EP0310799A1 - Propelling instrument for marking with a soft material lead - Google Patents

Propelling instrument for marking with a soft material lead Download PDF

Info

Publication number
EP0310799A1
EP0310799A1 EP88113669A EP88113669A EP0310799A1 EP 0310799 A1 EP0310799 A1 EP 0310799A1 EP 88113669 A EP88113669 A EP 88113669A EP 88113669 A EP88113669 A EP 88113669A EP 0310799 A1 EP0310799 A1 EP 0310799A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piston
sleeve
threaded
lead
handle part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88113669A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0310799B1 (en
Inventor
Peter Dipl.-Ing. FH Krückel
Gerhard Dipl.-Ing. FH Möck
Robert Finkenauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schwan Stabilo Schwanhausser GmbH and Co KG
Original Assignee
Schwan Stabilo Schwanhausser GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schwan Stabilo Schwanhausser GmbH and Co KG filed Critical Schwan Stabilo Schwanhausser GmbH and Co KG
Publication of EP0310799A1 publication Critical patent/EP0310799A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0310799B1 publication Critical patent/EP0310799B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K21/00—Propelling pencils
    • B43K21/02—Writing-core feeding mechanisms
    • B43K21/08—Writing-core feeding mechanisms with the writing-cores fed by screws
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • A45D40/04—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/20—Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/20—Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use
    • A45D40/205—Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0025—Details of lipstick or like casings
    • A45D2040/0031—Replacement of the stick
    • A45D2040/005—Replacement of the stick by removing the old stick from the cartridge by linear, sliding movement of stick relative to the cartridge
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/20—Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use
    • A45D2040/204—Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use the cosmetic being in a cartridge
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/20—Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use
    • A45D40/205—Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder
    • A45D2040/208—Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder the relative movement being made by a rotating action, e.g. effected by a screw

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)

Abstract

The application device (10) with a lead (68), made of a spreadable mass, has a shaft-shaped gripping part (12), a threaded part (58) which is connected in axial alignment to the gripping part (12), is rotatable in relation to the gripping part (12) and surrounds the lead (68), and to which a threaded sleeve (14) is attached. The application device (10) also has a threaded spindle (26) which is secured against rotation in the gripping part (12), is mounted axially movably and can be screwed through the threaded sleeve (14) connected to the threaded part (58). A pushing member (44) is provided for the lead (68) at the front end of the threaded spindle (26). The pushing member (44) has a piston (46) and a piston sleeve (48), surrounding the piston (46), the latter being connected to the front end of the threaded spindle (26). …<IMAGE>…

Description

Die Erfindung betrifft ein Auftragsgerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an application device according to the preamble of claim 1.

Ein derartiges Auftragsgerät ist aus der GB 956 651 bekannt. Bei diesem Auftragsgerät kann eine Mine aus einer streichfähi­gen Masse zur Anwendung gelangen, die in einem Extrusionsvorgang hergestellt wird und die am am Vorderende der Gewindespindel vorgesehenen Schiebeorgan befestigt wird.Such an application device is known from GB 956 651. In this application device, a lead made of a spreadable mass can be used, which is produced in an extrusion process and which is attached to the sliding element provided at the front end of the threaded spindle.

Das Griffteil ist bei diesem Auftragsgerät mit dem Schraubteil dadurch verbunden, daß das Griffteil an seinem dem Schraubteil zugewandten Ende einen eingebördelten Rand mit einer Öffnung und daß das Schraubteil an seinem dem Griffteil zugewandten Endabschnitt aufgeweitet ist. Infolge dieser Ausbildung ist es bei diesem Auftragsgerät nicht möglich, das Schraubteil pro­blemlos vom Griffteil zu entfernen. Außerdem ist dieses Auf­tragsgerät nur für die Verwendung von extrudierten Minen vor­gesehen bzw. geeignet.In this applicator, the grip part is connected to the screw part in that the grip part at its end facing the screw part has a crimped edge with an opening and that the screw part is widened at its end section facing the grip part. As a result of this training, it is not possible with this applicator to remove the screw part from the handle part without problems. In addition, this applicator is only intended or suitable for the use of extruded leads.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Auftragsgerät der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem das Griffteil wahlweise mit Schraubteilen kombiniert werden kann, die mit extrudierten oder eingegossenen Minen versehen sind, wobei die Gewindespindel und die Gewindehülse sowie insbesondere das Schie­beorgan für die Mine unabhängig von dem zur Anwendung gelangen­den Schraubteil stets gleich ausgebildet sind.The invention is based, an application device to create the type mentioned, in which the handle part can optionally be combined with screw parts that are provided with extruded or cast leads, the threaded spindle and the threaded sleeve and in particular the sliding element for the mine always the same regardless of the screw part used are.

Diese Aufgabe wird bei einem Auftragsgerät der eingangs genann­ten Art erfindungsgemäß durch die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Anspruchs 1 gelöst. Das Schiebeorgan besteht vor­zugsweise aus einem Kunststoffmaterial, wobei der Kolben und die den Kolben umschließende Kolbenhülse in einem Spritzgieß-­Arbeitsgang mit derartigen Sollbruchstellen ausgebildet wird, daß der Kolben von der Kolbenhülse erst bei der Montage des Schiebeorgans im Auftragsgerät in zwei Teile getrennt wird, die ineinander einrasten. Durch ein derartiges Schiebeorgan ergibt sich einerseits eine einfache Herstellung desselben und andererseits in besonders vorteilhafter Weise die Möglichkeit, auf dem Griffteil entweder ein SChraubteil in Gestalt einer Minenpatrone oder ein Schraubteil mit einer extrudierten Mine zu befestigen, wobei sowohl die in die Minenpatrone eingegos­sene Mine als auch die extrudierte Mine mit Hilfe des Schiebe­organs aus dem Vorderende des Schraubteils wunschgemäß ausge­schraubt werden kann.This object is achieved according to the invention in an application device of the type mentioned at the outset by the features of the characterizing part of claim 1. The sliding member is preferably made of a plastic material, the piston and the piston sleeve surrounding the piston being formed in an injection molding operation with predetermined breaking points such that the piston is separated from the piston sleeve in two parts only when the sliding member is installed in the applicator, which parts one into the other click into place. Such a sliding element results on the one hand in simple manufacture of the same and on the other hand in a particularly advantageous manner the possibility of attaching either a screw part in the form of a lead cartridge or a screw part with an extruded lead to the handle part, both the lead cast into the lead cartridge and the extruded lead can be unscrewed from the front end of the screw part as desired using the sliding element.

Das Vorderende der Gewindespindel ist vorzugsweise mit einem Kugelkopf ausgebildet, und der Kolben weist vorzugsweise einen Aufnahmeraum zur axial unbeweglichen, drehbaren Verbindung des Kugelkopfes mit dem Kolben auf. Durch diese Ausbildung wird ein kraftsparendes Verschieben der Mine im Auftragsgerät gewähr­leistet.The front end of the threaded spindle is preferably formed with a ball head, and the piston preferably has a receiving space for the axially immovable, rotatable connection of the ball head to the piston. This training ensures an energy-saving shifting of the lead in the applicator.

Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, daß zwischen dem vom Vor­derende abgewandten Hinterende der Gewindespindel und dem vom Schraubteil abgewandten hinteren Abschluß des schaftförmigen Griffteils ein Federelement vorgesehen ist. Dieses Federele­ment dient in erster Linie dazu, die Gewindespindel und die mit dem Schraubteil verbundene Gewindehülse auch dann sicher miteinander in Schraubeingriff zu bringen bzw . zu halten, wenn die Gewindespindel im Auftragsgerät in seine hinterste, d.h. eingezogene Stellung bewegt wurde, weil dann die ebenfalls in der hintersten eingezogenen Stellung befindliche Gewinde­spindel mittels des Federelementes in Richtung zur Gewinde­hülse gezwängt wird. Außerdem dient das Federelement als sog. Auflaufsicherung, mit deren Hilfe eine ungewollte Trennung des Schraubteils vom Griffteil verhindert wird, wenn mit Hilfe des Schraubteils die Gewindespindel nach hinten in die zurück­gezogene Stellung bewegt wird. In dieser nach hinten bewegten Stellung der Gewindespindel nimmt nämlich das Federelement die Kräfte auf, die sonst zwischen dem Schraubteil und dem Griffteil wirksam und das Schraubteil vom Griffteil abtrennen würden.It has proven to be advantageous that between the rear end of the threaded spindle facing away from the front end and that of the Screw part facing away from the rear end of the shaft-shaped grip part, a spring element is provided. This spring element primarily serves to bring the threaded spindle and the threaded sleeve connected to the screw part securely into engagement with one another. to hold when the threaded spindle in the applicator was moved to its rearmost, ie retracted position, because then the threaded spindle, which is also in the rearmost retracted position, is forced in the direction of the threaded sleeve by means of the spring element. In addition, the spring element serves as a so-called overrun protection, with the aid of which an undesired separation of the screw part from the handle part is prevented when the threaded spindle is moved backwards into the retracted position with the help of the screw part. In this rearwardly moved position of the threaded spindle, the spring element absorbs the forces that would otherwise be effective between the screw part and the handle part and would separate the screw part from the handle part.

Das Federelement ist vorzugsweise an die Gewindespindel ein­stückig angeformt. Eine derartige Ausbildung ist einfach reali­sierbar, da die Gewindespindel wie die übrigen Teile des Auf­tragsgerätes aus einem Kunststoffmaterial besteht.The spring element is preferably integrally formed on the threaded spindle. Such a design is easy to implement because the threaded spindle, like the other parts of the applicator, consists of a plastic material.

Beim erfindungsgemäßen Auftragsgerät weist der hintere Abschluß des schaftförmigen Griffteiles vorzugsweise einen Zentrierab­schnitt für das Federelement auf. Bei diesem Zentrierabschnitt kann es sich um eine kegelstumpfförmige Eindellung des hinteren Abschlusses des schaftförmigen Griffteiles oder um einen in das Innere des Griffteils weisenden kegelstumpfförmigen Ansatz des hinteren Abschlusses des schaftförmigen Griffteils handeln. Durch den Zentrierabschnitt wird das Federelement und damit die Gewindespindel im Griffteil genau positioniert, so daß sich eine verkantungsfreie und damit problemlose Handhabung des Auftragsgerätes ergibt.In the application device according to the invention, the rear end of the shaft-shaped handle part preferably has a centering section for the spring element. This centering section can be a truncated cone indentation of the rear end of the shaft-shaped handle part or a frustoconical extension of the rear end of the shaft-shaped handle part pointing into the interior of the handle part. The centering section precisely positions the spring element and thus the threaded spindle in the handle part, so that there is no tilting and therefore problem-free handling of the application device results.

Bei einer Ausbildung des erfindungsgemäßen Auftragsgerätes ist das Minenbehältnis als Minenpatrone ausgebildet, in wel­che die Mine eingegossen ist, und weist die Minenpatrone an ihrem dem Griffteil zugewandten Endabschnitt eine Ausnehmung mit einem Anschlag auf, durch welchen die Kolbenhülse bei einer axialen Bewegung des Kolbens zum Vorschub der Mine aus der Minenpatrone heraus an einer axialen Mitbewegung gehindert wird. Bei dieser Ausbildung des Auftragsgeräts erfolgt die Vorschubbewegung der in die Minenpatrone eingegossenen Mine nur durch den Kolben, weil die Kolbenhülse in der den Anschlag aufweisenden Ausnehmung gegen eine axiale Vorschubbewegung gesichert ist. Sobald die in die Minenpatrone eingegossene Mine verbraucht ist, wird die gebrauchte Minenpatrone vom Griff­teil entfernt und auf dem Griffteil eine neue Minenpatrone mit einer eingegossenen Mine befestigt. Bei dieser Befestigung einer neuen Minenpatrone ergibt sich eine drehfeste Verbin­dung der neuen Minenpatrone mit der im Griffteil vorgesehenen Gewindehülse. Bevor auf dem Griffteil eine neue Minenpatrone befestigt wird, ist es erforderlich, den Kolben in die zurück­gezogene hintere Endposition zurückzustellen. Das geschieht selbstverständlich noch mit der alten abgebrauchten Minenpa­trone.In one embodiment of the applicator device according to the invention, the mine container is designed as a mine cartridge, into which the mine is poured, and the mine cartridge has, at its end section facing the handle part, a recess with a stop through which the piston sleeve moves forward when the piston moves axially Mine is prevented from axially moving out of the cartridge. In this embodiment of the application device, the feed movement of the lead cast into the lead cartridge is only effected by the piston, because the piston sleeve is secured in the recess having the stop against an axial feed movement. As soon as the refill poured into the refill cartridge is used up, the used refill cartridge is removed from the grip part and a new refill cartridge with a refilled refill is attached to the grip part. This attachment of a new cartridge leads to a non-rotatable connection of the new cartridge with the threaded sleeve provided in the handle part. Before a new cartridge is attached to the handle, it is necessary to return the piston to the retracted rear end position. Of course, this still happens with the old used cartridge.

Anstelle eines Schraubteiles mit einer eingegossenen Minenpa­trone kann auch ein Schraubteil in Kombination mit einer ex­trudierten Mine zur Anwendung gelangen, wobei das Schraubteil einen zentralen Hohlraum aufweist, in dem die mit dem Kolben verbundene Kolbenhülse axial verschiebbar ist, wobei die Mine mit ihrem hinteren Endabschnitt in der Kolbenhülse angeordnet ist. Diese Ausbildung des Auftragsgeräts unterscheidet sich von der oben beschriebenen Ausbildung des Auftragsgeräts, die eine Minenpatrone als Schraubteil aufweist, dadurch, daß eine extrudierte Mine zur Anwendung gelangt. Bei dieser Ausbildung des Auftragsgerätes kann das Schraubteil am Griffteil verblei­ ben, so daß nur eine verbrauchte Mine durch eine neue extrudier­te Mine ersetzt zu werden braucht. Ein weiterer Unterschied zur weiter oben beschriebenen Ausbildung des Auftragsgeräts mit Minenpatrone und eingegossener Mine besteht darin, daß sich nicht nur der Kolben sondern mit dem Kolben auch die Kolbenhülse bewegt, wenn die Mine verschoben wird. Bei der zuletzt genannten Ausbildung des Auftragsgerätes ist es im Gegensatz zur Ausbildung des Auftragsgeräts mit Minenpatrone und eingegossener Mine mög­lich, die Mine nicht nur vorzuschieben, sondern auch in das Schraubteil zurückzubewegen.Instead of a screw part with a cast-in lead cartridge, a screw part in combination with an extruded lead can also be used, the screw part having a central cavity in which the piston sleeve connected to the piston can be axially displaced, the lead with its rear end section in the Piston sleeve is arranged. This design of the applicator differs from the design of the applicator described above, which has a cartridge as a screw part, in that an extruded lead is used. In this configuration of the applicator, the screw part on the handle part can remain ben, so that only a used mine needs to be replaced by a new extruded mine. Another difference from the above-described design of the application device with a cartridge and a cast-in lead is that not only the piston but also the piston sleeve moves with the piston when the lead is moved. In the latter embodiment of the applicator, in contrast to the application of the applicator with a cartridge and a cast-in lead, it is possible not only to advance the lead, but also to move it back into the screw part.

