EP0329553A1 - Appareil pour indiquer l'heure, du type analogique - Google Patents

Appareil pour indiquer l'heure, du type analogique Download PDF

Info

Publication number
EP0329553A1
EP0329553A1 EP89400423A EP89400423A EP0329553A1 EP 0329553 A1 EP0329553 A1 EP 0329553A1 EP 89400423 A EP89400423 A EP 89400423A EP 89400423 A EP89400423 A EP 89400423A EP 0329553 A1 EP0329553 A1 EP 0329553A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
disc
discs
stop
cleat
driven
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89400423A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0329553B1 (fr
Inventor
Luce Renée Germaine Pincemy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0329553A1 publication Critical patent/EP0329553A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0329553B1 publication Critical patent/EP0329553B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/04—Hands; Discs with a single mark or the like

Definitions

  • the present invention relates to an apparatus for indicating the time such as a clock, a pendulum, a watch, of the analog type.
  • the object of the invention is to provide a device for indicating the time, which for simplicity will be called a "pendulum", even if it is a clock, an alarm clock, a pendulum or a watch, which has a distinctly new appearance and is however particularly legible, and which makes it possible to distinguish the two twelve-hour periods of which a day is made up.
  • a mechanism rotates a first disk clockwise while the second is held by a stop, the rotation continuing on one revolution from a first moment when the two discs are superimposed, only one being visible, until a second moment when the two discs are again superimposed, the one that was visible at the beginning being hidden by the other, the mechanism operating, at this second moment , a permutation in which the hitherto entrained disc becomes retained, and the hitherto retained disc becomes entrained.
  • the object of the present invention is to provide an apparatus for indicating the time of the above kind, but in which the drive and permutation mechanism of the discs is simpler, robust and reliable than what has been proposed. up to here.
  • the mechanism comprises a cannon wheel connected to a clockwork mechanism which rotates it one revolution in twelve hours, and coaxial with the discs, and a cleat carried by said barrel wheel, this cleat being able to move axially relative to the barrel wheel in order to remain in abutment on the helical disc which is immobilized while it rotates the other disc, and the means for permuting the driven discs and immobilized, comprising a ramp which axially displaces said cleat to cause it to abandon the disc which it has previously driven and come into contact with the other disc.
  • the helical discs can each form a helix having a step to the right, or a step to the left.
  • the driven disc at the start of its rotation, hides the retained disc, then puts it in view gradually, the rear edge of the driven disc provides the time indication.
  • the driven disc is, on the contrary, hidden at the start of its rotation, and it is its front edge which indicates the time.
  • the front edge of each disc is of sufficient thickness for the front edge of the driven disc to move the front edge of the retained disc axially in the direction of the face. visible from the display means in order to pass it above the stop when the driven and retained discs are swapped, the front edge of the driven disc then coming to bear against the stop in place of the front edge of the disc which was previously held back.
  • the ramp is fixed relative to the chassis of the device.
  • two ramps are provided each carried by a disc in the vicinity of its rear edge, the ramp carried by the retained disc serving for the axial displacement of the cleat when it reaches it.
  • the means for axially displacing the cleat consist of the immobilized disc itself, on which said cleat slides, the stop is axially movable and is driven axially by the driven disc on which it slides, - Return means push the cleat and the stop against the respective disc on which they slide.
  • the cleat is in one piece with the barrel wheel, and is connected to the body of this barrel wheel by a flexible part
  • the stop is in one piece with a sleeve surrounding with play the barrel wheel and integral with the frame of the apparatus, the stop being connected to said sleeve by a flexible part.
  • each disc has two notches, one for the cleat and the other for the stop, the angular difference between these notches being, for each disc, equal to the angular difference between the cleat and the stop at the moment of the changeover between the driven and immobilized discs.
  • This arrangement has the effect of preventing an uncontrolled movement of the disc caused by an impact or a sudden movement of the device.
  • the discs before their mounting in the device, have a helical shape with a pitch greater than that which they have in the device, and are tightened elastically, after mounting, between a flange carried by the wheel with barrel and a fixed surface integral with the frame.
  • the helical discs could be right or left.
  • the step is on the left. Indeed, in this case, the force exerted on the cleat must be directed opposite to the visible face of the device, which is simpler to produce than a force directed in the opposite direction.
  • Figure 1 shows two helical split discs, 1, 2, arranged to rotate clockwise symbolized by arrow 3.
  • the disc 1 passes between the front edge 4 and the rear edge 5 of the disc 2, and the disc 2 passes him - even between the front edge 6 and the rear edge 7 of the disc 1.
  • Figure 2 shows a barrel 8, similar to that which equips traditional pendulums and carries the hour hand.
  • This barrel is integral with a toothed pinion 9, which connects it to the clockwork mechanism.
  • the barrel 8 is of a diameter such that it crosses without clearance a central recess 8A of the disks 1 and 2.
