EP0299843A1 - Dispositif pour l'application d'un produit liquide, notamment pour l'application de vernis a ongles - Google Patents

Dispositif pour l'application d'un produit liquide, notamment pour l'application de vernis a ongles Download PDF

Info

Publication number
EP0299843A1
EP0299843A1 EP88401733A EP88401733A EP0299843A1 EP 0299843 A1 EP0299843 A1 EP 0299843A1 EP 88401733 A EP88401733 A EP 88401733A EP 88401733 A EP88401733 A EP 88401733A EP 0299843 A1 EP0299843 A1 EP 0299843A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rod
brush
jacket
cover
bottle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88401733A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0299843B1 (fr
Inventor
Bruno Morane
Gérard Joulia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to AT88401733T priority Critical patent/ATE68676T1/de
Publication of EP0299843A1 publication Critical patent/EP0299843A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0299843B1 publication Critical patent/EP0299843B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container

Definitions

  • the invention relates to a device for applying a liquid product contained in a bottle, a device of the type which includes an applicator brush, comprising a rod provided with applicator means such as bristles, the rod being carried by a cover, or the like, intended to close the neck of the bottle, this cover being secured to a clean shirt to surround the rod and to protrude inside the bottle when the cover is fixed on the neck, with the brush located inside the bottle.
  • an applicator brush comprising a rod provided with applicator means such as bristles, the rod being carried by a cover, or the like, intended to close the neck of the bottle, this cover being secured to a clean shirt to surround the rod and to protrude inside the bottle when the cover is fixed on the neck, with the brush located inside the bottle.
  • the invention relates more particularly, but not exclusively, to a device for applying nail varnish.
  • FR-A-2 585 934 relates to such an applicator device.
  • the object of the invention is, above all, to provide an applicator device, of the kind defined above, capable of ensuring a long autonomy, while being of an economical and reliable construction, and of simple use.
  • a device for the application of a liquid product contained in a bottle in particular for the application of nail varnish, of the kind defined above, is characterized in that the rod of the brush is movably mounted in translation, in said folder, relative to the cover, the folder comprising a constriction at its end remote from the cover, constriction through which the applicator means of the brush can pass, said brush rod having a clean bulge which comes to bear against said constriction under the effect of gravity, when the brush is oriented towards the bottom, so as to retain the rod and to close said constriction, the aforesaid shirt comprising, on the side of the cover, at least one window allowing the entry of the liquid into the shirt when the bottle, closed by the cover, is turned over, a free space existing between the inner surface of the jacket and the outer surface of the rod, to form a reservoir of liquid, the length of the shirt being greater than that of the rod so that said rod can retreat into the shirt which ensures the opening of the above throttling.
  • the rod of the brush has, at its end remote from the applicator means, a part of larger diameter forming a counterweight.
  • the rod of the brush may advantageously comprise, between the bulge and the above-mentioned portion of larger diameter, an area of reduced diameter determining, with the internal surface of the jacket, an annular chamber.
  • This annular chamber is such that, when the rod is moved back as far as possible in the jacket and comes to bear against the cover, the window or windows of the shirt open at least partially, in said annular chamber.
  • the lengths of the different parts are chosen so that the end of the applicator means remains outside the jacket when the rod is moved back as far as possible in the jacket and is pressed against the cover.
  • the bulge of the brush rod suitable for being applied against the constriction of the shirt, advantageously constitutes the ferrule of the application brush, this ferrule ensuring the maintenance of the bristles of the brush.
  • the bottle 3 is a bottle of nail polish containing the liquid product 2.
  • the device 1 comprises an applicator brush 4 which comprises a rod 5 provided with applicator means A formed by bristles 6; the rod 5 is carried by a cover 7 intended to close the neck 8 of the bottle, preferably by screwing, complementary threads being provided respectively on the external surface of the neck 8 and on the internal surface of a housing in the cover 7. This cover can be removed from the neck 8, for application of the product with the brush 4.
  • an applicator brush 4 which comprises a rod 5 provided with applicator means A formed by bristles 6; the rod 5 is carried by a cover 7 intended to close the neck 8 of the bottle, preferably by screwing, complementary threads being provided respectively on the external surface of the neck 8 and on the internal surface of a housing in the cover 7. This cover can be removed from the neck 8, for application of the product with the brush 4.
  • the cover 7 is integral with a jacket 9 constituting a sort of sheath, suitable for entering the neck 8 and protruding inside the bottle 3 when the cover 7 is fixed on the neck 8, with the brush 4 located inside the bottle 3.
  • the shirt 9 surrounds the rod 5 with the brush.
