EP0229887A1 - Apparatus and method for wet treating a fabric in the form of a rope - Google Patents

Apparatus and method for wet treating a fabric in the form of a rope Download PDF

Info

Publication number
EP0229887A1
EP0229887A1 EP86114368A EP86114368A EP0229887A1 EP 0229887 A1 EP0229887 A1 EP 0229887A1 EP 86114368 A EP86114368 A EP 86114368A EP 86114368 A EP86114368 A EP 86114368A EP 0229887 A1 EP0229887 A1 EP 0229887A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
liquor
fleet
connection
space
web
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP86114368A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Werner Koch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brueckner Apparatebau GmbH
Original Assignee
Brueckner Apparatebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brueckner Apparatebau GmbH filed Critical Brueckner Apparatebau GmbH
Publication of EP0229887A1 publication Critical patent/EP0229887A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B3/00—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating
    • D06B3/24—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics in roped form
    • D06B3/26—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics in roped form in superimposed, i.e. stack-packed, form

Definitions

  • the invention relates to a device and a method for the wet treatment of a strand-like web, according to the preamble of claim 1 and claim 4.
  • a dyeing skid which is similar in principle, as previously described with regard to the dyeing treatment, also relates to DE utility model 80 01 334.
  • this type of dyeing device is also primarily designed for dyeing broadly run carpet webs, that is to say in turn relatively heavy webs of fabric.
  • a device of the type required in the preamble of claim 1 is known, for example, from DE-A-34 22 397.
  • the fleet is fed to the web immediately before the web enters the fleet area (generally being stacked in the fleet in the form of a stack).
  • the procedure in practice is usually that the amount of liquor supplied to the fleet area is reduced in the case of light goods.
  • this then has the disadvantage that the fleet is not sufficiently circulated and at least in some areas of the Fleet area no sufficient fleet exchange takes place.
  • the invention is therefore based on the object of designing a device — of the type required in the preamble of claim 1, so that even with throttled supply of liquor in the area in which the web enters the liquor area, an almost uniform flow through all areas of the liquor area is guaranteed.
  • a second connection is therefore connected to the pressure side of the pump, through which a partial flow of the liquor enters the liquor space.
  • This second connection to the liquor supply is spatially offset from the first connection to the liquor supply and from the connection to the liquor discharge in such a way that liquor flows through all areas of the liquor area evenly.
  • the second liquor partial flow which is carried out in a bypass manner, nevertheless ensures a sufficient, approximately even flow of the entire fleet area, which is essential for achieving good and homogeneous treatment quality.
  • the drawing shows a cross section through one of several chambers 1 of a device for wet treatment of a strand-like web 2.
  • the device contains a total of a number of such side by side (perpendicular to the plane of the drawing) arranged chambers, which are passed through by the web 2 in succession, the fleet expediently in Counterflow to the web 2 is performed through the individual chambers.
  • Each chamber 1 contains in its lower area a fleet space 3, which forms a dwell zone for the web 2.
  • a transport device designed as a reel 4 is provided, which transports the web 2.
  • a floating pipe 5 designed as a table device is provided, which can be moved back and forth in the direction of the arrow 6 and which the web 2 in the form of a Stacked stacks in the fleet room 3 of the next chamber 1.
  • a pump 10 is connected via a line 11 to a first connection 12 for supplying the liquor.
  • This connection 12 opens into the flooding pipe 5 and serves to supply a first partial flow of the fleet.
  • a throttling member 13 arranged in line 11 is used to adjust the partial liquor flow supplied via connection 12 of the web (in the area of the tapping point).
  • a second connection 15 is also connected to the pressure side of the pump 10 via a line 14, through which a second partial flow of the liquor enters the liquor space 3.
  • a throttle element 16 can be provided in line 14.
  • the fleet space 3 is also provided on the side of the web feed with a first connection 17 designed as an overflow for fleet removal.
  • a second connection 18 for liquor discharge is designed as a floor drain and is arranged in the lowest area of the liquor space 3.
  • the lines 19, 20 connected to the connections 17 and 18 of the adjacent chamber lead to a heat exchanger 21 which is connected to the suction side of the pump 10.
  • the second connection 15 for the fleet supply is spatially offset relative to the first connection 12 for the fleet supply and with respect to the connections 17 and 18 for the fleet discharge in such a way that fleet flows through all areas of the fleet space 3 approximately uniformly.
  • Such a uniform liquor circulation in the entire liquor area is achieved in particular when - especially with light goods - the first liquor partial flow supplied via the connection 12 in the area of the paneling point is severely throttled so as not to interfere with the paneling process and the construction of the web stack in the fleet area .
  • connection 15 for the liquor supply is provided on the side of the connection 18 (floor drain) facing away from the connection 17 (overflow).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

