a nozzle ring if the nozzle tube has the fastening flange for connection to the inner bag at one of its two end regions and the nozzle ring is provided as a fastening flange for the outer bag and if the nozzle ring can be plugged onto the nozzle tube in a liquid-tight manner and can be connected or locked thereto. With the help of such an embodiment, a liquid-tight filling and emptying system can be created which can be combined with all conventional closures and drain cocks. The two-part filler neck has the advantage that its two fastening flanges can be welded or connected to one of the bags brought together on the filler neck to prevent leakage of the filling material.

Um ein leichtes und unbeabsichtigtes Lösen der Beutel vom Einfüllstutzen zu verhindern, ist es vorteilhaft, wenn der Innen- und der Außenbeutel mit den entgegen der Einfüllrichtung nach außen weisenden Flanschflächen der Befestigungsflansche verbunden sind.In order to prevent easy and unintentional detachment of the bags from the filler neck, it is advantageous if the inner and outer bags are connected to the flange surfaces of the fastening flanges which point outward against the filling direction.

Durch seine Deckel- und Bodenklappen hat die erfindungsgemäße Verpackungs-Einheit eine gute Standfestigkeit. Diese Standfestigkeit und die Handhabbarkeit der erfindungsgemäßen Verpackungs-Einheit wird noch weiter begünstigt, wenn sie in aufgerichtetem Zustand mittels wenigstens eines Klebebandes fixierbar ist.The packaging unit according to the invention has good stability due to its lid and bottom flaps. This stability and the manageability of the packaging unit according to the invention is further promoted if it can be fixed in the erected state by means of at least one adhesive tape.

Eine einfache und vorteilhafte Ausführung gemäß der Erfindung sieht vor, daß zwei gegenüberliegende Eckbereiche des Außenbeutels mittels des Klebebandes zu einem Tragegriff verbindbar sind. Eine solche Ausführung läßt sich auch bei großem Fassungsvermögen ihres Innenbeutels und einem entsprechend hohen Gewicht beispielsweise noch bequem transportieren.
Zweckmäßigerweise sind dabei die beiden zu einem Tragegriff verbundenen Eckbereiche des Außenbeutels durch eine Materialeinlage des Stützteils verstärkt.A simple and advantageous embodiment according to the invention provides that two opposite corner regions of the outer bag can be connected to a carrying handle by means of the adhesive tape. Such a design can also be used with a large capacity of your inner bag and transport a correspondingly high weight, for example, comfortably.
The two corner regions of the outer bag, which are connected to form a carrying handle, are expediently reinforced by a material insert of the support part.

Vorteilhaft ist es, wenn die beiden zu einem Tragegriff verbundenen Eckbereiche des Außenbeutels jeweils durch ein Eckteil verstärkt sind, wenn jedes dieser Eckteile mit zwei benachbarten, zwischen den Verformungshilfen der Seitenteile angeordneten Seitenstreifen verbunden ist, wenn die Eckteile jeweils etwa mittig über eine koaxial zu der die beiden Seitenteile verbindenden, in unaufgerichtetem Zustand des Stützteils äußeren Verformungshilfe verlaufenden Verformungshilfe faltbar sind, und wenn der äußere Umriß jedes Eckteils durch ein rechtwinkliges, dem entsprechenden Eckbereich des Außenbeutels formangepaßtes Dreieck begrenzt ist, dessen Hypotenuse an die dem Eckteil benachbarten Seitenstreifen angrenzt.It is advantageous if the two corner regions of the outer bag, which are connected to form a carrying handle, are each reinforced by a corner part, if each of these corner parts is connected to two adjacent side strips arranged between the deformation aids of the side parts, if the corner parts are each approximately in the center via a coaxial to the the deformation aid which connects the two side parts and which is in the un-erected state of the support part, is deformable, and if the outer contour of each corner part is delimited by a right-angled triangle which conforms to the corresponding corner region of the outer bag, the hypotenuse of which adjoins the side strips adjacent to the corner part.

Die Eckteile decken den zwischen den Seitenstreifen und den Boden- oder Deckelklappen gebildeten Spalt schützend ab. Da die Eckteile mit ihren Spitzen in den Eckbereichen des Außenbeutels liegen, wird auch das Aufrichten des Stützteils in eine Gebrauchsstellung begünstigt. Denn nach Aufrichten des Stützteils und nachdem sich der Außenbeutel über die Deckel- oder Bodenklappen spannt, ragen lediglich die durch die Eckteile verstärkten Bereiche des Außenbeutels nach oben. Legt man diese an den entsprechenden Boden oder Deckel an und verbindet die benachbarten Eckbereiche mit Hilfe des Klebebandes, so können diese Eckbereiche und ihr Klebeband hintergriffen und als Tragegriff verwendet werden. Durch das Verbinden der Eckbereiche zu einem Tragegriff ist gleichzeitig aber auch die erfindungsgemäße Verpackungs-Einheit in ihrer Gebrauchsstellung gehalten. Jedes Eckteil solle jedoch in seiner äußeren Form nicht über den Umriß eines rechtwinkligen Dreieckes hinausgehen, dessen Hypotenuse an die entsprechenden Seitenstreifen des Eckteils angrenzt, da andernfalls das Stützteil mit seinem Eckteil in diesem Bereich größer wäre als der Außenbeutel, was das Aufrichten des Stützteils im Außenbeutel behindern könnte.The corner parts protectively cover the gap formed between the side strips and the bottom or lid flaps. Since the corner parts lie with their tips in the corner areas of the outer bag, the uprighting of the support part into a use position is also favored. After erecting the support part and after the outer bag is stretched over the lid or bottom flaps, only the areas of the outer bag reinforced by the corner parts protrude upwards. If you place them on the corresponding floor or lid and connect the adjacent corner areas with the help of the adhesive tape, these corner areas and their adhesive tape can be gripped behind and used as a handle. By connecting the corner areas to form a handle, however, the packaging unit according to the invention is also held in its position of use. However, the shape of each corner piece should not go beyond the outline of a right-angled triangle, whose hypotenuse adjoins the corresponding side strips of the corner part, since otherwise the support part with its corner part would be larger in this area than the outer bag, which could hinder the erection of the support part in the outer bag.