Bei der Ausbildung des Auftragsgeräts, bei dem eine extrudierte Mine zur Anwendung gelangt, hat es sich als vorteilhaft erwie­sen, daß der zentrale Hohlraum des Schraubteils an seinem Vor­derende einen Anschlag für die Kolbenhülse aufweist, und daß der Kolben in der vorderen Anschlagstellung der Kolbenhülse zum Auswerfen des Minenrestes aus der Kolbenhülse um eine de­finierte Strecke gegen die Kolbenhülse axial nach vorne beweg­bar ist. Durch eine derartige Ausbildung des Auftragsgeräts ergibt sich eine sog. Auswerfautomatik, mit der es einfach mög­lich ist, den hinteren Endabschnitt der extrudierten Mine aus dem Auftragsgerät durch Drehung des Schraubteils auszuwerfen, der in der Kolbenhülse des Schiebeorgans vorgesehen ist. Das ist möglich, weil der Kolben in der vordersten Stellung des Schiebeorgans noch eine definierte Vorschubbewegung ausführt, während die Kolbenhülse am Anschlag des Schraubteils anliegt und an einer simultanen Vorschubbewegung gehindert wird. Bis zum Erreichen des vorderen Anschlags führen die Kolbenhülse und der Kolben dieselbe Vorschub- bzw. Rückzugbewegung aus, weil die Kolbenhülse mit dem Kolben ausreichend fest verbun­den ist. Erst bei Anlage der Kolbenhülse am vorderen Anschlag wird die Verbindungskraft zwischen dem Kolben und der Kolben­hülse durch die weitere Vorschubbewegung des Kolbens aufgehoben..In the design of the applicator, in which an extruded lead is used, it has proven to be advantageous that the central cavity of the screw part has a stop for the piston sleeve at its front end and that the piston is ejected in the front stop position of the piston sleeve of the rest of the lead can be moved axially forward from the piston sleeve by a defined distance against the piston sleeve. Such a configuration of the application device results in a so-called ejection mechanism, with which it is easily possible to eject the rear end section of the extruded lead from the application device by rotating the screw part which is provided in the piston sleeve of the sliding element. This is possible because the piston still performs a defined feed movement in the foremost position of the sliding member, while the piston sleeve lies against the stop of the screw part and is prevented from a simultaneous feed movement. Until the front stop is reached, the piston sleeve and the piston carry out the same advancing or retracting movement because the piston sleeve is connected to the piston sufficiently firmly. The connecting force between the piston and the piston sleeve is released by the further advancing movement of the piston only when the piston sleeve abuts the front stop.

Unabhängig von der Ausbildung des Auftragsgeräts mit einem Schraubteil in Gestalt einer Minenpatrone oder in Gestalt eines Schraubteils zum Verstellen einer extrudierten Mine weist die Gewindehülse vorzugsweise einen hinteren Anschlag für die Kol­benhülse auf. Durch diesen hinteren Anschlag wird die Rückzug­bewegung des Schiebeorgans, d.h. insbesondere der Kolbenhülse des Schiebeorgans definiert begrenzt, so daß eine Loslösung des Kolbens von der Kolbenhülse sicher vermieden wird.Regardless of the design of the applicator with a screw part in the form of a cartridge or in the form of a cartridge Screw part for adjusting an extruded lead, the threaded sleeve preferably has a rear stop for the piston sleeve. This rear stop limits the retraction movement of the sliding element, ie in particular the piston sleeve of the sliding element, so that detachment of the piston from the piston sleeve is reliably avoided.

Die Gewindehülse weist vorzugsweise einen feingängigen Innen­gewindeabschnitt auf, der sich entlang eines Teiles der axialen Ausdehnung der Gewindehülse und der sich höchstens entlang des halben Umfangs des zentralen Loches der Gewindehülse erstreckt, wobei die Gewindehülse auf der dem Gewindeabschnitt gegenüber­liegenden Seite eine Ausnehmung mit dem Gewindeabschnitt ent­sprechenden Abmessungen aufweist. Die Gewindespindel weist selbst­verständlich eine dem feingängigen Innengewindeabschnitt ent­sprechende Gewindesteigung auf. Durch die feingängige Ausbil­dung der Gewinde ist es möglich, die Mine sehr präzise aus dem Schraubteil herauszubewegen, wobei jede Drehung des Schraub­teils nur eine vergleichsweise kleine Vorschub- bzw. Rückzug­bewegung der Mine ergibt. Ein derartiger Innengewindeabschnitt kleiner Gewindesteigung ist in der Gewindehülse mittels eines entsprechend geformten Schiebers im Formwerkzeug auf einfache Weise herstellbar. Eine solche Gewindehülse ist in der deutschen Patentanmeldung P 37 25 792.7 ausführlich beschrieben, so daß es sich erübrigt, hier noch einmal detailliert darauf einzu­gehen.The threaded sleeve preferably has a smooth internal thread section which extends along part of the axial extent of the threaded sleeve and which extends at most along half the circumference of the central hole of the threaded sleeve, the threaded sleeve on the side opposite the threaded section having a recess with dimensions corresponding to the threaded section having. The threaded spindle naturally has a thread pitch corresponding to the smooth internal thread section. Due to the fine design of the thread, it is possible to move the lead out of the screw part very precisely, each rotation of the screw part resulting in only a comparatively small feed or retraction movement of the lead. Such an internal thread section with a small thread pitch can be produced in the threaded sleeve in a simple manner by means of a correspondingly shaped slide in the molding tool. Such a threaded sleeve is described in detail in German patent application P 37 25 792.7, so that it is not necessary to go into detail here again.

Zwei Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Auftragsgerätes sind in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend be­schrieben. Es zeigen:

  • Figur 1 einen Schnitt durch eine erste Ausführungsform des Auftragsgeräts, wobei ein vorderer Abschnitt, ein mittlerer Abschnitt und ein hinterer Abschnitt des Auftragsgeräts übereinander dargestellt sind, wobei die Verbindung dieser Abschnitte durch strichpunktier­te Verbindungslinien schematisch angedeutet sind, und
  • Fig. 2 einen Längsschnitt durch eine zweite Ausführungs­form des Auftragsgeräts, bei dem wie in Figur 1 ein vorderer Abschnitt, ein mittlerer Abschnitt und ein hinterer Abschnitt des Auftragsgeräts übereinander dargestellt sind, wobei auch hier die Verbindung dieser drei Abschnitte durch eine strichpunktierte Verbindungslinie angedeutet ist.
Two embodiments of the applicator according to the invention are shown in the drawing and are described below. Show it:
  • 1 shows a section through a first embodiment of the applicator, with a front section, a middle section and a rear section of the Applicator are shown one above the other, the connection of these sections are indicated schematically by dash-dotted connecting lines, and
  • Fig. 2 shows a longitudinal section through a second embodiment of the applicator, in which, as in Figure 1, a front section, a central section and a rear section of the applicator are shown one above the other, the connection of these three sections being indicated here by a dash-dotted connecting line.