A fabric in rope form (2) is wet treated by passing two streams of the liquor into the liquor space through feed lines (12) and (15) in such a way that liquor flow is uniform throughout the entire liquor space. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zur Naßbehandlung einer strangförmigen Warenbahn, gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 bzw. des Anspruches 4.The invention relates to a device and a method for the wet treatment of a strand-like web, according to the preamble of claim 1 and claim 4.

Aus DE-A-27 39 050 ist es bekannt, eine Teppichbahn in breitgeführtem Zustand zu behandeln, was bereits erhebliche konstruktive Unterschiede im Vergleich zu einer Vorrichtung bedingt, in der strangförmige Warenbahnen behandelt werden sollen. Darüber hinaus muß bei dieser bekannten Ausführung die breitgeführte Teppichbahn endlos zusammengenäht werden, damit sie in der gewünschten Weise (endlos umlaufend) behandelt werden kann. Das Besondere dieser bekannten Ausführung ist jedoch darin zu sehen, daß die Flottenförderpumpe in ihrer Förderrichtung umkehrbar ausgeführt ist und daß die Druckseite der Flottenförderpumpe während des Abziehens der Teppichbahn aus der Kufe mit der hinteren Kufenstirnwand direkt verbunden ist. Umgekehrt verhält es sich, wenn die Teppichbahn gefärbt und Färbeflotte zirkulierend durch das Flottenbad gefördert wird, indem Färbeflotte über ein Rohr der Flottenförderleitung angesaugt und dann über zwei Abzweigrohre auf der Druckseite der Pumpe zum einen Teil in das Flottenbad und zum anderen Teil in eine Flottenauftragsvorrichtung oberhalb einer Transporthaspel gefördert wird. Eine solche für breitgeführte Teppichbahnen und somit relativ schwere Warenbahnen bestimmte Ausführung ist daher für die Behandlung relativ leichter, strangförmiger Warenbahnen vollkommen ungeeignet; auch wenn in diesem Falle während des reinen Färbevorganges Färbeflotte an zwei Stellen in die Kufe wieder eingeführt wird, dann ist nicht in jedem Falle gewährleistet, daß auch eine gleichmäßige Durchströmung aller Bereiche des Flottenraumes gewährleistet ist.From DE-A-27 39 050 it is known to treat a carpet web in a broadly guided state, which already results in considerable structural differences compared to a device in which strand-like fabric webs are to be treated. In addition, in this known embodiment, the wide carpet carpet must be sewn together endlessly so that it can be treated in the desired manner (endlessly all round). The special feature of this known design, however, can be seen in the fact that the liquor feed pump is designed to be reversible in its conveying direction and that the pressure side of the liquor feed pump is directly connected to the rear runner end wall when the carpet web is pulled off the runner. The reverse is true if the carpet web is dyed and the dyeing liquor is circulated through the liquor bath, by drawing dye liquor through a pipe of the liquor delivery line and then partly via two branch pipes on the pressure side of the pump into the liquor bath and partly into a liquor application direction above a transport reel. Such a design intended for wide carpets and thus relatively heavy webs is therefore completely unsuitable for the treatment of relatively light, strand-like webs; Even if in this case dye liquor is reintroduced into the runner at two points during the pure dyeing process, it is not guaranteed in all cases that even flow through all areas of the fleet area is ensured.

