EP0295513B1

EP0295513B1 - Partition, specially for corner or round showers

Info

Publication number: EP0295513B1
Application number: EP88108881A
Authority: EP
Original assignee: Duscholux GmbH; Altura Leiden Holding BV
Current assignee: Duscholux GmbH; Altura Leiden Holding BV
Priority date: 1987-06-13
Filing date: 1988-06-03
Publication date: 1990-12-27
Anticipated expiration: 2008-06-03
Also published as: FI882731A; EP0389000A1; DK316488D0; US4974269A; NO882580L; NO166917B; EP0295513A1; GR3001655T3; US4903433A; IL86680A0; JPS63312487A; NO882580D0; DE3861430D1; AU1760088A; AU608188B2; DK316488A; ES2019124B3; FI882731A0; JPH0647896B2; NO166917C

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Trennwand, insbesondere für eine Eck- oder Runddusche, gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a partition, in particular for a corner or round shower, according to the preamble of claim 1.

Aus der DE-PS 33 09 606 ist eine derartige Trennwand bekannt, weiche in Verbindung mit einer im Einstiegsbereich gebogen ausgebildeten Duschwanne zum Einsatz gelangen kann. Zu beiden Seiten des Einstiegsbereiches ist jeweils ein vertikal ausgerichtetes Wandelement angeordnet. Diese beiden Wandelemente sind eben ausgebildet und stehen auf dem zur Seite hin geraden Rand der Duschwanne auf. Es sind insgesamt vier Türelemente vorhanden, wobei jeweils zwei benachbarte Türelemente an ihren einander zugewandten vertikalen Stirnkanten mittels eines elastischen Dichtprofiles miteinander verbunden sind. Zum Freigeben des Einstiegsbereiches werden die Türelemente jeweils paarweise zur Seite hinter die ebenen Wandelemente geschoben. Ist der Einstiegsbereich abgesperrt, so befinden sich die vier Türelemente polygonartig im Einstiegsbereich. Die Führungsschiene ist an der Oberkante der beiden Wandelemente befestigt, welche in der horizontalen Ebene betrachtet, rechtwinkelig zueinander ausgerichtet sind. Jedes Türelement ist mittels separaten Führungselementen in der Führungsschiene verschiebbar gelagert und aufgehängt. Die einzelnen Türelemente weisen jeweils einen Rahmen aus insgesamt vier Profilschienen auf, wobei dei Fertigung und Montage dieser Profilschienen bzw. der Rahmen zur Aufnahme von transparenten Scheiben oder dergleichen einen relativ hohen Aufwand erfordern. Auch die paarweise Aneinanderlenkung von jeweils zwei Türelementen erfordert einen entsprechenden Fertigungs- und Montageaufwand. Um eine zuverlässige und leichtgängige Bewegbarkeit zu gewährleisten, müssen sämtliche Führungselemente ebenso wie die Türelemente exakt montiert und eingestellt werden, wodurch zusätzliche Maßnahmen bedingt sind.From DE-PS 33 09 606 such a partition is known, which can be used in conjunction with a curved shower tray in the entry area. A vertically aligned wall element is arranged on each side of the entry area. These two wall elements are flat and stand on the straight edge of the shower tray. There are a total of four door elements, with two adjacent door elements being connected to each other at their mutually facing vertical end edges by means of an elastic sealing profile. To release the entry area, the door elements are pushed to the side in pairs behind the flat wall elements. If the entrance area is closed off, the four door elements are polygon-like in the entrance area. The guide rail is fastened to the upper edge of the two wall elements, which, viewed in the horizontal plane, are oriented at right angles to one another. Each door element is slidably mounted and suspended in the guide rail by means of separate guide elements. The individual door elements each have a frame made up of a total of four profile rails, the manufacture and assembly of these profile rails or the frame for receiving transparent panes or the like requiring a relatively high outlay. The articulation of two door elements in pairs also requires a corresponding manufacturing and assembly effort. In order to ensure reliable and smooth mobility, all guide elements and the door elements must be installed and adjusted exactly, which means that additional measures are required.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Trennwand mit geringem konstruktivem Aufwand dahingehend weiterzubilden, daß sie auch bei solchen Duschwannen oder für solche Einsatzzwecke zum Einsatz gelangen kann, bei welchen auch außerhalb des Einstiegsbereiches bogen- oder wellenförmige Bereiche vorhanden sind. Die Trennwand soll mit geringem Aufwand für solche Duschwannen ausgebildet werden, welche einen wellenförmig verlaufenden bzw. mehrfach gebogenen Rand aufweisen. Die Trennwand soll in einfacher Weise an Duschwannen bzw. Einsatzbereiche unterschiedlicher Formgebung angepaßt werden können. Es soll bei einfacher Konstruktion zwischen der Mitte des Einstiegsbereiches und dem äußeren Rand eine in das Innere der Duschwanne gerichtete Biegung oder Krümmung vorgesehen werden können und gleichwohl soll eine exakte und funktionssichere Führung und stabile Aufhängung des Türelementes sichergestellt werden. Mit wenigen Beauteilen soll eine möglichst exakt vertikale Aufhängung und Ausrichtung der Türelemente bei geringem Montageaufwand in einfacher Weise realisiert werden.The invention has for its object to develop the partition with little design effort so that it can also be used in such shower trays or for such uses in which arched or wavy areas are also available outside the boarding area. The partition should be designed with little effort for shower trays which have a wavy or multi-curved edge. The partition should be able to be easily adapted to shower trays or areas of use of different shapes. With a simple construction, it should be possible to provide a bend or curvature directed into the interior of the shower tray between the middle of the entry area and the outer edge, and nevertheless an exact and functionally reliable guidance and stable suspension of the door element should be ensured. With as few parts as possible, the most precise possible vertical suspension and alignment of the door elements should be achieved with little assembly effort.

Diese Aufgabe wird mit einer Trennwand, wie sie im Anspruch 1 gekennzeichnet ist, gelöst. Vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen 2 bis 16 dargestellt.This object is achieved with a partition as characterized in claim 1. Advantageous embodiments of the invention are shown in the dependent claims 2 to 16.

Die erfindungsgemäße Trennwand zeichnet sich durch eine stabile und funktionssichere Konstruktion aus, wobei aufgrund des Schwenkhebels eine leichtgängige Führung des Türelementes auch bei mehrfach gebogenener Ausführung der Führungsschiene bzw. des Türelementes gewährleistet wird. Erfindungsgemäß wird einer der bisher üblichen zwei Führungskörper des Türelementes durch den Schwenkhebel ersetzt. Entsprechend der Größe und Anordnung des Schwenkhebels schwenkt das Türelement beim Absperren oder Freigeben des Einstiegsbereiches von dem Türelement bzw. der Führungsschiene weg. Dies steht im Gegensatz zu bisher bekannten Trennwänden mit Schiebetüren, bei welchen durch die beiden Führungskörper die relative Lage bzw. der Abstand des Türelementes zur Führungsschiene im wesentlichen unveränderbar vorgegeben waren. Es ist nunmehr in überraschend einfacher Weise die Möglichkeit geschaffen, sowohl die Führungsschiene als auch die Türelemente wellenartig oder mit Ausbuchtungen zu versehen, ohne daß hierdurch die Bewegbarkeit des Türelementes eingeschränkt würde. So kann die Führungsschiene und zumindest ein Teil des Türelementes eine in den Innenraum gerichtete Ausbuchtung aufweisen. Entsprechend der Ausbuchtung sowie des gebogenen Einstiegsbereiches ist die Trennwand ohne weiteres an eine wellenförmige Ausgestaltung des Randes einer Duschwanne oder dergleichen anpaßbar. Im Rahmen dieser Erfindung sind zweckmäßigerweise zwei feststehende Wandelemente vorgesehen, die zur Mitte des Einstiegsbereiches betrachtet die genannten Ausbuchtungen ebenso aufweisen wie die Führungsschiene und ggfs. der Rand der Duschwanne. Auch können die beiden erfindungsgemäß vorgesehenen Türelemente in entsprechender Weise wellenförmig gebogen sein. Obgleich sich die symmetrische Ausbildung mit zwei Wandelementen und zwei hinter letztere verschiebbaren Türelementen als besonders zweckmäßig erwiesen hat, umfaßt die Erfindung auch solche Ausführungsformen mit nur einem Türelement oder einem Wandelement. Auch eine Ausführunsform mit zwei seitlichen Wandelementen und einem Türelement, welches hinter das eine der genannten Wandelemente verschiebbar und verschwenkbar ist, ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung. Alle Ausführungsformen haben gemeinsam, daß das Türelement zum einen mit einem Führungskörper in der jeweiligen Führungsschiene verschiebbar gelagert ist und zum anderen mittels eines Schwenkhebels bezüglich der Führungsschiene und des Wandelementes verschwenkbar gelagert ist.The partition according to the invention is characterized by a stable and functionally reliable construction, the smooth movement of the door element being ensured due to the pivoting lever even when the guide rail or the door element is designed with multiple bends. According to the invention, one of the previously usual two guide bodies of the door element is replaced by the pivot lever. Depending on the size and arrangement of the pivot lever, the door element pivots away from the door element or the guide rail when the entry area is locked or released. This is in contrast to previously known partition walls with sliding doors, in which the relative position or the distance of the door element from the guide rail was essentially unchangeably predetermined by the two guide bodies. It is now created in a surprisingly simple manner the possibility of providing both the guide rail and the door elements in a wave-like manner or with bulges, without the mobility of the door element being restricted thereby. The guide rail and at least part of the door element can have a bulge directed into the interior. According to the bulge and the curved entry area, the partition is easily adaptable to a wavy configuration of the edge of a shower tray or the like. Within the scope of this invention, two fixed wall elements are expediently provided which, viewed in the middle of the entry area, have the bulges mentioned, as well as the guide rail and, if appropriate, the edge of the shower tray. The two door elements provided according to the invention can also be curved in a corresponding manner. Although the symmetrical design with two wall elements and two door elements which can be moved behind the latter has proven to be particularly expedient, the invention also includes such embodiments with only one door element or one wall element. The present invention also relates to an embodiment with two side wall elements and a door element which can be moved and pivoted behind one of the wall elements mentioned. All embodiments have in common that the door element is on the one hand slidably mounted with a guide body in the respective guide rail and on the other hand is pivotably mounted with respect to the guide rail and the wall element by means of a pivoting lever.

