EP0323942B1 - Heisswasserspeicher und Verfahren zum Heizen dieses Speichers - Google Patents
Heisswasserspeicher und Verfahren zum Heizen dieses Speichers Download PDFInfo
- Publication number
- EP0323942B1 EP0323942B1 EP19890430001 EP89430001A EP0323942B1 EP 0323942 B1 EP0323942 B1 EP 0323942B1 EP 19890430001 EP19890430001 EP 19890430001 EP 89430001 A EP89430001 A EP 89430001A EP 0323942 B1 EP0323942 B1 EP 0323942B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cistern
- water
- tank
- tap
- pipe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/06—Arrangement of mountings or supports for heaters, e.g. boilers, other than space heating radiators
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
- F24H1/18—Water-storage heaters
- F24H1/181—Construction of the tank
- F24H1/182—Insulation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
- F24H1/18—Water-storage heaters
- F24H1/20—Water-storage heaters with immersed heating elements, e.g. electric elements or furnace tubes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
- F24H1/48—Water heaters for central heating incorporating heaters for domestic water
- F24H1/52—Water heaters for central heating incorporating heaters for domestic water incorporating heat exchangers for domestic water
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H7/00—Storage heaters, i.e. heaters in which the energy is stored as heat in masses for subsequent release
- F24H7/02—Storage heaters, i.e. heaters in which the energy is stored as heat in masses for subsequent release the released heat being conveyed to a transfer fluid
- F24H7/04—Storage heaters, i.e. heaters in which the energy is stored as heat in masses for subsequent release the released heat being conveyed to a transfer fluid with forced circulation of the transfer fluid
- F24H7/0408—Storage heaters, i.e. heaters in which the energy is stored as heat in masses for subsequent release the released heat being conveyed to a transfer fluid with forced circulation of the transfer fluid using electrical energy supply
- F24H7/0433—Storage heaters, i.e. heaters in which the energy is stored as heat in masses for subsequent release the released heat being conveyed to a transfer fluid with forced circulation of the transfer fluid using electrical energy supply the transfer medium being water
Definitions
- the present invention relates to a hot water tank and a method of heating said tank.
- the technical sector of the invention is that of devices for the production of hot water from storage tanks and other similar devices.
- the hot water accumulators currently on the market and whatever their capacity have a relatively short lifespan of the order of ten years regardless of the material from which they are made: copper or stainless steel or coatings interiors with which they are fitted: enamel or any other anti-corrosion coating.
- such accumulators are designed to heat a body of water contained in a tank in which is established, during the withdrawal of hot water, a supply of cold water by circulation in the tank, which modifies the pH of water and correlatively leads to degradation by premature corrosion and / or scaling whose corollary is a relatively short lifespan: ten years.
- the hot water draw-off tube which has the function of capturing the water in the upper part of the tank, is disposed inside of it and is at contact with the body of water located at the bottom of said tank, which is tempered by the arrival of cold water admitted to the accumulator. So the hot water drawn from the accumulator is at a lower temperature than that captured at the top due to the heat losses inherent in the crossing of said tube in the body of temperate water.
- the present invention aims to remedy these drawbacks
- the objective of the present invention is a hot water production tank made from common materials and therefore a very reasonable cost price but which due to its design can have a useful life of the order three times that of hot water storage tanks currently on the market.
- the hot water tank for the application of said process is characterized in that said outlet pipe passes through the tank at its upper part and extends parallel to the wall of the tank through the heat-insulating layer of the tank. insulated envelope to reach the lower part thereof and by the fact that the probe of said thermostatic means is arranged in a thermowell attached to the part of the cold water inlet pipe located inside tank.
- the hot water outlet pipe which passes through the heat-insulating layer is arranged in an insulating sheath.
- the thermal insulation which surrounds the tank inside the outer envelope is made of expanded polyurethane, and the balloon according to the invention is characterized in that the tank is enveloped by a layer of mineral wool put in the contact with the tank wall.
- Said balloon further comprises between the layer of mineral wool and the expanded polyurethane, a layer of compact felt to perfect the thermal insulation of the tank and protect the expanded polyurethane taking into account the high temperature of the water contained in the tank and which is around 85 ° C.
- this comprises on the one hand a first support of a U-shaped profile comprising holes for the passage of fixing means to said wall and on the other hand of a second support of a U-shaped profile and corresponding to said first support to be connected together by fixing means, which second support is fixed to the tank by at least two metal belts which tightly surround the insulating layer of compact felt which envelops the shell of said tank.
- the result of the invention is a hot water production tank of a new design allowing better thermal efficiency and a longer service life compared to similar devices currently known.
- FIG. 1 of the drawing illustrates an embodiment of a hot water production tank according to the invention.