  • This rod 5 is mounted movable in translation, in said jacket 9, relative to the cover 7.
  • the jacket 9 has, at its end remote from the cover, a narrowed opening 10 situated at the end of a constriction 11 formed by a frustoconical nozzle.
  • the diameter of the opening 10 is sufficient for the bristles 6 of the brush to pass through this opening.
  • the rod 5 of the brush has a bulge 12 suitable for being applied against the throttle 11 when the brush 4 is oriented with its bristles 6 facing downwards; this bulge 12 comprises, on the side of the bristles 6, a frustoconical surface 13 of the same inclination as the interior surface of the wall 11, said surface 13 being able to be applied in a substantially sealed manner against the wall 11.
  • the bulge 12 makes it possible to retain the rod 5 inside the jacket and to close the opening 10.
  • the jacket 9 comprises, on the side of the cover 7, two diametrically opposite windows 14, 15, provided in the wall of said jacket. These windows 14, 15 allow the liquid 2 to enter the jacket 9 when the bottle 3, closed by the cover 7, is turned over as shown in FIG. 2.
  • the length L (FIG. 1) of the jacket 9 is greater than the length 1 of the rod 5 so that this rod can retreat into the jacket which ensures the opening of the throttle 11, as illustrated in FIG. 4 .
  • the rod 5 of the brush has, at its end remote from the bristles 6, a portion 17 of larger diameter, forming a flyweight.
  • This part 17, of cylindrical shape has an outside diameter slightly smaller than the diameter inside of the jacket 9, and contributes to the sliding guide of the rod 5 in said jacket.
  • This part 17 gives the rod 5 sufficient weight so that the bulge 12 closes the opening 10 and thus forms a valve for the liquid which is enclosed in the jacket 9.
  • the rod 5 comprises, between the bulge 12 and the part 17, a zone 18 of reduced diameter determining with the internal surface of the jacket 9 the space or annular chamber 16.
  • the length h of the annular chamber 16 is such that, when the rod is moved back as far as possible and comes to bear by its part 17 against the cover 7, as shown in FIG. 2, the windows 14, 15 of the jacket 9 s' open completely in room 16.
  • Balls 19, for example two in number, are provided in the bottle 3, in a conventional manner, to promote agitation of the liquid 2 when the bottle 3 is shaken.
  • the use and operation of the device 1 are as follows.
  • the bottle 3 In the normal storage position, the bottle 3 is vertical with its neck 8 facing upwards, as shown in FIG. 1, the cover 7 closing the bottle.
  • a user who wishes to use the device 1 to apply the product 2 to a surface begins by grasping the bottle 3, and turns it over as illustrated in FIG. 2, possibly by shaking it.
  • the liquid 2 flows to the neck 8.
  • the rod 5 under the effect of gravity, moves back into the jacket 9 until the part 17 comes to bear against the cover 7, the bristles 6 returning, for the most part, into the shirt 9.
  • the ends of the bristles 6 remain outside this jacket 9, the lengths of the different parts being chosen accordingly to obtain this result.
  • the liquid 2 penetrates, through the windows 14 and 15, inside the jacket 9.
  • the user can then start to apply the liquid 2, namely the nail varnish, on a nail as shown in FIG. 3.
  • the user spreads the product on the nail, at the using the bristles 6, holding the cover 7 without exerting a downward push. Under these conditions, the bulge 12 remains in contact with the constriction 11 and closes the orifice 10 as visible in FIG. 3.
  • the user can reload the hairs 6 with liquid by exerting a slight push on the cover 7, downwards, while the hairs 6 are in abutment against the nail. This results in a relative translational movement between the rod 5 and the cover 7.
  • the bulge 12 sinks into the jacket 9 and releases the opening 10 so that the liquid product 2, contained in the jacket 9, can s' pour on the hairs 6 and recharge them.
  • the user can continue applying the product 2 until the liquid initially contained in the jacket 9 has been used up.
  • the device according to the invention ensures a long autonomy of application without having to dip the brush again in the bottle. Its use is easy and its construction is simple.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Le dispositif (1) comprend un pinceau applicateur (4) comportant une tige (5) munie de moyens applicateurs (A) tels que des poils (6). La tige (5) est portée par un couvercle (7) destiné à fermer le goulot, ce couvercle étant solidaire d'une chemise (9) propre à entourer le tige (5). Cette tige (5) est montée mobile en translation, dans ladite chemise (9), par rapport au couvercle (7), la chemise (9) comportant un étranglement (11) à son extrémité éloignée du couvercle, étranglement à travers lequel peuvent passer les moyens applicateurs (A) du pinceau, ladite tige (5) de pinceau comportant un renflement (12) propre à venir s'appliquer contre ledit étranglement (11) sous l'effet de la pesanteur, lorsque le pinceau (4) est orienté vers le bas, de manière à retenir la tige et à fermer ledit étranglement. La susdite chemise (9) comporte, du côté du couvercle, au moins une fenêtre (14, 15) permettant l'entrée du liquide dans la chemise lorsque le flacon, fermé par le couvercle, est retourné, un espace libre (16) existant entre la surface intérieure de la chemise et la surface extérieure de la tige, pour former réservoir de liquide, la longueur (L) de la chemise étant supérieure à celle (1) de la tige de telle sorte que ladite tige (5) puisse reculer dans la chemise (9), ce qui assure l'ouverture du susdit étranglement.