Eine im Prinzip ähnliche Färbekufe, wie zuvor im Hinblick auf die Färbebehandlung geschildert worden ist, betrifft auch das DE-Gebrauchsmuster 80 01 334. Hier geht es vor allem um das Aufbringen eines dünnen Färbeflüssigkeitsfilmes großer Breite auf eine umlaufende Warenbahn, wobei diese Art von Färbevorrichtung ebenfalls in erster Linie zum Färben von breitgeführten Teppichbahnen, also wiederum von relativ schweren Warenbahnen konstruiert ist.A dyeing skid, which is similar in principle, as previously described with regard to the dyeing treatment, also relates to DE utility model 80 01 334. Here it is primarily a question of applying a thin, wide-width dyeing liquid film to a rotating web, this type of dyeing device is also primarily designed for dyeing broadly run carpet webs, that is to say in turn relatively heavy webs of fabric.

Eine Vorrichtung der im Oberbegriff des Anspruches 1 vorausgesetzten Art ist beispielsweise durch die DE-A-34 22 397 bekannt. Die Zuführung der Flotte zur Warenbahn erfolgt dabei unmittelbar bevor die Warenbahn in den Flottenraum eintritt (wobei sie im allgemeinen in Form eines Stapels in die Flotte eingetafelt wird).A device of the type required in the preamble of claim 1 is known, for example, from DE-A-34 22 397. The fleet is fed to the web immediately before the web enters the fleet area (generally being stacked in the fleet in the form of a stack).

Handelt es sich um leichte Ware und wird viel Flotte zugeführt, so ergeben sich vielfach Schwierigkeiten beim Eintafeln der Ware. Die Ware bildet im Flottenraum keinen einwandfreien Stapel, sondern neigt unter der Wirkung der zugeführten Flotte zum Verschwimmen. Die schlechte Einstapelung der Ware in den Flottenraum führt später zu Schwierigkeiten, wenn die Ware nach dem Verweilen im Flottenraum wieder herausgezogen wird.Is it light goods and becomes a lot of fleet fed, there are often difficulties in stacking the goods. The goods do not form a perfect stack in the fleet area, but tend to blur under the effect of the added fleet. The poor stacking of the goods in the fleet area later leads to difficulties when the goods are pulled out again after staying in the fleet room.

Zur Vermeidung dieser Schwierigkeiten geht man in der Praxis meist so vor, daß bei leichter Ware die dem Flottenraum zugeführte Flottenmenge gedrosselt wird. Dies bringt dann allerdings den Nachteil mit sich, daß die Flotte nicht ausreichend umgewälzt wird und zumindest in Teilbereichen des Flottenraumes kein genügender Flottenaustausch erfolgt.In order to avoid these difficulties, the procedure in practice is usually that the amount of liquor supplied to the fleet area is reduced in the case of light goods. However, this then has the disadvantage that the fleet is not sufficiently circulated and at least in some areas of the Fleet area no sufficient fleet exchange takes place.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung-der im Oberbegriff des Anspruches 1 vorausgesetzten Art so auszubilden, daß auch bei gedrosselter Zuführung von Flotte in dem Bereich, in dem die Warenbahn in den Flottenraum eintritt, eine annähernd gleichmäßige Durchströmung aller Bereiche des Flottenraumes gewährleistet ist.The invention is therefore based on the object of designing a device — of the type required in the preamble of claim 1, so that even with throttled supply of liquor in the area in which the web enters the liquor area, an almost uniform flow through all areas of the liquor area is guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Erfindungsgemäß ist daher mit der Druckseite der Pumpe ein zweiter Anschluß verbunden, durch den ein Teilstrom der Flotte in den Flottenraum eintritt. Dieser zweite Anschluß zur Flottenzuführung ist derart gegenüber dem ersten Anschluß zur Flottenzuführung und gegenüber dem Anschluß zur Flottenabführung räumlich versetzt, daß alle Bereiche des Flottenraumes gleichmäßig von Flotte durchströmt werden.According to the invention, a second connection is therefore connected to the pressure side of the pump, through which a partial flow of the liquor enters the liquor space. This second connection to the liquor supply is spatially offset from the first connection to the liquor supply and from the connection to the liquor discharge in such a way that liquor flows through all areas of the liquor area evenly.

