EP0241023A2 - Method for controlling automatic cable cranes and hydraulic control system - Google Patents

Method for controlling automatic cable cranes and hydraulic control system Download PDF

Info

Publication number
EP0241023A2
EP0241023A2 EP87105231A EP87105231A EP0241023A2 EP 0241023 A2 EP0241023 A2 EP 0241023A2 EP 87105231 A EP87105231 A EP 87105231A EP 87105231 A EP87105231 A EP 87105231A EP 0241023 A2 EP0241023 A2 EP 0241023A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pressure
shift
valve
switching
hydraulic control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87105231A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0241023A3 (en
EP0241023B1 (en
Inventor
Jakob Mairhofer
Josef Werlberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WERLBERGER, JOSEF
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0241023A2 publication Critical patent/EP0241023A2/en
Publication of EP0241023A3 publication Critical patent/EP0241023A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0241023B1 publication Critical patent/EP0241023B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C13/00Other constructional features or details
    • B66C13/18Control systems or devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C21/00Cable cranes, i.e. comprising hoisting devices running on aerial cable-ways

Definitions

  • the invention relates to a method for controlling a cable crane machine according to the preamble of claim 1 and a hydraulic control according to the preamble of claim 2.
  • Such a generic method or the corresponding hydraulic control is known from AT-PS 328 505.
  • This known automatic control of a crane cable car or crane cable machine for load transport in which a clamping device for locking the cable crane machine and a load pendulum or a load hook connectable with it are provided, has the disadvantage that when the operating position is reached , that is, the position in which the cable crane automat should abseil or lift the load, for safety reasons only a delay time until the actual switching position in which the working cylinders are actuated is provided.
  • This delay time is essential since, when the cable crane machine is at a standstill, at least a certain decay of the vibrations of the suspension cable must first be waited for before the clamping jaw device for clamping the cable crane machine on the suspension cable can be pivoted in and fixed.
  • Hydraulic controls with a different design for automatic cable cranes are known, for example, from AT-PSn 378 943 and 379 994.
  • the invention is based on the object of improving the safety-related aspects of the cable crane machine in such a way that even swinging movements on the load hook do not activate of the cable crane machine can bring about with sufficient security and that also with regard to reaching the switching position for loading the working cylinder from the "zero" position, this can be carried out with a high degree of security, the structural design allowing a largely controllable, gradual control process with which leakage losses can be largely prevented.
  • the first delay time is advantageously realized by the components of a delay path between the tappet actuating the pressure valve and the corresponding pretensioning of a control piston 18.
  • the second delay time which is also considered proportional can be viewed to a second deceleration distance is determined by the distance or time that a control lever needs or has to cover in order to reach the effective range of a control pin that can be actuated by the load pendulum.
  • the control lever itself can, depending on its "zero" position, be designed as a straight-line control rod or with a part-circular recess.
  • the use of separate ball seat valves and their control ensures that leakage losses do not occur even in the case of long idle times in the operating position in which, for example, the working cylinders are acted on.
  • control lever with a pivoting movement in the manner of clock hands around its axis or with a slight oblique deflection against the axis allows the control lever to be movable from an operative connection with the shifting gate when the load pendulum is retracted reliably and a corresponding release mechanism for the clamping jaws is actuated can gradually return to its zero position under the pre-tensioned control piston of the valves.
  • the working cylinders for pivoting the clamping jaws or actuating the clamping jaws themselves are expediently coupled to one another in such a way that an overflow to the working cylinder of the clamping basin is only released after the reliable engagement and pivoting-in, so that the fixing process only then begins.
  • This ensures that oscillating movements of the suspension cable have at least largely subsided and the clamping jaws can thus be reliably fixed on the suspension cable.
  • the cable crane automat according to the invention can alternatively be equipped for single-cable operation, two-cable operation or three-cable operation.
  • the second delay time essential to the invention can therefore be defined as the time that the control lever be necessary to get from the switch position to a control pin that is operatively connected to the load pendulum. During this time, an uncontrolled activation of the cable crane machine is not possible for safety reasons.
  • the invention therefore has the advantages that the switching lever can act on a switching piston of the valves by the control via a switching gate so that the pressure relief valve is always closed and the pressure valve subsequently opens in order to enable the working cylinder to be acted upon safely via the opened valve .
  • This process does not start suddenly, as with conventional control valves, but takes place gradually, so that pressure losses are avoided.
  • the release of the shift lever from its locked position on the shift gate by a lateral movement at an angle to its axis is effected via inclined surfaces of a linkage and the control bolt, so that the shift lever is pressed from its position on or in the shift gate and both due to the pressure of the pressure fluid and a compression spring is returned to its initial position (zero position).
  • the shift lever can therefore only be taken from the shift gate when the operating position of the cable crane machine, which is understood to mean the place at which the load is to be picked up or roped, is only taken back when the shift gate is back in its right due to the movement of the timer piston Has reached the end position. In this end position, the shift lever is pressed by a spring in front of the front face of the shift gate.
  • a major advantage of the hydraulic control is that the entire control is housed in a closed, compact block, which also includes the mechanical components. This will increase repair friendliness achieved. An additional rope break protection can also be easily retrofitted. It is also achieved that the switching operations can only take place when the pressure accumulator is charged and without further control of a pressure switch.
  • the time between the unlocking of the load hook or the clamping on the suspension cable and between the earliest possible relocking or releasing the clamping on the suspension cable is carried out via at least one adjustable throttle, so that an automatic setting of the switching time is realized.
  • the invention therefore makes it possible to provide an optimal hydraulic control for a cable crane machine which has to be clamped on the supporting cable for lowering or lifting a load hook, during which time the load hook lock is opened.
  • the hydraulic control 1 serves to clamp an automatic cable crane for lowering or lifting a load hook, which is not shown in the drawings, on the supporting cable and to open the lock of the load hook during this time.
  • an oil pump 2 continuously pumps the hydraulic fluid, which in the example is a pressure oil, from the tank 3 into the compactly designed control block.
  • the control block essentially comprises all lines, time cylinders and valves as well as the mechanical control mechanisms in order to ensure the full function of the automatic cable crane.
  • the pressure oil from the pump 2 reaches a pressure accumulator via a high pressure filter 4 and a check valve 5.
  • the pressure oil delivered into the pressure accumulator 6 has the primary function of applying the appropriate pressure oil to the working cylinders 22 to 24 when the operating position is reached.
  • the pressure accumulator 6 is connected to a pressure valve 7.
  • This pressure valve 7 is designed as a check valve and has a valve ball 8 which, in the position shown in FIG. 1, bears against the valve seat 29, so that the valve is closed.
  • the pressure oil pumped into the time cylinder 10 pushes its piston 9 to the right and thus moves the piston rod 11 and the shifting link 16 articulated thereon against the force of a spring 12 to the right.
  • 1 shows the "zero" position of the piston 9 or of a shift lever or shift finger 15 which can be controlled via the shift link 16.
  • the pressure relief valve 20 for returning the pressure oil from the working cylinders 22 to 24 into the tank 3 is open in this position, or is closed again after relieving the pressure on the working cylinders.
  • the delay distance V1 must first be covered.
  • the valve tappet 30 which is decisive for this is connected to the control piston 18, through which the switching lever 15 can be guided, for example, so that a force-fitting actuation of both elements is possible.
  • the control piston 18 is also biased toward the right by a spring 19. As a result, this spring force 19 acts against a force acting through the switching link 16 on the control lever 15 and directed to the left.
  • the control lever 15 is moved from its "zero" position into the position of the shift lever 15 shown in solid line in FIG. 2 through the shift gate.
  • the shift lever 15 performs a movement clockwise about its axis 48, so to speak.
  • the pressure relief valve 20 is closed. This is most suitably done with a minimal movement out of the "zero" position, so that almost the entire deceleration distance or the first deceleration time resulting therefrom taking into account the spring characteristic 19 is available in terms of safety.
  • This first delay time can vary depending on the design of the individual compo time between approx. 2 to 30 seconds.
  • the first delay time can therefore be defined as the period of time that the control lever 15 needs to get from its "zero" position to the "switching position". From a safety point of view, this first delay time primarily serves to calm the suspension cable after the operating position of the cable crane machine has been reached. Only when the pressure valve 7 is open, after the first delay time has elapsed, for example, the working piston 22 of the pivoting cylinder is pressurized with pressure oil, the clamping jaw cylinder itself being actuated only after an overflow 26 has been reached.
  • pressure oil therefore flows from the pressure accumulator 6 via the valve 7 to the working cylinders 22 to 24 and there causes the automatic cable crane to be clamped to the supporting cable and the load hook to be unlocked.
  • this pressure oil reaches the second valve 20, which is still blocked, however, since it only has the function of depressurizing the working cylinders when the load hook is retracted.
  • the time that should elapse between reaching the operating position of the cable crane machine and releasing the clamping can therefore be regulated by means of the adjustable throttle valve 14.
  • the load hook triggers the control pin 40 or trigger via a shift linkage 41 and a slope 43 (FIG. 3, FIG. 4). That is, by shifting the shift linkage 41 upward against a spring 42 (FIG. 3), the slope 43 comes into sliding engagement with a slope 44 on the control piston 40 and pushes it against a spring 45 to the right.
  • the shift lever 15 guided according to FIG. 3 on the front edge 17 of the shifting link 16 is pressed over the ring surface 52 of the control bolt 40 to the right into a certain oblique position against the spring force 46.
  • the guide opening 49 within the control piston is held so that the slight inclination from the vertical to the axis 48 can still be realized without the control lever 15 jamming in the shifting link or the control piston 18.
  • the control pin 40 By moving the control pin 40, which is slidably movable in a guide 51, for example of the housing, the lower end 50 of the control lever 15 is brought out of engagement with the front edge 17 of the switching link 16 and is inserted into a groove 47 of the switching link.
  • the spring force 19 causes the control piston to shift to the right, so that the valve 7 is first closed and the pressure relief valve 20 is gradually opened so that the working piston 22 up to 24 can be relieved of pressure.
  • the cable crane machine is now ready to drive again. While driving on the oil pump 2, the partially emptied pressure accumulator 6 is filled again and then the timer cylinder 10, so that the shift lever 15 returns to a standby position in which its "zero" position according to FIG. 1 with system the front edge 17 of the shift gate 16 is reached.
  • a second delay time or a second delay line V2 is structurally provided in order to get a handle on vibration-like inward and outward movements of the load hook or load pendulum cylinder when the rope crane machine reaches the operating position.
  • This delay section is necessary from a safety point of view, since, for example, in the starting phase of lowering a load of the load hook via the shift linkage 41, it could cause a shift movement, as shown in FIG. 4. This would lead to the locking of the valve 7 and the opening of the valve 20 and thus the release of the jaw cylinder 23, which could have catastrophic consequences. In order to avoid this, the return of the shift lever 15 (FIG.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Control And Safety Of Cranes (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)