Description

  • L'invention est relative à un dispositif pour l'application d'un produit liquide contenu dans un flacon, dispositif du genre de ceux qui comprennent un pinceau applicateur, comportant une tige munie de moyens appli­cateurs tels que des poils, la tige étant portée par un couvercle, ou analogue, destiné à fermer le goulot du fla­con, ce couvercle étant solidaire d'une chemise propre à entourer la tige et à faire saillie à l'intérieur du flacon lorsque le couvercle est fixé sur le goulot, avec le pinceau situé à l'intérieur du flacon.
  • L'invention concerne plus particulièrement, mais non exclusivement, un dispositif pour l'application de vernis à ongles.
  • On sait que l'utilisation de tels dispositifs applicateurs comprenant un pinceau nécessite de tremper périodiquement le pinceau dans le liquide pour le recharger en produit.
  • On a déjà proposé diverses solutions pour aug­menter l'autonomie du pinceau et donc réduire, de manière sensible, le nombre de fois où il faut tremper le pinceau dans le flacon pour couvrir une surface déterminée avec le produit.
  • FR-A-2 585 934 concerne un tel dispositif appli­cateur.
  • L'invention a pour but, surtout, de fournir un dispositif applicateur, du genre défini précédemment, propre à assurer une longue autonomie, tout en étant d'une con­struction économique et fiable, et d'une utilisation simple.
  • Selon l'invention, un dispositif pour l'application d'un produit liquide contenu dans un flacon, notamment pour l'application de vernis à ongles, du genre défini précédemment, est caractérisé par le fait que la tige du pinceau est montée mobile en translation, dans ladite chemise, par rapport au couvercle, la chemise comportant un étranglement à son extrémité éloignée du couvercle, étran­glement à travers lequel peuvent passer les moyens appli­cateurs du pinceau, ladite tige de pinceau comportant un renflement propre à venir s'appliquer contre ledit étrangle­ment sous l'effet de la pesanteur, lorsque le pinceau est orienté vers le bas, de manière à retenir la tige et à fermer ledit étranglement, la susdite chemise comportant, du côté du couvercle, au moins une fenêtre permettant l'entrée du liquide dans la chemise lorsque le flacon, fermé par le couvercle, est retourné, un espace libre existant entre la surface intérieure de la chemise et la surface extérieure de la tige, pour former réservoir de liquide, la longueur de la chemise étant supérieure à celle de la tige de telle sorte que ladite tige puisse reculer dans la chemise ce qui assure l'ouverture du susdit étranglement.
  • De préférence, la tige du pinceau présente, à son extrémité éloignée des moyens applicateurs, une partie de plus fort diamètre formant masselotte.
  • La tige du pinceau peut comporter, avantageuse­ment, entre le renflement et la susdite partie de plus fort diamètre, une zone de diamètre réduit déterminant avec la surface interne de la chemise, une chambre annulaire.
  • La longueur de cette chambre annulaire est telle que, lorsque la tige est reculée au maximum dans la chemise et vient en appui contre le couvercle, la ou les fenêtres de la chemise s'ouvrent au moins partiellement, dans ladite chambre annulaire.
  • De préférence, les longueurs des différentes pièces sont choisies pour que l'extrémité des moyens applicateurs reste au-dehors de la chemise lorsque la tige est reculée au maximum dans la chemise et est en appui contre le couvercle.
  • Le renflement de la tige de pinceau, propre à venir s'appliquer contre l'étranglement de la chemise, con­stitue avantageusement la virole du pinceau d'application, cette virole assurant le maintien des poils du pinceau.