Die Führungsschiene ist zweckmäßigerweise oben auf den Wandelementen aufgelagert und mit diesen verbunden. Doch kann im Rahmen dieser Erfindung auch eine untere Profilschiene vorhanden sein, welche ggfs, auch in den Rand einer Duschwanne integriert sein kann. Es genügt pro Türelement ein Schwenkhebel, wobei dieser Schwenkhebel wahlweise oben und/oder unten am jeweiligen Türelement angelenkt ist. Aus Stabilitätsgründen erfolgt die Anlenkung des Schwenkhebels am äußeren Ende des Türelementes, und zwar bevorzugt an der vertikalen Profilschiene des Türelementes, Zweckmäßigerweise weist ein Lagerteil bzw. die Schwenkachse des Schwenkhebels am Türelement in der abgesperrten Stellung zu einer Verbin dungslinie einen Abstand auf, wobei diese Verbindungslinie zwischen dem Führungskörper und dem Anlenkungspunkt bzw. Lagerbock des Schwenkhebels an dem feststehenden Wandelement bzw. der Führungsschiene verläuft. Aufgrund dieses Abstandes wird sichergestellt, daß beim Öffnen die Schwenkbewegung problemlos eingeleitet werden kann, ohne daß eine "Totstellung" durchfahren werden muß oder die Schwenkachse bzw. der Lagerteil aus einer derartigen Totlage herausgefahren werden muß. In zuverlässiger Weise wird die Leichtgängigkeit des Türelementes beim Öffnen sichergestellt. Ferner wird unter Berücksichtigung der aufgezeigten Zusammenhänge der Lagerteil bzw. der Schwenkachse in der geöffneten Stellung ebenfalls einen entsprechenden Abstand aufweisen, um gleichfalls eine derartige Totlage zu vermeiden, welche nachteilig für die Leichtgängigkeit und Bewegbarkeit des Türelementes wäre.The guide rail is expediently supported on the top of the wall elements and connected to them. However, a lower profile rail can also be present in the context of this invention, which, if appropriate, can also be integrated into the edge of a shower tray. One swivel lever is sufficient for each door element, this swivel lever optionally at the top and / or at the bottom each door element is articulated. For reasons of stability, the pivoting lever is articulated at the outer end of the door element, preferably on the vertical profile rail of the door element, expediently a bearing part or the pivot axis of the pivoting lever on the door element in the locked position is at a distance from a connecting line, this connecting line runs between the guide body and the articulation point or bearing block of the pivot lever on the fixed wall element or the guide rail. This distance ensures that the pivoting movement can be initiated without problems when opening, without having to go through a "dead position" or without having to move the pivot axis or the bearing part out of such a dead center. The smooth movement of the door element when opening is reliably ensured. Furthermore, taking into account the relationships shown, the bearing part or the pivot axis in the open position will also have a corresponding distance in order to likewise avoid such a dead position, which would be disadvantageous for the smooth movement and mobility of the door element.

In einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung sind die Trennwand und die Duschwanne derart aufeinander abgestimmt, daß eine separate untere Führungsschiene nicht erforderlich ist. Hierzu weist das Türelement am unteren Ende Führungselemente auf und ferner ist die Duschwanne am vorderen Rand mit einer nach oben offenen Führungsrinne verschen, in welche das genannte Führungselement eingreift. Diese besondere Ausgestaltung der Trennwand zeichnet sich durch eine stabile und funktionssichere Konstruktion aus, wobei die Führung des Türelements unmittelbar durch die Führungsrinne der Duschwanne erfolgt. Diese Führungsrinne wird im gleichen Arbeitsgang wie die Duschwanne selbst erzeugt, so daß praktisch kein zusätzlicher Fertigungs- und Kostenaufwand erforderlich ist. Die Führungsrinne ist integraler Bestandteil der Duschwanne, wobei die Duschwanne und vor allem deren Rand auch unterschiedlichste Formen aufweisen können. Die Führungsrinne liegt bei allen Ausführungsformen hinter einem vorderen Teil des Randes, dessen Oberkante höher liegt als die Führungsrinne selbst. An die Führungsrinne schließt sich ein zum Innenraum hin innerer Teil mit einer Innenkante an, welche zweckmäßig niedriger als die genannte Oberkante des vorderen Teiles des Randes liegt. Hierdurch wird eine weitere Erleichterung des Durchtritts durch den Eintrittsbereich geschaffen. Die nach oben offene Führungsrinne weist zweckmäßig eine abgerundete Kontur ihrer Oberfläche auf, wodurch einerseits die Herstellung vereinfacht und andererseits die Verschmutzungsgefahr reduziert wird. Die Führungsrinne ergibt ferner eine Aussteifung und Stabilisierung des Wannenrandes. Diese ist vor allem bei der Herstellung der zweckmäßig aus Kunststoff bestehenden Duschwanne im Tiefziehverfahren von Vorteil, da auch bei geringer Wandstärke des Randes eine gute Stabilität gewährleistet wird. Das in die Führungsrinne eingreifende Führungselement ist in Längsrichtung des Wannenrandes zweckmäßig schmal ausgebildet und vorteilhaft in einer vertikalen Profilschiene des Türelementes angeordnet. Aufgrund der Führungsrinne entfällt die bisher übliche untere Führungsschiene und ein ungehinderter Durchtritt durch den Einstiegsbereich ist sichergestellt. Durch den Fortfall einer separaten unteren Führungsschiene wird der Materialaufwand und das Gewicht für die Trennwand reduziert. Desweiteren wird in zuverlässiger Weise den Anforderungen an die Hygiene entsprechen, zumal die bei unteren Führungsschienen vorhandenen Ecken, Dichtungsfugen und dergleichen entfallen und die in die Duschwanne integrierte Fürhungsrinne problemlos mit abgerundeten Kanten ausgebildet werden kann.In a special embodiment of the invention, the partition and the shower tray are matched to one another in such a way that a separate lower guide rail is not required. For this purpose, the door element has guide elements at the lower end and, furthermore, the shower tray at the front edge is provided with an upwardly open guide channel in which the said guide element engages. This special design of the partition is characterized by a stable and reliable construction, the door element being guided directly through the guide channel of the shower tray. This guide channel is produced in the same operation as the shower tray itself, so that practically no additional production and cost is required. The guide channel is an integral part of the shower tray, whereby the shower tray and especially its edge can also have a wide variety of shapes. In all embodiments, the guide trough lies behind a front part of the edge, the upper edge of which is higher than the guide trough itself. The inner part of the guide trough is adjoined by an inner edge which is expediently lower than the above-mentioned upper edge of the front part of the edge lies. This further facilitates the passage through the entry area. The upwardly open guide trough expediently has a rounded contour of its surface, which on the one hand simplifies production and on the other hand reduces the risk of contamination. The guide trough also provides stiffening and stabilization of the tub rim. This is particularly advantageous in the production of the shower tray, which is expediently made of plastic, using the deep-drawing process, since good stability is ensured even when the edge is thin. The guide element engaging in the guide groove is expediently narrow in the longitudinal direction of the tub edge and is advantageously arranged in a vertical profile rail of the door element. Due to the guide trough, the previously common lower guide rail is no longer required and unhindered passage through the entry area is ensured. The elimination of a separate lower guide rail reduces the cost of materials and the weight for the partition. Furthermore, the requirements for hygiene will be met in a reliable manner, especially since the corners, sealing joints and the like which are present in the lower guide rails are omitted and the guide channel integrated in the shower tray can be easily formed with rounded edges.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing. Show it:

1-3 views of the partition with two door elements, the entrance area being completely closed off, partially open and fully open,
4, 5 perspective views from above of the partition with closed or open door elements,
6 is a view similar to FIG. 4,
7 is an enlarged view of the upper part of the partition when the door elements are closed,
8 is a view corresponding to FIG. 7, but with the door elements open,
9 is a view of the lower part of the shower partition with the door elements open,
10 shows a special configuration of the partition wall without a lower guide rail,
11 is a view of the partition shown in FIG. 10 with a shower tray,
12 is a top view of the partition including the shower tray according to FIG. 11,
13 is an enlarged top view of part of the partition,
14 is a plan view and partially a section in the region of the guide body of the upper guide rail,
15 is a bottom view of the bearing block of the pivot lever,
16 shows a horizontal section through the bearing block shown in FIG. 15,
17 is a top view of one door element with the entry area exposed,
18 is a view of the guide element engaging in the guide trough.
19 is a view of the other door element,
20 shows a section in a vertical plane through the lower guide element,
21 is a view obliquely from above into the guide trough in the entry area,
22 is a perspective view of the shower tray with the guide channel in the entry area.

Die Fig. 1 bis 3 zeigen die Trennwand, welche zwei seitliche, feststehende Wandelemente 2, 4 sowie zwei Türelemente 6, 8 aufweist, um einen Einstiegsbereich 10 abzusperren oder freizugeben. Es ist eine obere Führungsschiene 12 vorhanden, die am oberen Rand der Wandelemente 2, 4 an den dort vorhandenen horizontalen Profilschienen derselben befestigt ist. Ferner ist eine untere Führungsschiene 14 für die beiden Türelemente 6, 8 vorhanden. Diese untere Führungsschiene 14 kann im Rahmen dieser Erfindung ggfs. entfallen oder bedarfsweise in den Rand einer hier nicht weiter dargestellten Duschwanne oder in den Boden integriert sein. Die beiden Führungsschienen 12, 14 sind im Einstiegsbereich 10, wie dargestellt, nach vorn in den Außenraum gebogen. Ferner weisen die Führungsschienen 12, 14 zwischen der Mitte 16 des Einstiegsbereiches 10 und den beiden äußeren Rändern 18, 20 bzw. den dort vorhandenen vertikalen Profilschienen jeweils nach innen gerichtete Ausbuchtungen 22, 24 auf. Die beiden Wandelemente 2, 4 sind im wesentlichen unter einem rechten Winkel zueinander angeordnet, wobei sie an den äußeren Rändern 18, 20 jeweils in bekannter Weise mit den dort vorhandenen Raumwänden fest verbunden sind; die hier nicht dargestellten Raumwände sind ebenfalls in einem rechten Winkel zueinander angeordnet, so daß in gewohnter Weise hinter der Trennwand ein im Prinzip rechteckförmiger bzw. quadratischer Innenraum vorhanden ist. Entsprechend der Biegung des Einstiegsbereiches 10 sowie der Ausbuchtungen 22, 24 weisen die Führungsschienen 12, 14 eine wellenförmige Gestalt auf. Die beiden Wandelemente 2, 4 und ebenso die Türelemente 6, 8 sind erfindungsgemäß an diese wellenförmige Ausbildung angepaßt. Die in diesem Sinne wellenförmig ausgebildete Trennwand kann auf einen entsprechend wellenförmig ausgebildeten Rand einer Duschwanne oder auch unmittelbar auf den Boden eines Duschraumes oder dergleichen mit der unteren Führungsschiene 14 aufgesetzt werden.1 to 3 show the partition wall, which has two lateral, fixed wall elements 2, 4 and two door elements 6, 8, around an entry cordon off or release area 10. There is an upper guide rail 12 which is attached to the upper edge of the wall elements 2, 4 on the horizontal rails of the same there. There is also a lower guide rail 14 for the two door elements 6, 8. This lower guide rail 14 may be omitted in the context of this invention or, if necessary, integrated into the edge of a shower tray (not shown here) or into the floor. The two guide rails 12, 14 are bent in the entry area 10, as shown, forward into the outside space. Furthermore, the guide rails 12, 14 each have inwardly directed bulges 22, 24 between the center 16 of the entry area 10 and the two outer edges 18, 20 or the vertical profile rails present there. The two wall elements 2, 4 are arranged essentially at right angles to one another, wherein they are each firmly connected at the outer edges 18, 20 in a known manner to the room walls present there; the room walls, not shown here, are also arranged at right angles to each other, so that in the usual way behind the partition there is a basically rectangular or square interior. Corresponding to the curvature of the entry area 10 and the bulges 22, 24, the guide rails 12, 14 have an undulating shape. The two wall elements 2, 4 and also the door elements 6, 8 are adapted according to the invention to this undulating design. The partition which is designed in a wave-like manner in this sense can be placed on a correspondingly wave-shaped edge of a shower tray or also directly on the floor of a shower room or the like with the lower guide rail 14.

Obgleich die oben erläuterte Trennwand aufgrund ihrer symmetrischen Ausbildung sich als besonders zweckmäßig erwiesen hat, sind Gegenstand der vorliegenden Erfindung auch solche Ausführungsformen mit nur einer Tür und/oder nur einem Wandelement. Insbesondere die Anordnung von zwei seitlichen Wandelementen und nur einem einzigen Türelement kann in vielen Einsatzfällen sich als zweckmäßig erweisen. Hierbei kann die Breite des Einstiegsbereiches und letztendlich die Breite des Türelementes im wesentlichen gleich groß ausgebildet sein wie die Breite der beiden Wandelemente. Für alle Ausführungsformen ist gemeinsam, daß das Türelement, insbesondere im Bereich der einen vertikalen Längskante, in gewohnter Weise mit einem Führungskörper in einer Führungsschiene geführt ist und im Bereich der anderen vertikalen Längskante mittels eines Schwenkhebels angelenkt ist, welcher seinerseits an der Türschiene und/oder an dem feststehenden Wandelement angelenkt ist. Schließlich kann der Schwenkhebel bedarfsweise auch im Rahmen dieser Erfindung an einer Raumwand mittels eines Lagerbockes oder dergleichen angelenkt oder befestigt sein.Although the partition wall explained above has proven to be particularly expedient on account of its symmetrical design, the present invention also relates to embodiments with only one door and / or only one wall element. In particular, the arrangement of two side wall elements and only a single door element can prove to be expedient in many applications. Here, the width of the entry area and ultimately the width of the door element can be made substantially the same size as the width of the two wall elements. It is common to all embodiments that the door element, in particular in the region of the one vertical longitudinal edge, is guided in the usual manner with a guide body in a guide rail and is articulated in the region of the other vertical longitudinal edge by means of a pivot lever, which in turn is attached to the door rail and / or is articulated on the fixed wall element. Finally, the swivel lever can, if necessary, also be articulated or fastened to a wall of the room by means of a bearing block or the like.