  • the barrel 8 has, unlike a conventional barrel wheel, an axial notch 10, of T-section, open towards the outside.
  • the notch 10 serves to retain a stopper 11 for driving the discs, which can move axially in the notch 10, according to arrow 12.
  • This stopper 11 is directed substantially axially, so as to come to bear against the rear edge 7 or 5 of one of the discs 1 or 2.
  • Each of the discs 1 or 2 carries, on its edge adjoining the recess 8A, a part 13, 14, which can be represented as cut from a cylinder coaxial with the recess 8A.
  • Each of the parts 13, 14 has a support part 15, 16, and the stopper 11 is shown in support on the support surface 15 relative to the disc 1.
  • the part 13 or 14 further carries an oblique ramp 17, 18. It is understood that, when the disc 1 has finished a revolution, the cleat 11 will come to meet the ramp 18 carried by the disc 2, which will cause it to rise above the disc 1, and come into contact on the bearing surface 16 of disk 2, to drive it.
  • FIG. 4 also shows the front edges 6 and 4 of the discs 1 and 2.
  • the front edge 4 of the disc 2 is in abutment against a stop 20, carried by a support 21. It will be appreciated that, when the disc 1 completes its revolution, its front edge 6, coming under the disc 2, will raise the front edge 4 of the latter above the stop 20, and will take its place for the immobilization of the disc 1.
  • the ramps 17 and 18 are, in turn, kept immobilized by through the stop 20 and the disc, 1 or 2, which carries them.
  • a ring 22, visible in FIG. 2, keeps the cleat 11 in abutment on that of the discs which is not driven in rotation.
  • This ring is fixed and placed at the top of the barrel 8, it has on its underside a helical surface 23 adapted to that of this disc.
  • a spring not shown, pushes the cleat 11 against the disc which is not driven.
  • Figure 5 shows schematically the support 21, and the stop 20.
  • This support is formed of a hollow disc provided with feet 24 for its attachment to a base secured to the frame of the device. It has a central recess 25 for the passage of the barrel 8. Its thickness varies gradually over its inter circumference, so as to compensate for the helical shape of the disks 1, 2 of which at least one is still supported on it.
  • Figures 6 and 7 show the appearance of the apparatus for indicating the time according to the invention, respectively at three hours five minutes and at seventeen fifteen minutes.
  • disc 2 white
  • disc 1 which is hidden for more than half of its surface by the disc 2.
  • the permutation of the discs 1 and 2 as a disc driven in rotation and a disc immobilized takes place at noon and midnight.
  • one of the discs will be decorated with a color evoking the day, and the other with a color evoking the night, the disc will appear divided into two half-discs of colors equal to six hours and eighteen hours.
  • Figure 8 is similar to Figure 1, except that the helical discs have a left pitch.
  • the disc 1 also carries a retaining notch and the disc 2 a driving notch. They were not represented. When the discs 1 and 2 are superimposed, their retaining and driving notches are in coincidence.
  • FIG. 9 shows the stop-bearing part 32, consisting of a sleeve 33, which carries the stop 20 by means of a tongue 34, flexible in the axial direction, that is to say vertical in the figure .
  • the stop and the tongue are, in the embodiment shown, in one piece with the sleeve 33.
  • the sleeve has an axial bore 35 with a diameter slightly greater than the outside diameter of the barrel 8, as can be seen better on Figure 10.
  • the sleeve carries, in addition, a flange 36, perpendicular to the axis, on the side opposite to the stop 20.
  • the flange 36 serves two purposes on the one hand, it serves to fixing the sleeve on the frame 40 of the device, by means, for example, of screws 41, and on the other hand, it keeps the helical discs in place.
  • the part 37 which carries the stopper 11 has not been represented in the same way as the stop-bearing part 32, and it is only visible, in section, in FIG. 10.
  • This part is, in the embodiment described, almost identical to part 32.
  • its bore 38 is of smaller diameter, to allow it to be force-fitted to the barrel 8, and its flange 39 can be reduced.
  • this flange is not used for fixing the part, but only for holding the discs, which are slightly clamped between this flange and the flange 36 of the part bearing the stop.
  • the stopper piece is in an inverted position relative to the stopper piece, that is to say that these two pieces are in contact by their part carrying the stopper 20 on the stopper 11 , while their flanges 36, 39 are opposite each other.
  • Figure 10 shows the respective position of the different elements.
  • the cleat 11 is shown in section, on the left side, and the stop 20 on the right side.
  • the situation where these two elements are opposite occurs once per revolution, around 6 hours if the notches 30, 31 are located respectively in the vicinity of the front and rear edges of the discs 1, 2.
  • Figure 10 further shows how the flange 36 is mounted on the frame 40 by screws, one of which 41 is shown.
  • Figure 11 is a developed section corresponding to the line XI-XI of Figure 8.
  • the driven disc 1 moves in the direction of arrow 3.
  • the positions 1A, 30A, 31A of the driven disc 1 and its drive and retaining notches 30 and of the retainer 31, as well as the position 11A of the cleat, are shown in dashes. before the permutation. It can be seen that the stopper is about to fall (downward movement in the figure) into the notch 30 of the retained disc, while the stopper 20 is about to penetrate (downward movement in the figure). notch 31A of the driven disc.
  • the above apparatus has been described as a timekeeping apparatus. It is clear that it can be used for the indication of other data, for example the counting of scrolling objects.

