DE3637330C2

DE3637330C2 -

Info

Publication number: DE3637330C2
Application number: DE19863637330
Authority: DE
Inventors: Friedrich 4005 Meerbusch De Wienand; Udo 4052 Korschenbroich De Schaab; Dieter Vom 5170 Juelich De Hofe
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 1986-11-03
Filing date: 1986-11-03
Publication date: 1990-04-12
Also published as: DK573387A; DK573387D0; ES1005973Y; FI874767A; FI874767A0; DE3637330A1; EP0266649A2; EP0266718A2; EP0266718A3; ES1005973U

Description

Die Erfindung richtet sich auf einen Verpackungsbehälter zur Auf nahme eines fließfähigen Produkts, der aus einem in einer steifen Umhüllung gelagerten flexiblen Sack mit verschließbarem Auslauf spund und diesem zugeordneter Öffnung der Umhüllung besteht, wobei an dem vor Anwendung innerhalb der Umhüllung an der Öffnung ange ordneten Auslaufspund ein Widerlager und ein Griffansatz angeord net sind.The invention is directed to a packaging container for taking a flowable product that consists of one in a stiff Wrapping stored flexible sack with closable spout bung and this associated opening of the envelope, wherein attached to the opening prior to use within the enclosure arranged the outlet bung an abutment and a handle attachment are not.

Wesentliches Merkmal von Verpackungen in dieser Art ist der Sack oder Beutel zur Aufnahme von Flüssigkeit, der innerhalb eines sta bilen Verpackungsbehälters, Kartons oder dergleichen angeordnet ist und einen Auslaßspund, insbesondere mit eingebautem Ventil, besitzt. In solchen sogenannten Bag-in-Box-Gebinden werden in der Praxis relativ große Flüssigkeitsmengen, beispielsweise jeweils 10 bis 30 l, in den Handel gebracht. Es können Produkt mit wasserdün ner bis pastenartiger Viskosität gelagert, transportiert bzw. be reitgestellt werden. Bei Anwendung wird das jeweilige Produkt durch den Auslaßspund abgelassen oder beispielsweise abgesaugt.The sack is an essential feature of this type of packaging or bag to hold liquid that is inside a sta bilen packaging containers, boxes or the like arranged and is an outlet bung, in particular with a built-in valve, owns. In such so-called bag-in-box containers, the In practice, relatively large amounts of liquid, for example 10 each up to 30 l, put on the market. It can product with water thin ner to pasty viscosity stored, transported or be be provided. When used, the respective product drained through the outlet bung or sucked off, for example.

Ein wichtiger Gesichtspunkt für die Anwendung von Bag-in-Box-Ver packungen besteht darin, daß der Kunde beim Kauf eines Pappkartons mit darin angeordnetem Beutel mit Flüssigkeit nicht auch das Ge wicht von gläsernen Flaschen übernehmen muß. Die Anwendung er streckt sich auf eine große Vielfalt verschiedenartiger fließfähi ger Substanzen, wie Nahrungsmitteln, Wein oder Reinigungsmitteln. An important aspect for the application of bag-in-box ver packs is that the customer when buying a cardboard box with the bag of liquid in it, the Ge of glass bottles. The application he stretches across a wide variety of different flowability substances such as food, wine or detergents.

Die Verpackung kann nach der DE-OS 34 10 717 beispielsweise ausgebildet und betrieben werden, daß beim Entleeren keine Luft in den Beutel eindringt, so daß der flexible Beutel entsprechend der aus ihm entnommenen Flüssigkeitsmenge innerhalb der Umhüllung schrumpft und auch über einen längeren Zeitraum Flüssigkeit jeder zeit entnommen werden kann, ohne daß die Gefahr besteht, daß die Flüssigkeit ihre Qualität infolge von Lufteinwirkung verliert. Es kann nach der DE-OS 34 40 367 unter anderem auch vorgesehen wer den, den Beutel während der Flüssigkeitsentnahme mit beispiels weise sterilem Gas mit einem über dem Umgebungsdruck liegenden Druck zu beaufschlagen, um ein vorzeitiges Inberührungskommen des Verpackungsinhalts mit unsterilem Gas auszuschließen.The packaging can, for example, according to DE-OS 34 10 717 be trained and operated that no air in the bag penetrates so that the flexible bag according to the amount of liquid withdrawn from it within the casing shrinks and also liquid over a long period of time time can be removed without the risk that the Liquid loses its quality due to exposure to air. It can also be provided according to DE-OS 34 40 367, among others the, the bag during the liquid withdrawal with for example wise sterile gas with a pressure above the ambient pressure To apply pressure to prevent the Exclude packaging contents with non-sterile gas.