Abstract

In known automatic cable cranes it is considered to be a disadvantage that, from the safety point of view, vibratory movements of the load pendulum, which can lead to inadvertent clearing of the automatic cable crane, could not be eased by constructional measures. On the other hand, the hydraulic valve layout is made in such a way that sudden displacements of the valves are normally necessary and two-way valves are used as slide or shuttle valves. The leakage losses which are consequently present, in particular in the zero position, can cause dangerous operating states. To avoid these disadvantages, the invention proposes to design the requisite main valves as separate individual valves with dead-time actuation and, in addition, to provide a delay time or a delay displacement so that undesirable vibratory movements of the load pendulum cannot lead to clearing of the automatic cable crane. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung eines Seilkran-Automaten gemäß Oberbegriff des Anspruches 1 und eine hydraulische Steuerung gemäß Oberbegriff des Anspru­ches 2.The invention relates to a method for controlling a cable crane machine according to the preamble of claim 1 and a hydraulic control according to the preamble of claim 2.

Ein derartiges, gattungsgemäßes Verfahren bzw. die entspre­chende hydraulische Steuerung ist aus der AT-PS 328 505 bekannt. Diese bekannte automatische Steuerung eines Kran­seilbahnwagens bzw. Kranseil-Automaten zur Lastbeförderung, bei der eine Klemmvorrichtung zum Feststellen des Seilkran-­Automaten und ein mit diesem durch eine Verriegelung ver­bindbares Lastpendel bzw. ein Lasthaken vorgesehen sind, weist den Nachteil auf, daß bei Erreichen der Betriebs­stellung, also der Stellung, in der der Seilkran-Automat die Last abseilen oder anheben soll, sicherheitstechnisch nur eine Verzögerungszeit bis zur eigentlichen Schalt­stellung, in der die Arbeitszylinder betätigt werden, vor­gesehen ist. Diese Verzögerungszeit ist zwar wesentlich, da beim Stillstand des Seilkran-Automaten zunächst minde­stens ein gewisses Ausklingen der Schwingungen des Trag­seils abgewartet werden muß, bevor die Klemmbacken-Ein­richtung zum Festklemmen des Seilkran-Automaten am Trag­seil eingeschwenkt und festgesetzt werden kann.Such a generic method or the corresponding hydraulic control is known from AT-PS 328 505. This known automatic control of a crane cable car or crane cable machine for load transport, in which a clamping device for locking the cable crane machine and a load pendulum or a load hook connectable with it are provided, has the disadvantage that when the operating position is reached , that is, the position in which the cable crane automat should abseil or lift the load, for safety reasons only a delay time until the actual switching position in which the working cylinders are actuated is provided. This delay time is essential since, when the cable crane machine is at a standstill, at least a certain decay of the vibrations of the suspension cable must first be waited for before the clamping jaw device for clamping the cable crane machine on the suspension cable can be pivoted in and fixed.

Vom Sicherheitsstandpunkt nachteilig ist jedoch, daß Ein- und Ausfahr-Bewegungen des Lasthakens, insbesondere mit daran angebrachter Last, in der Betriebsstellung im wesent­ lichen vertikale Schwingungen auslösen können, die ein "Frei­schalten" der Arbeitszylinder und damit der Klemmbacken mit sich bringen können. Es erscheint daher möglich, daß beim Schließen der Lastklauen um die aufzunehmende Last, die Schwin­gungen des Lasthakens den Seilkran-Automaten "freischalten". Abgesehen von einer hierdurch bedingten erhöhten Unfallgefahr kann es hierdurch erforderlich werden, daß der Seilkran-Auto­mat zunächst auf alle Fälle verfahren werden muß, damit sich der vorgesehene Druckspeicher für die erneute Beaufschlagung der Klemmbacken und der weiteren Arbeitszylinder zunächst wie­der aufladen kann. Im ungünstigsten Fall muß der Seilkran-Auto­mat sogar abgesenkt werden, damit man wieder einen definierten Betriebszustand erreicht.From the safety point of view, however, it is disadvantageous that the inward and outward movements of the load hook, in particular with the load attached, are essentially in the operating position Lich vertical vibrations can trigger, which can "unlock" the working cylinder and thus the jaws with it. It therefore appears possible that when the load claws are closed around the load to be picked up, the vibrations of the load hook "unlock" the cable crane machine. Apart from an increased risk of accidents caused by this, it may become necessary that the cable crane automat must first be moved in all cases so that the pressure accumulator provided can be recharged for the renewed loading of the clamping jaws and the other working cylinders. In the worst case, the cable crane machine must even be lowered so that a defined operating state can be achieved again.

Ein weiterer, nicht zufriedenstellender Aspekt kann bei dem be­kannten Seilkran-Automaten darin gesehen werden, daß er mit einem 2-Wege-Ventil in Form eines Wechselventils ausgelegt ist, das während des Umschaltvorganges Drucköl in den Tank verliert. Ein weiterer möglicher Nachteil besteht darin, daß ein Schie­berventil verwendet wird, das jedoch bekannterweise in der "Null"-Stellung Leckverluste mit sich bringt, da keine abso­lute Dichtheit bei dieser Art von Ventilen für die beim Seil­kran-Automaten vorhandenen hohen Drücke erreicht wird. Es tre­ten daher Leckverluste auf, so daß dadurch ein Absinken des Druckes in den entsprechenden Arbeitszylindern mit daraus re­sultierenden Unfallgefahren möglich erscheint. Zum anderen be­darf ein derartiges Schiebeventil bzw. 2-Weg-Ventil einer schlagartigen Betätigung beim Umschalten, so daß Aspekte des Materialverschleißes und abrupte Betriebsänderungen des Seil­kran-Automaten eintreten.Another, unsatisfactory aspect can be seen in the known cable crane machine in that it is designed with a 2-way valve in the form of a shuttle valve that loses pressure oil in the tank during the switching process. Another possible disadvantage is that a slide valve is used which, however, is known to cause leakage losses in the "zero" position, since no absolute tightness is achieved with this type of valve for the high pressures present in the cable crane machines. Leakage losses therefore occur, so that a decrease in the pressure in the corresponding working cylinders with the resulting accident risks appears to be possible. On the other hand, such a slide valve or 2-way valve requires an abrupt actuation when switching, so that aspects of material wear and abrupt changes in the operation of the cable crane machine occur.