Abstract

L'invention est relative à un dispositif d'affichage de l'heure de type analogique. L'aiguille des heures est remplacée par deux disques coaxiaux (1, 2), fendus radialement et infléchis en hélice, disposés de façon que chacun passe entre le bord avant (4, 6) et le bord arrière (5, 7) de l'autre, dans le sens de rotation. Un disque (1) fait un tour en douze heures, l'autre disque étant retenu par une butée, puis il y a permutation des disques et le second fait alors un tour en douze heures, le premier étant retenu. Un bord de chaque disque joue ainsi, chacun à son tour, le rôle de l'aiguille des heures. Le mécanisme comprend un taquet d'entraînement (11), porté par un canon (8) coaxial aux disques et mobile axialement par rapport à ce canon, et une butée de retenue (20), qui est, de préférence, mobile axialement mais sans pouvoir tourner.

Description

  • La présente invention est relative à un appareil d'indication de l'heure tel qu'une horloge, une pendule, une montre, du type analogique.
  • La recherche d'une présentation nouvelle pour les appareils d'indication de l'heure conduit souvent à des présentations décoratives dans lesquelles soit les aiguilles, soit les repères du cadran sont devenus d'une telle discrétion que la lecture de l'heure devient difficile. Les appareils traditionnels, en plus, comportent une aiguille des heures qui fait un tour en douze heures, et l'impossibilité de distinguer les heures du matin des heures du soir peut entraîner des erreurs pour les personnes appelées à se déplacer rapidement en franchissant un grand nombre de fuseaux horaires.
  • Le but de l'invention est de fournir un appareil d'indication de l'heure, qui pour simplifier sera appelé "pendule", même s'il s'agit d'une horloge, d'un réveil, d'une pendulette ou d'une montre, qui présente un aspect nettement nouveau et soit cependant particulièrement lisible, et qui permette de distinguer les deux périodes de douze heures dont est constitué un jour.
  • Pour obtenir ce résultat, on connaît déjà (US-A-­2.011.517; US-A-2.785.530; CH-A-7021/69, DE-U-87.01133) des appareils d'indication de l'heure du type analogique dans lesquels les moyens d'affichage de l'heure comprennent deux disques coaxiaux fendus radialement et infléchis en hélice, disposés de telle façon que chacun passe entre le bord avant et le bord arrière de l'autre, l'avant et l'arrière étant définis par rapport au sens horaire de rotation.
  • Un mécanisme fait tourner un premier disque dans le sens horaire pendant que le second est retenu par une butée, la rotation se poursuivant sur un tour depuis un premier moment où les deux disques sont superposés, un seul étant visible, jusqu'à un second moment où les deux disques sont à nouveau superposés, celui qui était visible au début étant caché par l'autre, le mécanisme opérant, à ce second moment, une permutation dans laquelle le disque jusque là entraîné devient retenu, et le disque jusque là retenu devient entraîné.
  • Malgré l'ancienneté de certains des documents cités, ce système ne s'est pas encore développé, vraisemblablement à cause de la complication et/ou de la fragilité des mécanismes.
  • Le but de la présente invention est de fournir un appareil d'indication de l'heure du genre ci-dessus, mais dans lequel le mécanisme d'entraînement et de permutation des disques soit plus simple, robuste et fiable que ce qui a été proposé jusqu' ici.
  • Pour obtenir ce résultat, il est prévu, selon l'invention, que le mécanisme comprend une roue à canon reliée à un mécanisme d'horlogerie qui la fait tourner d'un tour en douze heures, et coaxiale aux disques, et un taquet porté par ladite roue à canon, ce taquet pouvant se déplacer axialement par rapport à la roue à canon pour rester en appui sur le disque hélicoïdal qui est immobilisé pendant qu'il entraîne en rotation l'autre disque, et les moyens pour permuter les disques entraîné et immobilisé, comprenant une rampe qui déplace axialement ledit taquet pour lui faire abandonner le disque qu'il entraînait jusque là et venir en contact avec l'autre disque.
  • Le fait d'utiliser un taquet tournant porté par une roue à canon coaxiale aux disques permet un mécanisme disposé au centre des disques, donc robuste et peu encombrant.
  • Les disques hélicoïdaux peuvent former chacun une hélice ayant un pas à droite, ou un pas à gauche. Dans le cas d'un pas à droite, le disque entraîné, au début de sa rotation, cache le disque retenu, puis il le met en vue progressivement, le bord arrière du disque entraîné fournit l'indication de l'heure. Dans le cas d'un pas à gauche, le disque entraîné est, au contraire, masqué au début de sa rotation, et c'est son bord avant qui indique l'heure.