  • L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement ques­tion ci-après à propos d'un mode de réalisation particulier décrit avec référence aux dessins ci-annexés, mais qui n'est nullement limitatif.
    • La figure 1, de ces dessins, est une vue en coupe verticale d'un flacon de produit liquide équipé d'un dispo­sitif d'application du produit conforme à l'invention, le flacon étant en position verticale de stockage.
    • La figure 2 est une vue en couple illustrant la phase préparatoire à l'application du produit, le flacon fermé étant retourné.
    • La figure 3 illustre l'application de vernis à ongles à l'aide du dispositif conforme à l'invention.
    • La figure 4, enfin, illustre une phase de recharge des poils du pinceau en produit liquide, au cours d'une application.
  • En se reportant à la figure 1 des dessins, on peut voir un dispositif 1 pour l'application d'un produit liquide 2 contenu dans un flacon 3. Dans l'exemple représenté, le flacon 3 est un flacon de vernis à ongles contenant le pro­duit liquide 2.
  • Le dispositif 1 comprend un pinceau applicateur 4 qui comporte une tige 5 munie de moyens applicateurs A formés par des poils 6 ; la tige 5 est portée par un couvercle 7 destiné à fermer le goulot 8 du flacon, de préférence par vissage, des filetages complémentaires étant prévus respectivement sur la surface extérieure du goulot 8 et sur la surface interne d'un logement du couvercle 7. Ce couvercle peut être retiré du goulot 8, en vue de l'application du produit avec le pinceau 4.
  • Le couvercle 7 est solidaire d'une chemise 9 constituant une sorte de fourreau, propre à entrer dans le goulot 8 et à faire saillie à l'intérieur du flacon 3 lorsque le couvercle 7 est fixé sur le goulot 8, avec le pinceau 4 situé à l'intérieur du flacon 3. La chemise 9 entoure la tige 5 du pinceau.
  • Cette tige 5 est montée mobile en translation, dans ladite chemise 9, par rapport au couvercle 7.
  • La chemise 9 comporte, à son extrémité éloignée du couvercle, une ouverture rétrécie 10 située en bout d'un étranglement 11 formé par un ajutage tronconiqe. Le diamètre de l'ouverture 10 est suffisant pour que les poils 6 du pinceau puissent passer à travers cette ouverture.
  • La tige 5 de pinceau comporte un renflement 12 propre à venir s'appliquer contre l'étranglement 11 lorsque le pinceau 4 est orienté avec ses poils 6 tournés vers le bas ; ce renflement 12 comporte, du côté des poils 6, une surface tronconique 13 de même inclinaison que la surface intérieure de la paroi 11, ladite surface 13 pouvant s'appliquer de manière sensiblement étanche contre le paroi 11.
  • Le renflement 12 permet de retenir la tige 5 à l'intérieur de la chemise et de fermer l'ouverture 10.
  • La chemise 9 comporte, du côté du couvercle 7, deux fenêtres 14, 15 diamétralement opposées, prévues dans la paroi de ladite chemise. Ces fenêtres 14, 15 permettent l'entrée du liquide 2 dans la chemise 9 lorsque le flacon 3, fermé par le couvercle 7, est retourné comme montré sur la figure 2.
  • Un espace libre 16, de forme annulaire, existe entre la surface intérieure de la chemise 9 et la surface extérieure de la tige 5, pour former réservoir de liquide.
  • La longueur L (figure 1) de la chemise 9 est supérieure à la longueur 1 de la tige 5 de telle sorte que cette tige puisse reculer dans la chemise ce qui assure l'ouverture de l'étranglement 11, comme illustré sur la figure 4.
  • La tige 5 du pinceau comporte, à son extrémité éloignée des poils 6, une partie 17 de plus fort diamètre, formant masselotte. Cette partie 17, de forme cylindrique, a un diamètre extérieur légèrement inférieur au diamètre intérieur de la chemise 9, et contribue au guidage en coulissement de la tige 5 dans ladite chemise. Cette partie 17 donne à la tige 5 suffisamment de poids pour que le renflement 12 ferme l'ouverture 10 et forme ainsi soupape pour le liquide qui se trouve enfermé dans la chemise 9.