- This consists of a tank 1 made of black sheet metal and comprising a cylindrical shell la and two domed bottoms, for example elliptical 1c / 1d.
- the two bottoms 1c / 1d are assembled by welding to the ferrule 1.
- Said tank 1 is disposed inside a heat-insulated envelope 2, which consists of a cylindrical part 2a at the ends of which two covers 2b / 2c fit together.
- This envelope is made of thin sheet steel and is covered with a protective coating, for example a paint or an enamel.
- the tank 1 and the casing 2 are coaxial and the convex bottoms 1b / 1c of the tank are situated substantially at the level of the interlockings of the covers 2b / 2c.
- the latter is enveloped by a layer of mineral wool 3 , for example glass or rock wool or quartz wool, which layer of mineral wool is itself covered by a layer of compact insulating felt 4.
- mineral wool 3 for example glass or rock wool or quartz wool
- a heat exchanger 6 Inside the tank 1 is arranged a heat exchanger 6. As illustrated in the drawing, in Figure 1 and in a non-limiting embodiment, said exchanger is made of red copper and takes the form of 'a helical tubular coil which extends over the height of the tank 1 between the two curved bottoms 1b / 1c.
- tank could just as easily receive a heat exchanger adopting any other form: annular, tube bundle or other, etc.
- a section of tube is chosen so that the speed of the water does not exceed 1 to 1.20 m / second.
- the cold water inlet pipe 6a passes through the wall of the lower curved bottom 1c and is bent twice inside the tank so that a part 6b of said pipe extends substantially in the center of the tank 1.
- the turns 6a of the exchanger extend parallel to the wall of the shell 1a at a distance relatively close to the latter to reach its upper part.
- the coil is extended by a hot water outlet pipe 6d, which extends parallel to said curved bottom 1d and crosses it at 7 to extend parallel to the tank 1 but spaced from this until reaching the lower part of the envelope 2 where it passes through the cover 2c of the latter.
- the part of the tubing 6d, which extends from the wall crossing 7 to the cover 2c of the envelope is placed in an insulating sheath made of a plastic material, felt or any other material and is embedded in the expanded polyurethane 5 while possibly being in contact with the layer of compact insulating felt 4 which envelops the tank 1.
- the tubing 6d is disposed in a plastic sheath, itself covered with a strip winding distributed over the length of the tubing and consisting of a thermal insulator made of vacuum metallized polyurethane on a layer of polyethylene foam.
- the tank comprises, at its lower part, a sealed housing, for example cylindrical 8, which opens outside the domed bottom 1c and in which housing is placed an electrical resistance 9 to heat the mass of water contained in the tank and which will be discussed later.
- This housing is parallel to the longitudinal axis of the tank.
- This also includes a thermowell 10 which is attached to part 6b of the cold water inlet pipe, which thermowell opens out from the domed bottom 1c and receives the probe 11a from a thermostat. 11 fixed by any known means in a housing 12 located in the lower central part of the casing 2 between the latter and the tank 1.
- Said housing 12 is closed by a removable hatch 13, for example screwed to the cover 2c of the envelope 2.
- thermowell 10 is preferably silver brazed longitudinally on the tube part 6b and as close as possible to the arrival of cold water.
- FIG. 2 partially illustrates the lower part of the balloon according to the invention.
- the identical parts which have just been described with reference to FIG. 1 have been given the same reference signs.
- the means for heating the mass of water contained in the tank are constituted by a tubular heater with helical turns 14, the "outward" 14a and “return” pipes 14b of which are connected known manner to a hot water generator, for example a boiler (not shown) whose burner is started by the thermostat 11.
- a hot water generator for example a boiler (not shown) whose burner is started by the thermostat 11.
- Said heater 14 is placed for example in place of the electrical resistance 9 and its housing 8.
- a heat transfer fluid for example water, is circulated in the tubing of the heater 14 in order to heat the mass of water contained in the tank. It comprises a tube 14c extending outside the upper part of the casing 2 and at the end of which is mounted an automatic air vent.
- the tank 1 further comprises, at its lower part, a cold water filling pipe 15 which opens into the convex bottom 1c, which pipe 15 comprises a tap or a stop valve 16 and, at its upper part, a another expansion pipe 17 of the water contained in the tank, which pipe 17 opens into the convex bottom 1b and extends outside the tank 1 and passes through the cover 2b of the envelope 2.
- This pipe 17 also includes a stopcock or valve 18.
- the tank is perfectly sealed and it is therefore unnecessary to equip it with "head plates” or inspection hatches with which the devices currently on the Market are fitted.