  • Suivant une modalité avantageuse, parce que très simple, on prévoit, pour la permutation que le bord avant de chaque disque soit d'une épaisseur suffisante pour que le bord avant du disque entraîné déplace axialement le bord avant du disque retenu en direction de la face visible du moyen d'affichage afin de le faire passer au-­dessus de la butée au moment de la permutation des disques entraîné et retenu, le bord avant du disque entraîné venant alors en appui contre la butée à la place du bord avant du disque qui était jusque là retenu.
  • Suivant une première modalité, la rampe est fixe par rapport au châssis de l'appareil.
  • Suivant une autre modalité intéressante, il est prévu deux rampes portées chacune par un disque au voisinage de son bord arrière, la rampe portée par le disque retenu servant au déplacement axial du taquet lorsqu' il l'atteint.
  • Suivant un mode d'exécution préféré, on prévoit que :
    - les moyens pour déplacer axialement le taquet sont constitués par le disque immobilisé lui-même, sur lequel glisse ledit taquet,
    - la butée est mobile axialement et est entraînée axialement par le disque entraîné sur lequel elle glisse,
    - des moyens de rappel poussent le taquet et la butée contre le disque respectif sur lequel ils glissent.
  • On obtient ainsi un mécanisme d'une grande simplicité puisqu'il n'y a plus de rampe distincte pour déplacer le taquet, et on gagne en fiabilité grâce à la butée mobile, sans avoir la complication d'une rampe pour cette butée.
  • Avantageusement, le taquet est d'une seule pièce avec la roue à canon, et se raccorde au corps de cette roue à canon par une partie flexible, et la butée est d'une seule pièce avec un manchon entourant avec jeu la roue à canon et solidaire du bâti de l'appareil, la butée étant reliée audit manchon par une partie flexible. Le nombre de pièces est ainsi réduit au minimum : les deux disques, la roue à canon portant le taquet, et le manchon portant la butée.
  • De préférence, chaque disque présente deux encoches, l'une pour le taquet et l'autre pour la butée, l'écart angulaire entre ces encoches étant, pour chaque disque, égal à l'écart angulaire entre le taquet et la butée au moment de la permutation entre le disques entraîné et immobilisé.
  • Cette disposition a pour effet d'empêcher un déplacement non contrôlé du disque entraîné lors d'un choc ou d'un mouvement brusque de l'appareil.
  • Avantageusement, les disques, avant leur montage dans l'appareil, présentent une forme hélicoïdale avec un pas plus grand que celui qu'ils ont dans l'appareil, et sont serrés élastiquement, après le montage, entre un flasque porté par la roue à canon et une surface fixe solidaire du bâti.
  • On obtient ainsi un maintien sans jeu des disques.
  • On a dit plus haut que les disques hélicoïdaux pouvaient être à pas à droite ou à pas à gauche. Dans le mode d'exécution qu'on vient de décrire en dernier, on préfère que le pas soit à gauche. En effet, dans ce cas, la force exercée sur le taquet doit être dirigée à l'opposé de la face visible de l'appareil, ce qui est de réalisation plus simple qu'une force dirigée en sens oppose.
  • L'invention va maintenant être décrite plus en détail à l'aide d'exemples pratiques illustrés avec les dessins, parmi lesquels :
    • Figure 1 est une vue en perspective montrant deux disques fendus, éléments essentiels de l'invention, avec un pas à droite.
    • Figure 2 est une vue en perspective éclatée montrant le pignon d'entraînement et la roue à canon.
    • Figure 3 est une vue en perspective de la pièce porte-butée.
    • Figure 4 est une coupe partielle selon la ligne IV-­IV de la figure 1.
    • Figure 5 est une vue en perspective montrant la butée et son support.
    • Figures 6 et 7 sont des vues montrant comment l'heure est visible sur le dispositif de l'invention.
    • Figure 8 est une vue en perspective montrant deux disques fendus, avec un pas à droite et des encoches.
    • Figure 9 est une vue en perspective d' un manchon portant une butée mobile.
    • Figure 10 est une coupe schématique de la partie centrale d'une réalisation différente de celle des figures 2 à 5.
    • Figure 11 est une vue schématique, analogue à la figure 4, illustrant la réalisation des figures 8 à 10.
