EP0320363A1 - Auftragsvorrichtung für kosmetische Erzeugnisse - Google Patents

Auftragsvorrichtung für kosmetische Erzeugnisse Download PDF

Info

Publication number
EP0320363A1
EP0320363A1 EP88403080A EP88403080A EP0320363A1 EP 0320363 A1 EP0320363 A1 EP 0320363A1 EP 88403080 A EP88403080 A EP 88403080A EP 88403080 A EP88403080 A EP 88403080A EP 0320363 A1 EP0320363 A1 EP 0320363A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reservoir
envelope
cap
neck
applicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88403080A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0320363B1 (de
Inventor
De Conseils Et D Etude Societe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe de Conseils et dEtudes des Emballages SCEE
Original Assignee
Societe de Conseils et dEtudes des Emballages SCEE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe de Conseils et dEtudes des Emballages SCEE filed Critical Societe de Conseils et dEtudes des Emballages SCEE
Priority to AT88403080T priority Critical patent/ATE89980T1/de
Publication of EP0320363A1 publication Critical patent/EP0320363A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0320363B1 publication Critical patent/EP0320363B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D34/046—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper

Definitions

  • the present invention relates to applicator devices for fluid cosmetics and, more particularly, fluid applicator devices known under the name of mascara or eyeliner.
  • the above cosmetics must be applied to the eyelashes or the eyelids by means of a brush or a brush which must be wrung when it is removed from the case which contains the cosmetic, in order to prevent said cosmetic drips from the brush or paintbrush and may stain the wearer's face or clothing and be applied in too large a quantity to the eyelashes or eyelids.
  • patent CH-A-404 881 describes a bottle in which a brush and an agitator soak to homogenize the cosmetic product, said bottle being closed by a screw cap ensuring the tightening of a seal.
  • US-A-3,214,782 discloses a mascara applicator comprising a case having internally a part forming a narrowing and fins for wringing the brush.
  • the part having the narrowing must be retained by a spacer tube or a ring and by a crimping of the envelope, which leads to a relatively complex embodiment.
  • CH-A-454 374 describes an applicator device for mascara comprising a median body having a narrowing and to which are attached a double-walled reservoir and a cap.
  • US-A-3 896 823 also describes an applicator in which a frustoconical reservoir is provided at its open part with an attached flexible wringer, the body of the applicator being closed by a cap in which is fixed a support for a rod fitted with a brush.
  • the invention creates a new applicator device for cosmetics consisting of only three parts which can be produced easily by injection molding and whose assembly can be ensured mechanically in a very simple manner, which makes it possible to obtain a very inexpensive device.
  • the container containing the cosmetic product is closed in a perfectly sealed manner and its capacity can be easily adapted to the type of cosmetic to be used.
  • the particular embodiment of the applicator device means that it may have a reduced size, which is advantageous for users wishing to keep their make-up objects on them even during outdoor activities.
  • the applicator device for volatile cosmetics of the kind known under the name of mascara, eyeliner and the like is characterized in that it comprises an envelope open at its base and forming at its top a neck and a wringer , the envelope being closed by a foot which comprises a reservoir which is engaged and fixed in a sealed manner in the envelope, the neck of which receives a cap forming a rod extended by an applicator of the cosmetic product contained in the reservoir.
  • the applicator device comprises an envelope 1 whose lower part forming the base 1a is open and delimits a groove 2.
  • the envelope 1 is indifferently of circular section as illustrated in FIG. 5 or of another shape, for example, ovoid as illustrated in 1b in FIG. 6.