Die Boden- oder Deckelklappen decken nahezu die gesamte, als Boden oder Deckel ausgebildete Fläche der erfindungsgemäßen Verpackungs-Einheit ab und schützen entsprechend gut den Innenbeutel gegen äußere Beschädigungen, wenn jede Boden- oder Deckelklappe etwa die Breite des angrenzenden Seitenteiles aufweist und seine Höhe etwa dem Abstand zwischen den das Seitenteil begrenzenden Verformungshilfen und den benachbarten, in unaufgerichtetem Zustand äußeren Verformungshilfen entspricht.The bottom or lid flaps cover almost the entire area of the packaging unit according to the invention, which is designed as a bottom or lid, and accordingly protect the inner bag well against external damage if each bottom or lid flap has approximately the width of the adjacent side part and its height approximately that Distance between the deformation aids delimiting the side part and the adjacent deformation aids, which are outer when not erected, corresponds.

Die vielseitige Einsetzbarkeit der erfindungsgemäßen Verpackungs-Einheit wird noch begünstigt, wenn sie aus durch Wärmebehandlung sterilisierbaren Materialien besteht.The versatility of the packaging unit according to the invention is further favored if it consists of materials that can be sterilized by heat treatment.

Nachstehend wird die Erfindung anhand eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels in Verbindung mit den Zeichnungen noch näher erläutert.The invention is explained in more detail below on the basis of an advantageous exemplary embodiment in conjunction with the drawings.

Es zeigt:

Fig. 1: eine Verpackungs-Einheit in unaufgerichtetem Zustand mit ihrem Innenbeutel, dem Stützteil sowie dem separaten Außenbeutel,
Fig. 2: das Stützteil der Verpackungs-Einheit aus Fig. 1 in nur teilweise aufgerichtetem Zustand in einer Querschnittsdarstellung,
Fig. 3: die Verpackungs-Einheit aus Fig. 1 in einem Längsschnitt in Schnittebene III-III aus Fig. 1,
Fig. 4: die Verpackungs-Einheit aus Fig. 1 in unaufgerichtetem, flachem Zustand in einem Querschnitt in Schnittebene IV-IV aus Fig. 1,
Fig. 5: die Verpackungs-Einheit aus Fig. 1 in aufgerichtetem Zustand in einer perspektivischen Darstellung und
Fig. 6: einen Einfüllstutzen für eine erfindungsgemäße Verpackungs-Einheit in einem Längsschnitt.

It shows:

Fig. 1: a packaging unit in an un erected state with its inner bag, the support part and the separate outer bag,
Fig. 2: 1 in a partially erected state in a cross-sectional view,
Fig. 3: 1 in a longitudinal section in section plane III-III from FIG. 1,
Fig. 4: 1 in a non-erect, flat state in a cross section in the sectional plane IV-IV from FIG. 1,
Fig. 5: the packaging unit of FIG. 1 in an erected state in a perspective view and
Fig. 6: a filler neck for a packaging unit according to the invention in a longitudinal section.

Fig. 1 zeigt eine Verpackungs-Einheit 1 in einem unaufgerichtetem, flachem Zustand. Die Verpackungs-Einheit 1 besteht im wesentlichen aus einem in seinem Inneren das Füllgut aufnehmenden Innenbeutel 2, einem den Innenbeutel umgebenden Stützteil 3 sowie einem seinerseits den Innenbeutel 2 und das Stützteil 3 ummantelnden Außenbeutel 4. Dabei sind der Innenbeutel 2 sowie der Außenbeutel 4 bis auf eine Einfüllöffnung 5 flüssigkeitsdicht verschlossen; diese Einfüllöffnung 5 kann nach dem Füllvorgang mit Hilfe eines hier nicht dargestellten Verschlusses verschlossen werden.Fig. 1 shows a packaging unit 1 in an erect, flat state. The packaging unit 1 essentially consists of an inner bag 2 receiving the filling material, a support part 3 surrounding the inner bag and an outer bag 4 encasing the inner bag 2 and the supporting part 3. The inner bag 2 and the outer bag 4 are except for a filling opening 5 closed in a liquid-tight manner; this filling opening 5 can be closed after the filling process with the aid of a closure, not shown here.