  • Sur toutes les figures, les mêmes références désignent les mêmes éléments.
  • La figure 1 montre deux disques fendus hélicoïdaux, 1, 2, disposés pour tourner dans le sens horaire symbolisé par la flèche 3. Le disque 1 passe entre le bord avant 4 et le bord arrière 5 du disque 2, et le disque 2 passe lui-même entre le bord avant 6 et le bord arrière 7 du disque 1.
  • On conçoit aisément que, si le disque 2 est immobile et que le disque 1 tourne dans le sens horaire défini par la flèche 3, il arrivera un moment où son bord arrière 7 viendra au-dessous du bord arrière 5 du disque 2. Si à ce moment là le disque 1, qui est complètement recouvert par le disque 2, est immobilisé, et que le disque 2 se mette à tourner, celui-ci découvrira progressivement la surface du disque 1, jusqu'à ce que son bord arrière 5 vienne à son tour en-dessous du bord arrière 7 du disque 1, et ainsi de suite.
  • La figure 2 montre un canon 8, analogue à celui qui équipe les pendules traditionnelles et porte l'aiguille des heures. Ce canon est solidaire d'un pignon denté 9, qui le relie au mécanisme d'horlogerie. Le canon 8 est d'un diamètre tel qu'il traverse sans jeu un évidement central 8A des disques 1 et 2.
  • Le canon 8 présente, à la différence d'une roue à canon traditionnelle, une encoche axiale 10, à section en T, ouverte vers l'extérieur.
  • Comme le montre la figure 3, l'encoche 10 sert à retenir un taquet 11 d'entraînement des disques, qui peut se mouvoir axialement dans l'encoche 10, selon la flèche 12. Ce taquet 11 est dirigé sensiblement axialement, de façon à venir en appui contre le bord arrière 7 ou 5 d'un des disques 1 ou 2.
  • Chacun des disques 1 ou 2 porte, sur son bord attenant à l'évidement 8A, une pièce 13, 14, qu'on peut représenter comme découpée dans un cylindre coaxial à l'évidement 8A. Chacune des pièces 13, 14 présente une partie d'appui 15, 16, et on a représenté le taquet 11 en appui sur la surface d'appui 15 relative au disque 1. La pièce 13 ou 14 porte en outre une rampe oblique 17, 18. On conçoit que, lorsque le disque 1 aura fini une révolution, le taquet 11 viendra rencontrer la rampe 18 portée par le disque 2, qui le fera monter au-dessus du disque 1, et venir en contact sur la surface d'appui 16 du disque 2, pour entraîner celui-ci.
  • La figure 4 montre encore les bords avant 6 et 4 des disques 1 et 2. Le bord avant 4 du disque 2 est en appui contre une butée 20, portée par un support 21. On conçoit que, lorsque le disque 1 terminera sa révolution, son bord avant 6, venant sous le disque 2, soulèvera le bord avant 4 de celui-ci au-dessus de la butée 20, et prendra sa place pour l'immobilisation du disque 1.
  • Dans la disposition représentée, les rampes 17 et 18 sont, chacune à leur tour, maintenues immobilisées par l'intermédiaire de la butée 20 et du disque, 1 ou 2, qui les porte.
  • Suivant une autre réalisation, non représentée, il n'y a qu'une rampe à l'emplacement de la rampe 18 de la figure 4, et elle est fixe, solidaire du bâti.
  • Une bague 22, visible à la figure 2, maintient le taquet 11 en appui sur celui des disques qui n'est pas entraîné en rotation. Cette bague est fixe et placée au sommet du canon 8, elle présente à sa face inférieure une surface hélicoïdale 23 adaptée à celle de ce disque. Suivant une variante, un ressort, non représenté, pousse le taquet 11 contre le disque qui n'est pas entraîné.
  • La figure 5 montre schématiquement le support 21, et la butée 20. Ce support est formé d'un disque évidé pourvu de pieds 24 pour sa fixation sur un socle solidaire du bâti de l'appareil. Il présente un évidement central 25 pour le passage du canon 8. Son épaisseur varie progressivement sur sa circonférence inter,e de façon à compenser la forme en hélice des disques 1, 2 dont au moins un s'appuie toujours sur lui.
  • Les figures 6 et 7 montrent l'aspect de l'appareil pour indiquer l'heure selon l'invention, respectivement à trois heures cinq minutes et à dix sept heures quinze minutes. On peut admettre que sur la figure 1, le disque 2 (blanc) est occulté aux trois quarts par le disque 1 (grisé), alors que sur la figure 7, c'est le disque 1 qui est occulté sur plus de la moitié de sa surface par le disque 2. Dans ces figures, on a supposé que la permutation des disques 1 et 2 comme disque entraîné en rotation et disque immobilisé a lieu à midi et minuit. Bien entendu, on peut prendre une autre convention, et supposer que la permutation a lieu à six heures et dix huit heures. Dans ce cas, l'un des disques va être décoré à une couleur évoquant le jour, et l'autre à une couleur évoquant la nuit, le disque paraîtra divisé en deux demi-­disques de couleurs égales à six heures et dix huit heures.