Wird daher insbesondere bei leichter Ware der erste Flottenteilstrom (der der Warenbahn vor ihrem Eintritt in den Flottenraum zugeführt wird) gedrosselt, um den Eintafelvorgang und die Stapelbildung nicht zu beeinträchtigen, so gewährleistet der gewissermaßen im By-pass geführte zweite Flottenteilstrom trotzdem eine ausreichende, annähernd gleichmäßige Durchströmung des gesamten Flottenraumes, was für die Erzielung einer guten und homogenen Behandlungsqualität wesentlich ist.Therefore, if the first liquor partial flow (which is fed to the web before it enters the fleet area) is throttled, particularly in the case of light goods, so as not to impair the stacking process and the formation of stacks, the second liquor partial flow, which is carried out in a bypass manner, nevertheless ensures a sufficient, approximately even flow of the entire fleet area, which is essential for achieving good and homogeneous treatment quality.

Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Appropriate embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht.An embodiment of the invention is illustrated in the drawing.

Die Zeichnung zeigt einen Querschnitt durch eine von mehreren Kammern 1 einer Vorrichtung zur Naßbehandlung einer strangförmigen Warenbahn 2. Die Vorrichtung enthält insgesamt eine Reihe derartiger nebeneinander (senkrecht zur Zeichenebene) angeordneter Kammern, die von der Warenbahn 2 nacheinander durchsetzt werden, wobei die Flotte zweckmäßig im Gegenstrom zur Warenbahn 2 durch die einzelnen Kammern geführt wird.The drawing shows a cross section through one of several chambers 1 of a device for wet treatment of a strand-like web 2. The device contains a total of a number of such side by side (perpendicular to the plane of the drawing) arranged chambers, which are passed through by the web 2 in succession, the fleet expediently in Counterflow to the web 2 is performed through the individual chambers.

Jede Kammer 1 enthält in ihrem unteren Bereich einen Flottenraum 3, der eine Verweilzone für die Warenbahn 2 bildet. Im oberen Bereich der Kammer 1 ist eine als Haspel 4 ausgebildete Transporteinrichtung vorgesehen, die die Warenbahn 2 transportiert.Each chamber 1 contains in its lower area a fleet space 3, which forms a dwell zone for the web 2. In the upper area of the chamber 1, a transport device designed as a reel 4 is provided, which transports the web 2.

Im Anschluß an die Haspel 4 ist ein als Tafeleinrichtung ausgebildetes Einschwemmrohr 5 vorgesehen, das in Richtung des Pfeiles 6 hin- und herbeweglich ist und das die Warenbahn 2 in Form eines Stapels in den Flottenraum 3 der nächsten Kammer 1 eintafelt.Following the reel 4, a floating pipe 5 designed as a table device is provided, which can be moved back and forth in the direction of the arrow 6 and which the web 2 in the form of a Stacked stacks in the fleet room 3 of the next chamber 1.

Auf der der Eintafelseite gegenüberliegenden Seite des Flottenraumes 3 wird die Warenbahn 2 über Walzen 7, 8 aus dem Flottenraum 3 herausgezogen, wobei eine Quetschwalze 9 überschüssige Flotte zurückhält.On the side of the fleet space 3 opposite the stack side, the web 2 is pulled out of the fleet space 3 via rollers 7, 8, a squeeze roller 9 holding back excess fleet.

Eine Pumpe 10 ist über eine Leitung 11 mit einem ersten Anschluß 12 zur Flottenzuführung verbunden. Dieser Anschluß 12 mündet in das Einschwemmrohr 5 ein und dient zur Zuführung eines ersten Teilstromes der Flotte. Zur Einstellung des über den Anschluß 12 der Warenbahn (im Bereich der Eintafelstelle) zugeführten Flottenteilstromes dient ein in der Leitung 11 angeordnetes Drosselorgan 13.A pump 10 is connected via a line 11 to a first connection 12 for supplying the liquor. This connection 12 opens into the flooding pipe 5 and serves to supply a first partial flow of the fleet. A throttling member 13 arranged in line 11 is used to adjust the partial liquor flow supplied via connection 12 of the web (in the area of the tapping point).