Aus Fig. 1 bis 4 wird deutlich, daß das Stützteil 3 in unaufgerichtetem Zustand aus zwei übereinanderliegenden Materiallagen 6 besteht. Wie Fig. 2 zeigt, bildet dabei das Stützteil 3 im Querschnitt einen geschlossenen Polygonzug. Über Verformungshilfen kann das Stützteil in seine Gebrauchsstellung aufgerichtet werden. Sechs dieser Verformungshilfen, die in Fig. 1 mit 7 bezeichnet sind, sind etwa parallel zueinander angeordnet. Dabei sind die beiden äußeren Verformungshilfen 7a in unaufgerichtetem Zustand gefaltet (vgl. Fig. 2, 4) und verbinden die übereinanderliegenden Materiallagen 6. Die beiden zwischen den äußeren Verformungshilfen 7a angeordneten Verformungshilfen 7b jeder Materiallage 6 begrenzen zwischen sich jeweils ein Seitenteil 8, das in Gebrauchsstellung der Verpackungs-Einheit 1 eine ihrer Seiten bildet.
An seinen beiden anderen Rändern ist jedes Seitenteil 8 mit einer in unaufgerichtetem Zustand nach außen abstehnden Deckel- oder Bodenklappe 9, 10 verbunden. Jede äußere Verformungshilfen 7a begrenzt zwischen sich und der benachbarte Verformungshilfen 7b jeder Materiallage 6 einen Seitenstreifen 11. Weist die erfindungsgemäße VerpackungsEinheit 1 im Querschnitt etwa die Form eines rechtwinkligen Viereckes auf (vgl. Fig. 5), so bilden zwei an einer der beiden äußeren Verformungshilfen 7a aneinander grenzende Seitenstreifen 11 jeweils eine andere Seite der erfindungsgemäßen Verpackungs-Einheit 1.From Fig. 1 to 4 it is clear that the support member 3 consists of two layers of material 6 lying one above the other in the erect state. 2 shows, the support part 3 forms a closed polygon in cross section. The support part can be erected into its use position via deformation aids. Six of these deformation aids, which are denoted by 7 in FIG. 1, are arranged approximately parallel to one another. In this case, the two outer deformation aids 7a are folded upright (see FIGS. 2, 4) and connect the superimposed ones Material layers 6. The two deformation aids 7b of each material layer 6 arranged between the outer deformation aids 7a each delimit a side part 8 between them, which forms one of its sides in the use position of the packaging unit 1.
At its two other edges, each side part 8 is connected to a lid or bottom flap 9, 10 which projects outward in the un-erected state. Each outer deformation aid 7a delimits a side strip 11 between itself and the adjacent deformation aid 7b of each material layer 6. If the packaging unit 1 according to the invention has approximately the shape of a right-angled square in cross section (cf. FIG. 5), two form on one of the two outer deformation aids 7a adjacent side strips 11 each have a different side of the packaging unit 1 according to the invention.

Wie Fig. 1 zeigt, sind jeweils die beiden aneinander grenzenden Seitenstreifen 11 mit einem oberen und einem unteren Eckteil 12 verbunden. Jedes dieser Eckteile ist in Fig. 1 als etwa rechtwinkliges Dreieck ausgebildet und über eine Verlängerung der entsprechenden äußeren Verformungshilfe 7a faltbar. Diese Verlängerung stellt eine koaxial zu der äußeren Verformungshilfe verlaufende Verformungshilfe 13 des entsprechenden Eckteils 12 dar. Da auch diese Verformungshilfe 13 und mit ihr das entsprechende Eckteil 12 in unaufgerichtetem Zustand der Verpackungs-Einheit gefaltet ist, ist in Fig. 1 jedes mit seiner Spitze in einem Eckbereich des Außenbeutels 4 angeordnete Eckteil 12 nur zur Hälfte zu sehen, während die andere Hälfte in der unteren, hier nicht sichtbaren, Materiallage 6 enthalten ist, die praktisch den gleichen Umriß wie die obere, in Fig. 1 sichtbare, Materiallage 6 aufweist.As shown in FIG. 1, the two adjacent side strips 11 are each connected to an upper and a lower corner part 12. Each of these corner parts is formed in FIG. 1 as an approximately right-angled triangle and can be folded over an extension of the corresponding outer deformation aid 7a. This extension represents a deformation aid 13 of the corresponding corner part 12 that runs coaxially with the outer deformation aid. Since this deformation aid 13 and with it the corresponding corner part 12 is folded in the un-erected state of the packaging unit, each with its tip in in FIG. 1 a corner area of the outer bag 4 arranged corner part 12 can only be seen in half, while the other half is contained in the lower, not visible, material layer 6, which has practically the same outline as the upper, visible in Fig. 1, material layer 6.