- the upper internal part of the tank 1 can optionally be coated with an anti-rust insulating coating to compensate for the harmful effects of the water vapor created by the heating of the mass of water contained in the tank 1.
- FIGS. 3 and 4 of the drawing illustrate new means of fixing the balloon according to the invention to a wall wall.
- first support of a U-shaped profile 19 comprising a part 19a intended to be applied against the wall, which part is pierced with holes 19b for the passage of fixing screws and two wings 19c perpendicular to the part 19a and comprising substantially in their central part a hole 19c1 and a second support 20.
- Said support 20 is complementary to the first support 19 and like the latter, it comprises a part 20a intended to be applied to the layer of compact felt 4 and two wings 20b which comprise, in their central part, a hole 20b1.
- Said supports 19/20 can be identical and in this case, after having fixed the support 19 to the wall, the ball is placed by resting the wings 20b of the support 20 on the upper face of the wings 19c of the support 19. Then we assemble the two supports by means of bolts passed through the holes 19c1 / 20b1 reserved in the wings 19c / 20b.
- said support 20 is applied to the felt layer and the tank and the part 20a of the support 20 are surrounded by circular metallic belts 21, for example two in number.
- said belts 21 are open and have at their free end a return 21a / 21b extending substantially orthogonally to the belt, which returns are drilled in their central part to pass a tightening bolt which ensures the holding of the belt. on the partially insulated tank.
- the envelope has slots for the passage of the wings 20b of the support 20 and the expanded polyurethane is injected into the annular space existing between the insulating coating of compact felt and the envelope 2.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
- Table Equipment (AREA)
Claims (6)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8800235 | 1988-01-08 | ||
FR8800235A FR2625798B1 (fr) | 1988-01-08 | 1988-01-08 | Ballon de production d'eau chaude et procede de mise en chauffe dudit ballon |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0323942A1 EP0323942A1 (de) | 1989-07-12 |
EP0323942B1 true EP0323942B1 (de) | 1991-10-09 |
Family
ID=9362202
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19890430001 Expired - Lifetime EP0323942B1 (de) | 1988-01-08 | 1989-01-05 | Heisswasserspeicher und Verfahren zum Heizen dieses Speichers |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0323942B1 (de) |
DE (1) | DE68900300D1 (de) |
ES (1) | ES2025853T3 (de) |
FR (1) | FR2625798B1 (de) |
GR (1) | GR3003470T3 (de) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6198879B1 (en) | 1999-06-15 | 2001-03-06 | Howard Harris Builders, Inc. | Sensor block and automatic fill valve for water heater with immersed copper fluid coil |
US6577817B2 (en) | 2001-07-03 | 2003-06-10 | Howard Harris Builder | Water heater |
NL2000107C2 (nl) * | 2006-06-16 | 2007-12-18 | Solesta B V I O | Vloeistofhouder voor het verwarmen van tapwater. |
ITPA20080020A1 (it) * | 2008-08-11 | 2010-02-12 | Marco Salvatore Anemone | Scaldacqua elettrico ad "accumulo fisso" (adattabile a gas) con serpentina (snake) in rame del tipo tubolare o a scatola continua parallelepipedoidale. |
WO2012000001A2 (de) * | 2010-07-01 | 2012-01-05 | Psw Systems Ag | Speicher |
CN102878680B (zh) * | 2012-09-26 | 2014-07-30 | 广东志高空调有限公司 | 一种同进同出水箱 |
FR3040204A1 (fr) * | 2015-08-17 | 2017-02-24 | Lm-O | Dispositif mobile de production d'eau chaude, et appareil de distribution d´eau chaude destine a etre raccorde au dispositif |
CN105157221A (zh) * | 2015-09-30 | 2015-12-16 | 白峻光 | 全燃料旋风炉 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR577518A (fr) * | 1923-03-31 | 1924-09-06 | Perfectionnements appliqués aux chaudières pour chauffage central ou autres | |
DE944389C (de) * | 1943-06-29 | 1956-06-14 | Aeg | Elektrischer Schnellerhitzer fuer stroemende Media |
CH238297A (fr) * | 1944-04-17 | 1945-07-15 | Mauron Robert | Chauffe-eau. |
DE1545820A1 (de) * | 1965-06-03 | 1969-12-11 | Hoechst Ag | Verfahren zur Herstellung von 3,1-Benzothiazin-Derivaten |
BE791159A (fr) * | 1972-01-03 | 1973-05-09 | Beecham Group Ltd | Procede pour la preparation de cephemes |
JPS5950903B2 (ja) * | 1982-09-17 | 1984-12-11 | 隆 宮川 | 熱交換器 |
-
1988
- 1988-01-08 FR FR8800235A patent/FR2625798B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1989
- 1989-01-05 ES ES89430001T patent/ES2025853T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1989-01-05 EP EP19890430001 patent/EP0323942B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1989-01-05 DE DE8989430001T patent/DE68900300D1/de not_active Expired - Lifetime
-
1991
- 1991-12-30 GR GR91402201T patent/GR3003470T3/el unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GR3003470T3 (en) | 1993-02-17 |
