EP0323328B1 - Tragbare elektrische Vorrichtung zur Dampferzeugung, insbesondere zum Entfernen von Wandbekleidung - Google Patents

Tragbare elektrische Vorrichtung zur Dampferzeugung, insbesondere zum Entfernen von Wandbekleidung Download PDF

Info

Publication number
EP0323328B1
EP0323328B1 EP88403293A EP88403293A EP0323328B1 EP 0323328 B1 EP0323328 B1 EP 0323328B1 EP 88403293 A EP88403293 A EP 88403293A EP 88403293 A EP88403293 A EP 88403293A EP 0323328 B1 EP0323328 B1 EP 0323328B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vertical
electrodes
lower housing
steam
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88403293A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0323328A1 (de
Inventor
Robert Desage
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Association pour la Recherche et le Developpement des Methodes et Processus Industriels
Original Assignee
Association pour la Recherche et le Developpement des Methodes et Processus Industriels
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Association pour la Recherche et le Developpement des Methodes et Processus Industriels filed Critical Association pour la Recherche et le Developpement des Methodes et Processus Industriels
Priority to AT88403293T priority Critical patent/ATE93306T1/de
Publication of EP0323328A1 publication Critical patent/EP0323328A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0323328B1 publication Critical patent/EP0323328B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C7/00—Paperhanging
    • B44C7/02—Machines, apparatus, tools or accessories therefor
    • B44C7/027—Machines, apparatus, tools or accessories for removing wall paper
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22—STEAM GENERATION
    • F22B—METHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B1/00—Methods of steam generation characterised by form of heating method
    • F22B1/28—Methods of steam generation characterised by form of heating method in boilers heated electrically
    • F22B1/30—Electrode boilers