  • the casing 1 forms a shoulder 3 extended by a neck 4.
  • the neck 4 is threaded and is advantageously of circular section or else the thread which it comprises is replaced by a retaining element other than nets, for example elastic bars, streaks etc.
  • the neck 4 is extended towards the inside of the envelope 1 by a frustoconical wringer 5 formed in one piece with said envelope.
  • the envelope 1 is intended to contain a reservoir 6 of annular and circular section, the upper part of which has a flare 7 intended to be inserted between the frustoconical wiper 5 on which it is clamped and the internal part of the envelope 1.
  • the reservoir has a solid bottom 8 surrounded by a foot 9 forming a bead 10 intended to be engaged by elastic deformation in the groove 2 of the envelope 1.
  • the foot 9 and the bead 10 are also of circular section.
  • the envelope 1 has another shape in section, for example the ovoid shape illustrated in FIG. 6, then the foot 9 and the bead 10 have a complementary shape, which makes it possible to ensure the locking of the reservoir 6 in the envelope 1.
  • the applicator device additionally comprises a cap 11 which advantageously has the same shape in section as the envelope 1.
  • the cap delimits at its lower part a thread 12 or other attachment means intended to cooperate with the threaded neck 4 or the retaining members which may be substituted for it.
  • the cap 11 internally forms a rod 13 extended by a brush 14.
  • the neck 4 has at its upper part a smooth portion 15 extending above the threaded neck 4, and the cap 11 has a internal wall 16 also smooth so that in the closed position of the cap, the internal wall 16 bears on the smooth part 15, which ensures the seal between the cap and the casing 1 and therefore also with the reservoir 6 since the smooth part 5 of this reservoir clamps the upper end of the frustoconical wiper 5 and is therefore assembled in a sealed manner to the envelope 1.
  • the reservoir 6 is intended to contain a cosmetic product, in particular a product for making up the eyes and, more particularly, a product known under the name of mascara or else a product known as an eyeliner; in the latter case, the brush 14 is replaced by a brush.
  • a cosmetic product in particular a product for making up the eyes and, more particularly, a product known under the name of mascara or else a product known as an eyeliner; in the latter case, the brush 14 is replaced by a brush.
  • the cap 11 is removed, for example unscrewed, which makes it possible to extract the brush 14 or the brush.
  • the reservoir 6 is of circular section, whatever the cross-sectional shape of the envelope 1, it is ensured that almost all of the cosmetic product can be used since the reservoir is of a shape similar to that of the part active brush or paintbrush, which would not be the case if this reservoir had, for example, an ovoid shape.
  • the frustoconical wiper 5 bears against the rod 13 of the cap, which ensures, as already explained in the foregoing, a sealed closure of the part of the reservoir which contains the cosmetic product and, consequently, , the solvent of this one is not likely to evaporate.
  • the simplicity of the three parts constituting the device means that it can be produced in a reduced format, for example according to the dimensions which correspond to those which appear in FIG. 2, dimensions which make it easy to store the applicator device in a bag, pouch or the like.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
EP88403080A 1987-12-11 1988-12-06 Auftragsvorrichtung für kosmetische Erzeugnisse Expired - Lifetime EP0320363B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88403080T ATE89980T1 (de) 1987-12-11 1988-12-06 Auftragsvorrichtung fuer kosmetische erzeugnisse.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8717319A FR2624403B1 (de) 1987-12-11 1987-12-11
FR8717319 1987-12-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0320363A1 true EP0320363A1 (de) 1989-06-14
EP0320363B1 EP0320363B1 (de) 1993-06-02