  • La tige 5 comporte, entre le renflement 12 et la partie 17, une zone 18 de diamètre réduit déterminant avec la surface interne de la chemise 9 l'espace ou chambre annu­laire 16.
  • La longueur h de la chambre annulaire 16 est telle que, lorsque la tige est reculée au maximum et vient en appui par sa partie 17 contre le couvercle 7, comme montré sur la figure 2, les fenêtres 14, 15 de la chemise 9 s'ouvrent complètement dans la chambre 16.
  • Des billes 19, par exemple au nombre de deux, sont prévues dans le flacon 3, d'une manière classique, pour favoriser l'agitation du liquide 2 lorsque le flacon 3 est secoué.
  • L'utilisation et le fonctionnement du dispositif 1 sont les suivants.
  • En position normale de stockage, le flacon 3 est vertical avec son goulot 8 tourné vers le haut, comme représenté sur la figure 1, le couvercle 7 fermant le fla­con.
  • Un utilisateur qui souhaite se servir du disposi­tif 1 pour appliquer sur une surface le produit 2, commence par saisir le flacon 3, et le retourne comme illustré sur la figure 2, éventuellement en l'agitant. Le liquide 2 coule vers le goulot 8.
  • La tige 5, sous l'effet de la pesanteur, recule dans la chemise 9 jusqu'à ce que la partie 17 vienne en appui contre le couvercle 7, les poils 6 rentrant, pour leur majeure partie, dans la chemise 9. Toutefois, les extrémités des poils 6 restent au-dehors de cette chemise 9, les longueurs des différentes pièces étant choisies en conséquence pour obtenir ce résultat.
  • Le liquide 2 pénètre, à travers les fenêtres 14 et 15, à l'intérieur de la chemise 9.
  • L'utilisateur replace la flacon 3 dans sa position verticale normale de stockage avec le couvercle 7 tourné vers le haut. Sous l'effet de la pesanteur, la tige 5 des­cend dans la chemise 9 jusqu'à ce que le renflement 12 vienne s'appliquer contre l'étranglement 11 et fermer l'ouverture 10. Du liquide 2 se trouve alors emprisonné dans l'espace annulaire 16.
  • L'utilisateur dévisse alors le couvercle 7 du goulot et retire du flacon 3 le dispositif 1 muni du pinceau 4.
  • L'utilisateur peut alors commencer à appliquer le liquide 2, à savoir le vernis à ongles, sur un ongle comme représenté sur la figure 3. Lors de cette phase d'application, l'utilisateur étale le produit sur l'ongle, à l'aide des poils 6, en maintenant le couvercle 7 sans exercer de poussée vers le bas. Dans ces conditions, le ren­flement 12 reste au contact de l'étranglement 11 et ferme l'orifice 10 comme visible sur la figure 3.
  • Lorsque le liquide 2 qui imprégnait les poils 6, au début de l'application, commence à faire défaut, l'utilisateur peut recharger les poils 6 en liquide en exerçant une légère poussée sur le couvercle 7, vers le bas, alors que les poils 6 sont en butée contre l'ongle. Il en résulte un mouvement de translation relatif entre la tige 5 et le couvercle 7. Le renflement 12 s'enfonce dans la chemise 9 et libère l'ouverture 10 de sorte que du produit liquide 2, contenu dans la chemise 9, peut s'écouler sur les poils 6 et les recharger.
  • Lorsque l'utilisateur estime que la recharge des poils est suffisante, il soulève le couvercle 7 jusqu'à ce que le renflement 12 ferme à nouveau l'ouverture 10.
  • L'utilisateur peut poursuivre l'application du produit 2 jusqu'à épuisement du liquide contenu initialement dans la chemise 9.
  • Le dispositif conforme à l'invention assure une longue autonomie d'application sans avoir à tremper à nouveau le pinceau dans le flacon. Son emploi est facile et sa construction est simple.