Definitions

  • the present invention relates to an electric portable device for the production of steam applied to a surface, usable more particularly, but not exclusively, for the removal of wall coverings.
  • the steam produced is accompanied by water droplets which humidifies the paper too much, causing on the one hand, a delay in the rise in temperature to around 75 ° C and, on the other hand, a tendency of the paper to tear. Furthermore, these devices are relatively expensive and cannot reach a large audience.
  • a wallpaper stripper device comprising a housing containing a liquid to be vaporized, and means for heating this liquid to its vaporization temperature, said housing being subdivided into two compartments, namely a closed rear compartment containing the steam generator proper, and means for heating this liquid, and an anterior compartment, forming vaporization cavity, or "steam tray", open towards the outside, delimited by a peripheral edge which can be applied to the surface intended to receive the vapor, the anterior and posterior compartments being in communication by openings.
  • Devices of this type have, in particular, the drawback on the one hand of having to be rigorously maintained in the same position under penalty of disturbing their operation, or even of stopping it completely and, on the other hand, of supplying a vapor wet, that is to say strongly loaded with water droplets.
  • the object of the present invention is to remedy the drawbacks of known steam generating devices, by using the specific properties of the devices using a porous body for the retention of liquid to be vaporized and by adapting these devices in a judicious manner.
  • the present invention relates to an electric portable device for the production of steam applied to a surface, usable more particularly, but not exclusively, for the removal of wall coverings, comprising a housing containing a liquid to be vaporized, and means for heating this liquid to its vaporization temperature, said housing being subdivided into two compartments, namely a closed rear compartment containing the steam generator proper (12, 13) and means for heating this liquid, and an anterior compartment forming a vaporization cavity or "vapor plate", open towards the outside, delimited by a peripheral edge which can be applied to the surface intended to receive the vapor, the anterior and posterior compartments being in communication through openings, characterized in that the rear compartment consists of two housings, namely a lower housing r, separated from the front compartment by a lower partition, in which the liquid to be vaporized is contained, in exclusively impregnated form, in a porous body which extends over almost the entire height of said lower housing, and an upper housing, separate from the front compartment by an upper partition, the housing upper being
  • the electro-portable device offers the advantage of having a particularly simple structure and of comprising, in an integrated manner, its reserve of liquid to be vaporized, allowing it, for example, autonomy without recharging of the order of 20 minutes for a low weight, the electric control, the vaporization cavity or "steam tray” and a handle to hold the device.
  • This device has a power of 1500 Watts for example and it can be equipped with a steam flow variator by switching or by an electronic circuit. It produces vapor practically free from water droplets and has excellent thermal efficiency. It operates at atmospheric pressure and very quickly produces steam after about two minutes when cold and after about 30 seconds when hot after recharging with water.
  • This device is compact for its storage and it creates a low spraying noise.
  • the temperature of a wallpaper to be peeled off is raised in half the time. It can be built in plastic and is then of a low cost price and it can thus be used by a large audience in the field of DIY or crafts.
  • FIG. 1 to 3 represent an electric portable device according to the invention for the production of steam intended to be applied to a surface 1, for example for the purpose of peeling off a wall covering such as wallpaper adhering to this surface.
  • the device comprises a two-part housing which consists of a lower parallelepiped box 2 and an upper cover 3.
  • the lower box 2 comprises a horizontal bottom 4, two vertical side walls 5,6 a vertical rear wall 7 is a vertical partition 8 extending between the two side walls 5 and 6 parallel to the rear wall 7.
  • the partition 8 defines with the rear wall 7 a rear compartment 9 which is closed and, on the opposite side, a compartment front 11, which is open and which forms part of a vaporization cavity or of a "vapor plate".
  • a steam generator proper consisting of a parallelepiped porous body 12 intended for the storage of water to be vaporized, and heating means 13 consisting of parallel horizontal electrodes in contact with the porous body 12.
  • This porous body 12 can be 160mm high, 200mm wide and 30mm thick, this body being cut from a rock fiber mat, the fiber diameters of which are mainly between about 1 micrometer and 3.5 micrometers and whose length ranges from 5mm to 15mm, for example.
  • These fibers preferably form, by assembly, laminated layers parallel to the heating electrodes, being maintained by a binder promoting the impregnation of water.
  • the porous body 12 has an original density of 75kg / m3 which, by slight compression between the heating electrodes, has a final density of 130kg / m3 for a width of 30mm.
