EP0258833A1 - Tub for cleaning the body, such as a bath tub or shower - Google Patents

Tub for cleaning the body, such as a bath tub or shower Download PDF

Info

Publication number
EP0258833A1
EP0258833A1 EP87112519A EP87112519A EP0258833A1 EP 0258833 A1 EP0258833 A1 EP 0258833A1 EP 87112519 A EP87112519 A EP 87112519A EP 87112519 A EP87112519 A EP 87112519A EP 0258833 A1 EP0258833 A1 EP 0258833A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rectangle
edge
tub
shower tray
bathtub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87112519A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0258833B2 (en
EP0258833B1 (en
Inventor
Diethelm Rahmig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilhelm Kraft Sanitargrosshandlung Kuechenfachgeschaft KG
Original Assignee
Wilhelm Kraft Sanitargrosshandlung Kuechenfachgeschaft KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=25951059&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0258833(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE19868623518 external-priority patent/DE8623518U1/en
Priority claimed from DE19868623517 external-priority patent/DE8623517U1/en
Application filed by Wilhelm Kraft Sanitargrosshandlung Kuechenfachgeschaft KG filed Critical Wilhelm Kraft Sanitargrosshandlung Kuechenfachgeschaft KG
Priority to AT87112519T priority Critical patent/ATE65679T1/en
Publication of EP0258833A1 publication Critical patent/EP0258833A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0258833B1 publication Critical patent/EP0258833B1/en
Publication of EP0258833B2 publication Critical patent/EP0258833B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/02Baths
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/40Pans or trays

Definitions

  • Such a tub or tub combination cannot be used in small and very small bathrooms if, for example, the distance from the wall in front of which the tub is installed to a door is smaller than the tub width, as seen in the projection onto the installation surface. Difficulties also arise when there are other items of furniture in front of the opposite wall, such as a toilet, bidet, wash basin, vanity unit or cupboard, and if there is still a passage in between.
  • the invention is based on one of the usual troughs with a rectangular outline, in which the rear edge and the two side edges of the edge, as seen in the projection, lie on the sides of a rectangle and in which there are no other projections, etc., against the doors to the stop or that could become an obstacle in narrow passages.
  • the outer edges correspond to a rectangle with long sides of 160 to 180 cm in length and narrow sides of 70 to 80 cm in width. Together with an associated base element, which often consists of hard foam and with tiles or other ceramic decorative panels can be occupied, such bathtubs have the shape of a cuboid with a floor plan, the dimensions of which are within the ranges mentioned.
  • the installation of such bathtubs becomes more difficult, the smaller the layout of the bathroom. If the distance of a door edge is smaller than the relevant width dimension of the bath tub, it is forbidden to install the bath tub near the door. This is precisely the reason why additional space is wasted, and the niches that are created cannot usually be filled with other furnishings.
  • tubs with the geometric relationships described above are also shower trays with an edge, with a rear wall, two side walls and a front side, the edge having an outside that determines the position of the walls and the front side and the projection lines of the outside in the area of the rear wall and at least lie in the rear area of the side walls on the corresponding sides of the rectangle (R).
  • the tub is designed in a particularly advantageous manner so that the part of the outside of the tub which is furthest forward in the projection onto the installation surface has the recess in the area of the foot end relative to said rectangle (R).
  • the hinge axis of the door is arranged in the area of the extension of the central edge running parallel to the long sides of the rectangle, the door can be pivoted completely into the area of the recess, provided the length L of the recess corresponds to the width of the door leaf. If the distance between the hinge axis and the corner of the room is even smaller, the inclined edge that leads to the narrow side of the rectangle at the foot end allows at least a very extensive opening of the door leaf.
  • Such a bathtub is characterized in a particularly advantageous manner by a base element with vertical outer surfaces which are essentially congruent in the projection with the outer edge of the tub rim.
  • the associated subdivision of the front of the shower tray also allows a more visually appealing design of the entire bathroom arrangement. In particular, this makes small rooms appear larger, and there is also more freedom of movement in the area surrounding the shower tray or shower cubicle. Since the recesses are provided only in the area of the side walls, the shower comfort is not reduced in any way, since the shower tray in the front area - roughly speaking - approximates the circular shape, so that the required freedom of movement is also given with an attached shower cubicle.
  • a particularly advantageous embodiment of the shower tray is characterized in that the polygon has eight corners, four corners of which lie at the corner points of a second smaller rectangle which has the two rear corners in common with the first rectangle, that two further corners lie on a straight line , which connects the front corners of the second rectangle to one another, that two further corners lie in the front edge of the rectangle and that the position of two corners is mirror-symmetrical with respect to an axis of symmetry of the rectangle perpendicular to the rear wall.
  • Such a spatial shape is shown in the top view in FIG. 5, to which express reference is made here.
  • a shower tray of the form described above is characterized in a particularly advantageous manner by a cabin structure made of transparent or translucent elements, of which two side elements are arranged above the side walls and two front elements serving as doors above the front wall of the shower tray, the projections of the elements being based on the footprint of the shower tray is within the projection of the edge.
  • the material for the tubs itself is sheet steel or a corresponding cast material. Acrylic glass can also be used to manufacture such tubs. However, because of the somewhat more complicated spatial shape of such tubs, polyester resin with and without glass fiber reinforcement is preferably used.
  • the side walls 101 and 102 and the rear wall 103 have a noticeably greater height than the front wall 104.
  • a step is formed between the sections 107 and 107a of the edge, which step is divided into two vertical sections 107b of the margin.
  • the subsections 107b simultaneously represent the vertical boundary walls of the entry opening 108 (FIG. 6).
  • the cabin structure 123 consists of transparent elements 126, 127, 128 and 129, two of which are lateral elements 126 and 127 above the side walls 101 and 102, and two front elements 128 and 129 serving as a door are arranged above the front wall 104 of the shower tray 122 are.
  • the projections of the elements 126 to 129 on the installation surface 10 of the shower tray lie within the projection of the edge 107 and 107a.
  • FIG. 11 also shows that a sealing strip 136 is arranged between the vertical edge of the side element 127 and the adjacent vertical edge of the front element 129.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

The tub has a top peripheral edge (3). In order to achieve improved utilisation of the standing surface with visually advantageous arrangements, seen in the projection of the standing surface (8) of the tub (21), the outside (7) of the edge (3) has on the front side (9) at least one set-back portion (11, 12) which deviates from a rectangle (R) surrounding the tub and extends over the entire height of the tub, due to which set-back portion the width (B1) of the tub is reduced in this region by at least 10%, preferably by at least 20%, in relation to the width of the rectangle (R). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Wanne für Körperreinigungszwecke wie Badewanne und Duschwanne mit einer Vorderseite und einem oberen Rand mit Außenseiten, die - in der Projektion auf die Aufstellfläche der Wanne gesehen - in einem die Projektion der Wanne umschreibenden Reckteck (R) liegen, wobei die geradlinige Projektionslinie der der Vorder­seite gegenüberliegenden hinteren Außenseite der Wanne mit der hinteren Seite des Rechtecks (R) zusammenfällt und die Projektionslinien der beiden seitlichen Außen­seiten der Wanne zumindest in ihrem hinteren geradlinigen Bereich an die hintere Rechtseite anstossen und mit den beiden seitlichen Rechteckseiten zusammenfallen.The invention relates to a bathtub for body cleaning purposes such as a bathtub and shower tray with a front and an upper edge with outer sides, which - seen in the projection onto the installation surface of the bathtub - lie in a rectangle (R) circumscribing the projection of the bathtub, the linear projection line of the rear outer side of the tub opposite the front coincides with the rear side of the rectangle (R) and the projection lines of the two lateral outer sides of the tub adjoin the rear right side at least in their rear rectilinear area and coincide with the two lateral rectangular sides.

Wannen mit diesen geometrischen Verhältnissen sind bei­spielsweise Badewannen mit einem Kopfende und einem Fuß­ende, wobei die Projektionslinien von Kopf- und Fußende mindestens teilweise auf den Schmalseiten des Rechtecks (R) liegen und sich geradlinig und im rechten Winkel bis zur rückseitigen Langseite des Rechtecks erstrecken und wobei die die Projektionslinien von Kopf- und Fußende mitein­ander verbindende Projektionslinie der hinteren geradlinigen Außenseite auf der gleichen Langseite des Rechtecks liegt.Tubs with these geometrical relationships are, for example, bathtubs with a head end and a foot end, the projection lines from the head and foot end lying at least partially on the narrow sides of the rectangle (R) and extending in a straight line and at right angles to the rear long side of the rectangle and where the projection line connecting the projection lines from the head and foot ends of the rear rectilinear outside lies on the same long side of the rectangle.

Durch das DE-U-1 815 524 ist eine sechseckige Badewanne bekannt, deren Symmetrieebene zur Gewinnung einer großen Länge des Hohlraums in der Diagonalen eines Quadrats liegt, welches das Sechseck umschreibt. Infolgedessen muß das Quadrat eine verhältnismäßig große Seitenlänge von beispielsweise 110 cm aufweisen. Die parallele Ausrichtung der Symmetrieebene zu einer Badezimmerwand verbietet sich, weil die Schrägflächen der Wanne mit der Wand nicht nutz­bare und schlecht zu reinigende spitze Winkel einschließen würden und weil die in der genannten Symmetrieebene lie­genden Ecken die benachbarte Aufstellung anderer Badezim­mer-Einrichtungen unmöglich machen würden. Die bekannte Wanne ist daher nur für die Aufstellung in einer Raumecke vorgesehen und geeignet. Dadurch wird aber eine den drei­eckigen Zwickel hinter der Wanne entsprechende Stellfläche verschenkt.From DE-U-1 815 524 a hexagonal bath is known, the plane of symmetry for obtaining a large length of the cavity lies in the diagonal of a square that circumscribes the hexagon. As a result, the square must have a relatively large side length of, for example, 110 cm. The parallel alignment of the plane of symmetry to a bathroom wall is forbidden because the inclined surfaces of the tub with the wall would include useless and difficult to clean acute angles and because the corners lying in the plane of symmetry mentioned would make it impossible to place other bathroom facilities next to one another. The known tub is therefore only intended and suitable for installation in a corner of the room. However, this gives away a footprint corresponding to the triangular gusset behind the tub.

Durch das DE-U-8 335 230 ist eine achteckige Badewanne mit einem umschreibenden Rechteck mit der außerordentlichen Größe von 184 cm × 124 cm bekannt, die bei einer vernünf­tigen Ausrichtung nicht unmittelbar an eine Wand anstoßend aufgestellt werden kann. Andernfalls würden nämlich auch hier tote Ecken entstehen bzw. wertvolle Stellfläche ver­schenkt. Die Wanne ist daher auch nur für die freie Auf­stellung innerhalb entsprechend großer Baderäume vorgese­hen und geeignet. Sie kann mit anderen Badezimmereinrich­tungen wie beispielsweise Duschkabinen baulich nicht ver­einigt werden.From DE-U-8 335 230 an octagonal bathtub with a circumscribing rectangle with the extraordinary size of 184 cm × 124 cm is known, which cannot be placed directly against a wall with a reasonable orientation. Otherwise dead corners would also arise here or valuable floor space would be given away. The bathtub is therefore only intended and suitable for free installation within appropriately large bathrooms. It cannot be structurally combined with other bathroom facilities such as shower cubicles.

Durch die DE-A-3 224 678 ist eine Badewanne bekannt, bei der die parallele Ausrichtung der Längsachse des Hohlraums zu einer Wand der üblichen Anordnung entspricht. Man kann sich den Grundkörper dieser Wanne grob als von einem Rechteck umrissen vorstellen. Die Vorderseite der Wanne ist jedoch etwa auf der Hälfte ihrer Länge im unteren Breich durch einen als muldenförmige Trittstufe aus­gebildeten Vorsprung in den Baderaum vorgezogen, und die andere Hälfte des vorderen Wannenrandes ist um ein solches Maß verdickt bzw. vorgezogen angeordnet, daß die Vorder­kante der Trittstufe und der vorgezogene Teil des Wannen­randes - in der Projektion auf die Aufstellfläche der Wan­ne gesehen - eine gerade Linie bilden. Dadurch wird die Stellfläche der Wanne bedeutend vergrößert, und zwar ins­besondere dann, wenn die Trittstufe über die Länge der Wanne hinaus verlängert ausgebildet ist und zugleich als Fußwaschbereich und Trittstufe für eine integrierte Dusch­kabine dient. Eine solche Wanne oder Wannenkombination kann in Klein- und Kleinstbädern dann nicht verwendet wer­den, wenn z.B. der Abstand der Wand, vor der die Wanne aufgestellt ist, von einer Tür kleiner ist als die Wannen­breite, jeweils in der Projektion auf die Aufstellfläche gesehen. Schwierigkeiten treten auch dann auf , wenn sich vor der gegenüberliegenden Wand andere Einrichtungsgegen­stände befinden, wie eine Toilette, ein Bidet, ein Wasch­becken, eine Waschtischgarnitur oder ein Schrank, und wenn dazwischen noch ein Durchgang freigehalten werden muß.From DE-A-3 224 678 a bathtub is known in which the parallel orientation of the longitudinal axis of the cavity to a wall corresponds to the usual arrangement. The basic body of this tub can be roughly outlined as a rectangle. The front of the tub, however, is drawn forward to about half its length in the lower region by a projection designed as a trough-shaped step into the bathroom, and the the other half of the front tub edge is thickened or arranged to such an extent that the front edge of the step and the advanced part of the tub edge - seen in the projection onto the installation surface of the tub - form a straight line. This significantly increases the footprint of the tub, particularly when the step is extended beyond the length of the tub and also serves as a foot washing area and step for an integrated shower cubicle. Such a tub or tub combination cannot be used in small and very small bathrooms if, for example, the distance from the wall in front of which the tub is installed to a door is smaller than the tub width, as seen in the projection onto the installation surface. Difficulties also arise when there are other items of furniture in front of the opposite wall, such as a toilet, bidet, wash basin, vanity unit or cupboard, and if there is still a passage in between.