Beim Lagern und Transportieren der Verpackung ist der Auslaßspund bevorzugt innerhalb der Umhüllung versenkt, eventuell kann ein Verschluß des Spunds teilweise oder ganz über die Umhüllungsaußen fläche überstehen. Bei Anwendung wird der Spund aus der, bei spielsweise aus Wellpappe bestehenden, Umhüllung herausgezogen und in der Wand der Umhüllung so fixiert, daß er nicht selbsttätig wieder in die Umhüllung hineinrutschen kann und sich insbesondere auch nicht um die Achse des Spundrohrs drehen kann.The outlet bung is used when storing and transporting the packaging preferably sunk inside the envelope, possibly one Closure of the bung partially or entirely over the outer casing Survive area. When used, the bung is made from the, at for example, made of corrugated cardboard, wrapping pulled out and fixed in the wall of the envelope so that it does not automatically can slip back into the casing and in particular also can not turn around the axis of the sheet pipe.

Ein Verpackungsbehälter der eingangs genannten Art ist aus der DE-OS 27 26 580 bekannt. Dieser Verschluß weist ein starres Wi derlager auf, so daß er nur mit Hilfe einer zunächst einen großen Öffnungsquerschnitt freilegenden Klappe in der steifen Umhüllung aus dem Innern zu entnehmen und erst nach Zurückklappen der Klappe daran festzulegen ist. Diese Klappe stellt eine Schwächung bei Belastung des Auslaufspundes in axialer Richtung dar. A packaging container of the type mentioned is from the DE-OS 27 26 580 known. This closure has a rigid Wi derlager on, so that he can only with the help of a large Opening cross-section exposed flap in the rigid casing can be removed from the inside and only after the flap has been folded back to be determined. This flap weakens Loading of the outlet bung in the axial direction.

Des weiteren ist aus der DE-OS 26 20 471 eine Gießtülle bekannt, die innerhalb eines Kanisters mit Ausgießöffnung angeordnet wird. Zur Benutzung wird die Gießtülle mit Hilfe eines mittels einer Kette mit der Gießtülle in Verbindung stehenden Deckels in die Ausgießöffnung gezogen. Auf der Außenseite der Gießtülle sind Ver riegelungsnasen oder Verriegelungselemente angeordnet, die mit entsprechenden Teilen der Ausgießöffnung oder eines daran ange formten Stutzens in Eingriff gelangen und damit die Ausgießposi tion anzeigen.Furthermore, a pouring spout is known from DE-OS 26 20 471, which is placed inside a canister with a pouring opening. To use the pouring spout with the help of a Chain in the lid in connection with the pouring spout Pouring opening pulled. On the outside of the pouring spout are ver locking lugs or locking elements arranged with corresponding parts of the pouring opening or one attached to it formed nozzle come into engagement and thus the pouring posi display tion.

Schließlich ist aus der US-PS 22 05 082 ein Behälter mit darin verschiebbarem Rohr bekannt, das mit Hilfe eines Spreitzfinger aufweisenden Spreitzkragens an einer Halteplatte festlegbar ist.Finally, from US-PS 22 05 082 is a container with it Slidable tube known that with the help of a spreading finger having spreading collar can be fixed on a holding plate.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den eingangs genannten Verpackungsbehälter so zu verbessern, daß der Auslaßspund ohne mühsame Manipulationen sowie ohne großen Konstruktions- und Her stellungsaufwand einfach durch Herausziehen aus der ihm zugeord neten Öffnung der Umhüllung an dieser in der herausgezogenen Stel lung selbsttätig zu arretieren ist.The invention has for its object the aforementioned Improve packaging container so that the outlet bung without tedious manipulations and without much construction and manufacture positioning effort simply by pulling it out of it Neten opening of the wrapping on this in the pulled Stel must be locked automatically.