Da der aus einem hier durchsichtigen Folienbeutel bestehende Außenbeutel 4 kaum größere Abmessungen als das Stützteil 3 aufweist und dieses entsprechend eng ummantelt, ist lediglich ein leichter Druck auf die beiden äußeren Verformungshilfen 7a notwendig, um das Stützteil 3 aufzurichten und mit ihm die Verpackungs-Einheit in ihre Gebrauchsstellung zu bringen.
Bewegt man durch Druck auf die beiden äußeren Verformungshilfen 7a diese in einerzu den Seitenteilen 8 etwa parallelen Verschiebeebene aufeinander zu, so bewegen sich die beiden einander gegenüberliegenden Seitenteile 8 zunehmend von einander weg. Es entsteht der zum Befüllen der VerpackungsEinheit 1 notwendige Innenraum.
Fig. 2 zeigt das Stützteil der Verpackungs-Einheit 1 in einem Querschnitt in nur teilweise aufgerichtetem Zustand. Deutlich zu erkennen sind die beiden äußeren bereits aufeinander zu bewegten Verformungshilfen 7a sowie die sich bereits mit Abstand gegenüberliegenden Seitenteile 8, die durch die zwischen den beiden äußeren Verformungshilfen 7a angeordneten Verformungshilfen 7b begrenzt werden.
Da der Außenbeute in unaufgerichtetem Zustand über die in Fig. 1 oberen und unteren an die Deckel- oder Bodenklappen 9, 10 angrenzenden Ränder 14 der Seitenteile 8 jeweils etwa um die Hälfte des in aufgerichtetem Zustand zwischen ihnen liegenden Abstandes übersteht, spannt sich beim Aufrichten des Stützteils 3 der Außenbeutel 4 über die Ränder 14 und bewegt dabei die Deckel- und Bodenklappen 9, 10 beider Materiallagen 6 praktisch automatisch aufeinander zu, bis die einander gegenüberliegenden Klappen 9, 10 in Gebrauchsstellung der Verpackungs-Einheit 1 etwa in einer Ebene liegen und zusammen einen die entsprechende Fläche der Verpackungs-Einheit 1 weitgehend abdeckenden, gut schützenden Deckel oder Boden bilden. Nach Aufrichten des Stützteils 3 ragen lediglich die an ihren Verformungshilfen 13 auseinandergefalteten Eckteile 12 nach oben, und können jeweils über eine zwischen dem Eckteil 12 und den entsprechenden Seitenteilen 8 angeordnete Verformungshilfe an den Deckel oder Boden angelegt werden. Verbindet man die am Deckel oder Boden der Verpackungs-Einheit 1 einander gegenüberliegenden Eckteile 12 mit einem Klebeband 16 (vgl. Fig. 5), so wird die Verpackungs-Einheit 1 sicher in ihrer Gebrauchsstellung gehalten.Because the one consisting of a transparent foil bag here Outer bag 4 has hardly larger dimensions than the support part 3 and this is correspondingly tightly encased, only a slight pressure on the two outer deformation aids 7a is necessary in order to raise the support part 3 and to bring the packaging unit into its use position with it.
If one presses the two outer deformation aids 7a towards one another in a plane of displacement approximately parallel to the side parts 8, the two opposite side parts 8 move increasingly away from one another. The interior required to fill the packaging unit 1 is created.
Fig. 2 shows the support part of the packaging unit 1 in a cross section in a partially erected state. The two outer deformation aids 7a, which are already moving towards one another, and the side parts 8, which are already at a distance from one another and which are delimited by the deformation aids 7b arranged between the two outer deformation aids 7a, can be clearly seen.
Since the outer hive in the un-erected state over the upper and lower in Fig. 1 to the lid or bottom flaps 9, 10 adjacent edges 14 of the side parts 8 each protrudes by about half of the distance between them in the erected state, stretches when erecting the Support part 3 of the outer bag 4 over the edges 14 and thereby moves the lid and bottom flaps 9, 10 of the two layers of material 6 practically automatically towards one another until the opposing flaps 9, 10 lie approximately in one plane and together in the use position of the packaging unit 1 form a well-protecting cover or base largely covering the corresponding area of the packaging unit 1. After the support part 3 has been erected, only the corner parts 12 which have been unfolded on their deformation aids 13 project upwards and can each have one between the corner part 12 and the corresponding ones Side parts 8 arranged deformation aid can be placed on the lid or bottom. If the corner parts 12 opposite one another on the lid or bottom of the packaging unit 1 are connected with an adhesive tape 16 (cf. FIG. 5), the packaging unit 1 is held securely in its position of use.