Die Erfindung geht vielmehr aus von einer der üblichen Wannen mit rechteckigem Grundriß, bei denen die Hinter­kante und die beiden Seitenkanten des Randes in der Pro­jektion gesehen auf den Seiten eines Rechtecks liegen und bei denen auch sonst keine Vorsprünge etc vorhanden sind, gegen die Türen zum Anschlag kommen könnte oder die bei engen Durchgänge zum Hindernis werden könnten.Rather, the invention is based on one of the usual troughs with a rectangular outline, in which the rear edge and the two side edges of the edge, as seen in the projection, lie on the sides of a rectangle and in which there are no other projections, etc., against the doors to the stop or that could become an obstacle in narrow passages.

Bei Standardbadewannen entsprechen die Außenkanten einem Rechteck mit Langseiten von 160 bis 180 cm Länge und Schmalseiten von 70 bis 80 cm Breite. Zusammen mit einem zugehörigen Sockelelement, das häufig aus Hartschaum be­steht und mit Kacheln oder anderen keramischen Dekorplatten belegt werden kann, haben solche Badewannen die Form eines Quaders mit einem Grundriß, dessen Abmessungen innerhalb der genannten Bereiche liegen. Der Einbau solcher Badewannen wird um so schwieriger, je kleiner der Grundriß des Badezimmers ist. Sofern der Abstand einer Türkante kleiner ist als die betreffende Breitenabmessung der Wanne, verbietet sich die Aufstellung der Badewanne in Türnähe. Gerade dadurch wird aber weiterer Raum verschenkt, wobei die ent­stehenden Nischen in der Regel noch nicht einmal mit anderen Einrichtungsgegenständen ausgefüllt werden können.In standard bathtubs, the outer edges correspond to a rectangle with long sides of 160 to 180 cm in length and narrow sides of 70 to 80 cm in width. Together with an associated base element, which often consists of hard foam and with tiles or other ceramic decorative panels can be occupied, such bathtubs have the shape of a cuboid with a floor plan, the dimensions of which are within the ranges mentioned. The installation of such bathtubs becomes more difficult, the smaller the layout of the bathroom. If the distance of a door edge is smaller than the relevant width dimension of the bath tub, it is forbidden to install the bath tub near the door. This is precisely the reason why additional space is wasted, and the niches that are created cannot usually be filled with other furnishings.

Badezimmereinrichtungen mit den herkömmlichen Standard­wannen leiden daher unter dem erheblichen Mangel eines unschönen Aussehens sowie einer unzureichenden Platz­ausnutzung. Die regelmäßig auf Messen und Ausstellungen zu findenden Badezimmer-Arrangements entfalten ihre zweckmäßige und ästhetische Wirkung meist nur deshalb, weil eine übermäßig große Ausstellungsfläche zur Verfügung steht, die im allgemeinen nicht den verfügbaren Grundrissen in moderneren Wohnbauten entspricht. Man ist daher in der Regel gezwungen, unschöne und technisch wenig vollkommene "Kompromisse" in Kauf zu nehmen.Bathroom facilities with the conventional standard baths therefore suffer from the considerable lack of an unsightly appearance and an insufficient use of space. The bathroom arrangements that are regularly found at trade fairs and exhibitions usually only have their practical and aesthetic effect because an excessively large exhibition area is available, which generally does not correspond to the available floor plans in modern residential buildings. One is therefore usually forced to accept unsightly and technically less than perfect "compromises".

Man hat in der Vergangenheit auch versucht, das Platz­problem durch sogenannte Sitzbadewannen zu lösen. Diese beanspruchen zwar eine kleinere Aufstellfläche, ver­lagern jedoch notwendigerweise das Volumen in die Höhe, so daß das unschöne Aussehen noch weiter gesteigert wird. Bei älteren Menschen, die überwiegend über Wohnungen mit kleineren Badezimmern verfügen, kommt noch das Problem eines erschwerten Einstiegs bzw. Aussteigs hinzu, so daß sich Sitzbadewannen jedenfalls nicht in größerem Um­fange durchgesetzt haben.In the past, attempts were also made to solve the space problem by means of so-called hip baths. Although these take up a smaller footprint, they necessarily shift the volume upwards, so that the unsightly appearance is further increased. For older people, who mostly have apartments with smaller bathrooms, there is also the problem of difficult entry or exit, so that seated bathtubs have not become widespread in any case.

Wannen mit dem eingangs beschriebenen geometrischen Verhältnissen sind andererseits auch Duschwannen mit einem Rand, mit einer Rückwand,zwei Seitenwänden und einer Vorderseite, wobei der Rand eine die Lage der Wände und der Vorderseite bestimmende Außenseite aufweist und die Projektionslinien der Außenseite im Bereich der Rückwand sowie mindestens im hinteren Bereich der Seitenwände auf den zuge­hörigen Seiten des Rechtecks (R) liegen.On the other hand, tubs with the geometric relationships described above are also shower trays with an edge, with a rear wall, two side walls and a front side, the edge having an outside that determines the position of the walls and the front side and the projection lines of the outside in the area of the rear wall and at least lie in the rear area of the side walls on the corresponding sides of the rectangle (R).

Bei den standardmäßigen Duschwannen entsprechen die Außenkanten in aller Regel einem Quadrat mit einer Kantenlänge von 70 bis 85 cm. Sehr viel kleinere Dusch­wannen sind kaum noch möglich, weil alsdann durch eine auf die Duschwanne aufgesetzte Duschkabine nicht mehr genügend Bewegungsraum für die Körperreinigung zur Verfügung steht. Zusammen mit einem zugehörigen Sockel­element, das häufig aus Hartschaum besteht und mit Kacheln oder anderen keramischen Dekorplatten belegt werden kann, haben solche Duschwannen die Form eines Quaders mit einem Grundriß, dessen Abmessungen den genannten Kantenlängen entsprechen.The standard edges of the standard shower trays generally correspond to a square with an edge length of 70 to 85 cm. Very much smaller shower trays are hardly possible anymore, because then a shower cubicle placed on the shower tray no longer provides enough space for body cleaning. Together with an associated base element, which often consists of hard foam and with Tiles or other ceramic decorative panels can be covered, such shower trays have the shape of a cuboid with a floor plan, the dimensions of which correspond to the edge lengths mentioned.

Der Einbau solcher Duschwannen wird um so schwieriger, je kleiner der Grundriß des Badezimmers ist. Sofern der Abstand einer Türkante von der unmittelbar benach­barten Ecke des Badezimmers kleiner ist als die be­treffende Kantenlänge der Wanne, verbietet sich die Aufstellung der Duschwanne in Türnähe. Gerade dadurch wird aber weiterer Raum verschenkt, wobei die ent­stehenden Nischen in der Regel noch nicht einmal mit anderen Einrichtungsgegenständen ausgefüllt werden können.The installation of such shower trays becomes more difficult the smaller the floor plan of the bathroom. If the distance of a door edge from the immediately adjacent corner of the bathroom is smaller than the relevant edge length of the tub, the installation of the shower tub near the door is prohibited. This is precisely the reason why additional space is wasted, and the niches that are created cannot usually be filled with other furnishings.

Badezimmereinrichtungen mit den herkömmlichen Duschwannen leiden daher unter dem erheblichen Mangel eines un­schönen Aussehens sowie einer unzureichenden Platzaus­nutzung. Die regelmäßig auf Messen und Ausstellungen zu findenden Badezimmer-Arrangements entfalten ihre zweckmäßige und ästhetische Wirkung meist nur deshalb, weil eine übermäßig große Ausstellungsfläche zur Ver­fügung steht, die im allgemeinen nicht den verfügbaren Grundrissen in modernen Wohnbauten entspricht. Man ist daher in der Regel gezwungen, unschöne und technisch wenig vollkommene "Kompromisse" in Kauf zu nehmen.Bathroom facilities with the conventional shower trays therefore suffer from the considerable lack of an unsightly appearance and an insufficient use of space. The bathroom arrangements that are regularly found at trade fairs and exhibitions usually only have their practical and aesthetic effect because an excessively large exhibition area is available, which generally does not correspond to the available floor plans in modern residential buildings. One is therefore usually forced to accept unsightly and technically less than perfect "compromises".

Häufig wird daher auf die Aufstellung einer separaten Dusche bzw. Duschwanne verzichtet und über der Badewanne eine Dusche angebracht, oder es wird auf die Aufstellung einer Badewanne verzichtet, so daß die Anwendung medizi­nischer Bäder unmöglich wird.Frequently, therefore, the installation of a separate shower or shower tray is dispensed with and a shower is installed above the bathtub, or the installation of a bathtub is dispensed with, so that the use of medical baths becomes impossible.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Wannen­form der eingangs beschriebenen Gattung anzugeben, die eine bessere Ausnutzung der verfügbaren Stellfläche bei optisch vorteilhafteren Arrangements erlaubt.The invention is therefore based on the object of specifying a trough shape of the type described at the outset, which allows better use of the available space with optically more advantageous arrangements.

Die Lösung der gestellten Aufgabe erfolgt bei der eingangs angegebenen Wannenform erfindungsgemäß dadurch, daß die Projektionslinie der Außenseite auf der Vorder­eite an mindestens einem, in die zugehörige seit­liche Rechteckseite einmündenden Ende gegenüber dem genannten Rechteck (R) einen mindestens teilweise etwa parallel zur hinteren Rechteckseite verlaufenden Rücksprung aufweist, durch den die Breite der Wanne in der gesamten Höhe der Wanne um mindestens 10 % gegenüber der Breite des Rechtecks verringert ist.The problem is solved in the case of the tub shape specified at the outset in accordance with the invention in that the projection line of the outside on the front side has at least one recess at least one end opening into the associated side rectangle side with respect to said rectangle (R) and at least partially approximately parallel to the rear rectangle side through which the width of the tub is reduced in the entire height of the tub by at least 10% compared to the width of the rectangle.

Bei der eingangs beschriebenen Badewanne wird die Wanne in besonders vorteilhafter Weise so gestaltet, daß der in der Projektion auf die Aufstellfläche am weitesten vorn liegende Teil der Außenseite der Wanne im Bereich des Fußendes gegenüber dem genannten Recht­eck (R) den Rücksprung aufweist.In the bathtub described at the outset, the tub is designed in a particularly advantageous manner so that the part of the outside of the tub which is furthest forward in the projection onto the installation surface has the recess in the area of the foot end relative to said rectangle (R).

Durch eine solche Raumform der Badewanne wird deren Aufstellung auch an Wänden ermöglicht, bei denen der Abstand der unmittelbar benachbarten Türkante von der Raumecke deutlich kleiner ist als die maximale Breite der Wanne. Es wird noch aufgezeigt werden, daß dieser Abstand minimal etwa der halben maximalen Breite der Wanne entsprechen kann. Durch die bessere Ausnutzungs­möglichkeit von ansonsten nicht verfügbaren Raumecken wird an anderer Stelle Grundfläche frei, die für die Aufstellung weiterer Badezimmereinrichtungen, bei­spielsweise einer Duschkabine, verwendet werden kann. Durch die damit verbundene Untergliederung der Vorder­seite der Badewanne läßt sich auch eine optisch an­sprechendere Gestaltung des gesamten Badezimmer-­Arrangements erreichen. Insbesondere erscheinen dadurch kleine Räume größer, und es entsteht außerdem mehr Bewegungsfreiheit in der Umgebung der Badewanne. Da der Rücksprung überwiegend oder ausschließlich im Bereich des Fußendes bzw. im Bereich der Beine vorge­sehen ist, wird der Badekomfort keineswegs verringert, da die Badewanne im Bereich von Becken und Ober­körper eine nicht oder nur unwesentlich verringerte Breite behält. Durch das verringerte Wasservolumen im Beinbereich wird außerdem eine entsprechende Er­sparnis von Wasser und Heizenergie bewirkt.Such a spatial shape of the bathtub makes it possible to set it up on walls where the distance of the immediately adjacent door edge from the corner of the room is significantly smaller than the maximum width of the bathtub. It will be shown that this distance can correspond to at least about half the maximum width of the tub. The better use of otherwise unavailable corners of the room frees up floor space elsewhere that can be used to set up additional bathroom facilities, such as a shower cubicle. The associated subdivision of the front of the bathtub also enables a visually appealing design of the entire bathroom arrangement to be achieved. In particular, this makes small rooms appear larger, and there is also more freedom of movement around the bathtub. Since the recess is predominantly or exclusively provided in the area of the foot end or in the area of the legs, bathing comfort is in no way reduced, since the bathtub in the area of the pelvis and upper body retains a width which is not or only slightly reduced. The reduced water volume in the leg area also results in a corresponding saving in water and heating energy.