Aus der perspektivischen Ansichten der Fig. 4 und 5 läßt sich die wellenförmige Ausbildung der Führungsschienen 12, 14, der beiden Wandelemente 2, 4 sowie der beiden Türelemente 6, 8 gut erkennen. Eine einfache Verschiebung der Tür elemente 6, 8 entlang den Führungsschienen 12, 14 ist aufgrund der wellenförmigen Ausbildung nicht möglich. Wie anhand von Fig. 4 ohne weiteres ersichtlich, würden bei einem einfachen Verschieben der Türelemente 6, 8 diese bereits nach einer geringen Öffnungsbewegung klemmen. Für jedes der Türelemente 6, 8 ist daher wenigstens ein schwenkhebel 26, 28 vorgesehen. Wie dargestellt, sind pro Türelement 6, 8 jeweils zwei Schwenkhebel 26, 28 vorgesehen, und zwar hinter der oberen Führungsschiene 12 bzw. der unteren Führungsschiene 14. Es sei ausdrücklich festgehalten, daß grundsätzlich ein einziger Schwenkhebel, wahlweise oben oder unten, ausreicht, wobei im Hinblick auf Stabilität und Leichtgängigkeit sich die dargestellten beiden Schwenkhebel als zweckmäßig erwiesen haben. Bei geschlossenen Türelementen 6, 8 liegen die Schwenkhebel 26, 28 parallel zu den Führungsschienen und liegen zweckmäßig zumindest näherungsweise an diesen dicht an.The wavy design of the guide rails 12, 14, the two wall elements 2, 4 and the two door elements 6, 8 can be clearly seen from the perspective views of FIGS. 4 and 5. A simple displacement of the door elements 6, 8 along the guide rails 12, 14 is not possible due to the wavy design. As can readily be seen from FIG. 4, if the door elements 6, 8 were simply moved, they would already jam after a slight opening movement. At least one pivot lever 26, 28 is therefore provided for each of the door elements 6, 8. As shown, two pivot levers 26, 28 are provided for each door element 6, 8, namely behind the upper guide rail 12 or the lower guide rail 14. It should be expressly stated that in principle a single pivot lever, optionally above or below, is sufficient, whereby in terms of stability and smooth operation, the two pivot levers shown have proven to be useful. When the door elements 6, 8 are closed, the pivot levers 26, 28 are parallel to the guide rails and are advantageously at least approximately tight against them.

Jeder der Schwenkhebel 26, 28 ist jeweils an seinem dem zugeordneten Türelement 6, 8 abgewandten Ende mittels eines Lagerbockes 30 an der zugeordneten Führungsschiene 12, 14 befestigt. Bei der dargestellten Trennwand erstrecken sich die Führungsschienen 12, 14 über die gesamte Breite der Duschabtrennung, also sowohl über den Einstiegsbereich 10 als auch über die beiden seitlichen vertikalen Wandelemente 2, 4. Die Schwenkhebel 26, 28 sind an den oberen bzw. unteren Enden im Bereich der äußeren Längskanten 54, 56 mittels Lagerteilen 32 an den Türelementen 6, 8 angelenkt. Die Schwenkachse 29 im Anlenkungspunkt des Schwenkhebels 26, 28 am Türelement 6, 8 weist einen Abstand 31 zu einer Verbindungslinie 33 auf. Diese Verbindungslinie 33 verläuft zwischen dem nachfolgend noch zu erläuternden Führungskörper des Türelementes 6, 8 sowie dem Lagerbock 30. Aufgrund dieses erfindungsgemäß vorgegebenen Abstandes wird sichergestellt, daß sich die Schwenkachse beim Beginn des Öffnens nicht in einer Totlage befindet. Beim Öffnen kann daher sehr leicht die Schwenkbewegung erfolgen, wodurch die Leichtgängigkeit und die einfache Handhabung des Türelementes sichergestellt ist. Zumindest beim Beginn der Öffnungsbewegung vergrößert sich der erfindungsgemäß vorgegebene Abstand 31.Each of the pivot levers 26, 28 is fastened at its end facing away from the associated door element 6, 8 by means of a bearing block 30 on the associated guide rail 12, 14. In the partition shown, the guide rails 12, 14 extend over the entire width of the shower partition, ie both over the entry area 10 and over the two lateral vertical wall elements 2, 4. The swivel levers 26, 28 are at the upper and lower ends in Area of the outer longitudinal edges 54, 56 articulated to the door elements 6, 8 by means of bearing parts 32. The pivot axis 29 at the point of articulation of the pivot lever 26, 28 on the door element 6, 8 is at a distance 31 from a connecting line 33. This connecting line 33 runs between the guide body of the door element 6, 8, which will be explained below, and the bearing block 30. This spacing, which is specified according to the invention, ensures that the pivot axis is not in a dead position when opening begins. When opening, the pivoting movement can therefore be carried out very easily, which ensures the smooth operation and simple handling of the door element. At least at the beginning of the opening movement, the distance 31 specified according to the invention increases.

Obgleich hierdurch eine gute Stabilität gewährleistet wird, können in einer alternativen, hier nicht dargestellten Ausführungsform die Führungsschienen 12, 14 sich im wesentlichen auch nur über den Einstiegsbereich 10 erstrecken. In dieser alternativen Ausführungsform wären dann die Lagerböcke 30 unmittelbar an den Wandelementen 2, 4 in entsprechender Weise zu befestigen. Jedes Türelement 6, 8 weist ferner ein Lagerteil 32 auf, mit welchem die Anlenkung des Schwenkhebels 26, 28 erfolgt. Der Lagerteil 32 ist zweckmäßig am äußeren Ende des jeweiligen Türelementes, und zwar insbesondere unmittelbar in der dort vorhandenen vertikalen Profilschiene des Türelementes befestigt, wodurch eine gute Stabilität sichergestellt wird. Der Lagerbock 30 ist hingegen im wesentlichen im Bereich der Mitte des Wandelementes befestigt.Although this ensures good stability, in an alternative embodiment (not shown here) the guide rails 12, 14 can essentially only extend over the entry area 10. In this alternative embodiment, the bearing blocks 30 would then have to be fastened directly to the wall elements 2, 4 in a corresponding manner. Each door element 6, 8 also has a bearing part 32 with which the pivoting lever 26, 28 is articulated. The bearing part 32 is expediently fastened to the outer end of the respective door element, in particular directly in the vertical profile rail of the door element provided there, thereby ensuring good stability. The Bearing block 30, however, is essentially fixed in the area of the center of the wall element.

Aus Fig. 5 ist die gebogene Ausbildung der Schwenkhebel 26, 28 entsprechend der Ausbuchtung 22, 24 gut zu erkennen. Mit strichpunktierten Linien 34 ist angedeutet, daß die beiden Wandelemente im wesentlichen unter einem rechten Winkel zueinander angeordnet sind. Der Mittelpunkt 38, 40 der gewellten Ausbuchtung 22, 24 liegt erfindungsgemäß im Außenraum, während der Mittelpunkt 44 des Bogens vom Einstiegsbereich 10 im Innenraum 36 liegt. Es versteht sich, daß im Rahmen der Erfindung sowohl die Größe als auch die Lage der Ausbuchtungen sowie deren Mittelpunkte entsprechend den Erfordernissen vorgegeben werden können, wobei mittels der Schwenkhebel 26, 28 problemlos die sichere Führung der Türelemente gewährleistet wird. Auch in der freigegebenen Stellung befindet sich die Schwenkachse 29 außerhalb einer Totlage, um das Einleiten der Schließbewegung zuverlässig und mit geringem Kraftaufwand durchführen zu können. Zweckmäßigerweise ist der genannte Abstand in der geöffneten Stellung zumindest näherungsweise am größten. Hierdurch wird sichergestellt, daß beim Schließen keine oder doch zumindest nur geringe Druckkfraftkomponenten über den Schwenkhebel 26, 28 auf den Lagerbock 30 zu übertragen sind. Mit anderen Worten, die aufgewandte Kraft wird praktisch ausschließlich zum Verschieben aufgewandt, ohne daß hierbei Kraftkomponenten auftreten können, welche die Leichtgängigkeit beeinflussen würden.5, the curved design of the pivot levers 26, 28 corresponding to the bulge 22, 24 can be clearly seen. With dash-dotted lines 34 it is indicated that the two wall elements are arranged substantially at right angles to each other. According to the invention, the center point 38, 40 of the corrugated bulge 22, 24 lies in the outer space, while the center point 44 of the arch from the entry area 10 lies in the inner space 36. It goes without saying that both the size and the position of the bulges and their centers can be specified in accordance with the requirements within the scope of the invention, the safe guidance of the door elements being easily ensured by means of the pivot levers 26, 28. Even in the released position, the pivot axis 29 is outside a dead position in order to be able to carry out the closing movement reliably and with little effort. The distance mentioned is expediently at least approximately the greatest in the open position. This ensures that no, or at least only small, pressure force components are to be transmitted to the bearing block 30 via the swivel levers 26, 28 during the closing. In other words, the force exerted is practically used exclusively for displacement, without force components being able to occur which would influence the smooth operation.