In Fig. 3 ist die Verpackungs-Einheit 1 aus Fig. 1 in einem Längsschnitt in Schnittebene III-III aus Fig. 1 schematisch dargestellt. Deutlich zu erkennen sind die beiden übereinanderliegenden Materiallagen 6 des hier aus Wellpappe bestehenden Stützteils 3. Zwischen den beiden Materiallagen der auch hier unaufgerichtet dargestellten Verpackungs-Einheit 1 ist der in seinem Inneren das Füllgut aufnehmende Innenbeutel 2 angeordnet. Das Stützteil 3 wird zusammen mit dem Innenbeutel 2 durch einen - wie Fig. 3 zeigt - separaten Außenbeutel 4 eng ummantelt. Aus Fig. 3 wird deutlich, daß sowohl der Innen- als auch der Außenbeutel 2, 4 bis auf die in Fig. 3 nicht dargestellte Einfüllöffnung 5 flüssigkeitsdicht verschlossen sind.
Um die Verpackungs-Einheit 1 möglichst gut zu stabilisieren und abzustützen, sind die hier ebenfalls nicht dargestellten Wellen des aus Wellpappe bestehenden Stützteils 3 etwa parallel zu den Verformungshilfen der Verpackungs-Einheit 1 angeordnet und verlaufen etwa in vertikaler Richtung vom Boden zum Deckel.
Um die vielseitige Einsetzbarkeit der erfindungsgemäßen Verpackungs-Einheit 1 zu begünstigen, ist es vorteilhaft, wenn auch der Innenbeutel 2 sowie der Außenbeutel 4 aus durch Wärmebehandlung sterilisierbaren Materialien besteht.3, the packaging unit 1 from FIG. 1 is shown schematically in a longitudinal section in the sectional plane III-III from FIG. 1. The two superimposed layers of material 6 of the support part 3, which is made here of corrugated cardboard, can be clearly seen. Between the two layers of material of the packaging unit 1, which is also not shown erect, the inner bag 2 receiving the filling material is arranged inside. The support part 3 is closely sheathed together with the inner bag 2 by a separate outer bag 4, as shown in FIG. 3. From Fig. 3 it is clear that both the inner and the outer bags 2, 4 are sealed liquid-tight except for the filling opening 5, not shown in Fig. 3.
In order to stabilize and support the packaging unit 1 as well as possible, the shafts of the support part 3 made of corrugated cardboard, likewise not shown here, are arranged approximately parallel to the deformation aids of the packaging unit 1 and run approximately in the vertical direction from the bottom to the lid.
In order to promote the versatility of the packaging unit 1 according to the invention, it is advantageous if the inner bag 2 and the outer bag 4 also consist of materials that can be sterilized by heat treatment.

In Fig. 4 ist die Verpackungs-Einheit 1 aus Fig. 1 und 3 in unaufgerichtetem Zustand in einem Querschnitt in Schnittebene IV-IV aus Fig. 1 dargestellt. Deutlich zu erkennen ist, wie flach die Verpackungs-Einheit 1 in unaufgerichtetem Zustand zusammenliegt und entsprechend platzsparend gelagert werden kann.In FIG. 4, the packaging unit 1 from FIGS. 1 and 3 is shown in a non-erect state in a cross section in the sectional plane IV-IV from FIG. 1. Clearly too It can be seen how flat the packaging unit 1 lies together when it is not erected and can be stored in a space-saving manner.

Fig. 5 zeigt die Verpackungs-Einheit 1 aus Fig. 1 in aufgerichtetem Zustand in einer perspektivischen Darstellung. Dabei hat die Verpackungs-Einheit 1 in aufgerichtetem Zustand im Querschnitt die Form eines etwa rechtwinkligen Viereckes.
In Fig. 5 sind die am Deckel oder Boden der Verpackungs-Einheit 1 gegenüberliegenden beiden Eckbereiche des Außenbeutels 4 mittels des Klebebandes 16 zu einem Tragegriff verbunden. Da die Eckbereiche des Außenbeutels jeweils durch eines der Eckteile 12 des Stützteils 3 verstärkt sind, kann auch eine schwer befüllte Verpackungs-Einheit 1 an diesen Eckbereichen des Außenbeutels 4 sicher gehalten und transportiert werden. In Fig. 5 weisen die Eckteile 12 etwa die Form eines rechtwinkligen Dreieckes auf, dessen Spitze in der entsprechenden Ecke des Außenbeutels angeordnet und dessen Hypotenuse mit den angrenzenden Seitenstreifen 11 verbunden ist. Um den durch die miteinander verbundenen Eckbereiche gebildeten Tragegriff möglichst griffgünstig zu gestalten, kann es vorteilhaft sein, wenn die freien Ränder 17 jedes Eckteiles 12, die die Schenkel der Dreiecksform des Eckteils 12 bilden, beispielsweise nach innen eingebuchtet sind. Dabei sollte jedoch der äußere Umriß jedes Eckteiles 12 nicht über die Form eines solchen rechtwinkligen, dem entsprechenden Eckbereich des Außenbeutels 4 formangepaßtes Dreieck hinausgehen, dessen Hypotenuse an die dem Eckteil 12 benachbarten Seitenstreifen 11 angrenzt.FIG. 5 shows the packaging unit 1 from FIG. 1 in an erected state in a perspective view. The packaging unit 1 has the shape of an approximately rectangular square in cross-section when erected.
In FIG. 5, the two corner regions of the outer bag 4, which are opposite one another on the lid or bottom of the packaging unit 1, are connected to a carrying handle by means of the adhesive tape 16. Since the corner regions of the outer bag are each reinforced by one of the corner parts 12 of the support part 3, a heavily filled packaging unit 1 can also be securely held and transported at these corner regions of the outer bag 4. 5, the corner parts 12 have approximately the shape of a right-angled triangle, the tip of which is arranged in the corresponding corner of the outer bag and the hypotenuse is connected to the adjacent side strips 11. In order to make the handle formed by the interconnected corner areas as easy to reach as possible, it can be advantageous if the free edges 17 of each corner part 12, which form the legs of the triangular shape of the corner part 12, are indented, for example, inwards. However, the outer outline of each corner part 12 should not go beyond the shape of such a right-angled triangle, the shape of which corresponds to the corresponding corner region of the outer bag 4, the hypotenuse of which adjoins the side strips 11 adjacent to the corner part 12.