Es ist dabei besonders vorteilhaft, wenn die Außenseite des Randes ein Polygon bildet, von dem im Bereich des Rücksprungs am Fußende eine mittlere Kante parallel zu den Langseiten des Rechtecks verläuft, und wenn diese Kante in Richtung auf das Kopfende durch eine vordere, schräg verlaufende Kante mit der vorderen Langseite des Rechtecks verbunden ist und wenn dieselbe mittlere Kante in Richtung auf die am Fußende liegende Schmalseite des Rechtecks mit dieser durch eine hintere, gleichfalls schräg verlaufende Kante verbunden ist. Eine solche Raumform ist in der Draufsicht in Figur 1 dargestellt, auf die hier aus­drücklich verwiesen wird. Dabei steht die Figur allerdings stellvertretend auch für eine spiegel­symmetrische Draufsicht auf die Badewanne.It is particularly advantageous if the outside of the edge forms a polygon, of which a central edge runs parallel to the long sides of the rectangle in the area of the recess at the foot end, and if this edge in the direction of the head end through a front, oblique edge connected to the front long side of the rectangle and if the same middle edge is towards the one at the foot end Narrow side of the rectangle is connected to it by a rear, also obliquely running edge. Such a spatial shape is shown in the top view in FIG. 1, to which express reference is made here. However, the figure also represents a mirror-symmetrical top view of the bathtub.

Sofern die Scharnierachse der Tür im Bereich der Ver­längerung der parallel zu den Langseiten des Recht­ecks verlaufenden mittleren Kante angeordnet ist, läßt sich die Tür vollständig in den Bereich des Rücksprungs hineinschwenken, sofern die Länge L des Rücksprungs der Breite des Türblattes ent­spricht. Wenn der Abstand zwischen der Scharnierachse und der Raumecke noch kleiner ist, erlaubt diejenige schrägverlaufende Kante, die bis zu der am Fußende liegenden Schmalseite des Rechtecks führt, zumindest ein sehr weitgehendes Öffnen des Türblattes.If the hinge axis of the door is arranged in the area of the extension of the central edge running parallel to the long sides of the rectangle, the door can be pivoted completely into the area of the recess, provided the length L of the recess corresponds to the width of the door leaf. If the distance between the hinge axis and the corner of the room is even smaller, the inclined edge that leads to the narrow side of the rectangle at the foot end allows at least a very extensive opening of the door leaf.

Eine vorteilhafte Weiterbildung des Erfindungsgegen­standes ist dadurch gekennzeichnet, daß die Außenseite des Randes, in der Projektion auf die Aufstellfläche der Wanne gesehen, auf der Vorderseite im Bereich des Kopfendes einen von dem die Wanne umreißenden Recht­eck (R) abweichenden , mindestens teilweise parallel zu den Langseiten verlaufenden Rücksprung aufweist, durch den die Breite der Wanne im Bereich des Kopf­endes um mindestens 10 %, vorzugsweise um mindestens 20 %, gegenüber der Breite des Rechtecks (R) verringert ist. Obwohl man an der Stelle des Rücksprungs am Kopf­ende im allgemeinen keine Tür vorgesehen hat (Badezimmer sind selten auf Durchgang eingerichtet), läßt sich hier doch eine bessere Begehbarkeit erreichen, die sich insbesondere dann vorteilhaft auswirkt, wenn sich an der unmittelbar benachbarten Wand weitere Bade­zimmereinrichtungen und/oder ein Fenster befinden. Vor allem aber läßt sich an dieser Stelle in sehr vorteil­hafter Weise eine Duschwanne unmittelbar anschliessen, worauf weiter unten noch näher eingegangen wird.An advantageous further development of the subject matter of the invention is characterized in that the outside of the rim, as seen in the projection onto the installation surface of the tub, on the front in the area of the head end deviates from the rectangle (R) that outlines the tub, at least partially parallel to the long sides extending recess, through which the width of the trough in the area of the head end is reduced by at least 10%, preferably by at least 20%, compared to the width of the rectangle (R) is. Although there is generally no door at the point of the recess at the head end (bathrooms are rarely set up for passage), better accessibility can be achieved here, which is particularly advantageous if there are further bathroom fittings and / or there is a window. Above all, however, a shower tray can be directly connected at this point, which will be discussed in more detail below.

Eine derartige Badewanne ist in besonders vorteil­hafter Weise gekennzeichnet durch ein Sockelelement mit senkrechten Außenflächen, die in der Projektion mit der Außenkante des Wannenrandes im wesentlichen kongruent sind.Such a bathtub is characterized in a particularly advantageous manner by a base element with vertical outer surfaces which are essentially congruent in the projection with the outer edge of the tub rim.

Die Lösung der gestellten Aufgabe erfolgt bei der ein­gangs angegebenen Duschwanne erfindungsgemäß dadurch, daß die Außenseite des Randes, in der Projektion auf die Aufstellfläche der Wanne gesehen, im Bereich der Vorderseite zwei von dem die Wanne umreißenden Recht­eck (R) abweichende Rücksprünge aufweist, durch die die Breite (B) der Wanne im Bereich der Seitenwände um mindestens 10 %, vorzugsweise um mindestens 20 %, gegenüber der Breite des Rechtecks (R) verringert ist.The solution of the task is carried out according to the invention in the shower tray mentioned above in that the outside of the edge, seen in the projection onto the installation surface of the tray, has two recesses in the front area deviating from the rectangle (R) outlining the tray, through which the width (B) of the trough in the region of the side walls is reduced by at least 10%, preferably by at least 20%, compared to the width of the rectangle (R).

Durch eine solche Raumform der Duschwanne wird deren Aufstellung auch an Wänden ermöglicht, bei denen der Abstand der unmittelbar benachbarten Türkante von der Raumecke deutlich kleiner ist als die maximale Breite der Wanne in deren Mitte. Der allgemeinere Begriff des Rechtecks schließt auch den spezielleren Begriff des Quadrats ein. Durch die bessere Ausnutzungsmöglich­keit von ansonsten nicht verfügbaren Raumecken wird an anderer Stelle Grundfläche frei, die für die Auf­stellung weiterer Badezimmereinrichtungen, beispiels­weise einer Badewanne, verwendet werden kann.Such a spatial shape of the shower tray makes it possible to set it up on walls where the distance of the immediately adjacent door edge from the corner of the room is significantly smaller than the maximum width the tub in the middle. The more general concept of the rectangle also includes the more specific concept of the square. The better use of otherwise unavailable corners of the room frees up space elsewhere that can be used for the installation of further bathroom facilities, such as a bathtub.

Durch die damit verbundene Untergliederung der Vorder­seite der Duschwanne läßt sich auch eine optisch an­sprechendere Gestaltung des gesamten Badezimmer-Arrangements erreichen. Insbesondere erscheinen dadurch kleine Räume größer, und es entsteht außerdem mehr Bewegungsfreiheit in der Umgebung der Duschwanne bzw. Duschkabine. Da die Rücksprünge ausschließlich im Bereich der Seiten­wände vorgesehen sind, wird der Duschkomfort keineswegs verringert, da sich die Duschwanne im vorderen Bereich - grob gesehen - der Kreisform annähert, so daß auch bei einer aufgesetzten Duschkabine die erforderliche Bewegungsfreiheit gegeben ist.The associated subdivision of the front of the shower tray also allows a more visually appealing design of the entire bathroom arrangement. In particular, this makes small rooms appear larger, and there is also more freedom of movement in the area surrounding the shower tray or shower cubicle. Since the recesses are provided only in the area of the side walls, the shower comfort is not reduced in any way, since the shower tray in the front area - roughly speaking - approximates the circular shape, so that the required freedom of movement is also given with an attached shower cubicle.

Es ist dabei besonders vorteilhaft, wenn die Außenseite des Randes in der Projektion auf die Aufstellfläche ge­sehen, ein Polygon bildet, von dem im Bereich der Rück­sprünge je eine hintere Kante parallel zur Vorderseite des Rechtecks (R) verläuft, und wenn diese Kanten einer­seits in die beiden seitlichen Seiten des Rechtecks (R) münden und andererseits durch je eine vordere, schräg verlaufende Kante mit der Vorderseite des Rechtecks (R) verbunden sind.It is particularly advantageous if the outside of the edge as seen in the projection onto the installation surface forms a polygon, of which a rear edge runs parallel to the front of the rectangle (R) in the area of the recesses, and if these edges on the one hand into the open on both sides of the rectangle (R) and on the other hand are each connected to the front of the rectangle (R) by a front, oblique edge.

Die Begriffe "Vorderseite", "Seitenwände" und "Rückwand" sind dabei auf die Blickrichtung bezogen, die ein Be­trachter hat, wenn er unmittelbar vor der Vorderseite der Duschwanne steht, die auch als "Einstiegsseite" bezeichnet werden kann.The terms "front", "side walls" and "rear wall" refer to the line of sight that a viewer has when he stands directly in front of the shower tray, which can also be referred to as the "entry side".

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Dusch­wanne ist dadurch gekennzeichnet,daß das Polygon acht Ecken aufweist, von denen vier Ecken an den Eckpunkten eines zweiten kleineren Rechtecks liegen, das mit dem ersten Rechteck die beiden hinteren Ecken gemeinsam hat, daß zwei weitere Ecken auf einer Geraden liegen, die die vorderen Ecken des zweiten Rechtecks miteinander ver­bindet, daß zwei wiederum weitere Ecken in der Vorder­kante des Rechtecks liegen und daß die Lage jeweils zweier Ecken in Bezug auf eine zur Rückwand senkrechte Symmetrieachse des Rechtecks spiegelsymmetrisch ist. Eine solche Raumform ist in der Draufsicht in Figur 5 dargestellt, auf die hier ausdrücklich verwiesen wird.A particularly advantageous embodiment of the shower tray is characterized in that the polygon has eight corners, four corners of which lie at the corner points of a second smaller rectangle which has the two rear corners in common with the first rectangle, that two further corners lie on a straight line , which connects the front corners of the second rectangle to one another, that two further corners lie in the front edge of the rectangle and that the position of two corners is mirror-symmetrical with respect to an axis of symmetry of the rectangle perpendicular to the rear wall. Such a spatial shape is shown in the top view in FIG. 5, to which express reference is made here.

Es ergibt sich unschwer aus einer Betrachtung der Figur 5, daß eine entweder links oder rechts vorhandene Tür mindestens teilweise in den unmittelbar benachbarten Rücksprung hineingeschwenkt werden kann, wenn bei­spielsweise die Scharnierachse der Tür im Bereich T liegt.It is easy to see from FIG. 5 that a door that is either on the left or right can be at least partially pivoted into the immediately adjacent recess if, for example, the hinge axis of the door lies in the area T.

Es liegt im Zuge einer wiederum vorteilhaften Ausge­staltung der Duschwanne, wenn die Seitenwände und die Rückwand der Duschwanne eine größere Höhe aufweisen als deren Vorderwand.It is in the course of an again advantageous embodiment of the shower tray if the side walls and the rear wall of the shower tray have a greater height than the front wall thereof.

Hierdurch wird im Bereich der Vorderwand eine Ein­stiegsöffnung gebildet, während die Seitenwände eine Höhe haben, die der Standardhöhe einer Badewanne ent­spricht. Wenn deren unmittelbar angrenzende Stirnseite in der Größe der Größe der Seitenwand entspricht, läßt sich die Duschwanne optisch und/oder bautechnisch so mit der Badewanne vereinigen, daß diese eine Ein­heit, einen sogenannten Block, bilden, der durch die polygonale Gliederung eine optische Auflockerung er­fährt.This creates an entry opening in the area of the front wall, while the side walls have a height that corresponds to the standard height of a bathtub. If their directly adjacent end face corresponds in size to the size of the side wall, the shower tray can be visually and / or structurally combined with the bathtub so that it forms a unit, a so-called block, which is optically loosened by the polygonal structure.