Anders ausgelegte hydraulische Steuerungen für Seilkran-Auto­maten sind zum Beispiel aus den AT-PSn 378 943 und 379 994 be­kannt.Hydraulic controls with a different design for automatic cable cranes are known, for example, from AT-PSn 378 943 and 379 994.

Ausgehend vom vorgenannten Stand der Technik liegt der Erfin­dung die Aufgabe zugrunde, die sicherheitstechnischen Aspekte des Seilkran-Automaten dahingehend zu verbessern, daß auch Schwingbewegungen am Lasthaken kein Freischalten des Seilkran-Automaten mit ausreichender Sicherheit her­beiführen können und daß auch im Hinblick auf das Errei­chen der Schaltstellung zur Beaufschlagung der Arbeits­zylinder aus der"Null"-Stellung heraus, dies mit hoher Sicher­heit durchführbar ist, wobei die konstruktive Auslegung einen weitgehend regelbaren, allmählichen Steuerungsvor­gang zuläßt, bei dem Leckverluste weitestgehend unterbun­den werden können.Starting from the above-mentioned prior art, the invention is based on the object of improving the safety-related aspects of the cable crane machine in such a way that even swinging movements on the load hook do not activate of the cable crane machine can bring about with sufficient security and that also with regard to reaching the switching position for loading the working cylinder from the "zero" position, this can be carried out with a high degree of security, the structural design allowing a largely controllable, gradual control process with which leakage losses can be largely prevented.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem gattungsge­mäßen Verfahren durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruches 1 und bei einer gattungsgemäßen Steue­rung durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des An­spruches 2 gelöst.This object is achieved in a generic method by the features of the characterizing part of claim 1 and in a generic control by the features of the characterizing part of claim 2.

Ein wesentlicher Gedanke kann daher darin gesehen werden, neben einer ersten Verzögerungszeit zur Erreichung der Schaltstellung noch eine weitere Verzögerungszeit kon­struktiv in die hydraulische Steuerung miteinzubauen, die ein versehentliches, nicht gewolltes Freischalten durch Schwingbewegungen am Lastpendel verhindert. Darüber hinaus ist die Entkopelung der zwei Hauptventile zur Beaufschla­gung bzw. Entlastung der Arbeitszylinder über separate Einzelventile gelöst. Diese Ventile, die vorteilhafterwei­se als Einweg-Ventile in Kugelsitz-Ventilausführung ausge­legt sind, nehmen jeweils eine Stellung ein, die komple­mentär zur Stellung des anderen Ventils ist. Das heißt, bei geöffnetem Druckventil ist das Druckentlastungsventil vorher geschlossen und umgekehrt.An essential idea can therefore be seen in the fact that, in addition to a first delay time to reach the switch position, a further delay time is to be constructively incorporated into the hydraulic control system, which prevents accidental, unwanted disconnection by swinging movements on the load pendulum. In addition, the decoupling of the two main valves for loading and unloading the working cylinders is solved via separate individual valves. These valves, which are advantageously designed as one-way valves with a ball-seat valve design, each assume a position that is complementary to the position of the other valve. This means that when the pressure valve is open, the pressure relief valve is previously closed and vice versa.

Die erste Verzögerungszeit wird bei der hydraulischen Steuerung vorteilhafterweise durch die Komponenten einer Verzögerungsstrecke zwischen dem das Druckventil betäti­genden Stößel und die entsprechende Vorspannung eines Steuerkolbens 18 realisiert.In the hydraulic control, the first delay time is advantageously realized by the components of a delay path between the tappet actuating the pressure valve and the corresponding pretensioning of a control piston 18.

Die zweite Verzögerungszeit, die auch als proportional zu einer zweiten Verzögerungsstrecke angesehen werden kann, wird durch die Strecke bzw. Zeit bestimmt, die ein Steuerhebel benötigt bzw. zurücklegen muß, um in den Wirk­bereich eines vom Lastpendel betätigbaren Steuerbolzens zu gelangen. Der Steuerhebel selbst kann dabei abhängig von seiner "Null"-Stellung als geradelinige Steuerstange oder mit teilkreisförmiger Ausnehmung gestaltet sein. Die Ver­wendung separater Kugelsitzventile und deren Ansteuerung stellt dabei sicher, daß Leckverluste auch bei langen Standzeiten in der Betriebsstellung, in der zum Beispiel die Arbeitszylinder beaufschlagt sind, nicht auftreten. Die Konstruktion des Steuerhebels mit einer Schwenkbewe­gung in Art von Uhrzeigern um seine Achse bzw. mit einer leichten Schrägauslenkung gegen die Achse gestattet es, daß bei zuverlässig eingefahrenem Lastpendel und Betäti­gung einer entsprechenden Freischaltmechanik für die Klemm­backen der Steuerhebel aus einer Wirkverbindung mit der Schaltkulisse bewegbar ist und allmählich kraftbeaufschlagt über den vorgespannten Steuerkolben der Ventile in seine Nullstellung zurückkehren kann.The second delay time, which is also considered proportional can be viewed to a second deceleration distance is determined by the distance or time that a control lever needs or has to cover in order to reach the effective range of a control pin that can be actuated by the load pendulum. The control lever itself can, depending on its "zero" position, be designed as a straight-line control rod or with a part-circular recess. The use of separate ball seat valves and their control ensures that leakage losses do not occur even in the case of long idle times in the operating position in which, for example, the working cylinders are acted on. The construction of the control lever with a pivoting movement in the manner of clock hands around its axis or with a slight oblique deflection against the axis allows the control lever to be movable from an operative connection with the shifting gate when the load pendulum is retracted reliably and a corresponding release mechanism for the clamping jaws is actuated can gradually return to its zero position under the pre-tensioned control piston of the valves.

Die Arbeitszylinder für das Einschwenken der Klemmbacken bzw. der Betätigung der Klemmbacken selbst sind zweckmäßi­gerweise so miteinander gekoppelt, daß erst nach dem zu­verlässigen Einrücken und Einschwenken ein Überlauf zum Arbeitszylinder der Klemmbecken freigegeben wird, so daß erst dann der Festsetz-Vorgang beginnt. Dies stellt sicher, daß Schwingbewegungen des Tragseils zumindest weitgehend abgeklungen sind und die Klemmbacken somit zuverlässig am Tragseil festgesetzt werden können. Ohne daß dies einer weiteren Erwähnung bedarf, ist der Seilkran-Automat gemäß der Erfindung für den Einseil-Betrieb, Zweiseil-Betrieb oder Dreiseil-Betrieb alternativ ausstattbar.The working cylinders for pivoting the clamping jaws or actuating the clamping jaws themselves are expediently coupled to one another in such a way that an overflow to the working cylinder of the clamping basin is only released after the reliable engagement and pivoting-in, so that the fixing process only then begins. This ensures that oscillating movements of the suspension cable have at least largely subsided and the clamping jaws can thus be reliably fixed on the suspension cable. Without requiring any further mention, the cable crane automat according to the invention can alternatively be equipped for single-cable operation, two-cable operation or three-cable operation.

Die erfindungswesentliche zweite Verzögerungszeit kann da­her als die Zeit definiert werden, die der Steuerhebel be­ nötigt, um von der Schaltstellung bis zu einem mit dem Lastpendel in Wirkverbindung stehenden Steuerbolzen zu gelangen. Während dieser Zeit ist daher sicherheitstech­nisch ein unkontrolliertes Freischalten des Seilkran-Auto­maten nicht möglich.The second delay time essential to the invention can therefore be defined as the time that the control lever be necessary to get from the switch position to a control pin that is operatively connected to the load pendulum. During this time, an uncontrolled activation of the cable crane machine is not possible for safety reasons.