Mit der Druckseite der Pumpe 10 steht ferner über eine Leitung 14 ein zweiter Anschluß 15 in Verbindung, durch den ein zweiter Teilstrom der Flotte in den Flottenraum 3 eintritt. Zur Einstellung dieses Teilstromes kann in der Leitung 14 ein Drosselorgan 16 vorgesehen werden.A second connection 15 is also connected to the pressure side of the pump 10 via a line 14, through which a second partial flow of the liquor enters the liquor space 3. To set this partial flow, a throttle element 16 can be provided in line 14.

Der Flottenraum 3 ist ferner auf der Seite der Warenbahnzuführung mit einem als Überlauf ausgebildeten ersten Anschluß 17 zur Flottenabführung versehen. Ein zweiter Anschluß 18 zur Flottenabführung ist als Bodenablauf ausgebildet und im untersten Bereich des Flottenraumes 3 angeordnet. Die mit den Anschlüssen 17 und 18 der benachbarten Kammer verbundenen Leitungen 19, 20 führen zu einem Wärmetauscher 21, der mit der Saugseite der Pumpe 10 in Verbindung steht.The fleet space 3 is also provided on the side of the web feed with a first connection 17 designed as an overflow for fleet removal. A second connection 18 for liquor discharge is designed as a floor drain and is arranged in the lowest area of the liquor space 3. The lines 19, 20 connected to the connections 17 and 18 of the adjacent chamber lead to a heat exchanger 21 which is connected to the suction side of the pump 10.

Der zweite Anschluß 15 zur Flottenzuführung ist gegenüber dem ersten Anschluß 12 zur Flottenzuführung sowie gegenüber den Anschlüssen 17 und 18 zur Flottenabführung räumlich derart versetzt, daß alle Bereiche des Flottenraumes 3 annähernd gleichmäßig von Flotte durchströmt werden. Eine solche gleichmäßige Flottenumwälzung im ganzen Flottenraum wird insbesondere auch dann erreicht, wenn - besonders bei einer leichten Ware - der über den Anschluß 12 im Bereich der Eintafelstelle zugeführte erste Flottenteilstrom stark gedrosselt wird, um den Eintafelvorgang und den Aufbau des Warenbahnstapels im Flottenraum nicht zu beeinträchtigen.The second connection 15 for the fleet supply is spatially offset relative to the first connection 12 for the fleet supply and with respect to the connections 17 and 18 for the fleet discharge in such a way that fleet flows through all areas of the fleet space 3 approximately uniformly. Such a uniform liquor circulation in the entire liquor area is achieved in particular when - especially with light goods - the first liquor partial flow supplied via the connection 12 in the area of the paneling point is severely throttled so as not to interfere with the paneling process and the construction of the web stack in the fleet area .

Die Pumpe 10 läuft zweckmäßig stets mit voller Leistung. Der über den Anschluß 12 zugeführte erste Flottenteilstrom wird mittels des Drosselorganes 13 so weit gedrosselt, wie dies im Hinblick auf die jeweils behandelte Warenart für einen einwandfreien Einstapelvorgang zweckmäßig ist. Der über den Anschluß 15 - gewissermaßen im By-pass - zugeführte zweite Flottenteilstrom gewährleistet dabei, daß auch die linke Hälfte des Flottenraum-Querschnitts in die Flottenumwälzung zuverlässig einbezogen wird. Bei einem praktischen Ausführungsbeispiel kann der über den Anschluß 15 im By-pass zugeführte zweite Flottenteilstrom durchaus größer als der im Bereich des Anschlusses 12 zugeführte erste Flottenteilstrom sein; das Verhältnis der beiden Flottenmengen kann beispielsweise 2 : 1 betragen.The pump 10 expediently always runs at full power. The first liquor partial flow supplied via the connection 12 is throttled by means of the throttle element 13 as far as is expedient for a perfect stacking process with regard to the type of goods treated in each case. The second liquor partial flow supplied via the connection 15 - as it were in the by-pass - ensures that the left half of the cross-section of the liquor space is also reliably included in the liquor circulation. At a In a practical exemplary embodiment, the second liquor partial flow supplied via the connection 15 in the by-pass can certainly be larger than the first liquor partial flow supplied in the area of the connection 12; the ratio of the two liquor quantities can be 2: 1, for example.