Eine derartige Duschwanne ist in besonders vorteilhafter Weise gekennzeichnet durch ein Sockelelement mit senk­rechten Außenflächen, die in der Projektion mit der Außenkante des Wannenrandes im wesentlichen kongruent sind.Such a shower tray is characterized in a particularly advantageous manner by a base element with vertical outer surfaces which are essentially congruent in the projection with the outer edge of the tub edge.

Eine Duschwanne der vorstehend beschriebenen Form ist in besonders vorteilhafter Weise gekennzeichnet durch einen Kabinenaufbau aus transparenten oder trans­luzenten Elementen, von denen zwei seitliche Elemente oberhalb der Seitenwände und zwei als Türen dienende vordere Elemente oberhalb der Vorderwand der Duschwanne angeordnet sind, wobei die Projektionen der Elemente auf die Aufstellfläche der Duschwanne innerhalb der Projektion des Randes liegen.A shower tray of the form described above is characterized in a particularly advantageous manner by a cabin structure made of transparent or translucent elements, of which two side elements are arranged above the side walls and two front elements serving as doors above the front wall of the shower tray, the projections of the elements being based on the footprint of the shower tray is within the projection of the edge.

Die betreffenden Elemente können durch winkliges Biegen entsprechender Glas- oder Kunststoff-Platten hergestellt werden. Sie werden in besonders bevorzugter Weise rahmen­los verwendet, wodurch sowohl die Sauberhaltung ver­bessert als auch das optische Aussehen begünstigt wird.The elements in question can be produced by bending corresponding glass or plastic plates at an angle. They are used in a particularly preferred manner frameless, which both improves cleanliness and promotes the visual appearance.

Der Ausdruck "Polygon" schließt in allen Fällen eine mehr oder weniger starke Abrundung der Außenkante des Randes an den "Ecken" ein. Weitgehend ebene Flächen des Sockelelements zwischen den "Ecken" begünstigen jedoch die Verkleidung mit Kacheln oder anderen keramischen Dekorplatten, wie beispielsweise Marmor, sowie nicht­keramische Dekorplatten. Bei Verwendung von Kacheln wird die Kantenlänge zweckmäßig auf genormte Kanten­längen von Kacheln abgestimmt. Weiterhin ist es möglich, auch den Rand der Wanne mit Ausschnitten aus Marmorplatten zu belegen, wodurch ein besonders an­sprechendes Aussehen erzielt wird.The expression "polygon" in all cases includes a more or less strong rounding of the outer edge of the edge at the "corners". Largely flat surfaces of the base element between the "corners", however, favor cladding with tiles or other ceramic decorative panels, such as marble, as well as non-ceramic decorative panels. When using tiles, the edge length is appropriately matched to the standardized edge lengths of tiles. It is also possible to cover the edge of the tub with cutouts from marble slabs, which gives it a particularly appealing look.

Als Material für die Wannen selbst kommt Stahlblech oder ein entsprechender Gußwerkstoff in Frage. Auch Acrylglas kommt für die Herstellung derartiger Wannen in Frage. Bevorzugt wird jedoch wegen der etwas komplizierteren Raumform derartiger Wannen Polyester­harz mit und ohne Glasfaserverstärkung verwendet.The material for the tubs itself is sheet steel or a corresponding cast material. Acrylic glass can also be used to manufacture such tubs. However, because of the somewhat more complicated spatial shape of such tubs, polyester resin with and without glass fiber reinforcement is preferably used.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgegen­standes ergeben sich aus den übrigen Unteransprüchen.Further advantageous embodiments of the subject matter of the invention emerge from the remaining subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes wird nachfolgend anhand der Figuren 1 bis 11 näher erläutert.An embodiment of the subject matter of the invention is explained in more detail below with reference to FIGS. 1 to 11.

Es zeigen:

  • Figur 1 eine Draufsicht auf eine Badewanne,
  • Figur 2 eine teilweise Vorderansicht und einen teilweisen Schnitt durch den Gegenstand von Figur 1 entlang der Symmetrielinie S in Figur 1,
  • Figur 3 einen Vertikalschnitt entlang der Linie III-III in Figur 1,
  • Figur 4 einen Vertikalschnitt entlang der Linie IV-IV durch den Gegenstand von Figur 1,
  • Figur 5 eine Draufsicht auf eine Duschwanne,
  • Figur 6 eine Vorderansicht des Gegenstandes nach Figur 5,
  • Figur 7 eine Seitenansicht des Gegenstands nach den Figuren 5 und 6,
  • Figur 8 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Duschwanne mit Kabinenaufbau in der Zusammen­stellung mit einer angepaßten Badewanne und weiteren sanitären Einrichtungsteilen,
  • Figur 9 eine Draufsicht von oben auf eine Wandbefestigung des Kabinenaufbaus,
  • Figur 10 einen Vertikalschnitt durch das untere Ende des seitlichen Elementes 127 und des Teilab­schnitts 107 des Randes der Duschwanne, und
  • Figur 11 eine teilweise Draufsicht von oben und einen teilweisen Horizontalschnitt im Bereich eines Scharniers 130 in Figur 8.
Show it:
  • FIG. 1 shows a top view of a bathtub,
  • FIG. 2 shows a partial front view and a partial section through the object from FIG. 1 along the line of symmetry S in FIG. 1,
  • FIG. 3 shows a vertical section along the line III-III in FIG. 1,
  • FIG. 4 shows a vertical section along the line IV-IV through the object from FIG. 1,
  • FIG. 5 shows a top view of a shower tray,
  • FIG. 6 shows a front view of the object according to FIG. 5,
  • FIG. 7 shows a side view of the object according to FIGS. 5 and 6,
  • FIG. 8 shows a perspective view of a shower tray according to the invention with a cabin structure in the combination with an adapted bathtub and further sanitary fittings,
  • FIG. 9 shows a top view of a wall attachment of the cabin structure,
  • Figure 10 is a vertical section through the lower end of the lateral element 127 and the portion 107 of the edge of the shower tray, and
  • FIG. 11 shows a partial top view from above and a partial horizontal section in the area of a hinge 130 in FIG. 8.

Die Badewanne nach Figur 1 besitzt ein Kopfende 1 und ein Fußende 2, einen oberen umlaufenden und auf ein Sockelelement aufsetzbaren Rand 3, ferner einen mit einer Abflußöffnung 4 versehenen Boden 5, wobei der Rand 3 und der Boden 4 durch Seitenwände 6 miteinander verbunden sind, deren Erzeugende unter einem mehr oder weniger spitzen Winkel zur Senkrechten verlaufen, wie dies auch aus den Figuren 2 bis 4 ersichtlich ist.1 has a head end 1 and a foot end 2, an upper circumferential edge 3 which can be placed on a base element, and also a base 5 provided with a drain opening 4, the edge 3 and the base 4 being connected to one another by side walls 6, whose generators run at a more or less acute angle to the vertical, as can also be seen from FIGS. 2 to 4.

Der Rand 3 besitzt eine allseitig umlaufende Außen­seite 7, die in der Projektion auf die Aufstellfläche 8 ein Polygon darstellt. Die Außenseite 7 wird von einem Rechteck R umrissen, das mit Ausnahme der nach­stehend noch näher erläuterten Rücksprünge mit der Außenseite 7 zusammenfällt.The edge 3 has an all-round outer side 7, which represents a polygon in the projection onto the installation surface 8. The outside 7 is outlined by a rectangle R, which coincides with the outside 7, with the exception of the recesses explained in more detail below.

Die Wanne besitzt eine Vorderseite 9 und eine Rück­seite 10, die üblicherweise an eine Wand anstößt. Im Bereich des Fußendes 2 besitzt die Wanne gegenüber dem Rechteck R einen Rücksprung 11, der durch die Kanten 12, 13 und 14 begrenzt wird, die für sich einen polygonalen Linienzug bilden.The tub has a front 9 and a rear 10, which usually abuts a wall. In the area of the foot end 2, the tub has a recess 11 opposite the rectangle R, which is delimited by the edges 12, 13 and 14, which form a polygonal line.

Durch den Rücksprung 11 wird die Breite B₁ der Wanne im Bereich des Fußendes 2 auf etwa 55 bis 60 cm verringert. Die Länge L des Rücksprungs 11 beträgt etwa 50 bis 55 cm bei einer Gesamtlänge der Bade­wanne von etwa 165 cm.By the recess 11, the width B₁ of the tub in the area of the foot end 2 is reduced to about 55 to 60 cm. The length L of the recess 11 is approximately 50 to 55 cm with a total length of the bathtub of approximately 165 cm.

Es ist zu erkennen, daß im Bereich des Rücksprungs 11 am Fußende 2 die mittlere Kante 13 parallel zu den Langseiten des Rechtecks R verläuft. Diese Kante ist in Richtung auf das Kopfende 1 durch die vordere, schräg verlaufende Kante 14 mit der vorderen Lang­seite des Rechtecks R verbunden. Weiterhin ist die­selbe mittlere Kante 13 in Richtung auf die am Fuß­ende 2 liegende Schmalseite des Rechtecks R mit dieser durch die hintere gleichfalls schräg verlaufende Kante 12 verbunden. Bei dem dargestellten Ausführungs­beispiel sind die schrägverlaufenden Kanten 12 und 14 unter einem Winkel von 45 Grad zu den Langseiten des Rechtecks R ausgerichtet.It can be seen that in the area of the recess 11 at the foot end 2, the central edge 13 runs parallel to the long sides of the rectangle R. This edge is connected in the direction of the head end 1 by the front, oblique edge 14 with the front long side of the rectangle R. Furthermore, the same middle edge 13 is connected in the direction of the narrow side of the rectangle R lying at the foot end 2 to the latter by the rear edge 12, which also runs obliquely. In the illustrated embodiment, the oblique edges 12 and 14 are oriented at an angle of 45 degrees to the long sides of the rectangle R.

Es ist weiterhin zu erkennen, daß die Symmetrieachse S des Wannenbodens 5 unter einem Winkel von 5 Grad zu den Langseiten des Rechtecks R verläuft.It can also be seen that the axis of symmetry S of the trough base 5 extends at an angle of 5 degrees to the long sides of the rectangle R.

Weiterhin ist die Außenseite 7 des Randes, in der Projektion auf die Aufstellfläche 8 der Wanne ge­sehen, auf der Vorderseite 9 im Bereich des Kopf­endes 1 mit einem von dem Rechteck R abweichenden Rücksprung 15 versehen, der durch die Kanten 16 und 17 begrenzt wird. Durch diesen Rücksprung die Breite B₂ der Wanne im Bereich des Kopfendes 1 gleichfalls auf ein Maß von 55 bis 60 cm verringert. Bei dem darge­stellten Ausführungsbeispiel sind die Breitenmaße B₁ und B₂ weitgehend identisch. Dies ist jedoch keines­falls eine zwingende Voraussetzung.Furthermore, the outside 7 of the edge, as seen in the projection onto the installation surface 8 of the tub, is provided on the front 9 in the region of the head end 1 with a recess 15 which deviates from the rectangle R and which is formed by the edges 16 and 17 is limited. Through this recess, the width B₂ of the tub in the area of the head end 1 is also reduced to a dimension of 55 to 60 cm. In the illustrated embodiment, the width dimensions B₁ and B₂ are largely identical. However, this is by no means a mandatory requirement.

Es ist zu erkennen, daß die Außenseite 7 des Randes 3 ein Polygon bildet, von dem im Bereich des Rücksprungs 15 am Kopfende 1 eine hintere Kante 16 parallel zu den Langseiten des Rechtecks R verläuft und daß die Kante 16 in Richtung auf das Fußende 2 durch die vordere, schräg verlaufende Kante 17 mit der vorderen Langseite des Rechtecks R verbunden ist.It can be seen that the outside 7 of the edge 3 forms a polygon, of which in the area of the recess 15 at the head end 1 a rear edge 16 runs parallel to the long sides of the rectangle R and that the edge 16 in the direction of the foot end 2 the front, oblique edge 17 is connected to the front long side of the rectangle R.

Aus Figur 2 geht zusätzlich hervor, daß der Rand 3 im Bereich zwischen den Rücksprüngen 11 und 15 einen abgesenkt verlaufenden Randteil 3a aufweist. Diese Maßnahme dient dazu, das Ein- und Aussteigen aus der Wanne zu erleichtern.From Figure 2 it is also apparent that the edge 3 in the area between the recesses 11 and 15 has a lowered edge portion 3a. This measure serves to facilitate getting in and out of the tub.