Bei einem Verpackungsbehälter der eingangs bezeichneten Art wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß das Wider lager ein sich beim Herausziehen aus der Öffnung entfaltender und sich auf die Außenfläche der Umhüllung auflegender, aus einzelnen Spreitzfingern bestehender Spreitzkragen ist, oberhalb welchem am Auslaufspund ein umlaufender, ein Überschlagen des Spreitzkragens verhindernder Anschlag und unterhalb welchem am Umfang des Auslauf spundes eine Verdrehsicherung aus etwa axial und radial ausgerich teten Stegen angeordnet ist und daß der Griffansatz als Zieh schlaufe ausgebildet ist. In a packaging container of the type mentioned at the beginning solved this problem according to the invention in that the contra storage and unfolding when pulling out of the opening laying on the outer surface of the wrapper, made of individual Existing spreading collar is above which on Outflow bung an all-round, a rollover of the spread collar preventing stop and below which on the circumference of the outlet a twist lock from approximately axially and radially aligned Teten webs is arranged and that the handle as a pull loop is formed.

Durch die Erfindung wird erreicht, daß der sich beim Herausziehen des Auslaufspunds aus der Umhüllung entfaltende Spreizkragen ein Zurückrutschen des Spunds in die Umhüllung ausschließt. Der Spreiz kragen ist einfach herzustellen, da er aus einer Vielzahl von sich nach dem Herausziehen aus der Öffnung sternförmig entfaltenden Fingern besteht.The invention ensures that when pulling out of the outlet bung from the envelope unfolding spreading collar Prevents the sheet from slipping back into the casing. The spread Collar is easy to make as it is made up of a variety of itself after pulling out of the opening unfolding in a star shape Fingers.

Um ein Zurückziehen bzw. -schieben des Auslaßspunds durch Über schlagen des Spreizkragens auszuschließen, ist am Spund ein um laufender Anschlag an der vom in der Umhüllung eingeschlossenen Sack abgewandten Außenseite des Spreizkragens vorgesehen. Der beim Herausziehen des Auslaßspunds aus der Umhüllung sich entfaltende Spreizkragen findet dann an dem umlaufenden Anschlag ein Widerla ger, das ein (zerstörungsfreies) Zurückschieben des Spunds in die Umhüllung ausschließt.To retract or push the outlet bung by over to prevent the spread collar from turning, is a turn on the bung ongoing stop on the enclosed in the envelope Sack facing away from the outside of the expansion collar provided. The one at Pulling the outlet bung out of the envelope unfolding Spread collar then finds an abutment on the circumferential stop that a (non-destructive) pushing the sheet back into the Wrapping excludes.

Die Verdrehsicherung an der Spundaußenfläche auf dessen dem Sack zugewandten Innenseite des Spreizkragens besteht aus auf der Um fangsfläche des Spunds axial und radial ausgerichteten angeformten Stegen, die sich beim Herausziehen des Spunds in der Öffnungswand der Umhüllung verkrallen bzw. verhaken können. Ein so gegen Ver drehung in bzw. an der Umhüllung gesicherter Auslaßspund braucht beim Aufsetzen oder Abnehmen eines Verschlusses oder dergleichen nicht gesondert angefaßt oder gehalten zu werden.The anti-rotation device on the outside of the bung on the sack facing inside of the expansion collar consists of on the um catch surface of the bung axially and radially aligned molded Bridges that are in the opening wall when pulling out the sheet claw or get caught in the casing. So against Ver Rotation in or on the envelope secured outlet bung needs when putting on or removing a fastener or the like not to be handled or held separately.

Zum Herausziehen des Auslaßspunds aus seiner Lage vor Anwendung mehr oder weniger tief in der Öffnung der Umhüllung ist ein Griff in Form einer angeformten flexiblen Ziehschlaufe, die auf der Außenfläche der Umhüllung nicht störend aufträgt, am Spund bzw. an dessen Verschluß angebracht. To pull the outlet bung out of its position before use a handle is more or less deep in the opening of the casing in the form of a molded flexible pull loop, which on the The outer surface of the casing is not distracting, on the bung or on its closure attached.

Um das Herausziehen des Auslaufspunds aus der Umhüllung zu er leichtern, wird der Spund gemäß Ausgestaltung der Erfindung mit einer zwischen dem Spundverschluß bzw. -deckel und dem Spreiz kragen bzw. dessen Anschlag vorgesehenen Taille (nach Art eines Halses) ausgestattet. Diese Taille soll zumindest so lang gemacht werden, daß das Auslaufende des Spunds einen für die Anwendung ausreichenden Abstand von der angrenzenden Umhüllungswand besitzt.To pull the outlet bung out of the casing lighter, the bung according to the embodiment of the invention one between the bung closure or cover and the spread collar or its intended waist (in the manner of a Neck). This waistline is said to be made at least as long be that the outlet end of the bung one for use has sufficient distance from the adjacent wall of the enclosure.