Fig. 6 zeigt die Trennwand ähnlich wie Fig. 4, wobei hier auch gut die beiden Führungskörper 46, 48 zu erkennen sind. Diese Führungskörper 46, 48 sind in an sich bekannter Weise ausgebildet und an den mittleren Stirnkanten 50, 52 angeordnet, wobei in der oberen Führungsschiene 12 laufende Führungsrollen, die hier nicht dargestellt sind, vorhanden sind. Der unteren Führungsschiene 14 sind ebenfalls im Bereich der mittleren Stirnkanten 50, 52 hakenförmige Gleiter zugeordnet, welche in die Führungsbahn der unteren Führungsschiene 14 eingreifen. Die Lagerböcke 30 sind mittels Schrauben an den jeweiligen Führungsschienen etwa in der Mitte der Wandelemente befestigt.FIG. 6 shows the partition similar to FIG. 4, the two guide bodies 46, 48 also being clearly visible here. These guide bodies 46, 48 are formed in a manner known per se and are arranged on the central end edges 50, 52, with guide rollers running in the upper guide rail 12, which are not shown here, being present. The lower guide rail 14 is also assigned hook-shaped sliders in the region of the middle end edges 50, 52, which engage in the guide path of the lower guide rail 14. The bearing blocks 30 are fastened by means of screws to the respective guide rails approximately in the middle of the wall elements.

Aus der vergrößerten Darstellung gemäß Fig. 7 des oberen Teiles der Trennwand ist die übereinstimmende Ausbildung der gewellten oberen Führungsschiene 12 mit den Wandelementen 6, 8 bzw. deren oberen horizontalen Profile gut zu erkennen. die Schwenkhebel 26, 28 befinden sich ebenso wie die Lagerböcke 30 hinter den Führungsschienen, wobei die oberen Schwenkhebel 26, 28 über der Oberkante der Türelemente angeordnet sind. Entsprechend sind die unteren Schwenkhebel unterhalb der Unterkante der Türelemente angeordnet.The enlarged representation according to FIG. 7 of the upper part of the partition wall clearly shows the congruent design of the corrugated upper guide rail 12 with the wall elements 6, 8 or their upper horizontal profiles. the swivel levers 26, 28, like the bearing blocks 30, are located behind the guide rails, the upper swivel levers 26, 28 being arranged above the upper edge of the door elements. Accordingly, the lower pivot levers are arranged below the lower edge of the door elements.

In Fig. 8 ist vergrößert der obere Teil der Trennwand dargestellt, und zwar in der Stellung der Türelemente 6, 8 zum vollständigen Freigeben des Einstiegsbereiches 10. Die Schwenkhebel 26, 28 ragen nach innen in den Innenraum 36 und ebenfalls die beiden Türelemente 6, 8 mit ihren äußeren Enden. In dieser Stellung weisen also erfindungsgemäß die äußeren Längskanten 54, 56 der Türelemente 6, 8 zur Führungsschiene 12 einen Abstand auf, der durch die Länge des Schwenkhebels 26, 28 definiert ist.8, the upper part of the partition is shown enlarged, namely in the position of the door elements 6, 8 for the complete release of the entry area 10. The pivot levers 26, 28 protrude inwards into the interior 36 and also the two door elements 6, 8 with their outer ends. In this position, according to the invention, the outer longitudinal edges 54, 56 of the door elements 6, 8 are at a distance from the guide rail 12 which is defined by the length of the pivot lever 26, 28.

Fig. 9 zeigt den unteren Teil der Trennwand, wobei die beiden Türelemente 6, 8 zur Seite hinter die feststehenden Wandelemente 2, 4 geschoben sind. Der Einstiegsbereich 10, an dessen unteren Enden die gebogene untere Führungsschiene 14 vorhanden ist, ist vollständig freigegeben. Von den Türelementen sind lediglich noch die vertikalen Profilschienen mit den mittleren Stirnkanten 50, 52 sichtbar. Wie bereits ausgeführt, kann die untere Führungsschiene 14 auf einem in gleicher Weise gewellten Rand einer Duschwanne aufsitzen. Da die Unterkanten der beiden Türelemente hinter der unteren Führungsschiene 14 angeordnet sind, wird im geschlossenen Zustand der Türelemente zuverlässig ein Austreten von Spritzwasser unterbunden. Alternativ kann die untere Führungsschiene jedoch auch entfallen, so daß ein Benutzer praktisch in der gleichen Ebene in den Innenraum eintreten kann. An den Unterkanten der Türelemente können geeignete Dichtprofile angeordnet sein, um das Austreten von Wasser zu unterbinden.Fig. 9 shows the lower part of the partition, the two door elements 6, 8 being pushed aside behind the fixed wall elements 2, 4. The boarding area 10, at the lower ends of which the curved lower guide rail 14 is present, is completely released. Of the door elements, only the vertical profile rails with the middle end edges 50, 52 are still visible. As already stated, the lower guide rail 14 can rest on an edge of a shower tray which is corrugated in the same way. Since the lower edges of the two door elements are arranged behind the lower guide rail 14, splash water is reliably prevented from escaping when the door elements are closed. Alternatively, the lower guide rail can also be omitted, so that a user can enter the interior practically on the same level. Suitable sealing profiles can be arranged on the lower edges of the door elements in order to prevent water from escaping.

Fig. 10 zeigt eine besondere Ausgestaltung der Trennwand ohne eine untere Führungsschiene. Die beiden Türelemente 6, 8 weisen erfindungsgemäß eine gegenüber den feststehenden Wandelementen 2, 4 größere Länge auf, wobei die Unterkanten 21, 23 der Türelemente tiefer liegen als die der feststehenden Wandelemente 2, 4. Die zugehörende Duschwanne weist zumindest im Einstiegsbereich im vorderen Rand eine nach oben offene Führungsrinne auf, in welche von oben ein Führungselement 25 des jeweiligen Türelementes 6, 8 eingreift. Diese Führungselemente 25 sind zweckmäßig unterhalb den einander zugekehrten vertikalen Profilschienen 13, 15 der Türelemente 6, 8 angeordnet.10 shows a special configuration of the partition wall without a lower guide rail. According to the invention, the two door elements 6, 8 have a greater length than the fixed wall elements 2, 4, the lower edges 21, 23 of the door elements being lower than those of the fixed wall elements 2, 4. The associated shower tray has a front edge at least in the entry area guide channel open at the top, into which a guide element 25 of the respective door element 6, 8 engages from above. These guide elements 25 are expediently arranged below the mutually facing vertical profile rails 13, 15 of the door elements 6, 8.

Fig. 11 zeigt eine Frontansicht der Trennwand zusammen mit einer Duschwanne 17. Diese Duschwanne 17 ist auf dem Boden 58 eines Badezimmers oder Duschraumes in der Ecke zwischen zwei rechtwinkelig zueinander verlaufenden Raumwänden 60, 62 in gewohnter Weise installiert. Der vordere Rand 64 ist entsprechend den oben erwähnten Ausbuchtungen wellenförmig ausgebildet. Die Türelemente 6, 8 sind teilweise hinter die Wandelemente 2, 4 geschoben, um den Einstiegsbereich 10 freizugeben. Bei dem in der Zeichnung links dargestellten Türelement sind die beiden Schwenkhebel 26 zur Anlenkung am Wandelement 2 teilweise zu erkennen.Fig. 11 shows a front view of the partition together with a shower tray 17. This shower tray 17 is installed on the floor 58 of a bathroom or shower room in the corner between two rectangular walls 60, 62 in the usual way. The front edge 64 is corrugated in accordance with the bulges mentioned above. The door elements 6, 8 are partially pushed behind the wall elements 2, 4 in order to open the entry area 10. In the door element shown on the left in the drawing, the two pivot levers 26 for articulation on the wall element 2 can be partially recognized.