Aus den Figuren 1, 2 und 3 geht weiterhin hervor, daß die auf der Vorderseite liegende Seitenwand im Bereich zwischen den Rücksprüngen 11 und 15 eine Armauflage 18 aufweist. Hierdurch wird der leichten Verschiebung des Wannenbodens 5 von der Vorderseite 9 zur Rückseite 10 Rechnung getragen, und das Volumen des Wannenhohlraums in idealer Weise ergonomisch ausgenutzt. Weiterhin ist auf dem Rand 3 ein Haltegriff 19 angeordnet, der die Form eines auf dem Kopf stehenden "U" aufweist, dessen einer Schenkel 19a auf dem Rand 3 und dessen anderer Schenkel 19b auf der Armauflage 18 befestigt ist. Dies ist dadurch möglich, daß die beiden Schenkel 19a und 19b unterschiedliche Längen aufweisen.It can further be seen from FIGS. 1, 2 and 3 that the side wall lying on the front has an armrest 18 in the area between the recesses 11 and 15. As a result, the slight displacement of the tub base 5 from the front 9 to the rear 10 is taken into account, and the volume of the tub cavity is used ergonomically in an ideal manner. Furthermore, a handle 19 is arranged on the edge 3, which the Has the shape of an upside down "U", one leg 19a is attached to the edge 3 and the other leg 19b is attached to the armrest 18. This is possible because the two legs 19a and 19b have different lengths.

Ferner ist den Figuren 2 bis 4 zu entnehmen, daß die Badewanne auf bzw. in einem Sockelelement 20 mit senkrechten Außenflächen 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 und 29 ruht, die in der Projektion mit der Außen­seite 7 des Wannenrandes 3 im wesentlichen kongruent sind. Das Sockelelement dient nicht nur zum Einbau der eigentlichen Wanne und zum Anbringen der weiter oben beschriebenen Verkleidungen, sowie zur Wärme­dämmung, sonder es ist auch ein wichtiges Hilfsmittel beim Transport des aus Wanne und Sockelelement be­stehenden Verbundes.It can also be seen from FIGS. 2 to 4 that the bathtub rests on or in a base element 20 with vertical outer surfaces 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 and 29, which in the projection is with the outside 7 the tub rim 3 are substantially congruent. The base element is not only used to install the actual tub and to attach the cladding described above, as well as for thermal insulation, but it is also an important aid when transporting the composite consisting of tub and base element.

Von ganz wesentlicher Bedeutung für die Beschreibung der geometrischen Zusammenhänge bezüglich der Raum­form ist die Heranziehung der Projektion aller Kanten, Seiten, Ebenen, Flächen und Punkte als Projektions­linien bzw. -punkte in eine horizontale Ebene, die mit der "Aufstellfläche" identisch ist und in die das Bezugsrechteck (R) zu Vergleichszwecken gelegt ist. Auf diese Weise wird die Raumform der Wannen in ein zweidimensionales Gebildet "verdichtet, das aber bezüglich der am weitesten ausladenden Oberflächen­elemente der Außenfläche der Wannen aussagekräftig ist. So spielt es für die Bewegung von Türen und die Begehbar­ keit von Bodenflächen keine Rolle, ob die Wannen in unmittelbarer Nähe des Fußbodens eine Hinterschneidung aufweisen, in die man beispielsweise mit den Fuß­spitzen treten kann. Es spielt aber sehr wohl eine Rolle, ob die Wannenaußenseite über dem Fußboden einen Vor­sprung aufweist wie beispielsweise die Trittstufe oder den danebenliegenden Außenwandteil bei der Wannen­kombination nach der DE-A- 3 224 678, bei der ausladende Teile zu Projektionslinien führen, die den Umriß bzw. Grundriß der Wanne vergrößern. D i e s e Prokektions­linie(n) zeigt bzw. zeigen dann deutlich den Anschlag für eine Tür bzw. die Grenze der Begehbarkeit des Fuß­bodens. So ist der Linienzug aller Projektionslinien der Außenkanten bzw. Außenseiten des oberen Wannen­randes einer üblichen rechteckigen Wanne, die von einem Quader umschrieben ist, auf die Aufstellfläche ein Rechteck, und dieses Rechteck (R) ist dann das sogenannte Bezugsrechteck. Es kommt also auf die maximalen Ab­messungen der Wanne über ihre gesamte Höhe an.The projection of all edges, sides, planes, surfaces and points as projection lines or points in a horizontal plane, which is identical to the "footprint" and into which, is of essential importance for the description of the geometric connections with regard to the spatial form the reference rectangle (R) is placed for comparison purposes. In this way, the spatial shape of the tubs is compressed into a two-dimensional structure, which is meaningful with regard to the most protruding surface elements of the outer surface of the tubs. It plays for the movement of doors and the walk-in area speed of floor surfaces does not matter whether the tubs have an undercut in the immediate vicinity of the floor, into which you can step with your toes, for example. However, it does matter whether the outside of the tub has a protrusion above the floor, such as the step or the adjacent outer wall part in the tub combination according to DE-A-3 224 678, in which protruding parts lead to projection lines that outline or Enlarge the floor plan of the tub. This procection line (s) then clearly shows the stop for a door or the limit of the floor's accessibility. The line of all projection lines of the outer edges or outer sides of the upper tub edge of a conventional rectangular tub, which is circumscribed by a cuboid, on the installation surface is a rectangle, and this rectangle (R) is then the so-called reference rectangle. So it depends on the maximum dimensions of the tub over its entire height.

Die Duschwanne nach den Figuren 5 bis 7 besitzt zwei Seitenwände 101 und 102, eine Rückwand 103, eine Vorder­wand 104, die den nachstehend noch näher erläuterten polygonalen Verlauf hat, ferner einen mit einer Abfluß­öffnung 105 versehenen Boden 106 und einen oberen, um­laufenden, aus den Teilabschnitten 107 und 107a bestehenden Rand, wobei der Teilabschnitt 107 in einer oberen Ebene und der Teilabschnitt 107azur Bildung einer Einstiegs­öffnung 108 demgegenüber abgesenkt verläuft.The shower tray according to FIGS. 5 to 7 has two side walls 101 and 102, a rear wall 103, a front wall 104, which has the polygonal course to be explained in more detail below, furthermore a bottom 106 provided with a drain opening 105 and an upper, circumferential, from which Sub-sections 107 and 107a existing edge, the sub-section 107 in an upper level and the sub-section 107a lowered to form an access opening 108.

Der Rand besitzt eine allseitig umlaufende Außen­kante 109, die in der Projektion auf die Aufstell­fläche 110 der Duschwanne gesehen, ein Polygon dar­stellt (Figur 5). Die Außenkante 109 wird von einem Rechteck (R) umrissen, das mit Ausnahme der nach­stehend noch näher erläuterten Rücksprünge mit der Außenkante 109 zusammenfällt.The edge has an all-round outer edge 109, which, viewed in the projection onto the installation surface 110 of the shower tray, represents a polygon (FIG. 5). The outer edge 109 is outlined by a rectangle (R) which coincides with the outer edge 109 with the exception of the recesses which are explained in more detail below.

Die Duschwanne 122 besitzt im Bereich der Seiten­wände 101 und 102 in spiegelsymmetrischer Anordnung zwei von dem Rechteck R abweichende Rücksprünge 111 und 112, die (wiederum in der Projektion gesehen) durch Kanten 111a/111b bzw. 112a/112b gegenüber der Wanne begrenzt werden. Durch diese Rücksprünge wird die Breite B der Wanne im konkreten Falle um ca. 25 % gegenüber der Breite des Rechtecks R (Maß B + T) verringert.The shower tray 122 has in the region of the side walls 101 and 102 in a mirror-symmetrical arrangement two recesses 111 and 112 which differ from the rectangle R and which (again seen in the projection) are delimited by edges 111a / 111b and 112a / 112b relative to the tray. These recesses reduce the width B of the trough in the specific case by approximately 25% compared to the width of the rectangle R (dimension B + T).

Es ist zu erkennen, daß die jeweils hintere Kante 111a bzw. 112a eines jeden Rücksprungs 111 bzw. 112 parallel zur Vorderkante des Rechtecks R verläuft, und daß die Kanten 111a und 112a einerseits in die beiden Seiten­kanten des Rechtecks R münden und andererseits durch die vorderen, schrägverlaufenden Kanten 111b bzw. 112b mit der Vorderseite des Rechtecks R verbunden sind (Figur 5).It can be seen that the respective rear edge 111a and 112a of each recess 111 and 112 runs parallel to the front edge of the rectangle R, and that the edges 111a and 112a on the one hand open into the two side edges of the rectangle R and on the other hand through the front , oblique edges 111b and 112b are connected to the front of the rectangle R (Figure 5).

Die Länge L der Kanten 111a und 111b beträgt im konkreten Fall etwa 16 % der Länge der Vorderseite des Recht­ecks R. Durch die Rücksprünge 111 und 112 wird die Breite B der Duschwanne im Bereich der Seitenwände auf etwa 55 bis 60 cm verringert.The length L of the edges 111a and 111b is approximately 16% of the length of the front of the rectangle R in the specific case. The recesses 111 and 112 reduce the width B of the shower tray in the region of the side walls to approximately 55 to 60 cm.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel läßt sich auf einfache Weise so beschreiben, daß das Polygon acht Ecken aufweist, von denen vier Ecken 113, 114, 119 und 120 an den Eckpunkten eines zweiten kleineren Recht­ecks liegen, das mit dem ersten Rechteck R die beiden hinteren Ecken 113 und 120 gemeinsam hat. Zwei weitere Ecken 115 und 118 liegen auf einer Geraden, die die vorderen Ecken 114 und 119 des zweiten (kleineren) Rechtecks miteinander ver­bindet. Durch das Polygon werden wiederum zwei weitere Ecken 116 und 117 gebildet, die in der Vorderkante des Rechtecks R liegen. Die Lage jeweils zweier Ecken ist in Bezug auf die kürzere, zur Rück­wand 103 senkrecht verlaufende, Symmetrieachse "S" des Rechtecks R spiegelsymmetrisch.The illustrated embodiment can be described in a simple manner so that the polygon has eight corners, four corners 113, 114, 119 and 120 of which lie at the corner points of a second smaller rectangle which, with the first rectangle R, the two rear corners 113 and 120 has in common. Two further corners 115 and 118 lie on a straight line which connects the front corners 114 and 119 of the second (smaller) rectangle to one another. The polygon in turn forms two further corners 116 and 117, which lie in the front edge of the rectangle R. The position of two corners in each case is mirror-symmetrical with respect to the shorter axis of symmetry “S” of the rectangle R that runs perpendicular to the rear wall 103.

Figur 5 ist weiterhin zu entnehmen, daß im konkreten Fall die von den hinteren Kanten 111a und 112a aus­gehenden, schräg verlaufenden vorderen Kanten 111b und 112b unter einem Winkel von 45 Grad zur Vorder­seite des Rechtecks R verlaufen.FIG. 5 also shows that, in the specific case, the oblique front edges 111b and 112b starting from the rear edges 111a and 112a run at an angle of 45 degrees to the front side of the rectangle R.

Insbesondere den Figuren 6 und 7 ist zu entnehmen, daß die Seitenwände 101 und 102 und die Rückwand 103 eine merklich größere Höhe aufweisen als die Vorderwand 104. Dadurch wird zwischen den Teilabschnitten 107 und 107a des Randes eine Stufe gebildet, die sich in zwei senk­rechte Teilabschnitte 107b des Randes äußert. Die Teil­abschnitte 107b stellen gleichzeitig die senkrechten Be­grenzungswände der Einstiegsöffnung 108 dar (Figur 6).It can be seen in particular from FIGS. 6 and 7 that the side walls 101 and 102 and the rear wall 103 have a noticeably greater height than the front wall 104. As a result, a step is formed between the sections 107 and 107a of the edge, which step is divided into two vertical sections 107b of the margin. The subsections 107b simultaneously represent the vertical boundary walls of the entry opening 108 (FIG. 6).

Wie insbesondere aus Figur 6 hervorgeht, besitzt die Duschwanne ein Sockelelement 121 mit insgesamt acht senkrechten Außenflächen, die in der Projektion gemäß Figur 5 mit den Außenkanten 109 zusammenfallen. In Figur 6 sind infolgedessen nur die von vorn sichtbaren Außenflächen 121a bis 121f und 121g dargestellt; Figur 7 zeigt zusätzlich noch die Außenflächen 121f und 121g. Die Außenfläche 121g verläuft in der Regel parallel zur Badezimmerwand, vor der sie aufgestellt wird. Das Sockelelement dient nicht nur zum Einbau der eigentlichen Duschwanne und zum Anbringen der weiter oben beschriebenen Verkleidungen sowie zur Wärme­dämmung, sondern es ist auch ein wichtiges Hilfsmittel beim Transport des aus Wanne und Sockelelement be­stehenden Verbundes. Figur 7 ist weiterhin noch das Maß der Höhendifferenz H zwischen den Teilabschnitten 107 und 107a des Randes zu entnehmen. Figur 7 ist maßstäblich zu werten.As can be seen in particular from FIG. 6, the shower base has a base element 121 with a total of eight vertical outer surfaces, which coincide with the outer edges 109 in the projection according to FIG. As a result, only the outer surfaces 121a to 121f and 121g visible from the front are shown in FIG. 6; Figure 7 also shows the outer surfaces 121f and 121g. The outer surface 121g usually runs parallel to the bathroom wall in front of which it is placed. The base element is not only used to install the actual shower tray and to attach the cladding described above, as well as for thermal insulation, but it is also an important aid when transporting the composite consisting of the tub and base element. FIG. 7 also shows the measure of the height difference H between the sections 107 and 107a of the edge. Figure 7 is to be evaluated to scale.