Wie aus der Zeichnung hervorgeht, ist der zweite Anschluß 15 zur Flottenzuführung auf der dem Anschluß 17 (überlauf) abgewandten Seite des Anschlusses 18 (Bodenablauf) vorgesehen.As can be seen from the drawing, the second connection 15 for the liquor supply is provided on the side of the connection 18 (floor drain) facing away from the connection 17 (overflow).

Claims (4)

1. Vorrichtung zur Naßbehandlung einer strangförmigen Warenbahn (2), enthaltend a) wenigstens eine Kammer (1), deren unterer Bereich einen Flottenraum (3) als Verweilzone für die Warenbahn bildet. b) eine im oberen Bereich der Kammer (1) angeordnete Transporteinrichtung (4) zur Förderung der Warenbahn durch die Kammer, c) ein im Bereich der Transporteinrichtung (4) angeordnetes, als Tafeleinrichtung ausbildetes Einschwemmrohr (5), durch das die Warenbahn (2) in den Flottenraum (3) eingestapelt wird, d) einen ersten Anschluß (12), der zur Zuführung von Flotte zur Warenbahn vor deren Eintritt in den Flottenraum (3) in das Einschwemmrohr (5) mündet, e) wenigstens einen Anschluß (17, 18) zur Abführung von Flotte aus dem Flottenraum (3), f) eine zur Förderung der Flotte dienende Pumpe (10), deren Druckseite mit dem ersten Anschluß (12) zur Flottenzuführung verbunden ist, gekennzeichnet durch folgende Merkmale: g) Mit der Druckseite der Pumpe (10) ist ein zweiter Anschluß (15) verbunden, der zum Einbringen eines Teilstromes der Flotte in den Flottenraum (3) derart gegenüber dem ersten Anschluß (12) zur Flottenzuführung und gegenüber dem Anschluß (17, 18) zur Flottenabführung räumlich versetzt angeordnet ist, daß alle Bereiche des Flottenraumes (3) gleichmäßig von Flotte durchströmt werden. 1. Device for wet treatment of a strand-like web (2) containing a) at least one chamber (1), the lower area of which forms a fleet space (3) as a dwell zone for the web. b) a transport device (4) arranged in the upper region of the chamber (1) for conveying the material web through the chamber, c) a floating pipe (5), which is arranged in the region of the transport device (4) and is designed as a table device, through which the material web (2) is stacked into the fleet space (3), d) a first connection (12) which opens into the floating tube (5) for supplying liquor to the web before it enters the fleet space (3), e) at least one connection (17, 18) for discharging liquor from the liquor space (3), f) a pump (10) serving to convey the liquor, the pressure side of which is connected to the first connection (12) for the liquor supply, characterized by the following features: g) A second connection (15) is connected to the pressure side of the pump (10), which is used to introduce a partial flow of the liquor into the fleet space (3) in this way relative to the first connection (12) for supplying the liquor and opposite the connection (17, 18 ) is arranged spatially offset for fleet drainage, that all areas of the fleet area (3) are evenly flowed through by fleet. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der a) die Transporteinrichtung zur Förderung der Warenbahn (2) durch eine Haspel (4) gebildet wird, b) der Flottenraum (3) auf der Seite der Warenbahnzuführung mit einem als Überlauf ausgebildeten ersten Anschluß (17) zur Flottenabführung und im untersten Bereich mit einem als Bodenablauf ausgebildeten zweiten Anschluß (18) zur Flottenabführung versehen ist, gekennzeichnet durch folgendes Merkmal: c) der zweite Anschluß (15) zur Flottenzuführung ist auf der dem überlauf (17) abgewandten Seite des Bodenablaufes (18) vorgesehen. 