Figur 1 zeigt ein Auftragsgerät 10, bei dem ein Vorderabschnitt, ein mittlerer Abschnitt und ein hinterer Abschnitt des Auftrags­geräts, die miteinander verbunden sind und die miteinander in axialer Richtung fluchten, voneinander ge­trennt und übereinander dargestellt sind. Das Auftragsge­rät 10 weist ein schaftförmiges Griffteil 12 auf, das ein­seitig offen und auf seiner Hinterseite abgeschlossen ist. Im offenen Endabschnitt des schaftförmigen Griffteiles 12 ist eine Gewindehülse 14 axial unverschiebbar und drehbar gelagert. Zu diesem Zweck weisen das Griffteil 12 und die Gewindehülse 14 ineinander eingreifende Rastansätze 16 und eine Rille 18 auf. Die Gewindehülse 14 weist einen Ge­windeabschnitt 20 auf, dem diametral eine Ausnehmung 22 gegenüberliegt. Der Gewindeabschnitt 20 weist eine be­stimmte axiale Ausdehnung auf und er erstreckt sich in Umfangsrichtung des zentralen Loches 24 der Gewindehülse 14 höchstens entlang des halben Umfanges des Loches 24. Der Gewindeabschnitt 20 weist eine sehr kleine Gewinde­steigung auf, so dass sich ein feingängiges Innengewinde ergibt. Ein Element mit einem solchen Innengewindeabschnitt ist in der Patentanmeldung P 37 25 792.7 detailliert beschrieben, so dass es sich erübrigt, hierauf noch einmal näher einzugehen.FIG. 1 shows an application device 10 in which a front section, a middle section and a rear section of the application device, which are connected to one another, and the aligned with each other in the axial direction, separated from one another and shown one above the other. The application device 10 has a shaft-shaped handle part 12 which is open on one side and closed on its rear side. In the open end portion of the shaft-shaped handle part 12, a threaded sleeve 14 is axially immovable and rotatably mounted. For this purpose, the grip part 12 and the threaded sleeve 14 have interlocking catch projections 16 and a groove 18. The threaded sleeve 14 has a threaded section 20, diametrically opposite a recess 22. The threaded portion 20 has a certain axial extent and it extends in the circumferential direction of the central hole 24 of the threaded sleeve 14 at most along half the circumference of the hole 24. The threaded portion 20 has a very small thread pitch, so that there is a smooth internal thread. An element with such an internal thread section is described in detail in patent application P 37 25 792.7, so that it is not necessary to go into this in more detail.

Durch das zentrale Loch 24 der Gewindehülse 14 erstreckt sich eine Gewindespindel 26 mit einem Aussengewinde 28 hin­durch, wobei das Aussengewinde 28 mit dem Gewindeabschnitt 20 der Gewindehülse 14 in Eingriff ist. Die Gewindespindel 26 weist an ihrem einen Ende einen Kugelkopf 30 und an ihrem vom Kugelkopf 30 abgewandten zweiten Endabschnitt Ansätze 32 und Einsenkungen 34 auf, wobei sich durch die sich in axialer Richtung erstreckenden Einsenkungen 34 hindurch Längsrippen 36 des schaftförmigen Griffteiles 12 hindurcherstrecken. Durch die Längsrippen 36 des Griff­teiles 12 und die Einsenkungen 34 bzw. die Ansätze 32 der Gewindespindel 26 wird eine Drehung der Gewindespindel 26 in Bezug zum Griffteil 12 verhindert und gleichzeitig eine axiale Bewegung der Gewindespindel 26 relativ zum schaft­förmigen Griffteil 12 ermöglicht. Am vom Kugelkopf 30 abge­ wandten Ende der Gewindespindel 26 ist an die Gewindespin­del 26 einstückig ein Federelement 38 angeformt. Selbstver­ständlich wäre es auch möglich, das Federelement zwischen dem hinteren Endabschnitt der Gewindespindel 26 und dem hinteren Abschluss 40 des schaftförmigen Griffteils 12 als loses Teil einzufügen. Zur Zentrierung des Federelementes 38 und damit zur Zentrierung der Gewindespindel 26 ist der hintere Abschluss 40 des Griffteils 12 als kegelstumpfför­mige Eindellung ausgebildet und das Federelement 38 mit einem ringförmigen Bund 42 versehen.A threaded spindle 26 with an external thread 28 extends through the central hole 24 of the threaded sleeve 14, the external thread 28 being in engagement with the threaded section 20 of the threaded sleeve 14. The threaded spindle 26 has at one end a ball head 30 and at its second end section facing away from the ball head 30 shoulders 32 and depressions 34, longitudinal ribs 36 of the shaft-shaped grip part 12 extending through the depressions 34 extending in the axial direction. The longitudinal ribs 36 of the grip part 12 and the depressions 34 or the lugs 32 of the threaded spindle 26 prevent rotation of the threaded spindle 26 in relation to the grip part 12 and at the same time enable axial movement of the threaded spindle 26 relative to the shaft-shaped grip part 12. Abge from the ball head 30 turned end of the threaded spindle 26 is integrally formed on the threaded spindle 26, a spring element 38. Of course, it would also be possible to insert the spring element between the rear end section of the threaded spindle 26 and the rear end 40 of the shaft-shaped handle part 12 as a loose part. To center the spring element 38 and thus to center the threaded spindle 26, the rear end 40 of the grip part 12 is designed as a truncated cone indentation and the spring element 38 is provided with an annular collar 42.

Am vorderen Endabschnitt der Gewindespindel 26 ist ein Schiebeorgan 44 befestigt, das einen Kolben 46 und eine Kolbenhülse 48 aufweist. Der Kolben 46 weist einen zentra­len Hohlraum 50 auf, in dem Rippen 52 ausgebildet sind. Durch die Rippen 52 und durch einen umlaufenden Bund 54 wird im zentralen Hohlraum 50 ein Aufnahmeraum für den Kugelkopf 30 der Gewindespindel 26 ausgebildet, in den der Kugelkopf 30 federnd einrastbar ist.At the front end portion of the threaded spindle 26, a sliding member 44 is attached, which has a piston 46 and a piston sleeve 48. The piston 46 has a central cavity 50 in which ribs 52 are formed. The ribs 52 and a circumferential collar 54 form a receiving space for the ball head 30 of the threaded spindle 26 in the central cavity 50, into which the ball head 30 can be snapped into place.

Der Kolben 46 und die Kolbenhülse 48 werden in einem dafür vorgesehenen Spritzgiesswerkzeug einstückig hergestellt, wobei die Kolbenhülse 48 und der Kolben 46 in axialer Richtung unmittelbar aneinander anschliessen. Die Kolben­hülse 48 und der Kolben 46 sind mit Sollbruchstellen aus­gebildet, entlang welchen der Kolben 46 von der Kolben­hülse 48 getrennt wird, wenn das Schiebeorgan 44 im Auf­tragsgerät 10 angeordnet wird.The piston 46 and the piston sleeve 48 are produced in one piece in an injection molding tool provided for this purpose, the piston sleeve 48 and the piston 46 directly adjoining one another in the axial direction. The piston sleeve 48 and the piston 46 are formed with predetermined breaking points along which the piston 46 is separated from the piston sleeve 48 when the sliding member 44 is arranged in the applicator 10.