Figur 8 zeigt eine perspektivische Darstellung der Badewanne 21 in einer Ecke eines Badezimmers mit einer Tür 22. Das Maß M zwischen der Scharnierachse der Tür und der Raumecke ist sogar deutlich kleiner als die Breite B₁ im Bereich des Rücksprungs 11. Dennoch läßt sich die Tür um einen ausreichenden Winkel öffnen, ohne daß zwischen der Badewanne 21 und der Raumecke 23 Platz verschwendet worden wäre. An die gegenüberliegende Stirnseite der Badewanne 21 schließt sich eine Duschwanne 122 an, die einen durch­ sichtigen oder durchscheinenden Kabinenaufbau 123 be­sitzt. Die Berührungsflächen von Duschwanne 122 und Badewanne 121 sind kongruent, so daß sich optisch das Bild einer Einheit aus Badewanne und Duschwanne ergibt. Es zeigt sich, daß bei Verwendung der erfindungsgemäßen Badewanne eine optimale Raumausnutzung möglich ist. Gegen­über dem Rücksprung 15, der sich im Bereich der Duschwanne 122 fortsetzt, läßt sich beispielsweise ein WC oder Bidet anbringen, ohne daß dazwischen ein allzu enger Gang gebildet würde. Es handelt sich um eine Reihenan­ordnung von einer gemeinsamen Aufstellwand, wobei eine Seitenwand 101 bzw. 102 der Duschwanne 122 unmittelbar und fluchtend an ein gleich großes Kopfende bzw. Fußende der Badewanne anstößt und wobei die Wannen 21 und 122 an der Stoßstelle ST abgedichtet miteinander verbunden sind. Dies hat den bedeutenden Vorteil, daß in die Trennfuge zwischen Duschwanne und Badewanne kein Wasser bzw. Schmutz eindringen kann. Während in dem dargestellten Fall die Duschwanne an das Kopfende der Badewanne angesetzt ist, ergibt sich naturgemäß auch die Möglichkeit, die Duschwanne an das Fußende der Badewanne anzusetzen. Dabei ergibt sich naturgemäß im Bereich der Abschrägung der Badewanne ein Raum in Form eines Dreikantprismas, der durch ein komplementär dimensioniertes Möbelstück ausgefüllt werden kann.Figure 8 shows a perspective view of the bathtub 21 in a corner of a bathroom with a door 22. The dimension M between the hinge axis of the door and the corner of the room is even significantly smaller than the width B₁ in the area of the recess 11. Nevertheless, the door can be open a sufficient angle without wasting space between the bathtub 21 and the corner of the room 23. At the opposite end of the bathtub 21 there is a shower tray 122 which leads through has visible or translucent cabin structure 123. The contact surfaces of shower tray 122 and bathtub 121 are congruent, so that optically the picture of a unit of bathtub and shower tray results. It turns out that an optimal use of space is possible when using the bathtub according to the invention. Compared to the recess 15, which continues in the area of the shower tray 122, a toilet or bidet can be attached, for example, without a too narrow aisle being formed in between. It is a series arrangement of a common installation wall, wherein a side wall 101 or 102 of the shower tray 122 directly and flush abuts an equally large head or foot end of the bathtub and the trays 21 and 122 are connected to one another in a sealed manner at the joint ST . This has the significant advantage that no water or dirt can penetrate into the joint between the shower tray and bathtub. While in the illustrated case the shower tray is attached to the head end of the bathtub, there is naturally also the possibility of attaching the shower tray to the foot end of the bathtub. This naturally results in a space in the form of a triangular prism in the area of the bathtub, which can be filled by a piece of furniture of complementary dimensions.

In jedem Fall ergibt sich optisch ein Bild einer Ein­heit aus Badewanne und Duschwanne. Es zeigt sich, daß bei Verwendung der Duschwanne eine optimale Raumaus­nutzung möglich ist.In any case, there is an optical picture of a unit consisting of a bathtub and shower tray. It turns out that optimal use of space is possible when using the shower tray.

Gemäß Figur 8 besteht der Kabinenaufbau 123 aus trans­parenten Elementen 126, 127, 128 und 129, von denen zwei seitliche Elemente 126 und 127 oberhalb der Seiten­wände 101 und 102, und zwei als Tür dienende vordere Elemente 128und 129 oberhalb der Vorderwand 104 der Duschwanne 122 angeordnet sind. Dabei liegen die Projektionen der Elemente 126 bis 129 auf die Auf­stellfläche 10 der Duschwanne innerhalb der Projektion des Randes 107 und 107a.According to FIG. 8, the cabin structure 123 consists of transparent elements 126, 127, 128 and 129, two of which are lateral elements 126 and 127 above the side walls 101 and 102, and two front elements 128 and 129 serving as a door are arranged above the front wall 104 of the shower tray 122 are. The projections of the elements 126 to 129 on the installation surface 10 of the shower tray lie within the projection of the edge 107 and 107a.

Es ist weiterhin zu erkennen, daß die beiden seitlichen Elemente 126 und 127 spiegelsymmetrisch L-förmig ausge­bildet sind und die vorderen Elemente 128 und 129 ent­sprechend der Polygonform der Vorderwand 104 der Duschwanne 122 ausgebildet sind. An den Stoßstellen der vorderen und der seitlichen Elemente befinden sich Scharniere 130. Eines dieser Scharniere 130 wird in Figur 11 näher er­läutert. Die Scharniere dienen zum Herausschwenken der vorderen Elemente 128 und 129, die im Horizontalschnitt als zweischenklige Winkelelemente ausgebildet sind, deren Schenkel einen Winkel von 135 Grad einschliessen. Durch die Höhendifferenz zwischen den Teilabschnitten 107 und 107a des Randes der Duschwanne 122 ergibt sich , daß die vorderen Elemente 128 und 129 eine etwa um das Maß "H" in Figur 7 größere Höhe aufweisen als die seitlichen Elemente 126 und 127. Die Oberkanten sämtlicher Elemente liegen jedoch in einer gemeinsamen Ebene.It can also be seen that the two lateral elements 126 and 127 are mirror-symmetrically L-shaped and the front elements 128 and 129 are designed in accordance with the polygon shape of the front wall 104 of the shower tray 122. Hinges 130 are located at the joints of the front and side elements. One of these hinges 130 is explained in more detail in FIG. The hinges serve to pivot out the front elements 128 and 129, which are formed in horizontal section as two-leg angle elements, the legs of which enclose an angle of 135 degrees. The height difference between the sections 107 and 107a of the edge of the shower tray 122 shows that the front elements 128 and 129 have a height which is approximately "H" larger in FIG. 7 than the lateral elements 126 and 127. The upper edges of all elements however, are on a common level.

Das in Figur 9 gezeigte seitliche Element 127 ist mittels eines Winkelstücks 131 an einer Wand 132 des Badezimmers befestigt. Das Winkelstück 131 be­sitzt einen einfachen Schenkel 131a und einen Doppe­schenkel 131b, zwischen dessen planparallelen Hälften das seitliche Kabinenelement 127 eingesetzt ist. Zwischen der senkrechten Hinterkante des Ele­ments 127 und der Wand 132 befindet sich eine elastomere Dichtleiste 133. Die räumliche Festlegung erfolgt durch an sich bekannte Verschraubungen, wobei die Schraub­achsen durch die strichpunktierten Linien symbolisiert sind.The lateral element 127 shown in FIG. 9 is fastened to a wall 132 of the bathroom by means of an angle piece 131. The angle piece 131 has a simple leg 131a and a double leg 131b, between the plane-parallel halves of which the lateral cabin element 127 is inserted. An elastomeric sealing strip 133 is located between the vertical rear edge of the element 127 and the wall 132. The spatial fixing is carried out by screw connections known per se, the screw axes being symbolized by the dash-dotted lines.

Figur 10 ist zu entnehmen, daß zwischen dem seitlichen Element 127 und dem Teilabschnitt des Randes der Dusch­wanne eine Lippendichtung 134 angeordnet ist, die das beim Duschen entstehende Spritzwasser am Austreten nach außen hin hindert. Es versteht sich, daß derartige Lippendichtungen 134 zwischen sämtlichen Ele­menten 126 bis 129 und den Teilabschnitten 107 und 107a des Randes angeordnet sind.FIG. 10 shows that a lip seal 134 is arranged between the lateral element 127 and the partial section of the edge of the shower tray, which prevents the splashing water that occurs during showering from escaping to the outside. It is understood that such lip seals 134 are arranged between all the elements 126 to 129 and the subsections 107 and 107a of the edge.

Aus Figur 11 geht weiterhin folgendes hervor: Das seit­liche Element 127 und das vordere Element 129 (Tür) des Kabinenaufbaus 123 sind im Bereich des vertikalen Teil­abschnitts 107b des Randes durch eine Reihe von Scharnieren 130 miteinander verbunden, deren Achsen senkrecht verlaufen.11 also shows the following: The lateral element 127 and the front element 129 (door) of the cabin structure 123 are connected to one another in the region of the vertical section 107b of the edge by a series of hinges 130, the axes of which run perpendicularly.

Jedes Scharnier 130 besteht aus einem ortsfesten, mit dem seitlichen Element 127 verbundenen Scharnier­teil 130a und aus einem beweglichen, mit dem vorderen Element 129 verbundenen Scharnierteil 130b. Dadurch kann das vordere Element 129 (Tür) um einen Schwenk­winkel von 90 Grad verschwenkt bzw. geöffnet werden. Dieser Schwenkwinkel ist durch den Kreisbogen 135 ange­deutet.Each hinge 130 consists of a fixed hinge part 130a connected to the side element 127 and a movable hinge part 130b connected to the front element 129. As a result, the front element 129 (door) can be pivoted or opened by a pivoting angle of 90 degrees. This swivel angle is indicated by the circular arc 135.

Figur 11 ist weiterhin zu entnehmen, daß zwischen der vertikalen Kante des seitlichen Elements 127 und der be­nachbarten vertikalen Kante des vorderen Elements 129 eine Dichtleiste 136 angeordnet ist.FIG. 11 also shows that a sealing strip 136 is arranged between the vertical edge of the side element 127 and the adjacent vertical edge of the front element 129.

Die Bauweise nach den Figuren 9 und 11 ist natürlich in spiegelsymmetrischer Anordnung auch auf der gegen­überliegenden Seite des Kabinenaufbaus 123 zu finden, wie dies unschwer aus Figur 8 hervorgeht.The construction according to FIGS. 9 and 11 can of course also be found in a mirror-symmetrical arrangement on the opposite side of the cabin structure 123, as can easily be seen from FIG.