  • Bien entendu, d'autres combinaisons de couleurs et de formes de disques sont possibles tout en restant dans le cadre de l'invention. En particulier, on peut prévoir que des traits indiquant les heures sont portés directement sur chacun des disques, et non pas sur le cercle gradué qui entoure la surface d'affichage.
  • Le repère 26, sur les figures 6 et 7, représenté, comme on l'aura deviné, l'aiguille des minutes montée de façon classique. Si le cercle gradué ne sert pas à indiquer les heures, ce cercle pourra être gradué directement en minutes.
  • La figure 8 est analogue à la figure 1, à l'exception du fait que les disques hélicoïdaux ont un pas à gauche.
  • En conséquence, c'est maintenant le bord avant du disque entraîné 1, dans le sens de la flèche 3, qui sert à indiquer l'heure, ici environ 11 heures, car le disque retenu 2 est presqu'entièrement masqué.
  • On a représenté sur le disque 1 une encoche 30 qui sert à son entraînement par le taquet, et sur le disque 2 une encoche 31 qui sert à sa retenue par la butée. Le disque 1 porte également une encoche de retenue et le disque 2 une encoche d'entraînement. Elles n'ont pas été représentés. Lorsque les disques 1 et 2 sont superposés, leurs encoches de retenue et d'entraînement sont en coïncidence.
  • La figure 9 montre la pièce porte-butée 32, constituée d'un manchon 33, qui porte la butée 20 par l'intermédiaire d'une languette 34, flexible dans le sens axial, c'est-à-dire vertical sur la figure. La butée et la languette sont, dans la réalisation représentée, d'une seule pièce avec le manchon 33. Le manchon comporte un alésage axial 35 d'un diamètre un peu supérieur au diamètre extérieur du canon 8, comme on le voit mieux à la figure 10. Le manchon porte, en outre, un flasque 36, perpendiculaire à l'axe, du côté opposé à la butée 20. Le flasque 36 sert à deux fins d'une part, il sert à la fixation du manchon sur le bâti 40 de l'appareil, au moyen, par exemple, de vis 41, et d'autre part, il maintient les disques hélicoïdaux en place.
  • La pièce 37 qui porte le taquet 11 n'a pas été représenté de la même manière que la pièce porte-butée 32, et elle est seulement visible, en coupe, à la figure 10. Cette pièce est, dans la réalisation décrite, presque identique à la pièce 32. Toutefois, son alésage 38 est de diamètre plus faible, pour permettre de la monter à force sur le canon 8, et son flasque 39 peut être plus réduit. En effet, ce flasque ne sert pas à la fixation de la pièce, mais seulement à maintenir les disques, qui sont serrés légèrement entre ce flasque et le flasque 36 de la pièce porte-butée. Dans l'appareil, la pièce porte-taquet se trouve dans une position inversée par rapport à la pièce porte-butée, c'est-à-dire que ces deux pièces sont en contact par leur partie portant la butée 20 sur le taquet 11, alors que leurs flasques 36, 39 sont à l'opposé l'un de l'autre.
  • La figure 10 montre la position respective des différents éléments. Sur cette figure, le taquet 11 est représenté en coupe, du côté gauche, et la butée 20 du côté droit. La situation où ces deux éléments sont à l'opposé se produit une fois par tour, aux environs de 6 heures si les encoches 30, 31 sont situées respectivement au voisinage des bords avant et arrière des disques 1, 2.
  • La figure 10 montre en outre comment le flasque 36 est monté sur le bâti 40 par des vis dont une 41 est représentée.
  • La figure 11 est une coupe développée correspondant à la ligne XI-XI de la figure 8. On voit le taquet 11, logé dans l'encoche 30 du disque entraîné 1, et la butée 20 logée dans l'encoche 31 du disque retenu 2. Le disque entraîné 1 se déplace selon la flèche 3. On a représenté en tirets les positions 1A, 30A, 31A du disque entraîné 1 et de ses encoches d'entraînement 30 et de retenue 31, ainsi que la position 11A du taquet, juste avant la permutation. On voit que le taquet s'apprête à tomber (mouvement vers le bas sur la figure) dans l 'encoche 30 du disque retenu, alors que la butée 20 s'apprête à pénétrer (mouvement vers le bas sur la figure) dans l'encoche 31A du disque entraîné.
  • L'appareil ci-dessus a été décrit comme un appareil d'indication de l'heure. Il est clair qu'il peut servir à l'indication d'autres données, par exemple le comptage d'objets en défilement.