Die Gewindehülse 14 weist Ausnehmungen 56 auf, in welche ein Schraubteil 58 mit Erhebungen 60 derart einrastet,dass die Gewindehülse 14 mit dem Schraubteil 58 fest verbunden ist. Eine Drehung des Schraubteiles 58 um die zentrale Mittellinie 62 herum ergibt eine Drehung der Gewindehülse 14. Da die Gewindespindel 26 an einer Drehung relativ zum Griff­teil 12 gehindert ist, führt eine Drehung der axial unver­ schiebbaren Gewindehülse 14 zu einer axialen Verschiebung der Gewindespindel 26 und damit zur einer axialen Ver­schiebung des Kolbens 46 des Schiebeorgans 44. Die Kolben­hülse 48 ist an einer Mitbewegung mit dem Kolben 46 gehin­dert, weil die Kolbenhülse 48 in einer mit einem Anschlag 64 ausgebildeten Ausnehmung 66 anliegt. Die im Schraubteil 58 befindliche Mine 68, die insbesondere aus einer streichfähigen Masse besteht, wird durch eine Drehung des Schraubteils 58 mittels des Kolbens 46 des Schiebeorgans 44 aus der vorderen Öffnung 70 des Schraubteils 58 heraus­bewegt.The threaded sleeve 14 has recesses 56 into which a screw part 58 with elevations 60 snaps in such a way that the threaded sleeve 14 is firmly connected to the screw part 58. A rotation of the screw part 58 around the central center line 62 results in a rotation of the threaded sleeve 14. Since the threaded spindle 26 is prevented from rotating relative to the handle part 12, a rotation of the axially un leads pushable threaded sleeve 14 for an axial displacement of the threaded spindle 26 and thus for an axial displacement of the piston 46 of the sliding member 44. The piston sleeve 48 is prevented from moving with the piston 46 because the piston sleeve 48 rests in a recess 66 formed with a stop 64 . The lead 68 located in the screw part 58, which in particular consists of a spreadable mass, is moved out of the front opening 70 of the screw part 58 by rotating the screw part 58 by means of the piston 46 of the sliding element 44.

Bei der in Figur 1 dargestellten Ausbildung des Auftrags­geräts 10 ist das Schraubteil 58 vorzugsweise als Minen­patrone ausgebildet, in die die Mine 68 eingegossen ist.In the embodiment of the application device 10 shown in FIG. 1, the screw part 58 is preferably designed as a refill cartridge into which the refill 68 is cast.

Sobald die Mine 68 verbraucht ist, wird das Schraubteil 58 in Gestalt der verbrauchten Minenpatrone vom Griffteil 12 entfernt und durch eine neue Minenpatrone mit einer einge­gossenen Mine 68 ersetzt. Dieser Austausch einer ver­brauchten Minenpatrone 58 durch eine neue Minenpatrone er­folgt selbstverständlich erst dann, wenn das Schiebeorgan 44 in die in Figur 1 dargestellte zurückgezogene Position zurückgestellt ist.As soon as the lead 68 is used up, the screw part 58 in the form of the used lead cartridge is removed from the handle part 12 and replaced by a new lead cartridge with a cast lead 68. This exchange of a used refill cartridge 58 by a new refill cartridge, of course, only takes place when the slide member 44 is returned to the retracted position shown in FIG.

Mit der Bezugsziffer 72 ist eine Verschlusskappe bezeichnet, mit welcher das Auftragsgerät 10 verschliessbar ist, um die Mine 68 zu schützen.The reference numeral 72 denotes a closure cap with which the applicator 10 can be closed in order to protect the lead 68.

Figur 2 zeigt eine zweite Ausführungsform des Auftragsge­rätes 10 mit einem Griffteil 12, einer im Griffteil 12 drehbar und axial unverschiebbar gelagerten Gewindehülse 14, einer im Griffteil 12 in Bezug zum Griffteil 12 nicht drehbaren aber axial verschiebbaren Gewindespindel 26, einem am Vorderende der Gewindespindel 26 vorgesehenen Schiebeorgan 44, einem Schraubteil 58, einer Mine 68 und einer Verschlusskappe 72. Diese Ausbildung des Auftragsge­rätes 10 unterscheidet sich von der in Figur 1 dargestell­ten Ausführungsform insbesondere dadurch, dass das Schiebe­organ 44 aus einem Kolben 46 und einer Kolbenhülse 48 be­steht, die in der dargestellten Weise miteinander fest ver­bunden sind. Eine Drehung des Schraubteiles 58 relativ ge­gen das schaftförmige Griffteil 12 ergibt eine Drehung der im Griffteil 12 axial unverschiebbaren Gewindehülse 14,so dass die im Griffteil 12 axial bewegliche und gegen das Griffteil undrehbare Gewindespindel 26 in die Gewindehülse 14 eingeschraubt und bei entsprechender Drehung desSchraub­teiles 58 durch die Gewindehülse 14 durchgeschraubt wird. Gleichzeitig mit dieser Vorschubbewegung der Gewindespin­del 26 führt das Schiebeorgan 44 eine entsprechende Vor­schubbewegung aus, so dass die in der Kolbenhülse 48 festgelegte Mine 68 eine entsprechende Vorschubbewegung ausführt. Da die Gewindespindel 26 und der Gewindeabschnitt 20 der Gewindehülse 14 ein feingängiges Gewinde aufweisen, ergibt eine Drehung des Schraubteiles 58 eine sehr feinfüh­lige Vorschubbewegung der Mine 68, bei der es sich um eine extrudierte Mine handelt. In Figur 2 ist der Gewindeab­schnitt mit dem Aussengewinde 28 vom Gewindeabschnitt 20 der Gewindehülse 14 entfernt dargestellt; infolge des zwi­schen dem hinteren Abschluss 40 des Griffteiles 12 und den Ansätzen 32 der Gewindespindel 26 vorgesehenen Federelemen­tes 38 wird die Gewindespindel 26 stets mit einer derartigen Kraft gegen den Gewindeabschnitt 20 der Gewindehülse 14 gedrückt, dass sich ein Eingriff zwischen dem Aussengewinde der Gewindespindel 26 und dem Innengewinde der Gewindehülse 14 ergibt.Figure 2 shows a second embodiment of the applicator 10 with a handle part 12, a threaded sleeve 14 rotatably and axially non-displaceably mounted in the handle part 12, a threaded spindle 26 non-rotatable but axially displaceable in the handle part 12 with respect to the handle part 12, and one provided at the front end of the threaded spindle 26 Sliding member 44, a screw 58, a lead 68 and a cap 72. This design of the applicator 10 differs from the embodiment shown in Figure 1 in particular in that the sliding member 44 consists of a piston 46 and a piston sleeve 48 which are firmly connected to each other in the manner shown. A rotation of the screw part 58 relative to the shaft-shaped handle part 12 results in a rotation of the threaded sleeve 14 which is axially immovable in the handle part 12, so that the threaded spindle 26, which is axially movable in the handle part 12 and non-rotatable against the handle part, is screwed into the threaded sleeve 14 and with a corresponding rotation of the screw part 58 the threaded sleeve 14 is screwed through. Simultaneously with this feed movement of the threaded spindle 26, the sliding member 44 executes a corresponding feed movement, so that the lead 68 fixed in the piston sleeve 48 executes a corresponding feed movement. Since the threaded spindle 26 and the threaded section 20 of the threaded sleeve 14 have a fine thread, rotation of the screw part 58 results in a very sensitive feed movement of the lead 68, which is an extruded lead. FIG. 2 shows the threaded section with the external thread 28 removed from the threaded section 20 of the threaded sleeve 14; As a result of the spring element 38 provided between the rear end 40 of the grip part 12 and the lugs 32 of the threaded spindle 26, the threaded spindle 26 is always pressed against the threaded portion 20 of the threaded sleeve 14 with such a force that there is an engagement between the external thread of the threaded spindle 26 and the Internal thread of the threaded sleeve 14 results.