2. Device according to claim 1, in which a) the transport device for conveying the web (2) is formed by a reel (4), b) the fleet space (3) on the side of the web feed is provided with a first connection (17) designed as an overflow for fleet removal and in the lowest area with a second connection (18) designed as floor drain for fleet removal, characterized by the following feature: c) the second connection (15) for the liquor supply is provided on the side of the floor drain (18) facing away from the overflow (17). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der a) zwischen der Pumpe (10) und dem ersten Anschluß (12) zur Flottenzuführung ein einstellbares Drosselorgan (13) vorgesehen ist, gekennzeichnet durch folgendes Merkmal: b) in der die Pumpe (10) mit dem zweiten Anschluß (15) zur Flottenzuführung verbindenden Leitung (14) ist ein weiteres einstellbares Drosselorgan (16) angeordnet. 3. Device according to claim 1, in which a) an adjustable throttle member (13) is provided between the pump (10) and the first connection (12) for the liquor supply, characterized by the following feature: b) a further adjustable throttle element (16) is arranged in the line (14) connecting the pump (10) to the second connection (15) for supplying the liquor. 4. Verfahren zur Naßbehandlung einer strangförmigen Warenbahn (2), bei dem die Warenbahn einen Flottenraum (3) durchsetzt, dem von der Druckseite einer Pumpe (10) über einen ersten Anschluß (12) Flotte zugeführt wird und aus dem Flotte über wenigstens einen Anschluß (17, 18) abgeführt wird,
gekennzeichnet durch folgende Merkmale: a) die Flotte wird in wenigstens zwei Teilströmen dem Flottenraum (3) zugeführt, wobei ein Teilstrom über den ersten Anschluß (12) und ein weiterer Teilstrom über einen zweiten Anschluß (15) in den Flottenraum (3) eintritt, b) die beiden Flottenteilströme werden an räumlich derart gegeneinander versetzten Stellen in den Flottenraum (3) eingeführt, daß alle Bereiche des Flottenraumes gleichmäßig von Flotte durchströmt werden. 4. A method for wet treatment of a strand-like web (2), in which the web passes through a liquor space (3), which is fed from the pressure side of a pump (10) via a first connection (12) liquor and from the liquor via at least one connection (17, 18) is discharged,
characterized by the following features: a) the liquor is fed to the liquor space (3) in at least two partial flows, a partial flow entering the fleet space (3) via the first connection (12) and a further partial flow via a second connection (15), b) the two liquor streams are to space Lich offset against each other in the fleet area (3) that all areas of the fleet area are evenly flowed through by the fleet.
EP86114368A 1985-12-18 1986-10-16 Apparatus and method for wet treating a fabric in the form of a rope Withdrawn EP0229887A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853544886 DE3544886A1 (en) 1985-12-18 1985-12-18 DEVICE AND METHOD FOR WET TREATMENT OF A STRAND-SHAPED GOODS
DE3544886 1985-12-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0229887A1 true EP0229887A1 (en) 1987-07-29