Claims (6)

1. Dispositif pour l'application d'un produit liquide contenu dans un flacon, comprenant un pinceau appli­cateur comportant une tige munie de moyens applicateurs tels que des poils, la tige étant portée par un couvercle, ou analogue, destiné à fermer le goulot du flacon, ce couvercle étant solidaire d'une chemise propre à entourer la tige et à faire saillie à l'intérieur du flacon, lorsque le couvercle est fixé sur le goulot, avec le pinceau situé à l'intérieur du flacon, caractérisé par le fait que la tige (5) du pin­ceau (4) est montée mobile en translation dans ladite che­mise (9), par rapport au couvercle (7), la chemise (9) com­portant un étranglement (11) à son extrémité éloignée du couvercle, étranglement à travers lequel peuvent passer les moyens applicateurs (A) du pinceau, ladite tige (5) de pin­ceau comportant un renflement (12) propre à venir s'appliquer contre ledit étranglement (11) sous l'effet de la pesanteur, lorsque le pinceau (4) est orienté vers le bas, de manière à retenir la tige et à fermer ledit étran­glement, la susdite chemise (9) comportant, du côté du couvercle (7), au moins une fenêtre (14, 15) permettant l'entrée du liquide dans la chemise lorsque le flacon, fermé par le couvercle, est retourné, un espace libre (16) exis­tant entre la surface intérieure de la chemise et la surface extérieure de la tige, pour former réservoir de liquide, la longueur (L) de la chemise étant supérieure à celle (1) de la tige de telle sorte que ladite tige (5) puisse reculer dans la chemise (9), ce qui assure l'ouverture du susdit étranglement (11).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la tige (5) du pinceau présente à son extrémité éloignée des moyens applicateurs (A), une partie (17) de plus fort diamètre, formant masselotte.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la tige (5) du pinceau comporte, entre le renflement (12) et la susdite partie (17) de plus fort diamètre, une zone (18) de diamètre réduit déterminant avec la surface interne de la chemise (9) une chambre annu­laire (16).
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la longueur (h) de cette chambre annulaire (16) est telle que, lorsque la tige (5) est reculée au maximum dans la chemise (9) et vient en appui contre le couvercle (7), la ou les fenêtres (14, 15) de la chemise s'ouvrent, au moins partiellement, dans ladite cham­bre annulaire (16).
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendi­cations précédentes, caractérisé par le fait que l'extrémité des moyens applicateurs (A) reste au-dehors de la chemise (9) lorsque la tige (5) est reculée au maximum dans la chemise et est en appui contre le couvercle.
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendi­cations précédentes, caractérisé par le fait que le renfle­ment (12) de la tige (5) de pinceau, propre à venir s'appliquer contre l'étranglement (11) de la chemise (9), constitue la virole du pinceau d'application (4), cette virole assurant le maintien des poils (6) du pinceau.
EP88401733A 1987-07-10 1988-07-04 Dispositif pour l'application d'un produit liquide, notamment pour l'application de vernis a ongles Expired - Lifetime EP0299843B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88401733T ATE68676T1 (de) 1987-07-10 1988-07-04 Vorrichtung zum auftragen eines fluessigen erzeugnisses, insbesondere zum auftragen von nagellack.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8709819A FR2617693B1 (fr) 1987-07-10 1987-07-10 Dispositif pour l'application d'un produit liquide, notamment pour l'application de vernis a ongles
FR8709819 1987-07-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0299843A1 true EP0299843A1 (fr) 1989-01-18
EP0299843B1 EP0299843B1 (fr) 1991-10-23

Family

ID=9353066

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88401733A Expired - Lifetime EP0299843B1 (fr) 1987-07-10 1988-07-04 Dispositif pour l'application d'un produit liquide, notamment pour l'application de vernis a ongles

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4854759A (fr)
EP (1) EP0299843B1 (fr)
JP (1) JP2525645B2 (fr)
AT (1) ATE68676T1 (fr)
CA (1) CA1312308C (fr)
DE (1) DE3865762D1 (fr)
ES (1) ES2025799T3 (fr)
FR (1) FR2617693B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3042959A1 (fr) * 2015-11-04 2017-05-05 Lvmh Rech Dispositif de conditionnement pour un produit a distribuer, notamment pour un parfum