  • the heating means 13 are constituted by twelve horizontal electrodes 13a, 13b ... 13 l which are distributed, by pairs of electrodes located at the same level, on the two large anterior and posterior vertical faces of the porous body 2. Consequently, the posterior face of the porous body 2 carries the electrodes 13a, 13b ... 13f which extend horizontally and follow each other from top to bottom in this order .
  • the electrodes are for example made of copper, and are preferably shaped so as to each have a U-shaped cross section. Each electrode is applied against the porous body by its core and the two branches of each U extend towards the outside.
  • the electrodes 13a-13 l advantageously have a length such that they protrude on either side of the vertical uprights 14.15 arranged on the two small vertical faces of the porous body 12, in the immediate vicinity thereof.
  • the uprights 14.15 are secured at their upper ends to the cover 3.
  • Each of these uprights 14,15 is pierced with twelve holes in which are engaged the end portions of the horizontal electrodes 13a-13 l .
  • the distances between the electrodes are variable from bottom to top
  • the distance between the most basic electrodes 13e (or 13k) is, for example, 52mm the distance between the electrodes 13d, 13e (or 13j , 13k) is 24mm, the center distance above it is 28mm then 24mm, then 28mm between the two highest electrodes (13a, 13b), and finally 24mm between the electrodes 13k-13l and 13e -13f.
  • FIG. 5 is a circuit diagram of an electric switching arrangement 13a-13 the electrodes to operate the apparatus the steam generator at an average power of 1500 Watts for a water resistivity range of 850 ⁇ cm to 2200 ⁇ cm.
  • the 13h.13j electrodes 13k and placed on the front side of the porous body 12 and optionally the electrode 13 are joined electrically together at one sector of the phase 16 while 13b.13d electrodes 13e and optionally the electrode 13f which are disposed respectively at the same level as the previous ones on the rear face of the porous body 12, are connected to the other phase 17 of the sector, for a voltage of 220 volts.
  • the three pairs of electrodes 13b 13h.13d 13j.13e 13k which are located at the same level, are connected in parallel to the two phases 16,17 of the sector.
  • the front electrodes 13g, 13i are connected to each other and to a contact of a switch 18, the other contact of which is connected to phase 16.
  • the rear electrodes 13a and 13c are connected to each other and to a contact d 'a switch 19 whose other contact is connected to the other phase 17 of the sector.
  • the pairs of electrodes 13a 13g and 13c 13i which are located at the same level are connected in parallel, via switches 18.19, to the two phases 16, 17 of the sector.
  • the cover 3 of the device is fixed to the lower box 2 by means of screws 21, with the interposition of a seal 22.
  • the cover 3 has a shape complementary to that of the lower box 2, that is to say it comprises an upper horizontal wall 23, of the same extent as the bottom 4 of the box 2, two vertical side walls 24.25 connecting to the vertical side walls 5, 6 of the box 2, a vertical rear wall 26 connecting to the vertical rear wall 7 of the box 2 and a vertical partition 27 connecting to the partition 8 of the box 2 and extending between the two vertical side walls 24 and 25.
  • the partition vertical separation 27 delimits thus, in the cover 3 two compartments, namely a rear compartment 28 located above the rear compartment 9 of the box 2 and a front compartment 29 located above the front compartment 11 of the box 2, the two front compartments 11 and 29 constituting together the vaporization cavity or the "vapor plate" intended to be applied, by its peripheral edge, to the surface 1 which is to receive the vapor.
  • the vertical partition 27 of the cover 3 is crossed by tubes 31 extending horizontally and communicating the two posterior 28 and anterior 29 compartments in order to channel the vapor produced towards and into the vaporization cavity formed by the anterior compartments 11 and 29.
  • tubes 31 extending horizontally and communicating the two posterior 28 and anterior 29 compartments in order to channel the vapor produced towards and into the vaporization cavity formed by the anterior compartments 11 and 29.
  • the passages can be provided, in place of the tubes 31 or in addition to these between the two rear 9 and anterior 11 compartments of the box 2 at any height, in the partition, of so as to distribute the vapor produced as well as possible.
  • the cover 3 also includes an orifice 32 intended for loading the apparatus with water, this orifice 32 being closed by a plug 33.
  • the lower box 2 is integral with a vertical handle 34 connected, at its upper and lower ends, to the rear wall 7 of the box 2 and in this handle 34 passes a cord 35 of electrical supply, connected to the sector, which leads, at its upper end, to a female plug 36.
  • This female plug is engaged in a male plug 37 carried by an upper extension 38 of the handle 34.
  • the female plug 36 passes through an opening having a section having the same shape as the section right of the female plug 36. which is formed in a vertical wing 39a, extending downward. behind the extension 38, a piece in the form of a square 39 made of plastic.
  • This square-shaped part 39 is articulated on the cover 3 and for this purpose it is secured to a pivot 41 on which it is held by means of a screw 42.
  • the square-shaped piece 39 is secured to 'an arm lever 43 extending horizontally, along the upper part of the rear wall 26 of the cover 3. and this lever arm 43 is integral at its end.