Das Schraubteil 58 ist mit einem zentralen Hohlraum 74 aus­gebildet, der an seinem Vorderende durch einen Anschlag 76 begrenzt ist. Der Anschlag 76 begrenzt die Vorschubbewegung der Kolbenhülse 48 des Schiebeorgans 44, während bei einer entsprechenden Drehung des Schraubteiles 58 der Kolben 46 noch eine bestimmte Strecke vorwärts bewegt werden kann. Dadurch ergibt sich eine Auswurfbetätigung für den in der Kolbenhülse 48 vorhandenen Endabschnitt der Mine 68, so dass die Mine 68 vollständig aus dem Auftragsgerät 10 aus­geworfen werden kann, ohne dass die Mine 68 berührt werden muss. Sobald der Minenrest aus dem Auftragsgerät 10 ausge­worfen ist, wird durch entsprechende Drehbetätigung des Schraubteiles 58 das Schiebeorgan 44 in die zurückgezogene Ausgangsposition zurückgestellt und im zentralen Hohlraum 74 des Schraubteiles 58 eine neue extrudierte Mine 68 an­geordnet. Bei dieser Ausbildung des Auftragsgerätes 10 ist das Schiebeorgan 44 im zentralen Hohlraum 74 gegen Verdrehungen gesichert angeordnet, so dass bei einer Be­tätigung des Schraubteiles 58 nur eine axiale Bewegung der Mine 68 aus dem Schraubteil 58 heraus bzw. in das Schraubteil 58 hinein erfolgt, ohne dass sich die Mine 68 dreht.The screw part 58 is formed with a central cavity 74 which is delimited by a stop 76 at its front end. The stop 76 limits the feed movement of the piston sleeve 48 of the sliding member 44, while at one corresponding rotation of the screw member 58 of the piston 46 can still be moved forward a certain distance. This results in an ejection actuation for the end section of the lead 68 present in the piston sleeve 48, so that the lead 68 can be completely ejected from the application device 10 without the lead 68 having to be touched. As soon as the rest of the lead is ejected from the applicator 10, the slide member 44 is returned to the retracted starting position by correspondingly actuating the screw part 58 and a new extruded lead 68 is arranged in the central cavity 74 of the screw part 58. In this embodiment of the applicator device 10, the sliding member 44 is arranged in the central cavity 74 so as to be secured against rotation, so that when the screw part 58 is actuated, only an axial movement of the lead 68 out of the screw part 58 or into the screw part 58 takes place without Mine 68 is spinning.

Mit der Bezugsziffer 78 ist ein hinterer Anschlag bezeich­net, der an der Gewindehülse 14 vorgesehen ist und der zur Begrenzung der Rückzugbewegung des Schiebeorgans 44 bzw. insbesondere deren Kolbenhülse 48 dient.Reference numeral 78 denotes a rear stop, which is provided on the threaded sleeve 14 and which serves to limit the retraction movement of the sliding member 44 or, in particular, its piston sleeve 48.

In den Figuren 1 und 2 sind gleiche Einzelteile mit densel­ben Bezugsziffern bezeichnet, so dass es sich erübrigt, in Verbindung mit Figur 2 alle diese Einzelteile noch einmal detailliert zu beschreiben.In FIGS. 1 and 2, the same individual parts are designated with the same reference numerals, so that it is not necessary to describe all these individual parts again in detail in connection with FIG. 2.

Claims (9)