Fig. 12 zeigt eine Aufsicht von oben auf die Trennwand, wobei die beiden Türelemente 6, 8 zur Seite geschoben sind und der Einstiegsbereich 10 vollständig freigegeben ist. Die nach oben offene Führungsrinne 66 im vorderen Rand 64 der Duschwanne ist zu erkennen. Die Führungsrinne 66 ist Bestandteil der Duschwanne 17. An den Türelementen 6, 8 sind im Bereich der vertikalen Profilschienen 13, 15 oben die Führungskörper 46, 48 vorgesehen, mittels welchen diese Türelemente 6, 8 in der oberen Führungsschiene 12 verschiebbar aufgehängt sind.12 shows a top view of the partition wall, the two door elements 6, 8 being pushed aside and the entry area 10 being completely released. The upwardly open guide channel 66 in the front edge 64 of the shower tray can be seen. The guide channel 66 is part of the shower tray 17. On the door elements 6, 8, in the area of the vertical profile rails 13, 15, the guide bodies 46, 48 are provided at the top, by means of which these door elements 6, 8 are slidably suspended in the upper guide rail 12.

Fig. 13 zeigt vergrößert eine Aufsicht von oben auf die Tennwand, wobei das Türelement 6 noch nicht vollständig hinter das Wandelement 2 geschoben ist. Das Türelement 6 ist an seiner der Raumwand zugewandten Längskante mittels des Schwenkhebels 26 über den Lagerbock 30 an dem Wandelement 2 angelenkt. Entsprechend ist das Türelement 6 auch am unteren Ende an dem Wandelement 2 angelenkt. Erfindungsgemäß erstreckt sich die obere Führungsschiene 12 nicht über die gesamte Breite des Wandelements, sondern sie endet im wesentlichen in der Mitte desselben, wobei mittels den durch die Linien 68 angedeuteten Schrauben eine feste Verbindung erfolgt. Der Schwenkhebel 26 ist mittels eines Lagerteils 32 des Türelements 6 bezüglich einer vertikalen Schwenkachse 29 schwenkbar angelenkt. Entsprechendes gilt für das andere Türelement.FIG. 13 shows an enlarged top view of the partition wall, the door element 6 not yet being completely closed behind the wall element 2 ben is. The door element 6 is articulated on its longitudinal edge facing the room wall by means of the pivot lever 26 via the bearing block 30 on the wall element 2. Correspondingly, the door element 6 is also articulated on the wall element 2 at the lower end. According to the invention, the upper guide rail 12 does not extend over the entire width of the wall element, but rather ends essentially in the middle thereof, a firm connection being made by means of the screws indicated by the lines 68. The pivot lever 26 is articulated by means of a bearing part 32 of the door element 6 with respect to a vertical pivot axis 29. The same applies to the other door element.

Fig. 14 zeigt vergrößert und teilweise geschnitten eine Aufsicht von oben auf den Führungskörper 46, welcher mittels einer Schraube 70 an der oberen Profilschiene 72 des Türelements 6 befestigt ist. Der Führungskörper 46 ist erfindungsgemäß gegen eine Verdrehung gesichert, damit die Achse 74 zuverlässig vertikal ausgerichtet ist. Am Führungskörper 46 ist mittels der Achse 74 eine Wippe 76 schwenkbar angeordnet. Der Führungskörper 46 weist einen zentralen Teil 78 auf, der in eine Bohrung der oberen Profilschiene 72 des Türelementes 6 eingreift und in welchen die genannte Schraube 70 eingeschraubt ist. Zur Drehsicherung enthält der Führungskörper 46 oben einem Auflageteil 80, welcher auf der Oberkante der Profilschiene 72 des Türelements aufliegt. An den Enden der Wippe 7 ist jeweils eine Führungsrolle 82 drehbar angeordnet. Diese Führungsrollen 82 greifen von hinten in eine Führungsnut der oberen Führungsschiene 12 ein und können dort auf einer Führungsbahn 84 abrollen. Diese Anordnung mit doppelten Führungsrollen 82 gewährleistet eine stabile Aufhängung des Türelementes 6 und ermöglicht zuverlässig in Kombination mit den erläuterten Schwenkhebeln das Aufschwenken des Türelementes sowie dessen Führung entlang der gewellten Führungsschiene.14 shows an enlarged and partially sectioned top view of the guide body 46, which is fastened to the upper profile rail 72 of the door element 6 by means of a screw 70. According to the invention, the guide body 46 is secured against rotation so that the axis 74 is reliably aligned vertically. A rocker 76 is pivotably arranged on the guide body 46 by means of the axis 74. The guide body 46 has a central part 78 which engages in a bore in the upper profile rail 72 of the door element 6 and into which the screw 70 is screwed. To prevent rotation, the guide body 46 contains a support part 80 at the top, which rests on the upper edge of the profile rail 72 of the door element. A guide roller 82 is rotatably arranged at the ends of the rocker 7. These guide rollers 82 engage from behind in a guide groove of the upper guide rail 12 and can roll there on a guide track 84. This arrangement with double guide rollers 82 ensures a stable suspension of the door element 6 and, in combination with the pivoting levers explained, enables the door element to be pivoted open and guided along the corrugated guide rail.

Fig. 15 zeigt perspektivisch eine Ansicht von unten auf den Lagerbock 30, an welchem der Schwenkhebel 26 angelenkt ist. Das Ende der oberen Führungsschiene 12 ist gerade noch zu erkennen. Der Lagerbock 30 ist bezüglich des Türelements 2 in wenigstens einer Richtung, und zwar vertikal und/oder horizontal einstellbar, wofür eine Verstellschraube 86 vorgesehen ist.15 shows a perspective view from below of the bearing block 30 to which the pivot lever 26 is articulated. The end of the upper guide rail 12 can just be seen. The bearing block 30 can be adjusted with respect to the door element 2 in at least one direction, namely vertically and / or horizontally, for which purpose an adjusting screw 86 is provided.

Fig. 16 zeigt in einer horizontalen Schnittebene den Lagerbock 30, wobei auch die Verstellschraube 86 dargestellt ist. Der erfindungsegmäße Lagerbock enthält eine zum oberen Profil 88 des Wandelements offene Ausnehmung 90, in welcher ein Zwischenteil 92 angeordnet ist. Dieser Zwischenteil 92 ist mit dem Profil 88 mittels Schrauben fest verbunden. Ferner weist der Zwischenteil 92 ein in horizontaler Richtung verlaufendes Langloch 94 auf, durch welches die Verstellschraube 86 durchgreift. Es versteht sich, daß bei entsprechender Ausbildung bzw. Anordnung des hier horizontal angeordneten Langloches 94 auch eine horizontale Verstellung vornehmbar ist. Das Ende der Verstellschraube 86 ist in eine Mutter 96 eingeschraubt, welche in dem Zwischenteil 92 angeordnet ist. Der Lagerbock 30 ist somit in Richtung des Doppelpfeiles 98 durch Lösen und erneutes Anziehen der Schraube 86 verstellbar. Bedarfsweise kann bei entsprechender Ausbildung des Langloches 94 auch eine vertikale Verstellung des Lagerbocks 30 vorgenommen werden.16 shows the bearing block 30 in a horizontal sectional plane, the adjusting screw 86 also being shown. The bearing block according to the invention contains a recess 90 which is open to the upper profile 88 of the wall element and in which an intermediate part 92 is arranged. This intermediate part 92 is firmly connected to the profile 88 by means of screws. Furthermore, the intermediate part 92 has an elongated hole 94 running in the horizontal direction, through which the adjusting screw 86 extends. It goes without saying that, with a corresponding design or arrangement of the horizontally arranged elongated hole 94, a horizontal adjustment can also be carried out. The end of the adjusting screw 86 is screwed into a nut 96, which is arranged in the intermediate part 92. The bearing block 30 can thus be adjusted in the direction of the double arrow 98 by loosening and tightening the screw 86 again. If necessary, the bearing bracket 30 can also be adjusted vertically if the elongated hole 94 is designed accordingly.

Fig. 17 zeigt eine Aufsicht von oben auf das andere Türelement 8 und die Profilschiene 12 im geöffneten Zustand des Türelementes 8. Dieses Türelement 8 ist entsprechend dem vorstehend bereits erläuterten Türelement einerseits mittels des Führungskörpers 48 in der oberen Führungsschiene 12 geführt und andererseits mittels des Schwenkhebel 28 an dem Wandelement 4 angelenkt. Im geschlossenen Zustand liegt der Schwenkhebel 28 in direkter Verlängerung der oberen horizontalen Profilschiene 73 des Türelementes 8 und er verläuft im wesentlichen parallel zur oberen Führungsschiene 12.Fig. 17 shows a top view of the other door element 8 and the profile rail 12 in the open state of the door element 8. This door element 8 is guided according to the door element already explained on the one hand by means of the guide body 48 in the upper guide rail 12 and on the other hand by means of the pivot lever 28 hinged to the wall element 4. In the closed state, the pivot lever 28 lies in a direct extension of the upper horizontal profile rail 73 of the door element 8 and it runs essentially parallel to the upper guide rail 12.