  • a cover 44 disposed above the water filling orifice 32 closed by the plug 33 which is integral with the cover 44, below the latter.
  • This cover 44 which has a gripping tab 45, is embedded between walls 46, 47 and 48 of the cover 3 of the device so that the water is loaded in a bowl, the lower part of which is indicated at 49 on Figure 2.
  • the rear wall 26 of the cover 3 of the appliance carries sealed bushings 51, 52, 53 for the electrical connection wires connected to the electrodes of the steam generator, according to the diagram. assembly of FIG. 5, and which lead to the contacts of the switches 18, 19 which are carried by the extension 38 of the handle 34, between this extension and the rear wall 7 of the box 2.
  • the general dimensions of the device are a length of 255mm, a height of 185mm and a thickness of 65mm, including an interior width of 50mm for the housing of the water storage and vaporization device.
  • the porous body 12 is allowed to soak in water for a few seconds, then the excess water contained all around the porous body 12 is removed by inverting the device.
  • the device having been thus impregnated, all that remains is to close the intake cover of water 44 and consequently the plug 33 closing the orifice 32 so that the lever arm 43 comes to lie horizontally.
  • the opening of the square-shaped piece 39 is located opposite the male socket 37, which makes it possible to introduce, through this opening, the female socket 36 into the male socket 37. From at this time the electrodes of the steam generator group are energized and the electric current passes through the water contained in the porous body 12 to heat it and then vaporize it.
  • the vapor thus produced is distributed throughout the box 2 and in the interior compartment 28 of the cover 3, and this vapor escapes through the tubes 31 to reach the vaporization cavity or the "vapor tray" formed by the anterior compartments 11.29. Steam thus reaches the wallpaper to be peeled off when the appliance is applied to the wall 1.
  • Curve a corresponds to the case where the two switches 18,19 are open (relatively low steam flow)
  • curve b to the case where the switch 18 is open and the switch 19 is closed (average steam flow)
  • that curve c corresponds to the case where the two switches 18 and 19 are closed (high vapor flow rate).
  • the curve d represents the case of the use of water having a resistivity of 1000 ⁇ cm when the switches 18 and 19 are open.
  • the apparatus can be equipped with an electronic power variator making it possible to vary this power between 0 and 100%.
  • an electronic power variator making it possible to vary this power between 0 and 100%.
  • a triac is used associated with different components, a potentiometer of which provides the desired adjustment of the vapor flow rate.
  • the electrode interconnection diagram becomes as follows: in accordance with FIG. 5, the electrodes 13g, 13h, 13i, 13j, 13k are paralleled and optionally 13 l then also, those of electrodes 13a, 13b, 13c, 13d, 13e and possibly 13f, each of whose interconnections is connected to the electronic circuit.
  • this circuit has the advantage of widening the range of use of the resistivity of water.
  • Another type of electronic circuit can also be used, for example based on triac, the function of which, by the use, for example, of a zener diode, will ensure constant power despite large deviations in the resistivity of the water. used. In this case, it is possible to develop a device with two positions of steam flow corresponding, for example, to two powers: 1000 watts and 1500 watts.
  • FIG 8 is an exemplary embodiment of an electronic control device of the evaporator that can be associated with the female power plug of the device.
  • This assembly consists of a female plug 54 which can be housed in the male plug 37, an adjustment button 55, for example integral with a potentiometer for controlling the electronic circuit to vary the steam flow rate, a heat sink 56 to dissipate heat from the triac by its association therewith, an electrical supply cord 57 and a sealed assembly 58 containing the components of the circuit.
  • porous body in the exemplary embodiment of the device for storing and vaporizing water described above, a single block of porous body was used, this can be produced differently, for example, in the form of three elementary porous bodies mounted horizontally, comprising, for example, two electrodes each, these elementary porous bodies being spaced 5mm from each other.
  • porous bodies having a density of 130 kg / m3 have been used, a range of density can be used ranging between 90 kg / m3 and 180 kg / m3 with similar results for this type of apparatus. and according to the kinds of electronic control devices.
  • other kinds of porous materials can be used, for example, glass fibers, or even, for example, cellular materials.
  • the distance between the electrodes is 30mm for a voltage of 220 volts, this can be between 25mm and 35mm. If we want to create a range of devices taking into account the optimizations for each, we can therefore play on the compromises, choice of material, type and density of the porous bodies, location and distance of the electrodes, width and nature of the material thereof, additional amount of water that can surround the porous body to increase its autonomy without recharging, etc. to satisfy the power, the supply voltage, the weight, the size, the duration of life of the product, cost price, etc.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air Humidification (AREA)
  • Pyridine Compounds (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)