Family

ID=6288818

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86114368A Withdrawn EP0229887A1 (en) 1985-12-18 1986-10-16 Apparatus and method for wet treating a fabric in the form of a rope

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0229887A1 (en)
JP (1) JPS62170574A (en)
DE (1) DE3544886A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0443978A1 (en) * 1990-02-19 1991-08-28 Juan Montagut Guma Equipment and method for vacuum treating corded fabrics
EP0314039B1 (en) * 1987-10-27 1993-08-11 Yoshida Kogyo K.K. Apparatus for dyeing a fabric material

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2062344A5 (en) * 1969-09-19 1971-06-25 Krantz H
GB1260441A (en) * 1970-01-16 1972-01-19 Komatsu Seiren Co Apparatus for treating textile materials with a treating liquid
US3780544A (en) * 1972-07-18 1973-12-25 Gaston County Dyeing Mach Jet dyeing apparatus
US4023385A (en) * 1975-09-02 1977-05-17 Burlington Industries, Inc. Oscillating valve for jet dye beck

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1926280A1 (en) * 1968-05-29 1969-12-04 Masao Masuda Method and device for dyeing textile webs
ES437120A1 (en) * 1974-06-26 1977-01-16 Krantz H Wet treatment device for dyeing textile material in the form of an endless rope
DE2739050A1 (en) * 1977-08-30 1979-03-15 Brueckner Apparatebau Gmbh Carpeting vat dyeing process - has a reversible dyestuff flow operated while carpeting is removed from the vat
IT1087167B (en) * 1977-09-30 1985-05-31 Mezzera Spa DYEING FABRIC EQUIPMENT
JPS585301B2 (en) * 1978-05-30 1983-01-29 ワイケイケイ株式会社 Beam liquid processing equipment
DE8001334U1 (en) * 1980-01-19 1980-04-17 Brueckner-Apparatebau Gmbh, 6120 Erbach DEVICE FOR APPLYING A COLORING FILM FILM TO A RAILWAY
US4523302A (en) * 1981-07-16 1985-06-11 Ampex Corporation Core memory with return drive scheme
DE3422397A1 (en) * 1984-06-15 1985-12-19 Brückner-Apparatebau GmbH, 6120 Erbach DEVICE FOR WET TREATING A STRAND-SHAPED TEXTILE TRACK

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2062344A5 (en) * 1969-09-19 1971-06-25 Krantz H
GB1260441A (en) * 1970-01-16 1972-01-19 Komatsu Seiren Co Apparatus for treating textile materials with a treating liquid
US3780544A (en) * 1972-07-18 1973-12-25 Gaston County Dyeing Mach Jet dyeing apparatus
US4023385A (en) * 1975-09-02 1977-05-17 Burlington Industries, Inc. Oscillating valve for jet dye beck

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0314039B1 (en) * 1987-10-27 1993-08-11 Yoshida Kogyo K.K. Apparatus for dyeing a fabric material
EP0443978A1 (en) * 1990-02-19 1991-08-28 Juan Montagut Guma Equipment and method for vacuum treating corded fabrics

Also Published As

Publication number Publication date
DE3544886A1 (en) 1987-06-19
JPS62170574A (en) 1987-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2921618C2 (en) Device for the wet treatment of textile goods, in particular dyeing
EP0310826A1 (en) Apparatus for delivering liquid to a vat
DE69003303T2 (en) Process for continuously changing the dye bath in a dyeing nozzle device.
DE2220757A1 (en) Method and device for treating textile material webs with liquids
DE1760576A1 (en) Method and device for the wet treatment of strand or web-shaped textiles, yarn or fiber cables and the like.
DE69717317T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A COATING TO A PAPER RAIL RUNNING AT HIGH SPEED
EP0229887A1 (en) Apparatus and method for wet treating a fabric in the form of a rope
EP0205654B2 (en) Apparatus for applying a wide liquid-film to a material web
CH644912A5 (en) CHAINLESS MERCERIZING SYSTEM WITH A FOULARD.
DE1635009A1 (en) Method and device for starching and drying the warps of synthetic yarns
DE10332715B4 (en) Method and apparatus for dyeing textiles
EP0047484B1 (en) Padder
DE3112246C2 (en) Device for treating materials, such as textiles, with a treatment liquid
DE10058543A1 (en) Method and device for the continuous treatment of synthetic threads in a heat exchange chamber
DE69121514T2 (en) JET COLORING DEVICE AND METHOD
DE3127469A1 (en) DEVICE FOR APPLYING LIQUID, FOAMED OR PASTOUS MEDIA TO A TRACK
EP0075073A1 (en) Method and apparatus for the wet treatment of textile materials
EP0280924A1 (en) Jigger
DE2002971B2 (en) PROCESS FOR CONTINUOUS WASHING OF RAIL-SHAPED TEXTILES
EP0253111A1 (en) Method and apparatus for continuously treating wet moving tubular fabric
DE2717313C3 (en) Method and device for the wet treatment of rope-like textile goods
DE1054048B (en) Three-reel foulard
EP0825290B1 (en) Device for spreading wet fabrics
DE2200312C3 (en) Device for washing textile webs
DE3232388A1 (en) Apparatus for the application of viscous substances to moving, strip-form material

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19880130

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KOCH, WERNER