Fig. 1 ist zu entnehmen, daß jede Deckel- oder Bodenklappe 9, 10 etwa die Breite b des angrenzenden Seitenteiles 8 aufweist und seine Höhe h etwa dem Abstand zwischen den das Seitenteil 8 begrenzenden Verformungshilfen 7b und den benachbarten, in unaufgerichtetem Zustand äußeren Verformungshilfen 7a entspricht. Wie Fig. 5 zeigt, decken dadurch die Deckel- und Bodenklappen 9, 10 die entsprechende Fläche der Verpackungs-Einheit 1 nahezu vollständig ab. Durch die an den Deckel und den Boden der Verpackungs-Einheit 1 angelegten Eckteile 12 wird auch der zwischen den Deckel- und Bodenklappen 9, 10 sowie den benachbarten Seitenstreifen 11 beim Aufrichten des Stützteils 3 entstehende Spalt abgedeckt.
In aufgerichtetem Zustand bilden die Seitenteile 8 jeweils eine von zwei einander gegenüberliegenden Seiten der Verpackungs-Einheit 1, während jeweils die an eine in Gebrauchsstellung aufgefaltet Verformungshilfe 7a angrenzenden Seitenstreifen 11 eine der beiden anderen, einander gegenüberliegenden Seiten der Verpackungs-Einheit 1 bilden.Fig. 1 can be seen that each lid or bottom flap 9, 10 has approximately the width b of the adjacent side part 8 and its height h approximately the distance between the the side part 8 delimiting deformation aids 7b and the adjacent, in the erect state outer deformation aids 7a corresponds. As FIG. 5 shows, the lid and bottom flaps 9, 10 cover the corresponding area of the packaging unit 1 almost completely. The corner parts 12 placed on the lid and the bottom of the packaging unit 1 also cover the gap which arises between the lid and bottom flaps 9, 10 and the adjacent side strips 11 when the supporting part 3 is erected.
When erected, the side parts 8 each form one of two opposite sides of the packaging unit 1, while the side strips 11 adjoining a deformation aid 7a unfolded in the use position form one of the two other, opposite sides of the packaging unit 1.

Durch die zwei einander gegenüberliegende Eckbereiche des Außenbeutels 4 zu einem Tragegriff verbindenden und die Verpackungs-Einheit 1 in ihrer Gebrauchsstellung haltenden Klebebänder 16 können die Eckteile 12 derart an den Boden und Deckel angelegt werden, daß die Verpackungs-Einheit 1 eine gute Stabilität und Standfestigkeit aufweist.
Wird die Verpackungseinheit 1 beispielsweise mit gefährlichen Füllmedien befüllt, so muß normalerweise nach dem Entleeren lediglich der Innenbeutel 2 als Sonderabfall versorgt werden. Um dabei den Innenbeutel 2 leicht vom Stützteil 3 sowie dem Außenbeutel 4 trennen zu können, kann die Verpackungs-Einheit 1 einen hier nicht dargestellten Reißfaden oder dgl. Trennstreifen zum Aufreißen des Außenbeutels nach Gebrauch der Verpackungs-Einheit 1 aufweisen. Dieser Reißfaden kann beispielsweise im oberen Bereich der Verpackungs-Einheit 1 entlang der den Deckel begrenzenden Kanten, Ränder 14 oder Verformungshilfen 15 angeordnet sein.Due to the two opposing corner areas of the outer bag 4 connecting to a handle and holding the packaging unit 1 in its use position adhesive tapes 16, the corner parts 12 can be placed on the bottom and lid in such a way that the packaging unit 1 has good stability and stability .
If the packaging unit 1 is filled with dangerous filling media, for example, normally only the inner bag 2 has to be supplied as special waste after emptying. In order to be able to easily separate the inner bag 2 from the support part 3 and the outer bag 4, the packaging unit 1 can have a tear thread or the like, not shown here, for separating the outer bag after use of the packaging unit 1. This tear thread can, for example, in the upper region of the packaging unit 1 along the Edges, edges 14 or deformation aids 15 delimiting the lid can be arranged.