Family

ID=9357788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88403080A Expired - Lifetime EP0320363B1 (de) 1987-12-11 1988-12-06 Auftragsvorrichtung für kosmetische Erzeugnisse

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5054946A (de)
EP (1) EP0320363B1 (de)
JP (1) JPH01221105A (de)
AT (1) ATE89980T1 (de)
DE (1) DE3881490T2 (de)
FR (1) FR2624403B1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993012689A1 (fr) * 1992-01-03 1993-07-08 Daniel Crosnier Tube applicateur pour produits cosmetiques liquides ou semi-liquides, notamment pour mascara
WO2018146419A1 (fr) 2017-02-07 2018-08-16 Cinqpats Recipient-applicateur pour un produit cosmetique

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH067610U (ja) * 1991-10-18 1994-02-01 悦子 駒形 容 器
DE4405335A1 (de) * 1994-02-19 1995-08-24 Geka Brush Georg Karl Gmbh Mascaraeinheit
US5775344A (en) * 1996-02-09 1998-07-07 Clay; Mary A. Cosmetic container and applicator with heating apparatus
FR2745272B1 (fr) * 1996-02-28 1998-04-24 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application et element de recharge pour un tel dispositif
US5951185A (en) * 1997-01-28 1999-09-14 Henlopen Manufacturing Co., Inc. Fluid material dispenser
US6276856B1 (en) 1999-01-12 2001-08-21 The Procter & Gamble Company Self cleaning dip-in package for liquids
US6238116B1 (en) 1999-04-30 2001-05-29 Bic Corporation Foam applicator with wiper insert
FR2793663B1 (fr) 1999-05-19 2001-08-03 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique, notamment pour le maquillage des levres
US6158912A (en) * 1999-05-24 2000-12-12 Color Access, Inc. Flexible wall cosmetic container
AU6496400A (en) 1999-07-29 2001-02-19 Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company, The Cosmetics container and applicator for one hand operation
IT1319159B1 (it) * 2000-04-19 2003-09-26 Ff Consult S R L Contenitore per prodotti della cosmesi.
FR2818879B1 (fr) * 2001-01-04 2003-06-13 Coty Sa Conditionnement en matiere plastique injectee pour produit cosmetique
US6523548B2 (en) 2001-07-20 2003-02-25 Color Access, Inc. Pouch container insert for a cosmetic package and package made with the same
US7398898B2 (en) * 2001-07-20 2008-07-15 Color Access, Inc. Pouch container cosmetic package
ATE406125T1 (de) * 2004-10-08 2008-09-15 Geka Brush Gmbh Effektverpackung für ein kosmetikum, insbesondere mascara-einheit
CN105380392A (zh) * 2015-12-06 2016-03-09 罗建华 一种带迷你音乐播放器、眼部卸妆液和化妆棉的睫毛膏
CN105286269A (zh) * 2015-12-06 2016-02-03 罗建华 一种带电子钟、眼部卸妆液和化妆棉的睫毛膏
CN105380391A (zh) * 2015-12-06 2016-03-09 罗建华 一种带指南针、眼部卸妆液和化妆棉的睫毛膏
CN105342115A (zh) * 2015-12-06 2016-02-24 罗建华 一种带u盘、牙签和镜子的睫毛膏
CN105342114A (zh) * 2015-12-06 2016-02-24 罗建华 一种带打火机、镜子、眼部卸妆液和化妆棉的睫毛膏
KR101760627B1 (ko) * 2016-12-06 2017-07-24 주식회사 삼화플라스틱 립글로스 용기
FR3122070A1 (fr) 2021-04-26 2022-10-28 L'oreal Appareil pour stocker et appliquer un produit
EP4312657A1 (de) 2021-03-29 2024-02-07 L'oreal Vorrichtung zum aufbewahren und auftragen eines produktes
US11666132B2 (en) * 2021-09-22 2023-06-06 Libo Cosmetics Co., Ltd. Container for mascara

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1070381A (fr) * 1953-02-06 1954-07-23 Cartouche déformable destinée à contenir du vernis à ongles ou une substance analogue
GB883600A (en) * 1959-07-06 1961-12-06 Crystal Products Company Ltd Improvements in or relating to cosmetic applicators
CH521104A (de) * 1970-05-27 1972-04-15 Pharma Cosma Ag Wimperntusche-Auftragsgerät
US3756731A (en) * 1970-07-31 1973-09-04 F Aubry Applicator for paste-like or semi-liquid products
DE7433846U (de) * 1974-10-09 1975-04-03 Huck H Doppelwandiger Behälter, insbesondere für kosmetische Geräte
EP0002301A1 (de) * 1977-12-05 1979-06-13 Technobiotic Ltd. Verpackung für kosmetische Produkte

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB880669A (en) * 1959-07-09 1961-10-25 Ejectoret Sa A new or improved device for applying treatment medium to eyelashes
US3132653A (en) * 1961-12-22 1964-05-12 Gazdik Eva Multi-applicator for liquid cosmetic
NL134935C (de) * 1966-02-04
US4332494A (en) * 1977-12-05 1982-06-01 Plough, Inc. Adjustable cosmetic wiper
EP0161980B1 (de) * 1984-05-07 1990-01-17 L'oreal Schminkeinheit, insbesondere für Augenwimpern, die eine Entnahme einer vorherbestimmten Menge vom Schminkprodukt erlaubt

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1070381A (fr) * 1953-02-06 1954-07-23 Cartouche déformable destinée à contenir du vernis à ongles ou une substance analogue
GB883600A (en) * 1959-07-06 1961-12-06 Crystal Products Company Ltd Improvements in or relating to cosmetic applicators
CH521104A (de) * 1970-05-27 1972-04-15 Pharma Cosma Ag Wimperntusche-Auftragsgerät
US3756731A (en) * 1970-07-31 1973-09-04 F Aubry Applicator for paste-like or semi-liquid products
DE7433846U (de) * 1974-10-09 1975-04-03 Huck H Doppelwandiger Behälter, insbesondere für kosmetische Geräte
EP0002301A1 (de) * 1977-12-05 1979-06-13 Technobiotic Ltd. Verpackung für kosmetische Produkte