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991017094A1 (fr) * 1990-04-27 1991-11-14 Paul Christopher Azoulay Ameliorations relatives a des applicateurs, des dispositifs d'etalement et analogues
US5345981A (en) * 1992-09-24 1994-09-13 Stanford Pavenick Applicator for fluid products
US5307847A (en) * 1992-09-24 1994-05-03 Stanford Pavenick Applicator for fluid products
EP0622035B1 (fr) * 1993-04-30 1999-03-03 Henlopen Manufacturing Co., Inc. Ensemble applicateur d'un produit liquide, notamment cosmétiques
DE19520134B4 (de) * 1995-06-01 2005-02-17 Geka Brush Gmbh Vorrichtung zum Auftragen von pastösen Massen, insbesondere Wimperntusche
FR2759262B1 (fr) * 1997-02-13 1999-03-19 Oreal Ensemble d'application pour produit de type rouge a levres
US5897262A (en) * 1998-04-20 1999-04-27 Bratby-Carey; Mary Nail polish application and removal device
US6372313B1 (en) * 1998-09-01 2002-04-16 Closure Medical Corporation Package assembly with applicator and container for adhesive materials
BR9913366A (pt) 1998-09-01 2002-02-13 Closure Medical Corp Kit, recinto e recipiente para armazenar e aplicar um material adesivo, processo de aplicação de um material adesivo a uma superfìcie a ser tratada, conjunto de recipiente para armazenar e aplicar um material adesivo, e, processo de formação de um conjunto de pacote contendo adesivo esterilizado
US6174099B1 (en) 2000-03-02 2001-01-16 Revlon Consumer Products Corporation Device for applying liquid cosmetic products
MXPA04010245A (es) * 2002-04-17 2005-03-07 Avery Dennison Corp Instrumento de escritura retractable auto-sellante.
US7465113B2 (en) * 2004-02-17 2008-12-16 L'ORéAL S.A. Applicator including a sheath
FR2866215B1 (fr) * 2004-02-17 2007-01-26 Oreal Applicateur cosmetique
DE202004017614U1 (de) * 2004-11-12 2006-04-20 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Behältnis mit Klangkugel
FR2883139B1 (fr) 2005-03-15 2007-05-25 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique
US7467906B2 (en) * 2005-03-15 2008-12-23 L'oreal Packaging and applicator device for a cosmetic composition
FR2886114B1 (fr) * 2005-05-25 2007-08-17 Oreal Applicateur et dispositif d'application d'un produit cosmetique
GB201317891D0 (en) * 2013-10-09 2013-11-20 Roberts Richard Full pot
JP7055571B2 (ja) * 2018-08-31 2022-04-18 株式会社吉野工業所 塗布容器

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR742193A (fr) * 1933-02-28
FR940464A (fr) * 1947-01-31 1948-12-14 Pinceau réservoir à remplissage et écoulement automatiques pour récipients contenant des produits liquides, semi-liquides ou agglutinants
DE1925082A1 (de) * 1968-07-10 1970-02-12 Teisseire Geb Weyrich Stabartiger Lackbehaelter,insbesondere Fingernagellackbehaelter,mit axial verschiebbarem Pinselhalter
FR2349511A1 (fr) * 1976-04-26 1977-11-25 Lamura Joseph Pinceau a reservoir
US4594015A (en) * 1984-06-08 1986-06-10 Pomares Francis J Paint applicator
GB2178647A (en) * 1985-08-09 1987-02-18 Oreal An applicator device for a liquid product, nail varnish in particular

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA786508A (en) * 1968-06-04 L. Greif Norman Containers for fingernail enamel
US2290576A (en) * 1941-01-25 1942-07-21 Oreste R Scioscia Applicator
US2691184A (en) * 1951-08-06 1954-10-12 Miller Cosmetic kit for the application and removal of lipstick
US2869162A (en) * 1954-09-09 1959-01-20 John Dritz & Sons Combination fountain pen and brush
US3420611A (en) * 1967-10-10 1969-01-07 Edward J Towns Fountain brush holding device
US4219283A (en) * 1978-04-17 1980-08-26 Buckley Michael A Container having an interiorly telescoping dispensing member
US4594014A (en) * 1985-05-10 1986-06-10 Wite-Out Products, Inc. Fountain brush
FR2585934B1 (fr) * 1985-08-09 1990-09-21 Oreal Dispositif applicateur d'un produit liquide, notamment de vernis a ongles

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR742193A (fr) * 1933-02-28
FR940464A (fr) * 1947-01-31 1948-12-14 Pinceau réservoir à remplissage et écoulement automatiques pour récipients contenant des produits liquides, semi-liquides ou agglutinants
DE1925082A1 (de) * 1968-07-10 1970-02-12 Teisseire Geb Weyrich Stabartiger Lackbehaelter,insbesondere Fingernagellackbehaelter,mit axial verschiebbarem Pinselhalter
FR2349511A1 (fr) * 1976-04-26 1977-11-25 Lamura Joseph Pinceau a reservoir
US4594015A (en) * 1984-06-08 1986-06-10 Pomares Francis J Paint applicator
GB2178647A (en) * 1985-08-09 1987-02-18 Oreal An applicator device for a liquid product, nail varnish in particular