Fig. 18 zeigt ein Teil des oberen Randes 64 mit der Führungsschiene 66. Das Führungselement 25 ist unten als Verlängerung der vertikalen Profilschiene 13 des Türelementes 2 ausgebildet. Vom Wandelement ist lediglich das untere Ende des vertikalen Profils zu erkennen, das den Einstiegsbereich begrenzt. Die erfindungsgemäße Führungsrinne 66 ist nach oben offen und konkav ausgebildet. Am unteren Ende des Führungselementes 25 ist eine kleine nachgiebige Bürste 100 angeordnet, welche eine Vielzahl von Haaren oder Fasern ähnlich einer Bürstendichtung aufweist. Die Bürste 100 ist im Führungselement 25 erfindungsgemäß vertikal verschiebbar angeordnet. Hierdurch wird in zuvelässiger Weise ein Ausgleich von eventuell vorhandenen Ungenauigkeiten und eine einwandfreie Führung gewährleistet, wobei ferner auch eine Beschädigung der Führungsrinne 66 zuverlässig vermieden wird. Weiterhin ist von besonderem Vorteil, daß beim Öffnen des Türelementes Wasser, welches in der Führungsrinne 66 sich angesammelt hat, entlang der Führungsrinne in Richtung auf das Wandelement geschoben wird. Wie nachfolgend erläutert wird, endet die Führungsrinne 66 unterhalb des Wandelementes 4 in der Weise, daß das nach hinten geschobene Wasser frei in die Duschwanne ablaufen kann. Beim Öffnen erfolgt jeweils selbstätig eine Reinigung der Führungsrinne 66, so daß die Gefahr einer Verschmutzung oder gar einer Ansammlung von Krankheitserregern zuverlässig unterbunden wird.18 shows a part of the upper edge 64 with the guide rail 66. The guide element 25 is formed at the bottom as an extension of the vertical profile rail 13 of the door element 2. From the wall element, only the lower end of the vertical profile can be seen, which limits the entry area. The guide trough 66 according to the invention is open at the top and concave. At the lower end of the guide element 25, a small flexible brush 100 is arranged, which has a plurality of hair or fibers similar to a brush seal. The brush 100 is arranged vertically displaceably in the guide element 25 according to the invention. This reliably ensures that any inaccuracies that may be present are compensated for and that they are guided correctly, and damage to the guide trough 66 is also reliably avoided. It is also of particular advantage that when the door element is opened, water which has accumulated in the guide channel 66 is pushed along the guide channel in the direction of the wall element. As will be explained below, the guide channel 66 ends below the wall element 4 in such a way that the water pushed backwards can run freely into the shower tray. When opening, the guide trough 66 is automatically cleaned, so that the risk of contamination or even an accumulation of pathogens is reliably prevented.

Fig. 19 zeigt ähnlich der Fig. 18 das Führungselement 25, welches am unteren Ende der Profilschiene 15 des anderen Türelementes 8 angeordnet ist. Das Führungselement 25 enthält einen vertikalen Schlitz 102, in welchem ein mit der genannten Bürste in Verbindung stehender Führungsstift verschiebbar geführt ist. Die Unterkante 23 des Türelementes 8 ist in einem Abstand vertikal über der Innenkante 112 des Wannenrandes angeordnet.FIG. 19 shows, similar to FIG. 18, the guide element 25, which is arranged at the lower end of the profile rail 15 of the other door element 8. The guide element 25 contains a vertical slot 102, in which a guide pin connected to said brush is slidably guided. The lower edge 23 of the door element 8 is arranged at a distance vertically above the inner edge 112 of the tub edge.

Fig. 20 zeigt in einer vertikalen Schnittebene einen Schnitt durch das Führungselement 25, wobei nunmehr die Bürste 100 gut zu erkennen ist. Die Bürste 100 ist an einem Führungsteil 104 befestigt, der mittels Federn 106 im Führungselement erfindungsgemäß federelastisch abgestützt ist. In der Bohrung 108 des Führungsteils 104 ist der oben erwähnte Stift befestigt, der in den genannten Führungsschlitz des Führungselementes 25 eingreift. Die Führungsrinne 66 befindet sich bei Blickrichtung von außen auf die Duschwanne hinter und unterhalb der Oberkante 110 des Vorderteils 109 des Randes 64. An die Führungsrinne 64 schließt sich zum Innenraum der Duschwanne hin ein Innenteil 111 mit einer abgerundeten Innenkante 112 an. Diese Innenkante 112 liegt im Rahmen dieser Erfindung tiefer als die horizontale Oberkante 110 des Vorderteiles 109. Die Unterkante 23 des Türelements 8 weist in vertikaler Richtung zur Oberkante 112 einen vorgegebenen Abstand auf, so daß das Türelement über die Oberkante 112 weggeschwenkt werden kann. Andererseits liegt die Unterkante 103 des Türelement 8 in vertikaler Richtung gesehen tiefer als die vordere Oberkante 110, so daß im geschlossenen Zustand des Türelements das Austreten von Spritzwasser unterbunden wird. Bei freigegebenem Einstiegsbereich kann ein Benutzer den Wannenrand 64 problemlos übersteigen, ohne daß der Innenteil 111 ein Hindernis darstellen würde. Ist die Duschwanne insbesondere im Tiefziehverfahren aus Kunststoff gefertigt, so weist durch die erfindungsgemäße Ausbildung und gestufte Kontur des Wannenrandes 64 dieser eine hohe Stabilität und Steifigkeit bei geringem Materialeinsatz auf.20 shows a section through the guide element 25 in a vertical sectional plane, the brush 100 now being clearly visible. The brush 100 is fastened to a guide part 104 which is spring-elastically supported according to the invention by means of springs 106 in the guide element. In the Bore 108 of the guide part 104, the above-mentioned pin is fastened, which engages in the guide slot of the guide element 25. The guide channel 66 is located from the outside looking at the shower tray behind and below the upper edge 110 of the front part 109 of the edge 64. An inner part 111 with a rounded inside edge 112 adjoins the guide channel 64 towards the interior of the shower tray. In the context of this invention, this inner edge 112 lies deeper than the horizontal upper edge 110 of the front part 109. The lower edge 23 of the door element 8 has a predetermined distance in the vertical direction from the upper edge 112, so that the door element can be pivoted away via the upper edge 112. On the other hand, the lower edge 103 of the door element 8 is, seen in the vertical direction, lower than the front upper edge 110, so that in the closed state of the door element the escape of splash water is prevented. When the boarding area is clear, a user can easily climb over the tub rim 64 without the inner part 111 being an obstacle. If the shower tray is made of plastic, in particular using the deep-drawing process, the inventive design and stepped contour of the tub edge 64 have a high stability and rigidity with little use of material.

Fig. 21 zeigt perspektivisch eine Aufsicht auf den vorderen Rand 64 der Duschwanne 17, wobei die in die Führungsrinne 66 eingreifenden beiden Führungselemente 25 der Türelemente 6, 8 zu erkennen sind.21 shows a perspective view of the front edge 64 of the shower tray 17, the two guide elements 25 of the door elements 6, 8 engaging in the guide channel 66 being recognizable.