Die Erfindung bringt daher die Vorteile mit sich, daß der Schalthebel durch die Steuerung über eine Schaltkulisse einen Schaltkolben der Ventile so beaufschlagen kann, daß stets das Druckentspannungsventil geschlossen ist und nach­folgend das Druckventil öffnet, um über das geöffnete Ven­til die sichere Beaufschlagung der Arbeitszylinder zu er­möglichen. Dieser Vorgang setzt dabei nicht schlagartig ein, wie bei handelsüblichen Steuerventilen, sondern er­folgt allmählich, so daß Druckverluste vermieden werden. Die Lösung des Schalthebels aus seiner an der Schaltkulis­se arretierten Stellung durch eine seitliche, im Winkel zu seiner Achse erfolgenden Bewegung wird über Schrägflächen eines Gestänges und des Steuerbolzens bewirkt, so daß der Schalthebel aus seiner Stellung an bzw. in der Schaltkulis­se gedrückt wird und sowohl aufgrund des Druckes des Druck­fluids als auch einer Druckfeder wieder in seine Ausgangs­stellung (Null-Stellung) geführt wird. Der Schalthebel kann daher bei Erreichen der Betriebsstellung des Seilkran-Auto­maten, worunter der Ort verstanden wird, an dem die Last aufgenommen oder abgeseilt werden soll, erst dann wieder von der Schaltkulisse mitgenommen werden, wenn die Schalt­kulisse aufgrund der Bewegung des Zeitschaltkolbens wieder in ihre rechte Endlage gelangt ist. In dieser Endlage wird der Schalthebel durch eine Feder vor die Stirnfläche der Schaltkulisse gedrückt.The invention therefore has the advantages that the switching lever can act on a switching piston of the valves by the control via a switching gate so that the pressure relief valve is always closed and the pressure valve subsequently opens in order to enable the working cylinder to be acted upon safely via the opened valve . This process does not start suddenly, as with conventional control valves, but takes place gradually, so that pressure losses are avoided. The release of the shift lever from its locked position on the shift gate by a lateral movement at an angle to its axis is effected via inclined surfaces of a linkage and the control bolt, so that the shift lever is pressed from its position on or in the shift gate and both due to the pressure of the pressure fluid and a compression spring is returned to its initial position (zero position). The shift lever can therefore only be taken from the shift gate when the operating position of the cable crane machine, which is understood to mean the place at which the load is to be picked up or roped, is only taken back when the shift gate is back in its right due to the movement of the timer piston Has reached the end position. In this end position, the shift lever is pressed by a spring in front of the front face of the shift gate.

Ein wesentlicher Vorteil der hydraulischen Steuerung ist, daß die gesamte Steuerung in einem geschlossenen, kompak­ten Block untergebracht ist, der auch die mechanischen Komponenten unfaßt. Hierdurch wird eine erhöhte Reparatur­ freundlichkeit erreicht. Auch ist eine zusätzliche Seil­bruchsicherung problemlos nachrüstbar. Des weiteren wird erreicht, daß die Schaltvorgänge erst bei aufgeladenem Druckspeicher und ohne weitere Kontrolle eines Druckwäch­ters erfolgen können. Die Zeit zwischen der Entriegelung des Lasthakens bzw. der Klemmung an das Tragseil und zwi­schen der frühestmöglichen Wiederverriegelung bzw. Lösung der Klemmung am Tragseil erfolgt über mindestens eine ein­stellbare Drossel, so daß eine automatische Einstellung der Schaltzeit realisiert wird. Die Erfindung erlaubt es daher, eine optimale hydraulische Steuerung für einen Seilkran-Automaten zu schaffen, der für das Absenken oder Anheben eines Lasthakens am Tragseil festgeklemmt werden muß, wobei während dieser Zeit die Verriegelung des Last­hakens geöffnet wird. Solange der Seilkran sich am Trag­seil bewegt und sich dadurch die Seilrollen am Tragseil drehen, soll naturgemäß kein Festklemmen am Tragseil er­folgen. Erst wenn der Seilkran-Automat an der Stelle ange­langt ist, an der die Be- oder Entladung erfolgt (Betriebs­stellung), soll die eingebaute hydraulische Steuerung das Festklemmen am Tragseil und die Entriegelung des Lasthakens bewirken, um nach erfolgter Be- oder Entladung und nach Einfahren des Lasthakens diesen wieder zu verriegeln und die Klemmung am Tragseil aufzulösen.A major advantage of the hydraulic control is that the entire control is housed in a closed, compact block, which also includes the mechanical components. This will increase repair friendliness achieved. An additional rope break protection can also be easily retrofitted. It is also achieved that the switching operations can only take place when the pressure accumulator is charged and without further control of a pressure switch. The time between the unlocking of the load hook or the clamping on the suspension cable and between the earliest possible relocking or releasing the clamping on the suspension cable is carried out via at least one adjustable throttle, so that an automatic setting of the switching time is realized. The invention therefore makes it possible to provide an optimal hydraulic control for a cable crane machine which has to be clamped on the supporting cable for lowering or lifting a load hook, during which time the load hook lock is opened. As long as the rope crane is moving on the suspension rope and the rope pulleys on the suspension rope rotate, there should of course be no jamming on the suspension rope. Only when the automatic cable crane has reached the point at which loading or unloading takes place (operating position), should the built-in hydraulic control clamp the lifting cable and unlock the load hook, so that after loading or unloading and after retraction of the load hook to lock it again and to release the clamp on the suspension cable.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beansprucht.Advantageous developments of the invention are claimed in the subclaims.

Die Erfindung ist nachstehend anhand schematischer Hydrau­lik-Diagramme bzw. Querschnitte durch die mechanische Steuerungseinrichtung noch näher erläutert. Es zeigen:

  • Fig. 1 ein schematisches Flußdiagramm durch die Hydrau­likleitungen und Anschlüsse mit der "Null"-­Stellung eines Steuerhebels mit einem geöffneten Druckentspannungsventil und der Darstellung der Verzögerungsstrecke V 1;
  • Fig. 2 das schematische Flußdiagramm nach Fig. 1 mit dem Schalthebel in Schaltstellung bzw. mit strich­punktiertem Linienzug in Betätigungsstellung über einen Steuerbolzen, wobei die Verzögerungsstrecke V2 dargestellt ist;
  • Fig. 3 eine Schnittdarstellung längs der Linie III-III nach Fig. 2 durch einen Teil der mechanischen Schaltmechanismen mit einer Stellung des Schalt­hebels, in der dieser von einer Schaltkulisse ge­steuert wird, wobei dies einer Phase des noch nicht eingefahrenen Lasthakens entspricht;
  • Fig. 4 eine vergleichbare Stellung nach Fig. 1, wobei der Steuerhebel sich in Fahrt- bzw. Ruhestellung oder "Null"-Stellung befindet;
  • Fig. 5 eine leicht geänderte Darstellung des Beispiels nach Fig. 1 mit der hydraulischen Steuerung wäh­rend der Fahrt eines Seilkrans und vor Erreichen des Betriebsdruckes.
The invention is explained in more detail below with the aid of schematic hydraulic diagrams or cross sections through the mechanical control device. Show it:
  • Figure 1 is a schematic flow diagram through the hydraulic lines and connections with the "zero" position of a control lever with an open pressure relief valve and the representation of the delay line V 1.
  • FIG. 2 shows the schematic flow diagram according to FIG. 1 with the shift lever in the shift position or with dash-dotted lines in the actuation position via a control pin, the delay line V2 being shown;
  • Fig. 3 is a sectional view taken along the line III-III of Figure 2 by part of the mechanical switching mechanisms with a position of the shift lever in which it is controlled by a shift gate, which corresponds to a phase of the not yet retracted load hook.
  • FIG. 4 shows a comparable position according to FIG. 1, the control lever being in the travel or rest position or “zero” position;
  • Fig. 5 is a slightly modified representation of the example of FIG. 1 with the hydraulic control while a cable crane is traveling and before the operating pressure is reached.

Die hydraulische Steuerung 1 dient dazu, einen Seilkran-­Automaten zum Absenken oder Anheben eines Lasthakens, der in den Zeichnungen nicht dargestellt ist, am Tragseil festzuklemmen und die Verriegelung des Lasthakens während dieser Zeit zu öffnen.The hydraulic control 1 serves to clamp an automatic cable crane for lowering or lifting a load hook, which is not shown in the drawings, on the supporting cable and to open the lock of the load hook during this time.