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3042959A1 (fr) * 2015-11-04 2017-05-05 Lvmh Rech Dispositif de conditionnement pour un produit a distribuer, notamment pour un parfum
WO2017077244A1 (fr) * 2015-11-04 2017-05-11 L V M H Recherche Dispositif de conditionnement pour un produit à distribuer, notamment pour un parfum

Also Published As

Publication number Publication date
US4854759A (en) 1989-08-08
FR2617693B1 (fr) 1989-12-01
DE3865762D1 (de) 1991-11-28
ATE68676T1 (de) 1991-11-15
JPS6434466A (en) 1989-02-03
CA1312308C (fr) 1993-01-05
ES2025799T3 (es) 1992-04-01
EP0299843B1 (fr) 1991-10-23
JP2525645B2 (ja) 1996-08-21
FR2617693A1 (fr) 1989-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0299843B1 (fr) Dispositif pour l'application d'un produit liquide, notamment pour l'application de vernis a ongles
EP0626210B1 (fr) Dispositif de distribution d'une dose de volume déterminé d'un produit liquide ou pâteux
CA1284130C (fr) Dispositif applicateur d'un produit liquide, notamment de vernisa ongles
EP0474319B1 (fr) Ensemble applicateur destiné au maquillage des cils comportant un pain de mascara et un élément de distribution humidifié
CA2157432C (fr) Dispositif de conditionnement et d'application de produit de maquillage
EP0161980B1 (fr) Ensemble de maquillage, notamment pour les cils, permettant de prélever une quantité predeterminée de produit de maquillage
CA2389558C (fr) Dispositif pour l'application en meches d'un produit capillaire, et procede de traitement capillaire
CA2054893C (fr) Dispositif applicateur d'un produit thixotrope, notamment d'un mascara
EP1106101A1 (fr) Dispositif pour l'application d'un produit, notamment capillaire, sur une mèche de cheveux et procédé de traitement capillaire
FR2706747A1 (fr)
FR2633167A1 (fr) Ensemble applicateur d'un produit en poudre ou pateux notamment d'un produit cosmetique
WO1993012689A1 (fr) Tube applicateur pour produits cosmetiques liquides ou semi-liquides, notamment pour mascara
FR2952911A1 (fr) Dispositif applicateur de produit, recharge pour un tel dispositif applicateur, et kit comportant un tel dispositif applicateur.
EP0406134A1 (fr) Récipient avec flacon à section élastique
EP0332487B1 (fr) Récipient pour vernis à ongles
CA2399152A1 (fr) Dispositif de dosage pour produits liquides contenus dans des flacons ou similaires
EP1428455B1 (fr) Dispositif d'application d'un produit, notamment cosmétique
FR2701197A1 (fr) Applicateur de mascara et ensemble comprenant un tel applicateur et un corps de stockage du mascara.
FR2617024A1 (fr) Ensemble de maquillage
EP0368724A1 (fr) Tête de distribution pour un additif, destinée à être montée sur un récipient, et récipient équipé de cette tête de distribution
FR2637512A1 (fr) Dispositif de delivrance automatique d'un produit ou d'un objet quelconque
EP1452109B1 (fr) Dispositif d'application d'un produit, notamment cosmétique
CH641656A5 (en) Device for applying a liquid or pasty cosmetic product to the skin
FR2646654A3 (fr) Mecanisme de pompage destine a distribuer de la lotion a partir d'une bouteille/conteneur
EP0274960B1 (fr) Cartouche réservoir d'encre pour stylographe rechargeable et procédé de fabrication d'une telle cartouche

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19880705

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900607

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19911023

Ref country code: NL

Effective date: 19911023

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19911023

Ref country code: AT

Effective date: 19911023

REF Corresponds to:

Ref document number: 68676

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19911115

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3865762

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19911128

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2025799

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19920708

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19920731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19920812

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19930731

Ref country code: CH

Effective date: 19930731

Ref country code: BE

Effective date: 19930731

BERE Be: lapsed

Owner name: L' OREAL

Effective date: 19930731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19960701

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960705

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19960708

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960826

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19970705

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20001102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050704