In Weiterbildung sieht die Erfindung vor, daß die Außenkante des Spreizkragens auf dessen Außenseite radial nach außen abfallend abgeschrägt ist. Dieses erleichtert das Herausziehen des Spreiz kragens.In a development, the invention provides that the outer edge of the Spreading collar sloping radially outwards on its outside is beveled. This makes it easier to pull out the spread collar.

Schließlich ist es gemäß weiterer Ausführungsart noch zweckmäßig, daß die Ziehschlaufe an dem Verschluß des Auslaufspundes befestigt ist.Finally, according to a further embodiment, it is also expedient that the pull loop is attached to the closure of the outlet bung is.

Anhand der schematischen Darstellung eines Ausführungsbeispiels werden Einzelheiten der Erfindung erläutert. Es zeigen:Based on the schematic representation of an embodiment details of the invention are explained. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht, teilweise in Schnittdar stellung, einer aus einer steifen Umhüllung und einem flexiblen Sack mit aus der Umhüllung herausgezogenem Auslaufspund; und Fig. 1 is a perspective view, partially in the sectional view, one of a rigid envelope and a flexible sack with the spout pulled out of the envelope; and

Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung, teilweise im Schnitt, des Auslaufspunds nach Fig. 1. Fig. 2 is an enlarged view, partially in section, of the outlet bung of FIG. 1.

Der Verpackungsbehälter nach Fig. 1 besteht aus einem in einer steifen Umhüllung 1 gelagerten flexiblen Sack 2 mit verschließ barem Auslaufspund 3 und diesem zugeordneter Öffnung 4 der Um hüllung 1. Bei der Umhüllung 1 kann es sich um einen quaderför migen Karton, insbesondere mit Wänden aus Wellpappe handeln. Der Sack 2 besteht aus einem dem jeweiligen Anwendungszweck, insbe sondere der zu lagernden fließfähigen Substanz, angepaßten Ma terial, bevorzugt wird eine flexible eventuell mehrlagige Folie. Der Auslaufspund kann einstückig aus Kunststoff gebildet und mit dem Sack 2 verschweißt sein.The packaging container according to Fig. 1 consists of a rotor mounted in a stiff envelope 1 flexible bag 2 with occlusive Barem outlet bung 3 and this associated opening 4 of the order hüllung 1. The wrapping 1 can be a quaderför shaped cardboard, in particular with walls made of corrugated cardboard. The sack 2 consists of a material adapted to the respective application, in particular the flowable substance to be stored, preferably a flexible, possibly multi-layer film. The outlet bung can be formed in one piece from plastic and welded to the bag 2 .

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 besitzt der insgesamt mit 3 bezeichnete Spund einen mit dem Sack 2 zu verschweißenden Ring 5 an dem einen, inneren Ende 6 eines insgesamt in etwa rohrförmigen Körpers, dessen anderes, äußeres Ende 7 mit einem Deckel 8 zu verschließen ist. Der Deckel 8 kann beispielsweise auf das äußere Ende aufgeklemmt oder aufgeschraubt sein; er besitzt im Ausführungsbeispiel eine angeformte Ziehschlaufe 9, die dazu dient, den Auslaufspund 3 aus seiner Lage innerhalb der Umhüllung 3 durch deren Öffnung 4 ganz herauszuziehen. Das Herausziehen wird erleichert, wenn der Spund 3 unterhalb des Deckels 8 mit einer nach Art eines Halses ausgebildeten Taille 10 ausgestattet wird.In the exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 2, the bung, which is denoted overall by 3 , has a ring 5 to be welded to the sack 2 on one inner end 6 of an approximately tubular body, the other outer end 7 of which is to be closed with a cover 8 is. The cover 8 can, for example, be clamped or screwed onto the outer end; in the exemplary embodiment it has a molded pull loop 9 which serves to pull the outlet bung 3 out of its position within the casing 3 through its opening 4 . Pulling out is made easier if the bung 3 below the cover 8 is equipped with a waist 10 designed in the manner of a neck.