Solange sich der Seilkran am Drahtseil entlang bewegt und sich dadurch die Seilrollen am Tragseil drehen, soll na­turgemäß ein Festklemmen am Tragseil verhindert werden bzw. nur im Notfall,z.B. über eine Seilbruchsicherung,er­folgen. Erst wenn der Seilkran-Automat an der Stelle an­gelangt ist, an der die Be- oder Entladung erfolgt, also die Betriebsstellung, soll die eingebaute hydraulische Steuerung das Festklemmen am Tragseil und die Entriege­lung des Lasthakens bewirken, um nach erfolgter Be- oder Entladung und nach Einfahren des Lasthakens diesen wieder zu verriegeln und die Klemmung am Tragseil wieder aufzu­lösen. Während der Fahrt fördert eine Ölpumpe 2 aus dem Tank 3 stetig das Hydraulikfluid, das im Beispiel ein Drucköl ist, in den kompakt ausgelegten Steuerblock. Der Steuerblock umfaßt im Beispiel nach Fig. 2 im wesentlichen sämtliche Leitungen, Zeitzylinder und Ventile sowie die mechanischen Steuermechanismen, um die volle Funktion des Seilkran-Automaten zu gewährleisten.As long as the rope crane moves along the wire rope and If the rope pulleys turn on the suspension rope as a result, jamming on the suspension rope should naturally be prevented or only take place in an emergency, for example using a rope break safety device. Only when the automatic rope crane has reached the point at which loading or unloading takes place, i.e. the operating position, should the built-in hydraulic control clamp the lifting rope and unlock the load hook, after loading or unloading and after Retract the load hook to lock it again and release the clamp on the suspension cable. During the journey, an oil pump 2 continuously pumps the hydraulic fluid, which in the example is a pressure oil, from the tank 3 into the compactly designed control block. In the example according to FIG. 2, the control block essentially comprises all lines, time cylinders and valves as well as the mechanical control mechanisms in order to ensure the full function of the automatic cable crane.

Im Beispiel nach Fig. 1 gelangt das Drucköl aus der Pumpe 2 über ein Hochdruckfilter 4 und ein Rückschlagventil 5 in einen Druckspeicher. Das in den Druckspeicher 6 geförderte Drucköl hat vor allem die Funktion, bei Erreichen der Be­triebsstellung die Arbeitszylinder 22 bis 24 mit entspre­chendem Drucköl zu beaufschlagen. Der Druckspeicher 6 steht mit einem Druckventil 7 in Verbindung. Dieses Druck­ventil 7 ist als Rückschlagventil ausgebildet und weist eine Ventilkugel 8 auf, die in der Stellung nach Fig. 1 gegen den Ventilsitz 29 anliegt, so daß das Ventil ge­schlossen ist.In the example according to FIG. 1, the pressure oil from the pump 2 reaches a pressure accumulator via a high pressure filter 4 and a check valve 5. The pressure oil delivered into the pressure accumulator 6 has the primary function of applying the appropriate pressure oil to the working cylinders 22 to 24 when the operating position is reached. The pressure accumulator 6 is connected to a pressure valve 7. This pressure valve 7 is designed as a check valve and has a valve ball 8 which, in the position shown in FIG. 1, bears against the valve seat 29, so that the valve is closed.

Bei Erreichen eines eingestellten Speicherdruckes im Druck­speicher 6 fließt das Drucköl über ein Druckbegrenzer­ventil 8 einerseits in einen Zeitzylinder 10 und anderer­seits über ein durchflußmäßig regelbares Drosselventil 14, wobei letzteres mit dem Tank 3 in Rückflußverbindung steht.When a set storage pressure in the pressure accumulator 6 is reached, the pressure oil flows through a pressure limiting valve 8 on the one hand into a time cylinder 10 and on the other hand through a flow-regulating throttle valve 14, the latter being in reflux connection with the tank 3.

Das in den Zeitzylinder 10 gepumpte Drucköl schiebt dabei dessen Kolben 9 nach rechts und bewegt damit die Kolben­stange 11 und daran angelenkte Schaltkulisse 16 gegen die Kraft einer Feder 12 nach rechts. In Fig. 1 ist dabei ge­rade die "Null"-Stellung des Kolbens 9 bzw. eines über die Schaltkulisse 16 steuerbaren Schalthebels bzw. Schaltfin­gers 15 dargestellt.The pressure oil pumped into the time cylinder 10 pushes its piston 9 to the right and thus moves the piston rod 11 and the shifting link 16 articulated thereon against the force of a spring 12 to the right. 1 shows the "zero" position of the piston 9 or of a shift lever or shift finger 15 which can be controlled via the shift link 16.

Bei Beaufschlagung des Kolbens 9 mit Drucköl wird der Kol­ben 9 nach rechts in eine bestimmte Endposition bewegt, die nicht dargestellt ist. In dieser Endposition gibt der Kolben einen Überlauf 13 frei, so daß das weiterhin in den Zeitzylinder 10 geförderte Drucköl in den Tank 3 zurück­fließen kann. In der rechten Endstellung des Kolbens 9 ge­langt der Schalthebel 15 mit seinem unteren Ende 50 in Ein­griff mit der Vorderkante 17 der Schaltkulisse, wobei das Einrücken aus einer Nut 47 (Fig. 3) auf die Vorderkante 17 durch die Kraft einer Feder 46 bewirkt wird.When pressure is applied to the piston 9, the piston 9 is moved to the right into a specific end position, which is not shown. In this end position, the piston releases an overflow 13, so that the pressure oil which is still pumped into the time cylinder 10 can flow back into the tank 3. In the right end position of the piston 9, the shift lever 15 engages with its lower end 50 in engagement with the front edge 17 of the shift link, the engagement from a groove 47 (FIG. 3) on the front edge 17 being effected by the force of a spring 46.

Bei Erreichen der Betriebsstellung des Seilkran-Automaten steht der Schalthebel 15 in der in Fig. 1 gezeigten "Null"-­Stellung, wobei jedoch die Vorderkante 17 der Schaltkulis­se 16 an seinem unteren Ende 50 angreift. Der Kolben 9 ist in seiner rechten Endstellung. Bei Erreichen dieser Be­triebsstellung stoppt nunmehr die Druckölzufuhr in dem Zeitzylinder 10, so daß die Feder 12 den Kolben 9 allmäh­lich nach links verschiebt und dadurch das Drucköl aus dem Zeitzylinder 10 über das Drosselventil 14 in den Tank 3 zurückbefördert wird.When the operating position of the cable crane machine is reached, the shift lever 15 is in the “zero” position shown in FIG. 1, but the front edge 17 of the shift link 16 engages at its lower end 50. The piston 9 is in its right end position. When this operating position is reached, the pressure oil supply in the time cylinder 10 now stops, so that the spring 12 gradually displaces the piston 9 to the left and the pressure oil is thereby conveyed back from the time cylinder 10 via the throttle valve 14 into the tank 3.

Um bei Erreichen der Betriebsstellung des Seilkran-Automa­ten aus Sicherheitsgründen eine erste Verzögerungszeit vor­zusehen, ist eine Verzögerungsstrecke V1 zwischen der Ven­tilkugel 28 und den diese betätigenden Ventilstößel 30 konstruktiv vorgesehen.In order to provide a first delay time when the operating position of the cable crane machine is reached for safety reasons, there is a delay path V1 between the valve ball 28 and the valve tappet 30 actuating it constructively provided.

In der in Fig. 1 gezeigten Stellung ist das Druckent­spannungsventil 20 zur Rückführung des Drucköls aus den Arbeitszylindern 22 bis 24 in den Tank 3 in dieser Stel­lung geöffnet, bzw. nach Entlastung der Arbeitszylinder wiederum geschlossen.In the position shown in FIG. 1, the pressure relief valve 20 for returning the pressure oil from the working cylinders 22 to 24 into the tank 3 is open in this position, or is closed again after relieving the pressure on the working cylinders.

Wird nun der Steuerhebel 15 aus seiner "Null"-Stellung nach Fig. 1 mit Eingriff an der Vorderkante 17 der Schalt­kulisse 16 in die"Schaltstellung" nach Fig. 2 bewegt, so ist zunächst die Verzögerungsstrecke V1 zurückzulegen. Der hierfür maßgebende Ventilstößel 30 steht über den Steuerkolben 18,durch den der Schalthebel 15 zum Beispiel hindurchgeführt werden kann, so daß dadurch eine kraft­schlüssige Betätigung beider Elemente möglich ist, mit diesem in Ver­bindung. Der Steuerkolben 18 ist zudem durch eine Feder 19 in Richtung nach rechts vorgespannt. Hierdurch wirkt diese Federkraft 19 gegen eine durch die Schaltkulisse 16 auf den Steuerhebel 15 einwirkenden und nach links gerich­teten Kraft.If the control lever 15 is now moved from its "zero" position according to FIG. 1 with engagement on the front edge 17 of the switching link 16 into the "switching position" according to FIG. 2, the delay distance V1 must first be covered. The valve tappet 30 which is decisive for this is connected to the control piston 18, through which the switching lever 15 can be guided, for example, so that a force-fitting actuation of both elements is possible. The control piston 18 is also biased toward the right by a spring 19. As a result, this spring force 19 acts against a force acting through the switching link 16 on the control lever 15 and directed to the left.