Claims (10)

  1. Tragbare elektrische Vorrichtung zur Erzeugung von Dampf, der auf einer Oberfläche zur Anwendung kommt, insbesondere, aber nicht ausschließlich, zur Entfernung von aufgeklebten Wandverkleidungen, mit einem Gehäuse, das eine zu verdampfende Flüssigkeit enthält, und Einrichtungen zur Aufheizung dieser Flüssigkeit bis zu ihrer Verdampfungstemperatur, wobei das erwähnte Gehäuse (2, 3) in zwei Kammern unterteilt ist, nämlich eine hintere, geschlossene Kammer (9), die den eigentlichen Dampferzeuger (12, 13) enthält und Heizeinrichtungen (13) für diese Flüssigkeit, und eine vordere Kammer (11, 29), die einen Verdampfungsraum oder "Dampfkopf" darstellt und nach außen offen und durch eine sich am äußeren Rand befindende Kante begrenzt ist, die in Kontakt mit der Oberfläche (1) gebracht werden kann, die mit dem Dampf behandelt werden soll, wobei der vordere Raum (11, 29) mit dem hinteren (9) über Öffnungen (31) in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, daß der hintere Raum (9) aus zwei Gehäusebereichen besteht, nämlich einem unteren Raum (2), der von der vorderen Kammer (11) durch eine untere Trennwand (8) abgeteilt ist und in welchem sich die zu verdampfende Flüssigkeit in ausschließlich in aufgesaugter Form in einem porösen Körper befindet, der sich praktisch über die gesamte Höhe des genannten unteren Raumes (2) erstreckt, und einem oberen, von der vorderen Kammer (11) durch eine obere Trennwand (27) getrennten Raum (3), der über die Öffnungen (31) mit der vorderen Kammer (11) verbunden ist, um das Hinüberströmen des im unteren Raum (2) erzeugten Dampfes in die vordere Kammer (11) zu erlauben.
  2. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Raum (2) einen horizontalen Boden (4), zwei seitliche vertikale Wände (5, 6), eine vertikale Rückwand (7) und die vertikale Trennwand (8), die zwischen den zwei Seitenwänden (5, 6) parallel zur Rückwand (7) verläuft, enthält, und der obere Raum (3) durch einen Deckel begrenzt ist, der eine zum unteren Raum (2) komplementäre Form besitzt, d.h. daß er eine obere horizontale Wand (23) von gleicher Ausdehnung wie der Boden (4) des unteren Raumes (2), zwei vertikale Seitenwände (24, 25) entsprechend den vertikalen Seitenwänden (5, 6) des unteren Raumes (2), eine vertikale Rückwand (26), entsprechend der vertikalen Rückwand (7) des unteren Raumes (2), und die vertikale Trennwand (27), die der vertikalen Trennwand (8) des unteren Raumes (2) entspricht und sich zwischen den beiden vertikalen Seitenwänden (24, 25) befindet, enthält.
  3. Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der eigentliche Dampferzeuger aus einem quaderförmigen porösen Körper (12) besteht, der der Aufnahme der zu verdampfenden Flüssigkeit dient, und den Heizeinrichtungen (13), bestehend aus horizontalen parallelen Elektroden, die sich in Kontakt mit dem porösen Körper (12) befinden, wobei diese horizontal verlaufenden Elektroden (13a-13l), jeweils paarweise auf gleichem Niveau liegend, auf die große senkrechte Vorder- und Rückseite des porösen Körpers (12) verteilt sind.
  4. Vorrichtung gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektroden (13a-13l) eine solche Länge haben, daß sie auf beiden Seiten über vertikale Stützen (14, 15) vorstehen, die an den zwei kleinen vertikalen Seitenflächen des porösen Körpers (12), in unmittelbarer Nähe von diesem angebracht ist, wobei jede dieser Stützen (14, 15) mit Löchern versehen sind, in welche die Enden der horizontalen Elektroden (13a-13l) eingesetzt sind.
  5. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektrodenpaare (13b, 13h; 13d, 13j; 13e, 13k), die auf gleicher Höhe liegen, jeweils in Parallelschaltung mit den beiden Phasen (16, 17) des Stromversorgungsnetzes, hingegen andere Elektrodenpaare (13a, 13g; 13c, 13i) in Parallelschaltung unter Zwischenschaltung von Schaltern (18, 19) jeweils mit den beiden Phasen des Netzes verbunden sind, wobei die Schalter (18, 19) in Abhängigkeit des spezifischen Widerstandes des zu verdampfenden Wassers und/oder des gewünschten Dampfdurchsatzes geöffnet und/oder gschlossen werden.
  6. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen (31) die zwischen der vorderen Kammer (31 [richtig: 11, 29 d.Ü.]) und der hinteren Kammer (9) vorhanden sind, aus der Bohrung von Röhren bestehen, die zwischen diesen Hohlräumen angeordnet sind.
  7. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß an der Rückseite der untere Raum (2) mit einem Handgriff (34) versehen ist, der mit seinem oberen und seinem unteren Ende mit der Rückwand (7) des unteren Raumes verbunden, und von einem Kabel (35) zur Stromzuführung durchzogen ist, das mit dem Stromnetz verbunden ist und an seinem oberen Ende in einer Steckbuchse (36) endet, die mit einem Stecker(37) verbunden werden kann, der auf einer oberen Verlängerung (38) des Griffes (34) angeordnet ist.
  8. Vorrichtung gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckbuchse (36) durch eine Öffnung geht, die die gleiche Form wie der Querschnitt der Steckbuchse (36) hat und in einem vertikalen Schenkel (39a) ausgespart ist, der sich hinter der Verlängerung (38) nach unten erstreckt, und einen Teil eines Winkels (39) bildet, der schwenkbar mit dem Deckel verbunden ist und aus einem Stück mit einem Hebelarm (43) besteht, der sich horizontal, längs des oberen Teiles der Rückwand (26) des Deckels der Vorrichtung erstreckt, aus einem Stück mit einem Deckel (44) besteht, der sich an seinem Ende befindet, wobei dieser Deckel über einer Wassereinfüllöffnung (32) angeordnet ist, die mit einem Stöpsel (33) verschlossen ist.
  9. Vorrichtung gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (44) zum Einfüllen des Wassers, der eine Greiflasche (45) besitzt, von den Wänden (46, 47, 48) des Deckels der Vorrichtung eingefaßt ist, so daß das Einfüllen des Wassers in eine Mulde (49) erfolgt.
  10. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichent, daß die Rückwand (26) des Deckels der Vorrichtung dichte Durchführungen (51, 52, 53) für die elektrischen Verbindungskabel besitzt, die mit den Elektroden des Dampferzeugers verbunden sind und die an den Kontakten der Schalter (18, 19) enden, welche sich auf der Verlängerung (38) des Griffes (34) zwischen dieser Verlängerung und der Rückwand des Behälters (2) befinden.
EP88403293A 1987-12-24 1988-12-22 Tragbare elektrische Vorrichtung zur Dampferzeugung, insbesondere zum Entfernen von Wandbekleidung Expired - Lifetime EP0323328B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88403293T ATE93306T1 (de) 1987-12-24 1988-12-22 Tragbare elektrische vorrichtung zur dampferzeugung, insbesondere zum entfernen von wandbekleidung.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8718142 1987-12-24
FR8718142A FR2625293B1 (fr) 1987-12-24 1987-12-24 Appareil electro-portatif pour la production de vapeur, notamment pour le decollage de revetements muraux