Wie Fig. 5 zeigt, ist die Einfüllöffnung 5 der Verpackungs-Einheit 1 als Einfüllstutzen 18 ausgebildet. Dieser Einfüllstutzen 18 ist in einem Längsschnitt in Fig. 6 dargestellt.
Wie Fig. 6 zeigt, besteht der Einfüllstutzen 18 im wesentlichen aus einem Stutzenrohr 19 sowie einem Stutzenring 20. Dabei weist das Stutzenrohr an seinem in das Innere der Verpackungseinheit 1 weisenden Eckbereich einen Befestigungsflansch 21 zum Verbinden mit dem Innenbeutel 2 auf, während der Stutzenring zum getrennten Verkleben, Verschweißen oder dgl. Verbinden des Einfüllstutzens 18 mit dem Außen- und Innenbeutel 4, 2 als Befestigungsflansch für den Außenbeutel 4 vorgesehen ist. Der Stutzenring 20 kann auf das Stutzenrohr 19 flüssigkeitsdicht aufgesteckt und mit diesem verbunden werden, beispielsweise über am Stutzenrohr 19 vorgesehene Rastwülste 22 oder durch eine Schraubverbindung. Der Einfüllstutzen 18 kann aber auch einstückig mit zwei Befestigungsflanschen ausgebildet sein.5 shows, the filling opening 5 of the packaging unit 1 is designed as a filler neck 18. This filler neck 18 is shown in a longitudinal section in FIG. 6.
As shown in FIG. 6, the filler neck 18 essentially consists of a neck tube 19 and a neck ring 20. The neck tube has a fastening flange 21 on its corner region facing the inside of the packaging unit 1 for connection to the inner bag 2, while the neck ring for separate gluing, welding or the like. Connecting the filler neck 18 with the outer and inner bags 4, 2 is provided as a mounting flange for the outer bag 4. The nozzle ring 20 can be plugged onto the nozzle tube 19 in a liquid-tight manner and connected to it, for example by means of latching beads 22 provided on the nozzle tube 19 or by a screw connection. The filler neck 18 can also be formed in one piece with two fastening flanges.

Das Stützteil 3 weist im Bereich des Einfüllstutzens 18 eine Öffnung 23 auf, die vom Stutzenrohr 19 durchsetzt wird. Der Befestigungsflansch 21 sowie der als separater Befestigungsflansch ausgebildete Stutzenring 20 weisen zumindest bereichsweise einen größeren Umfang auf als die zwischen ihnen angeordnete Öffnung 23 des Stützteils 3. Trotz der in ihrer Form nachgiebigen Außen- und Innenbeutel 4, 2 wird der Einfüllstutzen 18 dennoch gut vom Stützteil 3 abgestützt, so daß auch ein weitgehend automatisches Befüllen der Verpackungs-Einheit 1 praktisch ohne weiteres möglich ist.
Durch das separate Verschweißen oder dgl. Verbinden des Innenbeutels 2 sowie des Außenbeutels 4 mit dem Einfüllstutzen 18 bietet dieser eine gewisse Sicherheit gegen ein unbeabsichtigtes Auslaufen der Verpackungs-Einheit 1, falls einer der die Beutel 2, 4 mit dem Einfüllstutzen 18 verbindenden und in Fig. 6 mit 24 bezeichneten Schweißnähte beschädigt sein sollte. Nach dem Zusammenfügen des Einfüllstutzens 18 mit den übrigen Teilen der Verpackungs-Einheit 1 erhält man ein weitgehend flüssigkeitsdichtes Füll- und Entleersystem, das mit allen herkömmlichen Verschlüssen und Ablaßhähnen kombinierbar ist.The support part 3 has an opening 23 in the area of the filler neck 18, through which the neck tube 19 passes. The fastening flange 21 and the nozzle ring 20 designed as a separate fastening flange have a larger circumference, at least in some areas, than the opening 23 of the support part 3 arranged between them. Despite the flexible outer and inner bags 4, 2, the filler neck 18 is nevertheless good from the support part 3 supported so that a largely automatic filling of the packaging unit 1 is practically possible.
Due to the separate welding or the like. Connecting the inner bag 2 and the outer bag 4 to the filler neck 18, this offers a certain security against inadvertent leakage of the packaging unit 1, if one of the welds connecting the bags 2, 4 to the filler neck 18 and labeled 24 in FIG. 6 is damaged. After assembling the filler neck 18 with the other parts of the packaging unit 1, a largely liquid-tight filling and emptying system is obtained, which can be combined with all conventional closures and drain cocks.

Insgesamt kann die erfindungsgemäße Verpackungs-Einheit in unaufgerichtetem, flachen Zustand platzsparend gelagert und transportiert werden. Sie läßt sich schnell und mit geringem Aufwand in ihre Gebrauchsstellung bringen und ist vielseitig einsetzbar. In aufgerichtetem Zustand bildet sie eine freitragende, formstabile, stapelbare und auch weitgehend automatisch leicht befüllbare Verpackungs-Einheit, die durch ihren kaum dehnbaren Außenbeutel 4 leicht zu handhaben und auch gegen äußere Einflüsse und Beschädigungen vergleichsweise unempfindlich ist. Ihr Außenbeutel 4 begünstigt nicht nur den Aufrichtvorgang des faltbaren Stützteils 3, sondern stellt darüber hinaus auch einen guten Leckage- und Feuchtigkeitsschutz für den Innenbeutel 2 bzw. das Stützteil 3 dar.Overall, the packaging unit according to the invention can be stored and transported in a space-saving manner when it is not erected, flat. It can be brought into its position of use quickly and with little effort and is very versatile. When erected, it forms a self-supporting, dimensionally stable, stackable and also largely automatically easy to fill packaging unit, which is easy to handle due to its hardly stretchable outer bag 4 and is also comparatively insensitive to external influences and damage. Your outer bag 4 not only favors the erection process of the foldable support part 3, but also represents good leakage and moisture protection for the inner bag 2 or the support part 3.