Beim Übergang von der Fahrt- oder Ruhestellung nach Fig. 1 wird der Steuerhebel 15 aus seiner "Null"-Stellung in die in Fig. 2 mit ausgezogener Linie dargestellte Stellung des Schalthebels 15 durch die Schaltkulisse bewegt. Der Schalthebel 15 führt sozusagen um seine Achse 48 eine Be­wegung im Uhrzeigersinn durch. Vor einer Öffnung des Ventils 7 ist auf alle Fälle sichergestellt, daß das Druck­entspannungsventil 20 geschlossen ist. Am geeignetsten geschieht dies bereits bei einer minimalen Bewegung aus der "Null"-Stellung heraus, so daß nahezu die gesamte Ver­zögerungsstrecke bzw. die unter Berücksichtigung der Feder­kennlinie 19 daraus resultierende erste Verzögerungszeit sicherheitstechnisch zur Verfügung steht. Diese erste Ver­zögerungszeit kann je nach Auslegung der einzelnen Kompo­ nenten zwischen ca. 2 bis 30 Sekunden betragen.1, the control lever 15 is moved from its "zero" position into the position of the shift lever 15 shown in solid line in FIG. 2 through the shift gate. The shift lever 15 performs a movement clockwise about its axis 48, so to speak. Before opening the valve 7 it is ensured in any case that the pressure relief valve 20 is closed. This is most suitably done with a minimal movement out of the "zero" position, so that almost the entire deceleration distance or the first deceleration time resulting therefrom taking into account the spring characteristic 19 is available in terms of safety. This first delay time can vary depending on the design of the individual compo time between approx. 2 to 30 seconds.

Die erste Verzögerungszeit kann daher als Zeitspanne de­finiert werden, die der Steuerhebel 15 benötigt, um von seiner "Null"-Stellung bis zur "Schaltstellung" zu gelan­gen. Diese erste Verzögerungszeit dient sicherheitstech­nisch vor allen Dingen dazu, nach Erreichen der Betriebs­stellung des Seilkran-Automaten eine Beruhigung des Trag­seiles zu erreichen. Erst bei geöffnetem Druckventil 7 wird nach Ablauf der ersten Verzögerungszeit zum Beispiel der Arbeitskolben 22 des Einschwenkzylinders mit Drucköl beaufschlagt, wobei der Klemmbackenzylinder selbst erst nach Erreichen eines Überlaufs 26 betätigt wird.The first delay time can therefore be defined as the period of time that the control lever 15 needs to get from its "zero" position to the "switching position". From a safety point of view, this first delay time primarily serves to calm the suspension cable after the operating position of the cable crane machine has been reached. Only when the pressure valve 7 is open, after the first delay time has elapsed, for example, the working piston 22 of the pivoting cylinder is pressurized with pressure oil, the clamping jaw cylinder itself being actuated only after an overflow 26 has been reached.

In der in Fig. 2 gezeigten Betriebs- oder Arbeitsstellung strömt daher Drucköl aus dem Druckspeicher 6 über das Ven­til 7 zu den Arbeitszylindern 22 bis 24 und bewirkt dort das Festklemmen des Seilkran-Automaten am Tragseil und die Entriegelung des Lasthakens. Zugleich gelangt dieses Druck­öl zum zweiten Ventil 20, das jedoch noch gesperrt ist, da es nur die Funktion der Druckentspannung der Arbeits­zylinder beim Wiedereinfahren des Lasthakens hat.In the operating or working position shown in FIG. 2, pressure oil therefore flows from the pressure accumulator 6 via the valve 7 to the working cylinders 22 to 24 and there causes the automatic cable crane to be clamped to the supporting cable and the load hook to be unlocked. At the same time, this pressure oil reaches the second valve 20, which is still blocked, however, since it only has the function of depressurizing the working cylinders when the load hook is retracted.

Die Zeit, die zwischen dem Erreichen der Betriebsstellung des Seilkran-Automaten und dem Auslösen der Festklemmung verstreichen soll, kann daher mittels des verstellbaren Drosselventils 14 reguliert werden.The time that should elapse between reaching the operating position of the cable crane machine and releasing the clamping can therefore be regulated by means of the adjustable throttle valve 14.

Sobald nach erfolgter Be- oder Entladung der nicht darge­stellte Lasthaken wieder in den Seilkran-Automaten ein­fährt, löst der Lasthaken über ein Schaltgestänge 41 und über eine Schräge 43 (Fig. 3, Fig. 4) den Steuerbolzen 40 bzw. Auslöser aus. Das heißt, durch die Verschiebung des Schaltgestänges 41 gegen eine Feder 42 nach oben (Fig. 3) gelangt die Schräge 43 in Gleiteingriff mit einer Schräge 44 am Steuerkolben 40 und schiebt diesen gegen eine Feder 45 nach rechts. Der nach Fig. 3 an der Vorderkante 17 der Schaltkulisse 16 geführte Schalthebel 15 wird über die Ringfläche 52 des Steuerbolzens 40 nach rechts in eine ge­wisse Schräglage entgegen der Federkraft 46 gedrückt. Die Führungsöffnung 49 innerhalb des Steuerkolbens ist dabei so gehalten, daß die geringfügige Schräglage aus der Senkrechten zur Achse 48 noch ohne ein Verklemmen des Steuerhebels 15 in der Schaltkulisse oder dem Steuerkol­ben 18 realisierbar ist.As soon as the load hook (not shown) moves back into the cable crane machine after loading or unloading, the load hook triggers the control pin 40 or trigger via a shift linkage 41 and a slope 43 (FIG. 3, FIG. 4). That is, by shifting the shift linkage 41 upward against a spring 42 (FIG. 3), the slope 43 comes into sliding engagement with a slope 44 on the control piston 40 and pushes it against a spring 45 to the right. The shift lever 15 guided according to FIG. 3 on the front edge 17 of the shifting link 16 is pressed over the ring surface 52 of the control bolt 40 to the right into a certain oblique position against the spring force 46. The guide opening 49 within the control piston is held so that the slight inclination from the vertical to the axis 48 can still be realized without the control lever 15 jamming in the shifting link or the control piston 18.

Durch dieses Verschieben des Steuerbolzens 40, der in einer Führung 51 zum Beispiel des Gehäuses gleitend bewegbar ist, wird das untere Ende 50 des Steuerhebels 15 außer Eingriff mit der Vorderkante 17 der Schaltkulisse 16 gebracht und in eine Nut 47 der Schaltkulisse eingerückt. Bei Erreichen dieser Stellung nach Fig. 4 bzw. der strichpunktierten Stellung nach Fig. 2, bewirkt die Federkraft 19 eine Ver­schiebung des Steuerkolbens nach rechts, so daß zunächst das Ventil 7 geschlossen wird und das Druckentlastungsven­til 20 allmählich geöffnet wird, so daß die Arbeitskolben 22 bis 24 druckentlastbar sind.By moving the control pin 40, which is slidably movable in a guide 51, for example of the housing, the lower end 50 of the control lever 15 is brought out of engagement with the front edge 17 of the switching link 16 and is inserted into a groove 47 of the switching link. When this position according to FIG. 4 or the dash-dotted position according to FIG. 2 is reached, the spring force 19 causes the control piston to shift to the right, so that the valve 7 is first closed and the pressure relief valve 20 is gradually opened so that the working piston 22 up to 24 can be relieved of pressure.

Das Drucköl kann in dieser Stellung aus den Arbeitszylin­dern über das geöffnete Ventil 20 und einer Rücklaufleitung 31 in den Tank 3 zurückfließen. Die Klemmung des Seilkran-­Automaten am Tragseil wird damit aufgehoben und der Last­haken wieder verriegelt.In this position, the pressure oil can flow back into the tank 3 from the working cylinders via the opened valve 20 and a return line 31. The clamping of the cable crane machine on the suspension cable is released and the load hook is locked again.