Fig. 22 zeigt eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäß ausbildeten Duschwanne 17 mit der Führungsrinne 66. Die Führungsrinne 66 ist zwischen dem höheren Vorderteil 109 und dem niedrigeren Innenteil 111 angeordnet. Die Führungsrinne 66 erstreckt sich nicht über die gesamte Länge des vorderen Randes 64, sondern endet jeweils in einem Abstand 114 vor der Außenkante 116. Die erfindungsgemäße ausgebildete Führungsrinne erstreckt sich jedoch zumindest über den Einstiegsbereich, um dort die Führung mittels den bereits erwähnten Führungselementen zu ermöglichen. Der Innenteil 111 weist einen Endbereich 118 auf, in welchem die Innenkante vertikal nach unten abfällt und am Ende 120 genauso tief ist wie die Führungsrinne 66. Diese beiden Endbereiche 118 befinden sich zweckmäßig hinter dem jeweiligen Wandelementen, während im Einstiegsbereich die Innenkante 112 des Innenteiles im wesentlichen horizontal angeordnet ist. Daher kann beim Öffnen der Türelemente mittels den Führungselementen, insbesondere deren Bürsten, in der Führungsrinne 66 stehendes Wasser zurückgeschoben werden und an den Enden 120 ungehindert nach innen in die Duschwanne 17 ablaufen, wobei selbstätig eine Reinigung der Führungsrinne erfolgt. Damit ferner in einfacher und zuverlässiger Weise das Wasser ab fließen kann, ist die Führungsrinne 66 zu den jeweiligen Enden 120 hin nach unten um einen kleinen Winkel geneigt angeordnet. Die Enden 120 befinden sich im wesentlichen im Bereich der Mitte der Ausbuchtungen 22, 24, wobei die Endbereiche 118 ebenfalls den Ausbuchtungen 22, 24 zugeordnet sind und hinter den Wandelementen liegen.22 shows a perspective view of the shower tray 17 designed according to the invention with the guide channel 66. The guide channel 66 is arranged between the higher front part 109 and the lower inner part 111. The guide trough 66 does not extend over the entire length of the front edge 64, but ends in each case at a distance 114 in front of the outer edge 116. However, the guide trough designed according to the invention extends at least over the entry area in order to enable guidance there by means of the guide elements already mentioned . The inner part 111 has an end region 118, in which the inner edge slopes vertically downward and at the end 120 is as deep as the guide groove 66. These two end regions 118 are expediently behind the respective wall elements, while in the entry region the inner edge 112 of the inner part is in is arranged substantially horizontally. Therefore, when the door elements are opened by means of the guide elements, in particular their brushes, water standing in the guide channel 66 can be pushed back and run freely into the shower tray 17 at the ends 120, the guide channel being automatically cleaned. So that the water can also flow off in a simple and reliable manner, the guide trough 66 is inclined downward toward the respective ends 120 by a small angle. The ends 120 are essentially in the region of the center of the bulges 22, 24, the end regions 118 also being assigned to the bulges 22, 24 and lying behind the wall elements.

Reference symbol list

2, 4 wall element
6, 8 door element
10 boarding area
12 upper guide rail
13, 15 vertical rail
14 lower guide rail
16 middle of 10
17 shower tray
18, 20 outer edge
21, 23 lower edge of 6, 8
22, 24 bulge
25 guide element
26, 28 swivel levers
29 swivel axis
30 bearing block
31 distance
32 bearing part
33 connecting line
34 line
36 interior
38, 40, 44 center point
46, 48 guide body
50, 52 middle front edge
54, 56 outer longitudinal edge
58 floor
60, 62 room wall
64 front margin
66 guide trough
68 line
70 screw
72, 73 horizontal profile rail
74 axis
76 seesaw
78 central part
80 support part
82 Leadership role
84 guideway
86 adjusting screw
88 top profile of 2
90 recess
92 intermediate part
94 slot
96 mother
98 double arrow
100 brush
102 guide slot
104 guide part
106 spring
108 hole
109 front part
110 top edge
111 inner part
112 inner edge
114 distance
116 outer edge
118 end area
120 end

Claims

1. A partition wall, more particularly for a corner or circular shower, having a fixed wall element (2, 4) adapted to be connected to a wall (60, 62), having a guide rail (12, 14), which on the one hand is fixedly connected to the wall element (2, 4) and supported thereby and on the other hand extends over an entrance area (10) located to the side of the wall element (2, 4), having a door element (6, 8) which is arranged to be moveable along the guide rail (12, 14) by means of a guide member (46, 48), in order to open or close the entrance area (10), the guide rail and the door element being of curved configuration in the entrance area, characterised in that at the door element (6, 8), in the region of the outer longitudinal edge (54, 56) thereof, which is adjacent the wall element (2, 4) in the closed position, a pivot lever (26, 28) is hinged, the pivot lever (26, 28) is pivotally secured at its end remote from the door element (6, 8) to the wall element (2, 4) by means of a bearing block (30) or indirectly by means of the guide rail (12, 14) secured to the wall element (2, 4) and in the closed position the pivot lever (26, 28) is arranged behind the wall element (2, 4) and optionally also behind the guide rail (12, 14) and is aligned substantially parallel to the wall element (2, 4).

2. Partition wall according to claim 1, in which the door element (6, 8) has a horizontal edge at the top end and at the bottom end, characterised in that, in the closed position, the pivot lever (26, 28) is disposed as an extension of at least one of said edges behind the wall element (2, 4) and at least partially behind the guide rail (12, 14) and/or the pivot lever (26, 28) is disposed in the same horizontal plane as the guide rail (12, 14).

3. Partition wall according to claim 1 or 2, characterised in that the wall element (2, 4) and preferably also the guide rail (13, 14) as well as the door element (6, 8) have a bulge (22, 24) directed towards the interior (36), the centre of curvature (38, 40) of which is located to the side in front of the wall element (2, 4), the centre of curvature (44) of the guide rail (12, 14) which is curved in the entrance area (10) being located behind it in the interior (36).

4. Partition wall according to one of claims 1 to 3, characterised in that the door element (6, 8) has on its outer longitudinal edge (54, 56) a vertical section with a top and bottom end, a bearing part (32) for the pivot lever (26, 28) being mounted on at least one of these ends.

5. Partition wall according to one of claims 1 to 4, characterised in that the pivot lever (26, 28) is curved to correspond to the bulge (22, 24) and in the closed position of the door element (6, 8) is located behind the wall element (2, 4) and at least partly just behind the guide rail (12, 14).

6. Partition wall according to one of claims 1 to 5, characterised in that two door elements (6, 8) are provided for closing the entrance area (10), which in order to open the entrance area (10) can each be pushed and pivoted behind one of the two fixed, vertically arranged wall elements (2, 4).

7. Partition wall according to one of claims 1 to 6, characterised in that, when the entrance area (10) is open, the outer longitudinal edge (54, 56) of the door element is spaced behind the wall element (2, 4) and the guide member (46, 48) arranged in the region of the central end face (50, 52) is located immediately behind the guide rail (12, 14).

8. Partition wall according to one of claims 1 to 7, characterised in that, when the entrance area (10) is closed off, the pivot axis (29) of the bearing part (32) is at a spacing (31) behind a connecting line (33) which runs between the bearing block (30) and the guide member (46, 48) of the door element (6, 8), whilst this spacing (31) is further increased when the entrance area (10) is opened.

9. Partition wall according to one of claims 1 to 8, characterised in that the door element (6, 8) has a guide element (25) at the lower end and in that the shower basin (17) has, at its front edge (64) associated with the entrance area (10), an upwardly open guide channel (66) in which the guide element (25) engages.

10. Partition wall according to claim 9, characterised in that the guide channel (66) is arranged between a front part (109) and an inner part (111) of the rim (64), the upper edge (110) of the front part (109) being higher than the inner edge (112) of the inner part (111), whilst the lower edge (23) of the door element (6, 8), viewed in the vertical direction, is arranged between the upper edge (110) and the inner edge (112).

11. Partition wall according to claim 9 or 10, characterised in that the guide channel (66) is concave and upwardly open in construction and the inner part (111) has a contour which is curved in the opposite direction and like the front part (109) has a hollow space below the upper edge (112).

12. Partition wall according to one of claims 9 to 11, characterised in that the inner edge (112) is located vertically above the lowest point of the guide channel (66) by an amount which is less by substantially a factor 0.2 to 0.5 than the total depth of the guide channel (66), relative to the upper edge (110).

13. Partition wall according to one of claims 9 to 12, characterised in that the inner part (111) and the guide channel (66) extend horizontally over at least the entrance area (10) and the end (120) of the inner part (111) is at a spacing (114) from the outer edge (116) of the shower basin (17), whilst the front part (109) is constructed to be continuous up to the outer edge (116).

14. Partition wall according to one of claims 1 to 13, characterised in that the guide element (25) is of narrow construction in the horizontal direction and is arranged particularly at the lower end of the vertical rail section (13, 15) of the door element (6, 8).

15. Partition wall according to one of claims 1 to 14, characterised in that the guide element (25) has a flexible brush (100) and is advantageously moveable in the vertical direction, whilst a guide part (104) supported in the guide element (25) by a spring (106) is provided.

16. Partition wall according to one of claims 1 to 15, in which a vertical and a horizontal direction are predetermined, characterised in that the bearing block (30) is arranged to be fixable in at least one of these directions with respect to the wall element (2, 4).