1. Auftragsgerät mit einer Mine (68) aus einer streichfähigen Masse, einem schaftförmigen Griffteil (12), einem mit dem Griffteil (12) axial fluchtend verbundenen und im Bezug zum Griffteil (12) verdrehbaren Schraubteil (58), das einem zentralen Hohlraum (74) zur Aufnahme der Mine (68) aufweist, wobei am Schraubteil (58) eine Gewinde­hülse (14) befestigt ist, mit einer im Griffteil (12) gegen Verdrehung gesicherten und axial beweglich gela­gerten Gewindespindel (26), die durch die mit dem Schraub­teil (58) verbundene Gewindehülse (14) durchschraubbar ist, und mit einem am Vorderende der Gewindespindel (26) vorgesehenen Schiebeorgan (44) für die Mine (68), das eine Hülse (48) aufweist,
dadurch gekennzeichnet, daß das Schiebeorgan (44) außer der Hülse (48) auch einen Kolben (46) aufweist, der von der Hülse (48) umschlossen ist, wobei der Kolben (46) mit dem Vorderende der Gewinde­spindel (26) verbunden ist und das Schraubteil (58) als vom Griffteil (12) entfernbares und wiederaufsteckbares und dabei mit der Gewindehülse (14) verdrehfest verbunde­nes Minenbehältnis (58) ausgebildet ist.1. Applicator with a lead (68) made of a spreadable mass, a shaft-shaped handle part (12), a screw part (58) which is axially aligned with the handle part (12) and rotatable in relation to the handle part (12) and which has a central cavity ( 74) for receiving the lead (68), a threaded sleeve (14) being fastened to the screw part (58), with a threaded spindle (26) which is secured in the handle part (12) against rotation and is axially movably supported and which is supported by the screw part (58) connected threaded sleeve (14) can be screwed through, and with a sliding element (44) for the lead (68) provided at the front end of the threaded spindle (26), which has a sleeve (48),
characterized in that the sliding member (44) in addition to the sleeve (48) also has a piston (46) which is enclosed by the sleeve (48), the piston (46) being connected to the front end of the threaded spindle (26) and the screw part (58) is designed as a lead container (58) which can be removed and reinserted from the handle part (12) and which is connected to the threaded sleeve (14) in a rotationally fixed manner. 2. Auftragsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Vorderende der Gewindespindel (26) mit einem Kugelkopf (30) ausgebildet ist, und daß der Kolben (46) einen Auf­nahmeraum zur axial unbeweglichen drehbaren Verbindung des Kugelkopfes (30) mit dem Kolben (46) aufweist.2. Applicator according to claim 1, characterized in that the front end of the threaded spindle (26) is formed with a ball head (30), and that the piston (46) has a receiving space for the axially immovable rotatable connection of the ball head (30) with the piston ( 46). 3. Auftragsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­net, daß zwischen dem vom Vorderende abgewandten Hinterende der Gewindespindel (26) und dem vom Schraubteil (58) abge­wandten hinteren Abschluß (40) des schaftförmigen Griffteils (12) ein Federelement (38) vorgesehen ist.3. Applicator according to claim 1 or 2, characterized in that a spring element (38) is provided between the rear end of the threaded spindle (26) facing away from the front end and the rear end (40) of the shaft-shaped handle part (12) facing away from the screw part (58) . 4. Auftragsgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Federelement (38) an die Gewindespindel (26) einstückig angeformt ist.4. Applicator according to claim 3, characterized in that the spring element (38) is integrally formed on the threaded spindle (26). 5. Auftragsgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der hintere Abschluß (40) des schaftförmigen Griffteils (12) einen Zentrierabschnitt für das Federelement (38) auf­weist.5. Applicator according to claim 3, characterized in that the rear end (40) of the shaft-shaped handle part (12) has a centering section for the spring element (38). 6. Auftragsgerät nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Minenbehältnis (58) als Minenpatrone ausgebildet ist, in welche die Mine (68) ein­gegossen ist, und daß die Minenpatrone (58) an ihrem dem Griffteil (12) zugewandten Endabschnitt eine Ausnehmung (66) mit einem Anschlag (64) aufweist, durch welchen die Kolbenhülse (48) bei einer axialen Bewegung des Kolbens (46) zum Vorschub der Mine (68) aus der Minenpatrone (58) heraus an einer axialen Mitbewegung gehindert wird.6. Applicator according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the refill (58) is designed as a refill cartridge into which the refill (68) is cast, and that the refill cartridge (58) on the handle part (12) facing end section has a recess (66) with a stop (64) through which the piston sleeve (48) prevents axial movement when the piston (46) moves the lead (68) out of the lead cartridge (58) becomes. 7. Auftragsgerät nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der zentrale Hohlraum (74) des Schraubteils (58) an seinem Vorderende einen Anschlag (76) für die Kolbenhülse (48) aufweist, und daß der Kol­ben (46) in der vorderen Anschlagstellung der Kolbenhülse (48) zum Auswerfen des Minenrestes aus der Kolbenhülse (48) um eine definierte Strecke gegen die Kolbenhülse (48) axial nach vorne bewegbar ist..7. Applicator according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the central cavity (74) of the screw part (58) has a stop at its front end (76) for the piston sleeve (48), and that the piston (46) in the front stop position of the piston sleeve (48) for ejecting the lead residue from the piston sleeve (48) by a defined distance against the piston sleeve (48) axially forward is movable .. 8. Auftragsgerät nach wenigstens einem der vorhergehenden An­sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewindehülse (14) einen hinteren Anschlag (78) für die Kolbenhülse (48) auf­weist.8. Applicator according to at least one of the preceding claims, characterized in that the threaded sleeve (14) has a rear stop (78) for the piston sleeve (48). 9. Auftragsgerät nach wenigstens einem der vorhergehenden An­sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewindehülse (14) einen feingängigen Innengewindeabschnitt (20) aufweist, der sich entlang eines Teiles der axialen Ausdehnung der Gewin­dehülse (14) und der sich höchstens entlang des halben Um­fangs des zentralen Loches (24) der Gewindehülse (14) er­streckt, wobei die Gewindehülse (14) auf der dem Gewinde­abschnitt (20) gegenüberliegenden Seite eine Ausnehmung (22) mit dem Gewindeabschnitt entsprechenden Abmessungen aufwei­sen.9. Applicator according to at least one of the preceding claims, characterized in that the threaded sleeve (14) has a fine internal thread portion (20) which extends along part of the axial extent of the threaded sleeve (14) and which is at most along half the circumference of the central Hole (24) of the threaded sleeve (14), the threaded sleeve (14) on the opposite side of the threaded section (20) having a recess (22) with the corresponding section of the dimensions.
EP88113669A 1987-08-26 1988-08-23 Propelling instrument for marking with a soft material lead Expired - Lifetime EP0310799B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3728427 1987-08-26
DE3728427A DE3728427C1 (en) 1987-08-26 1987-08-26 Application device with a mine from a spreadable mass

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0310799A1 true EP0310799A1 (en) 1989-04-12
EP0310799B1 EP0310799B1 (en) 1992-01-29

Family

ID=6334497

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88113669A Expired - Lifetime EP0310799B1 (en) 1987-08-26 1988-08-23 Propelling instrument for marking with a soft material lead

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5018892A (en)
EP (1) EP0310799B1 (en)
CA (1) CA1325618C (en)
DE (2) DE3728427C1 (en)
ES (1) ES2029504T3 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0510181A1 (en) * 1990-11-13 1992-10-28 Intellectual Property Holding Co. Applicator for soft materials
WO1993025113A1 (en) * 1992-06-18 1993-12-23 The Procter & Gamble Company Elevator/threaded shaft dispensing package for stick form product and a refill cartridge therefor
DE19530250A1 (en) * 1995-08-17 1997-02-20 Nele Kosmetik Gmbh Cosmetic stick with rotary thrust action
DE19846427A1 (en) * 1998-05-29 1999-12-02 Schwan Stabilo Cosmetics Gmbh Propelling pencil with follow-up device
DE202013004705U1 (en) 2013-05-21 2014-08-22 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Cosmetic preparation for use on the inner lid with very good durability

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3835679A1 (en) * 1988-10-20 1990-04-26 Faber Castell A W Insert stick, in particular cosmetic stick
DE8914443U1 (en) * 1989-12-08 1990-01-25 Schwan-Stabilo Schwanhaeusser Gmbh & Co, 8500 Nuernberg, De
US5230577A (en) * 1990-11-13 1993-07-27 Maybelline, Inc. Applicator for soft materials
DE4123123A1 (en) * 1991-07-12 1993-01-14 Innova Tec Gmbh Berlin Entwick Cosmetic stick with replaceable cartridge - has plastic sleeve, spiral spring, housing, with annular collar, threaded spindle and ridges and grooves
DE4222759C2 (en) * 1992-07-10 1995-04-27 Dieter Bakic Design S R I Cosmetic pencil with exchange part
DE4227560C1 (en) * 1992-08-20 1993-11-25 Schwan Stabilo Schwanhaeusser Applicator with a refillable paste
DE9217774U1 (en) * 1992-12-29 1993-02-25 Schwan-Stabilo Schwanhaeusser Gmbh & Co, 8500 Nuernberg, De
US5549404A (en) * 1993-03-29 1996-08-27 Kotobuki & Co., Ltd. Stick-shaped material drive container and supply cassette
KR100238356B1 (en) * 1993-09-08 2000-01-15 호소에이사오 Cartridge-type feeding case for a solid object
JP3723586B2 (en) * 1994-02-23 2005-12-07 株式会社壽 Bar-shaped material feeding container
DE4445230C2 (en) * 1994-12-17 1997-11-20 Schwan Stabilo Cosmetics Gmbh Cosmetic stick
DE19630906A1 (en) * 1996-08-01 1998-02-05 Faber Castell A W Soft lead pencil
FR2752697B1 (en) * 1996-09-02 1998-09-25 Oreal APPLICATOR HOLDER
DE19855210C2 (en) * 1998-11-30 2000-11-23 Schwan Stabilo Cosmetics Gmbh Method of making a pen
JP4134015B2 (en) * 2004-12-09 2008-08-13 株式会社資生堂 Stick-shaped cosmetics delivery container
DE202005009819U1 (en) * 2005-06-22 2006-10-26 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Applicators with a short twist-off schooner
DE102005028932B4 (en) * 2005-06-22 2010-03-18 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Applicators with a short twist-off schooner
TW201422175A (en) * 2009-09-16 2014-06-16 Colgate Palmolive Co Oral care system, kit and method
US8882380B2 (en) 2009-12-23 2014-11-11 Colgate-Palmolive Company Oral care system, kit and method
KR101528395B1 (en) 2009-12-23 2015-06-11 콜게이트-파아므올리브캄파니 Oral care system
KR101473539B1 (en) 2009-12-23 2014-12-16 콜게이트-파아므올리브캄파니 Oral care system
MX2012006290A (en) 2009-12-23 2012-07-03 Colgate Palmolive Co Oral care system.
EP2651261B1 (en) 2010-12-15 2014-10-15 Colgate-Palmolive Company Oral care dispenser
DE202011003088U1 (en) 2011-02-23 2012-05-30 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg applicator
DE102011012099B4 (en) 2011-02-23 2014-11-20 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg applicator
US10426251B2 (en) 2015-02-02 2019-10-01 Colgate-Palmolive Company Oral care system and oral care material dispenser
US9968962B2 (en) 2015-03-19 2018-05-15 The Boeing Company Material applicator comprising a surface interface guide forming a continuous ring shaped flow channel with an unobstructive guding assembly therein
JP6393791B2 (en) * 2017-02-28 2018-09-19 鈴野化成株式会社 Cartridge, cartridge holder, and cartridge-type cosmetic container