Claims (36)

1. Wanne für Körperreinigungszwecke wie Badewanne (21) und Duschwanne (122) mit einer Vorderseite (9, 104) und einem oberen Rand (3, 107) mit Außenseiten (7, 109), die - in der Projektion auf die Aufstellfläche (8, 110) der Wanne gesehen - in einem die Projektion der Wanne umschreibenden Rechteck (R) liegen, wobei die geradlinige Projektionslinie der der Vorderseite (9, 104) gegenüberliegenden hinteren Außenseite der Wanne mit der hinteren Seite des Rechtecks (R) zusam­menfällt und die Projektionslinien der beiden seitli­chen Außenseiten der Wanne zumindest in ihrem hinteren geradlinigen Bereich an die hintere Rechtseite anstos­sen und mit den beiden seitlichen Rechteckseiten zu­sammenfallen, dadurch gekennzeichnet, daß die Projek­tionslinie der Außenseite (7, 109) auf der Vorderseite (9, 104) an mindestens einem, in die zugehörige seit­liche Rechtecksseite einmündenden Ende gegenüber dem genannten Rechteck (R) einen mindestens teilweise etwa parallel zur hinteren Rechteckseite verlaufenden Rück­sprung (11, 111, 112) aufweist, durch den die Breite (B₁) der Wanne (21, 122) in der gesamten Höhe der Wan­ne um mindestens 10% gegenüber der Breite des Recht­ecks verringert ist.1. tub for body cleaning purposes such as bathtub (21) and shower tray (122) with a front (9, 104) and an upper edge (3, 107) with outer sides (7, 109), which - in the projection onto the installation surface (8 , 110) of the tub - lie in a rectangle (R) circumscribing the projection of the tub, the straight line of projection of the rear outside of the tub opposite the front (9, 104) coinciding with the rear side of the rectangle (R) and the projection lines of the two lateral outer sides of the tub, at least in their rear rectilinear area, abut the rear right side and coincide with the two lateral rectangular sides, characterized in that the projection line of the outer side (7, 109) on the front side (9, 104) on at least one, in the associated lateral side of the rectangle, an opposite end to said rectangle (R) is at least partially approximately parallel to the rear side of the rectangle Recess (11, 111, 112), through which the width (B₁) of the tub (21, 122) is reduced in the entire height of the tub by at least 10% compared to the width of the rectangle. 2. Wanne nach Anspruch 1 als Badewanne (21) mit einem Kopfende (1) und einem Fußende (2), wobei die Projek­tionslinien von Kopf- und Fußende mindestens teilweise auf den Schmalseiten des Rechtecks (R) liegen und sich geradlinig und im rechten Winkel bis zur rückseitigen Langseite des Rechtecks erstrecken und wobei die die Projektionslinien von Kopf- und Fußende miteinander verbindende Projektionslinie der hinteren geradlinigen Außenseite auf der gleichen Langseite des Rechtecks liegt, dadurch gekennzeichnet, daß der in der Projek­tion auf die Aufstellfläche am weitesten vorn liegende Teil der Außenseite der Wanne im Bereich des Fußendes (2) gegenüber dem genannten Rechteck (R) den Rück­sprung (11) aufweist.2. Tub according to claim 1 as a bathtub (21) with a head end (1) and a foot end (2), wherein the projection lines of the head and foot ends are at least partially on the narrow sides of the rectangle (R) and are straight and at right angles extend to the rear long side of the rectangle and the projection line connecting the projection lines from the head and foot ends of the rear straight outer side on the same long side of the rectangle is characterized in that the part of the outside of the trough which is furthest forward in the projection onto the installation surface in the area of the foot end (2) has the recess (11) with respect to the said rectangle (R). 3. Badewanne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite (B₁) der Wanne (21) im Bereich des Fußendes (2) um mindestens 20% gegenüber der Breite des Recht­ecks (R) verringert ist.3. Bathtub according to claim 2, characterized in that the width (B₁) of the tub (21) in the region of the foot end (2) is reduced by at least 20% compared to the width of the rectangle (R). 4. Badewanne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge (L) des Rücksprungs (11) mindestens 20% der Länge des Rechtecks (R) beträgt.4. Bathtub according to claim 2, characterized in that the length (L) of the recess (11) is at least 20% of the length of the rectangle (R). 5. Badewanne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge (L) des Rücksprungs (11) mindestens 30% der Länge des Rechtecks (R) beträgt.5. Bathtub according to claim 2, characterized in that the length (L) of the recess (11) is at least 30% of the length of the rectangle (R). 6. Badewanne nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenseite (7) des Randes (3) ein Polygon bildet, von dem im Bereich des Rücksprungs (11) am Fußende (2) eine mittlere Kante (13) parallel zu den Langseiten des Rechtecks (R) verläuft, daß die­se Kante (13) in Richtung auf das Kopfende (1) durch eine vordere, schräg verlaufend Kante (14) mit der vorderen Langseite des Rechtecks (R) verbunden ist und daß dieselbe mittlere Kante (13) in Richtung auf die am Fußende (2) liegende Schmalseite des Rechtecks (R) mit dieser durch eine hintere, gleichfalls schräg ver­laufende Kante (12) verbunden ist.6. Bathtub according to one of claims 2 to 5, characterized in that the outside (7) of the edge (3) forms a polygon, of which in the region of the recess (11) at the foot end (2) has a central edge (13) parallel runs to the long sides of the rectangle (R) that this edge (13) towards the head end (1) is connected by a front, oblique edge (14) to the front long side of the rectangle (R) and that the same central edge (13) in the direction of the narrow side of the rectangle (R) lying at the foot end (2) is connected to the latter by a rear edge (12) which also runs at an angle. 7. Badewanne nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die von der mittleren Kante (13) ausgehenden, schräg verlaufenden Kanten (12, 14) unter einem Winkel von 30° bis 60° zu den Langseiten des Rechtecks (R) ausge­richtet sind.7. Bathtub according to claim 6, characterized in that the oblique edges (12, 14) extending from the central edge (13) are aligned at an angle of 30 ° to 60 ° to the long sides of the rectangle (R). Badewanne nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die schräg verlaufenden Kanten (12, 14) unter einem Winkel von 45° zu den Langseiten des Reckecks (R) aus­gerichtet sind.Bathtub according to claim 7, characterized in that the inclined edges (12, 14) are aligned at an angle of 45 ° to the long sides of the horizontal bar (R). 9. Badewanne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Symmetrieachse (S) des Wannenbodens (5) unter ei­nem Winkel von 2° bis 10° zu den Langseiten des Recht­ecks (R) verläuft.9. Bathtub according to claim 2, characterized in that the axis of symmetry (S) of the tub base (5) extends at an angle of 2 ° to 10 ° to the long sides of the rectangle (R). 10. Badewanne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenseite (7) des Randes, in der Projektion auf die Aufstellfläche (8) der Wanne (21) gesehen, auf der Vorderseite (9) im Bereich des Kopfendes (1) einen von dem die Wanne (21) umreißenden Reckteck (R) abweichen­den, mindestens teilweise parallel zu den Langseiten verlaufenden Rücksprung (15) aufweist, durch den die Breite (B₂) der Wanne (21) im Bereich des Kopfendes (1) um mindestens 10% gegenüber der Breite des Recht­ecks (R) verringert ist.10. Bathtub according to claim 2, characterized in that the outside (7) of the edge, seen in the projection onto the footprint (8) of the tub (21), on the front (9) in the region of the head end (1) one of the tub (21) outlining rectangle (R) deviating, at least partially parallel to the long sides recess (15) through which the width (B₂) of the tub (21) in the region of the head end (1) by at least 10% the width of the rectangle (R) is reduced. 11. Badewanne nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite (B₂) der Wanne (21) im Bereich des Kopfendes (1) um mindestens 20% gegenüber der Breite des Rechtecks (R) verringert ist.11. Bathtub according to claim 10, characterized in that the width (B₂) of the tub (21) in the region of the head end (1) is reduced by at least 20% compared to the width of the rectangle (R). 12. Badewanne nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenseite (7) des Randes (3) ein Polygon bil­det, von dem im Bereich des Rücksprungs (15) am Kopf­ende (1) eine hintere Kante (16) parallel zu den Lang­seiten des Rechtecks (R) verläuft, und daß diese Kante (16) in Richtung auf das Fußende (2) durch eine vorde­re, schräg verlaufende Kante (17) mit der vorderen Langseite des Rechtecks (R) verbunden ist.12. Bathtub according to claim 10, characterized in that the outside (7) of the edge (3) forms a polygon, of which in the region of the recess (15) at the head end (1) has a rear edge (16) parallel to the long sides of the Rectangle (R), and that this edge (16) in the direction of the foot end (2) is connected by a front, oblique edge (17) to the front long side of the rectangle (R). 13. Badewanne nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der Außenkanten von Kopfende (1) und Fußende (2), ausgehend von der rückseitigen Langseite des Rechtecks (R), gleich ist.13. Bathtub according to claim 10, characterized in that the length of the outer edges of the head end (1) and foot end (2), starting from the rear long side of the rectangle (R), is the same. 14. Badewanne nach den Ansprüchen 2 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand (3) im Bereich zwischen den Rücksprüngen (11, 15) einen abgesenkt verlaufenden Randteil (3a) aufweist.14. Bathtub according to claims 2 and 10, characterized in that the edge (3) in the region between the recesses (11, 15) has a lowered edge part (3a). 15. Badewanne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenseite auf der Vorderseite (9) und im Bereich zwischen den Rücksprüngen (11, 15) eine Armauflage (18) aufweist.15. Bathtub according to claim 1, characterized in that the inside on the front (9) and in the area between the recesses (11, 15) has an armrest (18). 16. Badewanne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Rand (3) ein Haltegriff (19) angeordnet ist.16. Bathtub according to claim 2, characterized in that a handle (19) is arranged on the edge (3). 17. Badewanne nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltegriff (19) die Form eines auf dem Kopf stehenden "U" aufweist, von dem mindestens ein Schen­kel (19a) auf dem Rand (3) befestigt ist.17. Bathtub according to claim 16, characterized in that the handle (19) has the shape of an upside-down "U", of which at least one leg (19a) is attached to the edge (3). 18. Badewanne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite des die Wanne (21) in der Projektion auf die Aufstellfläche (8) umschreibenden Rechtecks (R) maximal 100 cm, vorzugsweise maximal 80 cm, beträgt.18. Bathtub according to claim 2, characterized in that the width of the tub (21) in the projection on the installation surface (8) circumscribing rectangle (R) is a maximum of 100 cm, preferably a maximum of 80 cm. 19. Badewanne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge des die Wanne (21) in der Projektion auf die Aufstellfläche umschreibenden Rechtecks (R) maximal 180 cm, vorzugsweise maximal 160 cm, beträgt.19. Bathtub according to Claim 2, characterized in that the length of the rectangle (R) circumscribing the tub (21) in the projection onto the installation surface is a maximum of 180 cm, preferably a maximum of 160 cm. 20. Badewanne nach mindestens einem der Ansprüche 2 bis 19, gekennzeichnet durch ein Sockelelement (20) mit senkrechten Außenflächen (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29), die in der Projektion gesehen mit der Außen­ seite (7) des Wannenrandes (3) im wesentlichen kongru­ent sind.20. Bathtub according to at least one of claims 2 to 19, characterized by a base element (20) with vertical outer surfaces (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29), seen in the projection with the outside side (7) of the tub rim (3) are essentially congruent. 21. Wanne nach Anspruch 1 als Duschwanne (122) mit einem Rand (107, 107a), mit einer Rückwand (103), zwei Sei­tenwänden (101, 102) und einer Vorderseite (104), wo­bei der Rand eine die Lage der Wände (101, 102, 103) und und der Vorderseite (104) bestimmende Außenseite (109) aufweist und die Projektionslinien der Außen­seite (109) im Bereich der Rückwand (103) sowie min­destens im hinteren Bereich der Seitenwände (101, 102) auf den zugehörigen Seiten des Rechtsecks (R) liegen, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenseite (109) des Randes (107. 107a), in der Projektion auf die Auf­stellfläche (110) der Wanne (122) gesehen, im Bereich der Vorderseite (104) zwei von dem die Wanne umreißen­den Rechteck (R) abweichende Rücksprünge (111, 112) aufweist, durch die die Breite (B) der Wanne (122) im Bereich der Seitenwände (101, 102) um mindestens 10% gegenüber der Breite des Rechtecks (R) verringert ist.21. Tub according to claim 1 as a shower tray (122) with an edge (107, 107a), with a rear wall (103), two side walls (101, 102) and a front side (104), the edge one the position of the walls ( 101, 102, 103) and and the front (104) determining outer side (109) and the projection lines of the outer side (109) in the region of the rear wall (103) and at least in the rear region of the side walls (101, 102) on the associated sides of the rectangle (R), characterized in that the outside (109) of the edge (107, 107a), seen in the projection onto the mounting surface (110) of the tub (122), in the area of the front (104) two of the the rectangle (R) outlining the tub has different recesses (111, 112), by means of which the width (B) of the tub (122) in the region of the side walls (101, 102) is reduced by at least 10% compared to the width of the rectangle (R) is. 22. Duschwanne nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite (B) der Wanne (122) im Bereich der Sei­tenwände (101, 102) um mindestens 20% gegenüber der Breite des Rechtecks (R) verringert ist.22. Shower tray according to claim 21, characterized in that the width (B) of the tray (122) in the region of the side walls (101, 102) is reduced by at least 20% compared to the width of the rectangle (R). 23. Duschwanne nach Anspruch 22,dadurch gekennzeichnet, daß die Länge (L) eines jeden Rücksprungs mindestens 10% der Länge des Rechtecks (R) beträgt.23. Shower tray according to claim 22, characterized in that the length (L) of each recess is at least 10% of the length of the rectangle (R). 24. Duschwanne nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenseite (109) des Randes (107, 107a) in der Projektion auf die Aufstellfläche (110) gesehen, ein Polygon bildet, von dem im Bereich der Rücksprünge (111, 112) je eine hintere Kante (111a, 112a) parallel zur Vorderseite des Rechtecks (R) verläuft, und daß diese Kanten (111a, 112a) einerseits in die beiden seitlichen Seiten des Rechts (R) münden und anderer­seits durch je eine vordere, schräg verlaufende Kante (111b, 112b) mit der Vorderseite des Rechtecks (R) verbunden sind.24. Shower tray according to claim 21, characterized in that the outside (109) of the edge (107, 107a) seen in the projection onto the installation surface (110) forms a polygon, each of which in the area of the recesses (111, 112) a rear edge (111a, 112a) runs parallel to the front of the rectangle (R), and that these edges (111a, 112a) on the one hand into the two lateral sides of the right (R) open and on the other hand are each connected to the front of the rectangle (R) by a front, oblique edge (111b, 112b). 25. Duschwanne nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß das Polygon acht Ecken aufweist, von denen vier Ecken (113, 114, 119, 120) an den Eckpunkten eines zweiten, kleineren Rechtecks liegen, das mit dem er­sten Rechteck (R) die beiden hinteren Ecken (113, 120) gemeinsam hat, daß zwei weitere Ecken (115, 118) auf einer Geraden liegen, die die vorderen Ecken (114, 119) des zweiten Rechtecks miteinander verbindet, daß zwei wiederum weitere Ecken (116, 117) in der Vorder­kante des Rechtecks (R) liegen und daß die Lage je­weils zweier Ecken in bezug auf eine zur Rückwand (103) senkrechte Symmetrieachse (S) des Rechtecks (R) spiegelsymmetrisch ist.25. Shower tray according to claim 24, characterized in that the polygon has eight corners, of which four corners (113, 114, 119, 120) are at the corner points of a second, smaller rectangle, the two with the first rectangle (R) rear corners (113, 120) has in common that two further corners (115, 118) lie on a straight line which connects the front corners (114, 119) of the second rectangle with one another, that two further corners (116, 117) in the front edge of the rectangle (R) and that the position of two corners is mirror-symmetrical with respect to an axis of symmetry (S) of the rectangle (R) perpendicular to the rear wall (103). 26. Duschwanne nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß die von den hinteren Kanten (111a, 112a) ausge­henden, schräg verlaufenden Kanten (111b, 112b) unter einem Winkel von 30° bis 60° zur Vorderseite des Rechtecks (R) ausgerichtet sind..26. Shower tray according to claim 24, characterized in that the oblique edges (111b, 112b) starting from the rear edges (111a, 112a) are oriented at an angle of 30 ° to 60 ° to the front of the rectangle (R). . 27. Duschwanne nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß die schräg verlaufenden Kanten (111b, 112b) unter einem Winkel von 45° zur Vorderseite des Rechtecks (R) ausgerichtet sind.27. Shower tray according to claim 26, characterized in that the oblique edges (111b, 112b) are aligned at an angle of 45 ° to the front of the rectangle (R). 28. Duschwanne nach mindestens einem der Ansprüche 21 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände (101, 102) und die Rückwand (103) eine größere Höhe aufwei­sen als die Vorderseite (104).28. Shower tray according to at least one of claims 21 to 27, characterized in that the side walls (101, 102) and the rear wall (103) have a greater height than the front (104). 29. Duschwanne nach mindestens einem der Ansprüche 21 bis 28, gekennzeichnet durch ein Sockelelement (121) mit senkrechten Außenflächen (121a, 121b, 121c, 121d, 121e, 121f, 121g), die in der Projektion mit der Außenseite (109) des Wannenrandes im wesentlichen kongruent sind.29. Shower tray according to at least one of claims 21 to 28, characterized by a base element (121) with vertical outer surfaces (121a, 121b, 121c, 121d, 121e, 121f, 121g), which in the projection are essentially congruent with the outside (109) of the tub rim. 30. Duschwanne nach mindestens einem der Ansprüche 21 bis 29, gekennzeichnet durch einen Kabinenaufbau (123) aus transparenten oder transluzenten Elementen (126, 127, 128, 129), von denen zwei seitliche Elemente (126, 127,) oberhalb der Seitenwände (101, 102) und zwei als Türen dienende, vordere Elemente (128, 129) oberhalb der Vorderseite (104) der Duschwanne (112) angeordnet sind, wobei die Projektion der Elemente auf die Aufstellfläche (110) der Duschwanne innerhalb der Projektion des Randes (107, 107a) liegt.30. Shower tray according to at least one of claims 21 to 29, characterized by a cabin structure (123) made of transparent or translucent elements (126, 127, 128, 129), of which two side elements (126, 127,) above the side walls (101 , 102) and two front elements (128, 129) serving as doors are arranged above the front side (104) of the shower tray (112), the projection of the elements onto the installation surface (110) of the shower tray within the projection of the edge (107 , 107a). 31. Duschwanne nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlichen Elemente (126, 127) spiegelsymme­trisch L-förmig und die vorderen Elemente (128, 129) entsprechend der Polygonform der Vorderseite (104) der Duschwanne (122) ausgebildet sind und daß an den Stoß­stellen der vorderen und der seitlichen Elemente Scharniere (130) zum Herausschwenken der vorderen Elemente (128, 129) angeordnet sind.31. Shower tray according to claim 30, characterized in that the side elements (126, 127) are mirror-symmetrical L-shaped and the front elements (128, 129) are designed in accordance with the polygon shape of the front (104) of the shower tray (122) and in that the joints of the front and side elements hinges (130) for pivoting out the front elements (128, 129) are arranged. 32. Duschwanne nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den vertikalen Kanten der seitlichen Ele­mente (126, 127) und den benachbarten vertikalen Kan­ten der vorderen Elemente (128, 129) Dichtleisten (136) angeordnet sind.32. Shower tray according to claim 21, characterized in that between the vertical edges of the side elements (126, 127) and the adjacent vertical edges of the front elements (128, 129) sealing strips (136) are arranged. 33. Duschwanne nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, daß die vorderen Elemente (128, 129) im Horizontal­schnitt als zweischenklige Winkelelemente ausgebildet sind, deren Winkel 135° beträgt.33. Shower tray according to claim 31, characterized in that the front elements (128, 129) are formed in horizontal section as two-leg angle elements, the angle of which is 135 °. 34. Duschwanne nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß die vorderen Elemente (128, 129) eine größere Höhe aufweisen als die seitlichen Elemente (126, 127).34. Shower tray according to claim 30, characterized in that the front elements (128, 129) have a greater height than the side elements (126, 127). 35. Duschwanne nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Elementen (126, 127, 128, 129) und dem Rand (107, 107a) Lippendichtungen (134) angeordnet sind.35. Shower tray according to claim 30, characterized in that between the elements (126, 127, 128, 129) and the edge (107, 107a) lip seals (134) are arranged. 36. Badewanne (21) nach Anspruch 2 und Duschwanne (122) nach Anspruch 21, gekennzeichnet durch eine solche Reihenanordnung vor einer gemeinsamen Aufstellwand, daß eine Seitenwand (101 bzw. 102) der Duschwanne (122) unmittelbar und fluchtend an ein gleichgroßes Kopfende (1) bzw. Fußende (2) der Badewanne anstößt und daß die Wannen (21 und 122) an der Stoßstelle ab­gedichtet miteinander verbunden sind.36. Bathtub (21) according to claim 2 and shower tray (122) according to claim 21, characterized by such a row arrangement in front of a common installation wall that a side wall (101 or 102) of the shower tray (122) directly and in alignment with an equally large head end ( 1) or foot end (2) of the bathtub and that the tubs (21 and 122) are sealed together at the joint.
EP87112519A 1986-09-02 1987-08-28 Tub for cleaning the body, such as a bath tub or shower Expired - Lifetime EP0258833B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87112519T ATE65679T1 (en) 1986-09-02 1987-08-28 TUB FOR BODY WASHING PURPOSES SUCH AS BATHTUB OR SHOWER TUB.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8623518U 1986-09-02
DE8623517U 1986-09-02
DE19868623518 DE8623518U1 (en) 1986-09-02 1986-09-02 Shower tray
DE19868623517 DE8623517U1 (en) 1986-09-02 1986-09-02 bathtub