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0323328A1 EP0323328A1 (de) 1989-07-05
EP0323328B1 true EP0323328B1 (de) 1993-08-18

Family

ID=9358296

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88403293A Expired - Lifetime EP0323328B1 (de) 1987-12-24 1988-12-22 Tragbare elektrische Vorrichtung zur Dampferzeugung, insbesondere zum Entfernen von Wandbekleidung

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5014337A (de)
EP (1) EP0323328B1 (de)
AR (1) AR240094A1 (de)
AT (1) ATE93306T1 (de)
AU (1) AU2907989A (de)
CA (1) CA1301815C (de)
DE (1) DE3883363T2 (de)
ES (1) ES2045171T3 (de)
FR (1) FR2625293B1 (de)
WO (1) WO1989005941A1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2652543B1 (fr) * 1989-09-29 1992-01-10 Lemenn Thierry Decolleuse pour papier peint.
FR2672250B1 (fr) * 1991-02-06 1995-03-10 Cogia Procede et appareil destine a decaper une surface recouverte d'un revetement.
JPH0611160A (ja) * 1992-04-30 1994-01-21 Komatsu Ltd 加湿器及びそれに使用される中空糸体
FR2712668B1 (fr) * 1993-11-19 1996-02-09 Superba Sa Générateur de vapeur rechargeable.
US6169852B1 (en) * 1999-04-20 2001-01-02 The Hong Kong University Of Science & Technology Rapid vapor generator
US6327426B1 (en) * 2000-10-26 2001-12-04 Ceramatec, Inc. Apparatus and method for delivering a beneficial agent