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE292690C (en) *
CH62874A (en) * 1912-11-28 1913-12-16 Josef Sterren Pencil with a movable lead
US1853042A (en) * 1931-02-02 1932-04-12 Autopoint Co Pencil
CH167533A (en) * 1932-06-24 1934-02-28 Neonite A G Special pencil to be used for technical drawing.
CH167534A (en) * 1932-06-24 1934-02-28 Neonite A G Special pencil to be used for technical drawing.
AT137586B (en) * 1932-06-24 1934-05-11 Max Stoessel Drawing pen for thin flat leads.

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1806632A (en) * 1931-05-26 Pencil
US1493178A (en) * 1922-05-17 1924-05-06 Thomas E Wright Mechanical pencil
US3115118A (en) * 1961-05-01 1963-12-24 L H Mellin Inc Replaceable crayon pencil mechanism
GB956651A (en) * 1961-08-24 1964-04-29 Ronald Walter Mccosker Improvements in and relating to propelling instruments
US3230960A (en) * 1962-09-17 1966-01-25 Max Factor & Co Lipstick holder having a drive carriage with detachable cosmetic cup
US3358699A (en) * 1962-10-03 1967-12-19 Bau Robert Gordon Cosmetic storing and dispensing device
US3197024A (en) * 1963-02-11 1965-07-27 Robert G Bau Cosmetic storing and dispensing device
US3149612A (en) * 1963-04-24 1964-09-22 Joseph R Frank Marking device with full ejector feed
US3601287A (en) * 1968-12-12 1971-08-24 Gilbert Schwartzman Applicator for heated fluids
US3913595A (en) * 1973-05-14 1975-10-21 Yvan Victor Grisel Cosmetic case
US4544296A (en) * 1978-10-02 1985-10-01 Scripto, Inc. Disposable propel-repel pencil
US4461408A (en) * 1982-06-08 1984-07-24 Shepard John S Dispenser
US4685820A (en) * 1985-06-05 1987-08-11 Pittway Corporation Applicator device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE292690C (en) *
CH62874A (en) * 1912-11-28 1913-12-16 Josef Sterren Pencil with a movable lead
US1853042A (en) * 1931-02-02 1932-04-12 Autopoint Co Pencil
CH167533A (en) * 1932-06-24 1934-02-28 Neonite A G Special pencil to be used for technical drawing.
CH167534A (en) * 1932-06-24 1934-02-28 Neonite A G Special pencil to be used for technical drawing.
AT137586B (en) * 1932-06-24 1934-05-11 Max Stoessel Drawing pen for thin flat leads.

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0510181A1 (en) * 1990-11-13 1992-10-28 Intellectual Property Holding Co. Applicator for soft materials
EP0510181A4 (en) * 1990-11-13 1993-05-19 Maybe Holding Company Applicator for soft materials
WO1993025113A1 (en) * 1992-06-18 1993-12-23 The Procter & Gamble Company Elevator/threaded shaft dispensing package for stick form product and a refill cartridge therefor
DE19530250A1 (en) * 1995-08-17 1997-02-20 Nele Kosmetik Gmbh Cosmetic stick with rotary thrust action
DE19846427A1 (en) * 1998-05-29 1999-12-02 Schwan Stabilo Cosmetics Gmbh Propelling pencil with follow-up device
DE19846427C2 (en) * 1998-05-29 2000-03-16 Schwan Stabilo Cosmetics Gmbh pen
DE202013004705U1 (en) 2013-05-21 2014-08-22 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Cosmetic preparation for use on the inner lid with very good durability
DE102014208538A1 (en) 2013-05-21 2014-12-11 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Cosmetic preparation for use on the inner lid with very good durability

Also Published As

Publication number Publication date
DE3728427C1 (en) 1988-12-01
ES2029504T3 (en) 1992-08-16
EP0310799B1 (en) 1992-01-29
DE3868209D1 (en) 1992-03-12
US5018892A (en) 1991-05-28
CA1325618C (en) 1993-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0310799A1 (en) Propelling instrument for marking with a soft material lead
DE2711124C2 (en) Hand pipette
DE2533686C3 (en) Exchange pen
DE2821625C2 (en) Pencil
DE8437665U1 (en) DEVICE FOR MELTING AND DELIVERING THERMOPLASTIC MATERIAL
EP0585719B1 (en) Applicator with a refill made of a spreadable substance
DE1017945B (en) Writing instrument, especially ballpoint pen, with a writing tip that can be retracted into the front opening of the writing instrument housing
DE2903355C2 (en) Combination writing instrument
DE69912082T2 (en) Ballpoint pen with push button on the side
DE3125441A1 (en) Refill pen with automatic refill and follow-up refill
WO2002064197A1 (en) Injection syringe and disposal container for injection needle units
DE19526073C2 (en) Combined writing instrument
DE1561781C3 (en) Filling pencil
EP0943455B1 (en) Fountain pen
DE2159522B2 (en) Tube writer
EP0869726B1 (en) Refillable soft lead pencil
DE2654281A1 (en) Retractable propelling pencil - is fitted with chuck holder and chuck element located inside tensioning sleeve
DE2160306A1 (en) MECHANICAL PENCIL WITH PRESSURE
WO2008064386A1 (en) Writing implement comprising elastic lamellae to prevent against twisting
EP1329338A2 (en) Writing implement
DE3915331C2 (en)
DE102010033695A1 (en) Switching mechanism for a writing instrument
DE3616261A1 (en) MECHANICAL PENCIL
DE19502779C2 (en) Mechanical pencil
DE2826350C2 (en) Device for mounting a collet in the shaft of a mechanical pencil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19890513

17Q First examination report despatched

Effective date: 19901029

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3868209

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920312

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO TORTA SOCIETA' SEMPLICE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2029504

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070823

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070926

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070822

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070828

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070829

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20080822

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20080822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20080825