Claims (9)

1. Appareil d'indication de l'heure, du type analogique, utilisant, pour l'affichage de l'heure, deux disques coaxiaux (1, 2) fendus radialement et infléchis en hélice, disposés de telle façon que chacun passe entre le bord avant (4, 6) et le bord arrière (5, 7) de l'autre, l'avant et l'arrière étant définis par rapport au sens horaire de rotation, l'appareil comprenant un mécanisme comportant une roue (9) à canon (8) coaxiale aux disques, reliée à un mécanisme d'horlogerie qui la fait tourner d'un tour en douze heures et apte à faire tourner un premier disque dans le sens horaire pendant que le second est retenu par une butée (20), la rotation se poursuivant sur un tour depuis un premier moment où les disques sont superposés, un seul étant visible, jusqu'à un second moment où les disques sont à nouveau superposés, celui qui était visible au début étant caché par l'autre, le mécanisme opérant, à ce second moment, une permutation dans laquelle le disque (1) jusque là entraîné devient retenu, et le disque (2) jusque là retenu devient entraîné,
caractérisé en ce que le mécanisme comprend un taquet (11) porté par ladite roue à canon, ce taquet pouvant seulement se déplacer axialement par rapport à la roue à canon pour rester en appui sur le disque hélicoïdal qui est immobilisé pendant qu'il entraîne en rotation l'autre disque, et les moyens pour permuter les disques entraîné et immobilisé, comprenant des moyens (23, 17, 18) pour déplacer axialement ledit taquet pour lui faire abandonner le disque qu' il entraînait jusque là et venir entraîner l'autre disque.
2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bord avant (4, 6) de chaque disque (1, 2) est d'une épaisseur suffisante pour que le bord avant (6) du disque entraîné (1) déplace axialement le bord avant du disque retenu (2) en direction de la face visible du moyen d'affichage afin de le faire passer au-dessus de la butée (20) au moment de la permutation des disques entraîné et retenu, le bord avant du disque entraîné venant alors en appui contre la butée à la place du bord avant du disque qui était jusque là retenu.
3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens pour déplacer axialement le taquet comprennent une rampe (23) fixe par rapport au châssis de l'appareil.
4. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il est prévu deux rampes (17, 18) portées chacune par un disque au voisinage de son bord arrière, la rampe portée par le disque retenu (2) servant au déplacement axial du taquet (11) lorsqu'il l'atteint.
5. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que :
- les moyens pour déplacer axialement le taquet sont constitués par le disque immobilisé lui-même, sur lequel glisse ledit taquet (11), - la butée (20) est mobile axialement et est entraînée axialement par le disque entraîné (1) sur lequel elle glisse, - des moyens de rappel poussent le taquet et la butée contre le disque respectif sur lequel ils glissent.
6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que le taquet (11) est d'une seule pièce avec la roue à canon, et se raccorde au corps de cette roue à canon par une partie flexible, et en ce que la butée (20) est d'une seule pièce avec un manchon (33) entourant avec jeu la roue à canon et solidaire du bâti (40) de l'appareil, la butée étant reliée audit manchon par une partie flexible (34).
7. Dispositif selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que chaque disque présente deux encoches, l'une (30) pour le taquet et l'autre (3) pour la butée, l'écart angulaire entre ces encoches étant, pour chaque disque, égal à l'écart angulaire entre le taquet et la butée au moment de la permutation entre les disques entraîné et immobilisé.
8. Dispositif selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que les disques (1, 2), avant leur montage dans l'appareil, présentent une forme hélicoïdale avec un pas plus grand que celui qu'ils ont dans l'appareil, et sont serrés élastiquement, après le montage, entre un flasque (39) porté par la roue à canon et une surface fixe (36) solidaire du bâti.
9. Appareil selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les disques forment une hélice à pas à gauche.
EP89400423A 1988-02-16 1989-02-15 Appareil pour indiquer l'heure, du type analogique Expired - Lifetime EP0329553B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8801797 1988-02-16
FR8801797A FR2627296B1 (fr) 1988-02-16 1988-02-16 Appareil pour indiquer l'heure, du type analogique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0329553A1 true EP0329553A1 (fr) 1989-08-23
EP0329553B1 EP0329553B1 (fr) 1992-05-06

Family

ID=9363284

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89400423A Expired - Lifetime EP0329553B1 (fr) 1988-02-16 1989-02-15 Appareil pour indiquer l'heure, du type analogique

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4939708A (fr)
EP (1) EP0329553B1 (fr)
CA (1) CA1326372C (fr)
DE (1) DE68901401D1 (fr)
ES (1) ES2032114T3 (fr)
FR (1) FR2627296B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996019755A1 (fr) * 1994-12-19 1996-06-27 Genoveva Maria Serra Caselles Montre-bracelet