Claims

A packaging unit particularly for pasty or liquid filling media, including an inner bag to contain the filling, the inner bag being closed fluid-tight except for a filler inlet and being surrounded by a support part which is provided with forming aids, e g. with crease lines or folds and is thereby adapted to be erected, in the unerected condition of the packaging unit the support part having two superposed plies of material and six forming aids arranged approximately parallel to one another, of which the two outer forming aids are folded in the unerected condition and join the superposed plies of material, while the two forming aids of each ply of material which are intermediate the outer forming aids border side parts, of which each side part at the two other edges thereof is joined to a cover flap or bottom flap projecting outwardly in the unerected condition, the packaging unit having a closure to close the filler inlet, characterized in that the support part (3) and inner bag (2) except for the filler inlet (5) are sheathed by a fluid-tight outer bag (4) arranged separately except for the filler inlet (5), that in the unerected condition the outer bag (4) projects over both of those edges (14) of the side parts (8) which are contiguous to the cover flaps or bottom flaps (9, 10), such projection in each case extending about half the distance intermediate said side parts in the erected condition and that in the unerected as well as in the erected condition said outer bag (4) lies closely against the support part (3).
A packaging unit as claimed in claim 1, characterized in that the support part (3) consists of sturdy material, preferably of corrugated board or cardboard.
A packaging unit as claimed in claim 1 or claim 2, characterized in that the support part (3) consists of a one-piece blank of material and in cross section has the shape of a closed polyline.
A packaging unit as claimed in any one or more of claims 1 to 3, characterized in that in the unerected condition the packaging unit (1) rests together more or less flat and in the erected condition has in cross section the shape of an approximately right-angled qradrilateral.
A packaging unit as claimed in any one or more of claims 1 to 4, characterized in that the packaging unit (1) has a tear thread or similar rip strip for tearing open the outer bag (4) after use of the packaging unit (1).
A packaging unit as claimed in any one or more of claims 1 to 5, characterized in that a filler neck (18) is provided as the filler inlet (5).
A packaging unit as claimed in claim 6, characterized in that the filler neck (18) traverses an opening of the support part (3) and has two fixing flanges (20, 21) for separately adhesively securing, welding or similarly joining the filler neck (18) to the outer bag and inner bag (4, 2), and that the fixing flanges (23, 21) have a larger periphery, at least in areas, than the intermediate opening (23) of the support part (3).
A packaging unit as claimed in claim 6 or claim 7, characterized in that the filler neck has a tube (19) and a ring (20), that at one of the two end zones of the tube (19) the latter has the fixing flange (21) for being joined to the inner bag (2) and the ring (20) is provided as the fixing flange for the outer bag (4), and that the ring (20) is adapted to be slipped onto the tube (19) in a fluid-tight manner and is connectable or lockable therewith.
A packaging unit as claimed in claim 7 or claim 8, characterized in that inner bag and outer bag (2, 4) are connected to those flange faces of the fixing flanges (20, 21) which point outwardly counter to the direction of filling (Pf 1).
A packaging unit as claimed in any one or more of claims 1 to 9, characterized in that in the erected condition the packaging unit is fixable by means of at least one adhesive tape (16).
A packaging unit as claimed in any one or more of claims 1 to 10, characterized in that two opposed corner areas of the outer bag (4) are connectable by means of the adhesive tape (16) to form a carrier handle.
A packaging unit as claimed in claim 11, characterized in that the two corner areas of the outer bag (4) which are connected to form a carrier handle are reinforced by a material lining of the support part (3).
A packaging unit as claimed in claim 11 or claim 12, characterized in that the two corner areas of the outer bag (4) which are connected to form a carrier handle are in each case reinforced by a corner part (12), that each of said corner parts (12) is connected to two adjacent side strips (11) arranged between the forming aids (7b) of the side parts (8), that the corner parts (12) are in each case foldable approximately centrally over a forming aid (13) running coaxially to the forming aid (7a) which connects the two plies of material and is external in the unerected condition of the support part, and that the outer contour of each corner part (12) is defined by a right-angled triangle adapted in shape to the corresponding corner area of the outer bag (4), the hypotenuse thereof being contiguous to the side strips (11) adjacent to the corner part (12).
A packaging unit as claimed in any one or more of claims 1 to 13, characterized in that each bottom flap or cover flap (10, 9) has approximately the width (b) of the contiguous side part (R) and the height (h) thereof corresponds approximately to the distance between the forming aids (7b) bordering the side part (8) and the adjacent forming aids (7a) external in the unerected condition.
A packaging unit as claimed in any one or more of claims 1 to 14, characterized in that the packaging unit (1) consists of materials sterilizable by thermal treatment.