Die Taille 10 geht im Ausführungsbeispiel an ihrem dem äußeren Ende 7 abgewandten unteren Ende in einen umlaufenden Anschlag 11 über, an den beim Herausziehen des Spunds 3 aus der Öffnung 4 sich entfaltende Spreizfinger 12 anschlagen. Die Spreizfinger 12 können in der Lage innerhalb der Umhüllung 1 ebenfalls aufgespreizt sein; sie klappen dann beim Durchziehen des Spunds 3 durch die Öffnung 4 zusammen und springen außerhalb der Öffnung 4 entlastet wieder in die Ursprungsstellung zurück. Der ringförmige Anschlag 11 oberhalb der Spreizfinger 12 verhindert auch bei einem Druck auf den Spund 3 ein Zurückklappen der Spreizfinger 12 und damit ein zurückschie ben des Spunds 3 in den Innenraum der Umhüllung 1.In the exemplary embodiment, the waist 10 merges at its lower end facing away from the outer end 7 into a circumferential stop 11 , against which spreading fingers 12 unfold when the bung 3 is pulled out of the opening 4 . The spreading fingers 12 can also be spread apart in the position within the casing 1 ; they then fold when pulling the bung 3 through the opening 4 and jump outside the opening 4 relieved back to the original position. The annular stop 11 above the spreading fingers 12 also prevents at a pressure on the sheet 3, a folding back the expansion fingers 12 and therefore a shoot back ben of the bung 3 in the interior of the enclosure. 1

Das Hindurchziehen des Spunds 3 durch die Öffnung 4 wird erleich tert, wenn die Längsenden der Spreizfinger 12 Schrägen 13 besit zen. Schließlich wird eine Verdrehung des aus der Umhüllung 1 ganz herausgezogenen Spunds 3 im wesentlichen ausgeschlossen, wenn der Spund an seinem Umfang im Bereich zwischen Schweißring 5 und Spreizfingern 12 etwa in Richtung der Spundachse 14 verlaufende radiale Stege 15 besitzt, die beim Herausziehen in das Material der Umhüllung 1 an der Öffnung 4 einschneiden. Pulling the bung 3 through the opening 4 is facilitated if the longitudinal ends of the spreading fingers 12 have bevels 13 . Finally, a rotation of the bung 3 completely pulled out of the casing 1 is essentially ruled out if the bung on its circumference in the area between the welding ring 5 and the spreading fingers 12 has radial webs 15 which extend approximately in the direction of the bung axis 14 and which, when pulled out into the material of the Cut in casing 1 at opening 4 .

BezugszeichenlisteReference symbol list

1 Umhüllung
2 Sack
3 Auslaufspund
4 Öffnung
5 Schweißring
6 inneres Ende (3)
7 äußeres Ende (3)
8 Deckel
9 Ziehschlaufe
10 Taille
11 Anschlag
12 Spreizfinger
13 Schrägung
14 Spundachse
15 Steg 1 serving
2 sacks
3 outlet bung
4 opening
5 welding ring
6 inner end ( 3 )
7 outer end ( 3 )
8 lids
9 pull loop
10 waist
11 stop
12 spreading fingers
13 bevel
14 bung axis
15 bridge

Claims

1. Packaging container for receiving a flowable product, which consists of a flexible sack ( 2 ) stored in a rigid covering ( 1 ) with a closable outlet bung ( 3 ) and this associated opening ( 4 ) of the covering ( 1 ), where at the front Use within the envelope ( 1 ) at the opening ( 4 ) arranged outlet bung ( 3 ), an abutment and a handle extension are arranged, characterized in that the abutment unfolds when pulled out of the opening ( 4 ) and extends to the outer surface of the envelope (1) auflegender, of individual spreading fingers (12) of existing spreading collar is above which the outlet bung (3) for operating a rollover of the Spreizkragens (12) to prevent the stop (11) and beneath which the periphery of the outlet bung (3) An anti-rotation device from approximately axially and radially aligned webs ( 15 ) is arranged and that the Griffan set is designed as a pull loop ( 9 ) is.

2. Packaging container according to claim 1, characterized in that the outlet bung ( 3 ) between a closure ( 8 ) and the expansion collar has a sunk waist ( 10 ) before use in the envelope ( 1 ).

3. Packaging container according to one of the preceding claims, characterized in that the outer edge of the expansion collar on the outside ( 13 ) is sloping radially outwards.

4. Packaging container according to one of the preceding claims, characterized in that the pulling loop ( 9 ) on the closure ( 8 ) of the spout of the ( 3 ) is attached.