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4205585C2 (de) * 1992-02-24 1994-05-05 Jahoda Frantisek Vorrichtung zum Anzeigen von Meßwerten mit einem Anzeigemittel mit einer optisch veränderbaren Anzeigefläche
US6683821B1 (en) * 1999-12-17 2004-01-27 Hassan Emtyazi Day and night depicting clock device
GB2376089B (en) * 2001-06-01 2004-04-21 George Ernest Dunning Active dial analogue clock
GB0224874D0 (en) * 2002-10-25 2002-12-04 Lassalle Laurence Visual indicating device
EP2390734B1 (fr) 2006-06-24 2013-01-16 Marc-Michael Städtler Affichage circulaire de fuseaux horaires
DE102007002978A1 (de) 2007-01-19 2008-07-24 Städtler, Marc-Michael, Dipl.-Ing. Zeitanzeiger
US9599962B1 (en) 2016-09-09 2017-03-21 Nathan J. Erickson Timepiece with alternating color rotating dial
KR102107927B1 (ko) * 2019-01-25 2020-05-26 주식회사 미라이크 타이머 설정 방법 및 이러한 방법을 사용하는 타이머
DE102022110815A1 (de) 2022-05-03 2023-11-09 Aric Marc Merz Uhrzeit-Anzeigemethode sowie eine Uhr mit dieser Uhrzeit-Anzeigemethode

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2011517A (en) * 1934-09-04 1935-08-13 Arthur J Geoffrion Clock dial
US2785530A (en) * 1955-03-28 1957-03-19 Mayer Arthur Disk time indicating device
DE8701133U1 (de) * 1987-01-22 1987-04-30 Roeder Norbert Zeitanzeige
CH702169A2 (de) * 2009-11-09 2011-05-13 Gen Electric Gasturbinenbrennstoffdüsen mit entgegengerichtetem Drall.

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH7021A (de) * 1893-07-13 1894-02-15 H Zoelly Schiffpropeller
GB982054A (en) * 1962-02-12 1965-02-03 Peter Uhren G M B H Improvements in or relating to timers

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2011517A (en) * 1934-09-04 1935-08-13 Arthur J Geoffrion Clock dial
US2785530A (en) * 1955-03-28 1957-03-19 Mayer Arthur Disk time indicating device
DE8701133U1 (de) * 1987-01-22 1987-04-30 Roeder Norbert Zeitanzeige
CH702169A2 (de) * 2009-11-09 2011-05-13 Gen Electric Gasturbinenbrennstoffdüsen mit entgegengerichtetem Drall.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996019755A1 (fr) * 1994-12-19 1996-06-27 Genoveva Maria Serra Caselles Montre-bracelet

Also Published As

Publication number Publication date
ES2032114T3 (es) 1993-01-01
FR2627296B1 (fr) 1991-12-06
CA1326372C (fr) 1994-01-25
FR2627296A1 (fr) 1989-08-18
DE68901401D1 (de) 1992-06-11
US4939708A (en) 1990-07-03
EP0329553B1 (fr) 1992-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0756217B1 (fr) Mécanisme de quantième annuel pour pièce d'horlogerie
EP0973076B1 (fr) Montre à tourbillon
EP0579093B1 (fr) Pièce d'horlogerie à affichage universel de l'heure
EP2510406B1 (fr) Module de cadran d'une montre et montre pourvue d'un module de cadran
EP2392976B1 (fr) Mécanisme d'indication des phases de la lune
CH710390B1 (fr) Pièce d'horlogerie à calendrier mécanique luni-solaire chinois.
CH684618B5 (fr) Pièce d'horlogerie à affichage simultané de l'heure pour au moins deux fuseaux horaires.
EP0329553B1 (fr) Appareil pour indiquer l'heure, du type analogique
CH676309B5 (fr)
EP1475679A1 (fr) Dispositif d'affichage des phases de la lune, notamment dans une piece d'horologerie
WO1991011756A1 (fr) Dispositif de representation de la lune, notamment sur le cadran d'une montre
EP0218926A1 (fr) Dispositif d'entraînement intermittent d'un indicateur de temps
EP1784691A1 (fr) Mecanisme d'affichage de chiffres, figures ou signes animes sur un cadran de piece d'horlogerie
CH700261B1 (fr) Pièce d'horlogerie.
EP0950932B1 (fr) Garde-temps dont un des affichages s'étend sur un arc de cercle
EP1158374A1 (fr) Dispositif d'affichage de quantième
FR2741967A1 (fr) Pendule" mysterieuse" dite giratoire
EP1102134A1 (fr) Dispositif d'affichage à secteur rétrograde
WO2005088411A1 (fr) Piece d’horlogerie avec affichage analogique mobile
WO2007060150A2 (fr) Mouvement d'horlogerie
CH703447B9 (fr) Mouvement de pièce d'horlogerie muni d'un indicateur de phases de lune ou d'un indicateur de quantième.
CH676074B5 (fr)
EP3629102A1 (fr) Mécanisme d'affichage à guichet unique
FR2862143A1 (fr) Dispositif indicateur de phases de lune dans une montre
WO2007113603A1 (fr) Dispositif a compensation des effets de synergie pour une montre dite mysterieuse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19891011

17Q First examination report despatched

Effective date: 19901127

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 68901401

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920611

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO CONS. BREVETTUALE S.R.L.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2032114

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970207

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19970217

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19970224

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970417

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980901

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980215

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19980901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981103

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20000503

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010227

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060210

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20061031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: IC