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993012689A1 (fr) * 1992-01-03 1993-07-08 Daniel Crosnier Tube applicateur pour produits cosmetiques liquides ou semi-liquides, notamment pour mascara
FR2685858A1 (fr) * 1992-01-03 1993-07-09 Crosnier Daniel Tube applicateur pour produits cosmetiques liquides ou semi-liquides, notamment pour mascara.
US5332325A (en) * 1992-01-03 1994-07-26 Daniel Crosnier Applicator tube for liquid or semi-liquid products
WO2018146419A1 (fr) 2017-02-07 2018-08-16 Cinqpats Recipient-applicateur pour un produit cosmetique
US11291288B2 (en) 2017-02-07 2022-04-05 Cinqpats Container/applicator for a cosmetic product

Also Published As

Publication number Publication date
FR2624403A1 (de) 1989-06-16
EP0320363B1 (de) 1993-06-02
DE3881490T2 (de) 1993-09-16
ATE89980T1 (de) 1993-06-15
JPH01221105A (ja) 1989-09-04
US5054946A (en) 1991-10-08
FR2624403B1 (de) 1990-05-18
DE3881490D1 (de) 1993-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0320363B1 (de) Auftragsvorrichtung für kosmetische Erzeugnisse
EP0715821B1 (de) Spender für ein flüssiges oder pastöses Produkt mit einem Auftragsteil
EP1419710B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen, und Nachfüllelement für eine solche Vorrichtung
EP0549780B1 (de) Vorrichtung zum auftragen von flüssigkeiten, insbesondere von kosmetischen produkten
EP0099288B1 (de) Schminkensemble, insbesondere für Wimpern
CA2358151C (fr) Applicateur et recipient muni d'un tel applicateur
EP0625016B1 (de) Tübe zum auftragen von flüssigen oder halbflüssigen kosmetischen produkten, insbesondere für maskara
EP0960584B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Präparats auf Keratinfasern
FR2890544A1 (fr) Applicateur
EP0923894A2 (de) Verpackungseinheit für Mascara
EP1336353A1 (de) Applikator mit einem zum Auftragen auf die Haut augebildeten Auftrageelement
EP1481607A1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes mit einem Abstreifelement
FR2965460A1 (fr) Applicateur cosmetique et contenant cosmetique
FR3068224A1 (fr) Embout applicateur pour produit cosmetique, applicateur et ensemble applicateur associes
EP0485247A1 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines zähflüssiges Produktes, insbesondere Mascara
EP0383670A2 (de) Spendegehäuse für verfestigte Produkte
FR2895218A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique a configuration variable
FR2486375A1 (fr) Ensemble reservoir-applicateur de maquillage
FR2656512A1 (fr) Applicateur de parfum.
FR2820293A1 (fr) Ensemble applicateur, notamment d'un produit de maquillage
FR3053220A1 (fr) Ensemble applicateur pour produit cosmetique
EP0238391A1 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Nagellack und ähnlichen flüssigen Produkten
EP1579784A1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen eines Produktes, insbesondere eines Kosmetikproduktes
EP0764410B1 (de) Auftrageeinheit für Nagellack
EP0923893B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen von pastösen kosmetischen Produkten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19881214

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19901128

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19930602

Ref country code: NL

Effective date: 19930602

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19930602

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19930602

Ref country code: AT

Effective date: 19930602

REF Corresponds to:

Ref document number: 89980

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930615

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930608

REF Corresponds to:

Ref document number: 3881490

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930708

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO ING. ALFREDO RAIMONDI

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19931231

Ref country code: LI

Effective date: 19931231

Ref country code: CH

Effective date: 19931231

Ref country code: BE

Effective date: 19931231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: SOC. DE CONSEILS ET D'ETUDES DES EMBALLAGES SCEE

Effective date: 19931231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

Ref country code: CH

Ref legal event code: AUV

Free format text: LE BREVET CI-DESSUS EST TOMBE EN DECHEANCE, FAUTE DE PAIEMENT, DE LA 6E ANNUITE.

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19971106

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19971217

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981206

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19981206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051206