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0258833A1 true EP0258833A1 (en) 1988-03-09
EP0258833B1 EP0258833B1 (en) 1991-07-31
EP0258833B2 EP0258833B2 (en) 1997-01-29

Family

ID=25951059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87112519A Expired - Lifetime EP0258833B2 (en) 1986-09-02 1987-08-28 Tub for cleaning the body, such as a bath tub or shower

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0258833B2 (en)
AT (1) ATE65679T1 (en)
DE (1) DE3771809D1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991008699A1 (en) * 1989-12-20 1991-06-27 Ideal Standard S.P.A. Unit comprising bathtub and shower cubicle

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1901151A (en) * 1931-07-22 1933-03-14 Druckenmiller Joseph Erle Bathroom fixture
GB472368A (en) * 1936-01-07 1937-09-22 Briggs Mfg Co Improvements in and relating to sheet metal bath tubs
US2166469A (en) * 1938-03-11 1939-07-18 Julia L Houston Bathtub
US2168079A (en) * 1937-05-20 1939-08-01 Crane Co Safety bathing fixture
US2269748A (en) * 1939-10-19 1942-01-13 Murray Corp Tub consturction
FR2259575A1 (en) * 1974-10-16 1975-08-29 Roca Radiadores Bathtub with two level base - has inclined backrest and allows legs to rest on upper level
DE3224678A1 (en) * 1982-07-02 1984-01-05 Schock & Co Gmbh, 7060 Schorndorf Bath tub
DE8335230U1 (en) * 1983-12-08 1984-05-30 Marmor Obermaier, 8000 München BATHTUB
FR2562409A1 (en) * 1984-04-04 1985-10-11 Schoofs Jean Francois Shower cubicle assembly

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1901151A (en) * 1931-07-22 1933-03-14 Druckenmiller Joseph Erle Bathroom fixture
GB472368A (en) * 1936-01-07 1937-09-22 Briggs Mfg Co Improvements in and relating to sheet metal bath tubs
US2168079A (en) * 1937-05-20 1939-08-01 Crane Co Safety bathing fixture
US2166469A (en) * 1938-03-11 1939-07-18 Julia L Houston Bathtub
US2269748A (en) * 1939-10-19 1942-01-13 Murray Corp Tub consturction
FR2259575A1 (en) * 1974-10-16 1975-08-29 Roca Radiadores Bathtub with two level base - has inclined backrest and allows legs to rest on upper level
DE3224678A1 (en) * 1982-07-02 1984-01-05 Schock & Co Gmbh, 7060 Schorndorf Bath tub
DE8335230U1 (en) * 1983-12-08 1984-05-30 Marmor Obermaier, 8000 München BATHTUB
FR2562409A1 (en) * 1984-04-04 1985-10-11 Schoofs Jean Francois Shower cubicle assembly

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991008699A1 (en) * 1989-12-20 1991-06-27 Ideal Standard S.P.A. Unit comprising bathtub and shower cubicle

Also Published As

Publication number Publication date
ATE65679T1 (en) 1991-08-15
EP0258833B2 (en) 1997-01-29
DE3771809D1 (en) 1991-09-05
EP0258833B1 (en) 1991-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1801680A1 (en) Shower niche that can be assembled from individual parts
EP0415058A2 (en) Shower stall
DE3834819A1 (en) Element-construction unitised unit
DE3702716C2 (en)
EP0258833B1 (en) Tub for cleaning the body, such as a bath tub or shower
DE3702715C1 (en) Shower tray (trough, receptor)
DE19503514C2 (en) bathtub
DE29700629U1 (en) Sanitary arrangement
EP0564978B1 (en) Trapezoidal bathtub
DE29803970U1 (en) Shower cubicle
DE9300239U1 (en) Shower facility
EP0953309B1 (en) Shower booth
DE2928276A1 (en) METHOD AND KIT FOR BUILDING SANITARY SPACES
DE4434683C2 (en) Bathtub or shower tray
EP0865751A2 (en) Bathtub apron
DE8801799U1 (en) Shelf wall bracket
DE9214290U1 (en) Shower tray
EP0677268A1 (en) Arrangement of washstands
DE19719894A1 (en) Connecting plate for fitted baths and showers
DE7809890U1 (en) DEVICE FOR BATHING, SHOWERING AND WASHING
DE29910671U1 (en) Elementary room cell
DE8702390U1 (en) Bathtub
DE9408499U1 (en) Vanity unit
CH687931A5 (en) Sink.
DE7310664U (en) Wet room cell that can be installed in building spaces

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19880827

17Q First examination report despatched

Effective date: 19891002

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 65679

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910815

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 3771809

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910905

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: GEBR. COERS OHG

Effective date: 19920309

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: GEBR. COERS OHG.

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 19970129

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM

ET Fr: translation filed
NLR2 Nl: decision of opposition
ET3 Fr: translation filed ** decision concerning opposition

Free format text: CORRECTIONS

NLR3 Nl: receipt of modified translations in the netherlands language after an opposition procedure
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980828

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19980831

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19980930

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19981006

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990831

BERE Be: lapsed

Owner name: WILHELM KRAFT K.G. SANITARGROSSHANDLUNG KUCHENFAC

Effective date: 19990831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000428

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050828

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20051017

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20060815

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070301

NLV7 Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20070828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20070828