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1518454A (en) * 1924-07-12 1924-12-09 Jacob P Riche Wall-paper-removing machine
US2140516A (en) * 1936-10-15 1938-12-20 Cowan Harry Electrical steam generator
US2137876A (en) * 1936-10-26 1938-11-22 Finn S Hudson Wallpaper remover
CH223896A (de) * 1942-02-28 1942-10-31 Balzer Albert Apparat mit elektrischer Beheizung zum Aufweichen alter Tapeten zwecks Entfernung derselben von den Wänden.
US2423945A (en) * 1944-11-03 1947-07-15 Technical Products Company Electrolytic steam pad for ironing boards
US2547865A (en) * 1947-05-17 1951-04-03 Hankscraft Co Liquid conductor heater
US2519515A (en) * 1949-10-25 1950-08-22 Thomas L Turner Electric vaporizer
US2676239A (en) * 1951-05-08 1954-04-20 Edward J Sanzone Steam-applying device
US3258578A (en) * 1963-06-14 1966-06-28 Edwin W Ferris Portable steaming device
FR1554411A (de) * 1968-02-13 1969-01-17
US3997759A (en) * 1974-11-18 1976-12-14 Osrow Products Co., Inc. Portable hand-manipulatable steamer for loosening the bond between wallpaper and a substrate
LU76777A1 (de) * 1977-02-16 1978-10-18
FR2595052B1 (fr) * 1986-03-03 1990-06-01 Armines Procede et dispositif de vaporisation rapide d'un liquide
GB8627734D0 (en) * 1986-11-20 1986-12-17 Black & Decker Inc Hand-held steam generating device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2625293A1 (fr) 1989-06-30
CA1301815C (fr) 1992-05-26
ATE93306T1 (de) 1993-09-15
ES2045171T3 (es) 1994-01-16
US5014337A (en) 1991-05-07
EP0323328A1 (de) 1989-07-05
AU2907989A (en) 1989-07-19
WO1989005941A1 (fr) 1989-06-29
DE3883363D1 (de) 1993-09-23
AR240094A1 (es) 1990-01-31
FR2625293B1 (fr) 1990-06-01
DE3883363T2 (de) 1994-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0323328B1 (de) Tragbare elektrische Vorrichtung zur Dampferzeugung, insbesondere zum Entfernen von Wandbekleidung
FR3060287B1 (fr) Accessoire cuiseur vapeur perfectionne pour chauffer et/ou cuire a la vapeur des aliments contenus dans un recipient
CA2988327C (fr) Accessoire cuiseur vapeur pour chauffer et/ou cuire a la vapeur des aliments contenus dans un recipient
FR2508142A1 (fr) Table de cuisson encastrable
EP0715375B1 (de) Modulare elektrische Vorrichtung
EP0151894B1 (de) Tragbares Back- und Bratgerät mit Backraum und Bratplatte
FR2466398A1 (fr) Dispositif de chauffage pour rechauffer de la colle froide notamment pour des machines a etiqueter
FR2568438A1 (fr) Chaudiere pour appareil menager electrique
EP0860212B1 (de) Auftragsgerät für Heissschmelzkleber und Kleberstift für dieses Gerät
FR3027184B1 (fr) Coeur de chauffe electrique a double isolation pour appareil de chauffage, procede de realisation du coeur de chauffe, et appareil de chauffage incluant de tels coeurs de chauffe
EP0317444A1 (de) Dampferzeuger
EP3643831B1 (de) Verfahren zur reinigung eines bügeleisens, das mit einem hohlraum zur sammlung von kalkablagerungen ausgestattet ist
FR2837323A1 (fr) Dispositif d'alimentation electrique
EP0145559A2 (de) Mindestens eine thermische Zelle enthaltende Vorrichtung und ihre Verwendung als modulierbarer Energiegenerator
EP1867263B1 (de) Kochgerät vom Typ Waffeleisen
FR2651109A1 (fr) Distributeur de liquide a chauffage electrique en particulier pour la preparation du cafe.
EP0021307A1 (de) Wärmeaustauschvorrichtung zwischen wenigstens zwei Wärmequellen um sie auf verschiedenen Temperaturniveaus zu halten
FR2691233A1 (fr) Générateur de vapeur à réponse instantanée.
EP1188401B1 (de) Elektrischer Gartengrill mit einem Heizungsbegrenzer
FR2534190A3 (fr) Appareil pour apposer des cachets de cire
FR3006425A1 (fr) Dispositif de chauffage par induction et table de cuisson a induction associee
FR2989452A1 (fr) Module electrique plat et dispositif de chauffage mural le comprenant
WO2020115120A1 (fr) Appareil électroménager pour la cuisson et le chauffage de produits alimentaires
FR3089399A1 (fr) Accessoire cuiseur vapeur avec bouchon amovible
CA2471343C (fr) Enceinte electrique de contact encastrable et procede de montage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19891201

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910307

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 93306

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3883363

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930923

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DOTT. GIOVANNI LECCE &

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19931201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2045171

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

EPTA Lu: last paid annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3009759

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 88403293.9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19981112

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19981118

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 19981118

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19981123

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 19981123

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19981124

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19981126

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19981130

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19981209

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19981216

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991222

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991222

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991231

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991231

BERE Be: lapsed

Owner name: ASSOCIATION POUR LA RECHERCHE ET LE DEVELOPPEMENT

Effective date: 19991231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19991222

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 88403293.9

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20000701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001223

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051222