FR2625798A1 (fr) | 1989-07-13 |
ES2025853T3 (es) | 1992-04-01 |
FR2625798B1 (fr) | 1990-07-06 |
EP0323942A1 (de) | 1989-07-12 |
DE68900300D1 (de) | 1991-11-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0323942B1 (de) | Heisswasserspeicher und Verfahren zum Heizen dieses Speichers | |
CA1239849A (fr) | Dispositif de protection contre le gel d'installations de stockage ou fourniture de liquide gelif notamment de l'eau | |
EP0192506B1 (de) | Fluidumerhitzer, insbesondere ein Brauchwasserspeicher | |
EP0493210B1 (de) | Solar-Wärmespeicher und Anlage zur Kühlung und Klimatisierung oder Seewasserentsalzung | |
CA1165704A (fr) | Conduite tubulaire flexible utilisable notamment pour le transfert de fluides a haute temperature et/ou a haute pression et tuyaux comportant une telle conduite tubulaire | |
FR2469667A1 (fr) | Chauffe-eau | |
FR2826436A1 (fr) | Echangeur de chaleur du de froid demontable en queue de cochon ayant un diametre externe superieur au diametre de l'orifice de la cuve | |
FR2723677A1 (fr) | Procede et dispositif de degivrage d'elements exposes au gel ou au givre | |
FR2709808A1 (fr) | Réservoir de stockage de gaz sous haute pression et installation de stockage et de fourniture de gaz sous haute pression. | |
FR2669717A1 (fr) | Chauffage d'eau sanitaire par recuperation sur eaux usees. | |
FR2476286A1 (fr) | Appareil utilisant la chaleur solaire pour chauffer l'eau et pour la garder en reserve a l'etat chaud | |
FR2494830A1 (fr) | Element d'echange de chaleur forme de tubes en forme de serpentins en matiere plastique et recuperateur de chaleur le mettant en oeuvre | |
EP2045543B1 (de) | Heizkessel mit Rauchrohren | |
FR2686408A1 (fr) | Echangeur de chaleur utilise pour le rechauffement d'un fluide secondaire tel que de l'eau de piscine ou de l'eau de mer. | |
FR2537250A1 (fr) | Procede et dispositif de chauffage de liquides | |
FR2553181A1 (fr) | Dispositif permettant le stockage thermique a partir de deux sources energetiques, et installation utilisant un tel dispositif | |
FR2512525A1 (fr) | Appareil de rechauffage d'un liquide a serpentin | |
FR2557955A1 (fr) | Ligne de transport de fluide isolee thermiquement | |
FR2578878A1 (fr) | Dispositif chauffable de distribution d'eau pour etables non couvertes | |
FR2575544A1 (fr) | Chauffe-eau electrique | |
WO2024100350A1 (fr) | Cuve d'eau chaude sanitaire a accumulation avec element chauffant immerge | |
EP0090743B1 (de) | Schutzvorrichtung gegen Wärme und Radiation für einen in einem Kernreaktorbehälter eingetauchten Wärmeübertrager | |
FR2659428A3 (fr) | Echangeur de chaleur comportant au moins un tuyau horizontal pourvu par endroits d'un element isolant. | |
FR2476296A1 (en) | Water heater heat exchanger - has heating medium flowing through tube inside insulated open-ended water tube within water reservoir | |
FR2477670A1 (fr) | Revetement pour l'isolation thermique d'une paroi |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BE CH DE ES GB GR IT LI LU |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19890911 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19901109 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): BE CH DE ES GB GR IT LI LU |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 68900300 Country of ref document: DE Date of ref document: 19911114 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A. |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2025853 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GR Ref legal event code: FG4A Free format text: 3003470 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Payment date: 19921230 Year of fee payment: 5 Ref country code: GB Payment date: 19921230 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19930114 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 19930120 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Payment date: 19930122 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19930125 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19930211 Year of fee payment: 5 |
|
EPTA | Lu: last paid annual fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19940105 Ref country code: GB Effective date: 19940105 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19940107 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19940131 Ref country code: CH Effective date: 19940131 Ref country code: BE Effective date: 19940131 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: PEREZ BENOIT Effective date: 19940131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19940731 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19940105 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19941001 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GR Ref legal event code: MM2A Free format text: 3003470 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 19990301 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050105 |