Der Seilkran-Automat ist damit wieder fahrbereit. Während der Weiterfahrt wird über die Ölpumpe 2 zunächst der zum Teil entleerte Druckspeicher 6 wieder gefüllt und an­schließend auch der Zeitschaltzylinder 10, so daß der Schalthebel 15 wieder in eine Bereitschaftsstellung ge­langt, in der seine "Null"-Stellung nach Fig. 1 mit Anlage an der Vorderkante 17 der Schaltkulisse 16 erreicht ist.The cable crane machine is now ready to drive again. While driving on the oil pump 2, the partially emptied pressure accumulator 6 is filled again and then the timer cylinder 10, so that the shift lever 15 returns to a standby position in which its "zero" position according to FIG. 1 with system the front edge 17 of the shift gate 16 is reached.

Um sicherheitstechnisch beim Erreichen der Betriebs­stellung des Seilkran-Automaten schwingungsartige Ein- und Ausfahrbewegungen des Lasthakens bzw. Lastpendelzylinders in den Griff zu bekommen, ist eine zweite Verzögerungs­zeit bzw. eine zweite Verzögerungsstrecke V2 konstruktiv vorgesehen. Diese Verzögerungsstrecke ist unter Sicher­heitsaspekten deshalb erforderlich, da zum Beispiel in der Startphase des Absenkens einer Last der Lasthaken über das Schaltgestänge 41 eine Schaltbewegung, wie in Fig. 4 dargestellt, verursachen könnte. Dies würde zum Sperren des Ventils 7 und zum Öffnen des Ventils 20 und damit dem Lösen des Klemmbackenzylinders 23 führen, was katastrophale Folgen haben könnte. Um dies zu vermeiden, ist das Rückführen des Schalthebels 15 (Fig. 2) aus der durchgezogenen Stellung in die strichpunktierte Stellung in Richtung des Uhrzeigersinns zeitgekoppelt über das Drosselventil 14 so ausgelegt, daß der Schalthebel 15 die strichpunktierte Stellung, in der die Beaufschlagung der Arbeitszylinder 22 bis 24 gestoppt wird, erst nach einer zweiten Verzögerungszeit bzw. einer entsprechenden Zeit­verzögerungsstrecke V2 erreicht. Erst dann ist ein Aus­rücken aus der Stellung nach Fig. 3 in die Stellung nach Fig. 4 möglich.A second delay time or a second delay line V2 is structurally provided in order to get a handle on vibration-like inward and outward movements of the load hook or load pendulum cylinder when the rope crane machine reaches the operating position. This delay section is necessary from a safety point of view, since, for example, in the starting phase of lowering a load of the load hook via the shift linkage 41, it could cause a shift movement, as shown in FIG. 4. This would lead to the locking of the valve 7 and the opening of the valve 20 and thus the release of the jaw cylinder 23, which could have catastrophic consequences. In order to avoid this, the return of the shift lever 15 (FIG. 2) from the solid position to the dash-dotted position in a clockwise direction via the throttle valve 14 is designed so that the shift lever 15 is the dash-dotted position in which the actuation of the working cylinder 22 to 24 is stopped, only reached after a second delay time or a corresponding time delay distance V2. Only then is it possible to disengage from the position shown in FIG. 3 into the position shown in FIG. 4.

In der Darstellung nach Fig. 5 haben die gleichen Bezugs­zeichen dieselbe Bedeutung wie in den vorausgehenden Bei­spielen, wobei auch die Gesamtfunktion entsprechend aus­gelegt ist.5, the same reference numerals have the same meaning as in the preceding examples, the overall function also being designed accordingly.

Claims (8)

1. Verfahren zur Steuerung eines Seilkran-Automaten, bei dem bei Erreichen der Betriebsstellung erst nach einer Verzögerungszeit die arbeitsmäßige Beaufschlagung der Arbeitszylinder, z.B. für die Klemmvorrichtung, mit Druckfluid freigegeben wird und anschließend durch Ein­fahren des Lasthakens der Rücklauf des Druckfluids aus den beaufschlagten Arbeitszylindern in den Druckfluid­tank durchgeführt wird,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Freigabe des Rücklaufs des Druckfluids aus den beaufschlagten Arbeitszylindern erst mit einer Zeitver­zögerung nach Sperrung der Beaufschlagung der Arbeits­zylinder durchgeführt wird und
daß die Auslösung für die Freigabe des Rücklaufs durch eine Last oder Schwingung des Lasthakens erst nach einer zweiten Verzögerungszeit vorgesehen wird.
1.Procedure for controlling a cable crane machine, in which, when the operating position is reached, the working pressure on the working cylinders, for example for the clamping device, is released with pressure fluid only after a delay and then the return flow of the pressure fluid from the working cylinders in is retracted by retracting the load hook the pressure fluid tank is carried out
characterized by
that the release of the return of the pressure fluid from the actuated working cylinders is only carried out with a time delay after the actuating cylinders have been blocked and
that the trigger for the release of the return by a load or oscillation of the load hook is only provided after a second delay time.
2. Hydraulische Steuerung für einen Seilkran-Automaten, insbesondere nach Anspruch 1,
die in Betriebsstellung des Seilkran-Automaten nach einer einstellbaren ersten Verzögerungszeit die Arbeits­zylinder über ein Druckventil mit Druckfluid aus einem Druckspeicher beaufschlagt,
mit einem Druckentspannungsventil zur Rückführung des Druckfluids von den Arbeitszylindern in einen Tank mit einem mit einem Zeitschaltzylinder in Wirkverbin­dung stehenden Schalthebel zur Betätigung mindestens des Druckventils,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Druck- (7) und Druckentspannungsventil (20) als separate Einwegventile ausgebildet und über einen vorgespannten Schaltkolben (18) unter Berücksichtigung der ersten Verzögerungszeit in jeweils eine komplementä­re Öffnungsstellung des einen und Schließstellung des anderen Ventils bewegbar sind,
daß eine mit dem Zeitschaltzylinder (10) gekoppelte Schaltkulisse (16) zur Steuerung des Schalthebels (15) vorgesehen ist, wobei der Schalthebel (15) durch einen Steuerbolzen (40) außer Wirkverbindung mit der Schalt­kulisse (16) bringbar ist, und
daß zwischen einem vom Lastpendel betätigbaren Schalt­gestänge (41,43) und dem Steuerbolzen (40) eine Wirk­verbindung zur "Freischaltung" mindestens eines Arbeits­zylinders (22,23,24) erst nach Ablauf einer einstell­baren zweiten Verzögerungszeit erfolgt.
2. Hydraulic control for a cable crane machine, in particular according to claim 1,
the pressurized fluid from a pressure accumulator is applied to the working cylinders via a pressure valve after an adjustable first delay time in the operating position of the cable crane machine,
with a pressure relief valve for returning the pressure fluid from the working cylinders into a tank with a switching lever that is operatively connected to a timer cylinder for actuating at least the pressure valve,
characterized by
that the pressure (7) and pressure relief valve (20) are designed as separate one-way valves and can be moved into a complementary opening position of the one and closing position of the other valve via a preloaded switching piston (18), taking into account the first delay time,
that a switching link (16) coupled to the timer cylinder (10) is provided for controlling the switching lever (15), the switching lever (15) being operably connected to the switching link (16) by a control pin (40), and
that between a shift linkage (41, 43) that can be actuated by the load pendulum and the control pin (40), an operative connection for "unlocking" at least one working cylinder (22, 23, 24) only takes place after an adjustable second delay time has elapsed.
3. Hydraulische Steuerung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß durch ein Wiedereinfahren bzw. Schwingen des Last­hakens der Schalthebel (15) durch den Steuerbolzen (40) seitlich von der Schaltkulisse (16) weggedrängt wird, so daß der Schalthebel (15) mittels des federvorgespann­ten Schaltkolbens (18) wieder in seine ursprüngliche Ausgangslage gelangt, wobei das Druckventil (7) schließt und das Druckentspannungsventil (20) öffnet, so daß das Druckfluid aus den Arbeitszylindern (22 bis 24) in den Tank (3) zurückfließen kann.
3. Hydraulic control according to claim 2,
characterized by
that by a retraction or swinging of the load hook, the shift lever (15) is laterally pushed away from the shift link (16) by the control bolt (40), so that the shift lever (15) returns to its original starting position by means of the spring-loaded shift piston (18) , wherein the pressure valve (7) closes and the pressure relief valve (20) opens so that the pressure fluid can flow back from the working cylinders (22 to 24) into the tank (3).
4. Hydraulische Steuerung nach Anspruch 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß der in Richtung des Druckentspannungsventils (20) vorgespannte Schaltkolben (18) auf der Seite des Druckventils (7) so ausgebildet ist, daß das Druckfluid eine Feder (19) des Schaltkolbens (18) solange in Druckrichtung unterstützt, bis das Druckentspannungs­ventil (20) geöffnet wird.
4. Hydraulic control according to claim 2 or 3,
characterized by
that the in the direction of the pressure relief valve (20) biased switching piston (18) on the side of the pressure valve (7) is designed so that the pressure fluid in a spring (19) of the switching piston (18) Pressure direction supported until the pressure relief valve (20) is opened.
5. Hydraulische Steuerung nach einem der Ansprüche 2 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Schalthebel (15) so gelagert ist, daß er um seine Achse (48) sowohl eine Schwenkbewegung um die Achse als auch eine radiale Auslenkung dazu durchfüh­ren kann.
5. Hydraulic control according to one of claims 2 to 4,
characterized by
that the shift lever (15) is mounted so that it can perform both a pivoting movement about the axis and a radial deflection about its axis (48).
6. Hydraulische Steuerung nach einem der Ansprüche 2 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Schalthebel (15) in seiner "Null"-Stellung trotz Vorspannung über eine Feder (46) bei einer Ver­schiebung der Schaltkulisse (16) gleitend in einer Aus­nehmung (47) der Schaltkulisse (16) geführt ist.
6. Hydraulic control according to one of claims 2 to 5,
characterized by
that the shift lever (15) in its "zero" position is guided in a recess (47) of the shift gate (16) in a recess (47) despite a bias (spring) (46) when the shift gate (16) is shifted.
7. Hydraulische Steuerung nach einem der Ansprüche 2 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß bei Erreichen der Betriebsstellung des Seilkran-­Automaten der Zeitschaltzylinder (10) die Schaltkulis­se (16) derart verschoben hat, daß der Schalthebel (15) aufgrund der Federkraft (46) gegen eine Mitnahmefläche (17) der Schaltkulisse kraftschlüssig anliegt.
7. Hydraulic control according to one of claims 2 to 6,
characterized by
that when the operating position of the cable crane automaton, the timer cylinder (10) has shifted the shift link (16) in such a way that the shift lever (15) rests non-positively against a driving surface (17) of the shift link due to the spring force (46).
8. Hydraulische Schaltung nach einem der Ansprüche 2 bis 7,
dadurch gekennzeichnet,
daß die erste und zweite Verzögerungszeit über ein ge­meinsames (14) bzw. zwei getrennte Drosselventile ein­stellbar sind.
8. Hydraulic circuit according to one of claims 2 to 7,
characterized by
that the first and second delay times are adjustable via a common (14) or two separate throttle valves.
EP87105231A 1986-04-08 1987-04-08 Method for controlling automatic cable cranes and hydraulic control system Expired - Lifetime EP0241023B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT913/86 1986-04-08
AT0091386A AT389863B (en) 1986-04-08 1986-04-08 HYDRAULIC CONTROL FOR ROPE-CRANE MACHINES

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0241023A2 true EP0241023A2 (en) 1987-10-14
EP0241023A3 EP0241023A3 (en) 1990-05-30
EP0241023B1 EP0241023B1 (en) 1993-09-22

Family

ID=3502718

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87105231A Expired - Lifetime EP0241023B1 (en) 1986-04-08 1987-04-08 Method for controlling automatic cable cranes and hydraulic control system

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0241023B1 (en)
AT (2) AT389863B (en)
DE (1) DE3787486D1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112897356A (en) * 2021-01-21 2021-06-04 赣州建工集团有限公司 Hoisting accessory is used in construction of prefabricated building house

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2025575A (en) * 1934-04-11 1935-12-24 Gen Electric Control system
US3058601A (en) * 1960-03-09 1962-10-16 Wyssen Jakob Transportation system
AT328505B (en) * 1972-05-23 1976-03-25 Koller Josef AUTOMATIC CONTROL OF CABLE CARRIAGE

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT177159B (en) * 1950-06-21 1954-01-11 Jakob Wyssen Transport device for vertically moving loads and moving them along a suspension cable
CH379086A (en) * 1960-03-09 1964-06-30 Wyssen Jakob Transport device for moving loads vertically and moving them along a wire rope
US3776390A (en) * 1971-06-17 1973-12-04 N Junes Skyline logging carriage
AT379994B (en) * 1983-03-09 1986-03-25 Nesler Johann DEVICE FOR ACTUATING A HYDRAULIC CONTROL VALVE
AT378943B (en) * 1983-03-09 1985-10-25 Nesler Johann AUTHORIZED CONTROL OF CRANEWAY VEHICLES FOR LOAD TRANSPORT

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2025575A (en) * 1934-04-11 1935-12-24 Gen Electric Control system
US3058601A (en) * 1960-03-09 1962-10-16 Wyssen Jakob Transportation system
AT328505B (en) * 1972-05-23 1976-03-25 Koller Josef AUTOMATIC CONTROL OF CABLE CARRIAGE

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112897356A (en) * 2021-01-21 2021-06-04 赣州建工集团有限公司 Hoisting accessory is used in construction of prefabricated building house
CN112897356B (en) * 2021-01-21 2022-06-17 赣州建工集团有限公司 Hoisting accessory is used in construction of prefabricated building house

Also Published As

Publication number Publication date
ATA91386A (en) 1989-07-15
AT389863B (en) 1990-02-12
ATE94851T1 (en) 1993-10-15
DE3787486D1 (en) 1993-10-28
EP0241023A3 (en) 1990-05-30
EP0241023B1 (en) 1993-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2436942C2 (en) Control valve device for a hydraulic clamping cylinder
AT410010B (en) HYDRAULIC ACTUATING ARRANGEMENT AND HYDRAULICALLY LOCKABLE CHECK VALVE
DE3528655A1 (en) Operating device for aerial-ropeway cars for conveying loads
EP0241023B1 (en) Method for controlling automatic cable cranes and hydraulic control system
EP0600228B1 (en) Apparatus for opening and closing a manhole cover in a combat vehicle, especially a tank
DE2206116A1 (en) Cable pull or rod pull device with two locks
DE3938364C2 (en) Hook tackle
DE1605012C3 (en) Vehicle, in particular railroad car with a roof that can be opened
DE2736222C3 (en) Lift catch
DE3131624A1 (en) Grab with controllable movement pattern of the cutting edges of grab shells
DE19835698A1 (en) Vehicle door
EP0154159B1 (en) Loading device for a crane
DE3217661C2 (en) Device for tilting the cab of trucks
EP0548633B1 (en) Device for restraining a vehicle on a ramp
DE2050761A1 (en) Device for controlling movement by means of a hydraulic pressure cylinder
DE2750412A1 (en) RAIL VEHICLE FOR TRANSPORTING HEAVY AND / OR BULKY GOODS
AT390977B (en) TENSIONER, ESPECIALLY FOR ROPES OF ROPEWAYS
DE3521276A1 (en) Opening and locking arrangement for the rear door in refuse collection vehicles
AT400838B (en) Switching device for the load coupling device of a cable crane with positive guidance
DE10018549A1 (en) Load stop device with closing bolt has compression spring to load bolt in closing direction and cavity in end of bolt to receive spring
DE2655775C3 (en) Cable crane with locks on a trolley for only one hoisting and driving rope
DE1139958B (en) Storm protection for mobile crane systems, loading and conveyor bridges, excavators, stackers, etc. like
DE102022109553A1 (en) Mobile crane with a telescopic boom with a safety and locking unit
DE2314278A1 (en) HYDRAULIC RAM UNIT
DE2434522A1 (en) Rail wagon automatic shunting mechanism - has trolley moved by cable maintained under tension by hydraulic piston device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901106

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920504

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WERLBERGER, JOSEF

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19930922

Ref country code: NL

Effective date: 19930922

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19930922

Ref country code: GB

Effective date: 19930922

Ref country code: FR

Effective date: 19930922

Ref country code: BE

Effective date: 19930922

REF Corresponds to:

Ref document number: 94851

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19931015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3787486

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19931028

ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19940102

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19930922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940430

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20001011

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20001026

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010507

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010507

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20020618

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050408