EP0227572A1

EP0227572A1 - Perfectionnements a la fabrication d'elements pour radiateurs convecteurs de chauffage

Info

Publication number: EP0227572A1
Application number: EP86500003A
Authority: EP
Inventors: Felix Del Blanco Lombas
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-12-04
Filing date: 1986-12-01
Publication date: 1987-07-01
Also published as: ES549578A1

Abstract

Les éléments comportent deux corps extrudés indépendants couplables entre eux, l'un (1-7) creux et destiné à la circulation de l'eau chaude, tandis que l'autre (8) est plat et est appliqué de façon amovible sur le premier. Le corps creux possède des moyens extérieurs (18,20,21) pour le raccordement vissé d'un élément avec son contigu. Dans ladite applique figurent des extrémités conformées pour y placer des filtres (17) situés aux extrémités de la conduite de l'eau chaude, constituée par les ailettes de rayonnement, situées à la partie avant de l'ensemble, tandis que les chambres longitudinales de circulation de l'eau (6) restent à la partie arrière et sont traversées aux parties supérieure et inférieure par des tuyaux perforés (19), qui dépassent à l'extérieur par les deux côtés latéraux du corps et disposent d'unions étanches accesibles directement. Les extrémités des chambres longitudinales de circulation de l'eau sont formées par des bouchons (26-28).

Description

La présente invention concerne des perfectionnements introduits à la fabrication d'éléments pour radiateurs convecteure de chauffage, avec ces perfectionnements on résout les inconvénients qu'entraînent les exécutions habituelles, qui peuvent être résumées aux points suivants: a) Comme ils sont obtenus par moulage, ils posent des problèmes au moment d'extraire les noyaux conformant les chambres longitudinales de circulation de l'eau chaude; b) Ils sont très compliqués à assembler car les points d'union restent toujours à l'intérieur une fois les éléments sont juxtaposés, ce qui rend les moyens filetés employés difficilement accessibles; c) Ils ne disposent non plus de système qui évite que l'environnement et les murs de là où on installe le radiateur se salissent; et d) Comme la surface avant ou côté vu est toujours fermée par la surface d'une des ailettes latérales extrêmes, le nettoyage de l'intérieur du radiateur n'est possible qu'avec sa dépose.
Tous ces défauts sont résolus avec l'objet de la demande, selon lequel les éléments en question sont obtenus par extrusiôn; il comporte deux corps indépendants coupables à volonté; il dispose d'un système de filtrage; la surface ou côté vu est parfaitement continue et lisse; et le nettoyage peut être fait tout à fait commodément.
Pour une meilleure compréhension du présent mémoire descriptif nous joignons trois pages de dessins dans lesquels, simplement à titre d'exemple et non limitatif, on représente un cas pratique d'exécution des perfectionnements de cette demande.
Dans ces dessins:

La Fig. 1 est une vue latérale en élévation de l'élément d'après l'invention;
La Fig. 2 correspond à une section transversale, à une plus grande échelle, par la ligne II-II de la Fig. 1;
La Fig. 3 montre une autre section longitudina le par la ligne III-III de la Fig. 2;
La Fig. 4 est une élévation à une plus grande échelle, sectionnés par la ligne IV-IV de la Fig. 3;
La Fig. 5 ilustre, en partie en section et en partie en élévation, les bouchons de fermeture pouvant être apliqués aux deux extrémités des chambres longitudinales de circulation de l'eau chaude;
La Fig. 6 est une vue latérale d'une des pièces apparaissant à la figure précédente 5; et
La Fig. 7 est une vue en plan de plusieurs éléments dudit type couplés pour constituer le radiateur convecteur.

Un des deux corps principaux intégrant lesdits éléments est obtenu par extrusión d'aluminium ou assimilé, fournissant un profil creux sensiblement prismatique délimité par deux parois latérales (1) et (2), unies par une autre (3) qui, avec la (4), donnent lieu à un espace pouvant être divisé, s'il convient, au moyen d'une paroi (5), en deux chambres longitudina les symétriques (6). De la paroi (4) partent des ailet tes (7), qui restent situées sur le côte avant, contrairement à ce qu'il arrive avec les exécutions du mar ohé, où ces ailettes apparaissent aux deux côtés de l'élément.
Ce côté avant, composé par les ailettes (1), (7) et (2) (Fig. 7), sont couvertes par le deuxième corps, qui est plat, également en aluminium extrudé (8) et amovible, qui presente une section en "U", ayant des branches extrêmes (9) munies, dans le présent exemple, de dents internes (10), coopérant avec d'autres extérieures (11) situées aux parois ou ailettes (1) et (2) (Fig. 2), tout cela pour permettre une fixation pour accrochage à pression élastique. Ce môme corps plat (8), agissant en tant que vraie aplique individuelle, possède de plus un bord (12).
Ledit corps (8) a une mission multiple, puisque c'est lui qui convertit précisément le radiateur en convecteur; il sert de porteur de filtres pour la poussière; et comme il est amovible, il permet le nettoyage du propre radiateur. Pour servir de filtre, ses extrémités supérieure (13) et inférieure (14) sont pliées vers l'élément, en présentant dans ce cas des ex tremités les orifices (15) et (16) (Fig. 4). A l'extrémité supérieure, à l'inférieure ou aux deux, sont appli qués des filtres poreux (17), dont la mission est de dé tenir les particules de poussière entraînées par le cou rant d'air chaud ascendant par l'effet de la convection le long des conduits limités par les ailettes de rayonnement.
Pour le couplement ou raccordement extérieur desdits éléments on à prévu, aussi bien à l'extrémité supérieure qu'à l'inférieure de chaque élément, un anneau (18), à périphérie filetée, se trouvant fixé à une des extrémités d'un tube (19) qui traverse les chambres (6) et sort par la partie opposée, ou il s'unit aune ion delle échelonnée (20), sur laquelle le raccord peut tourner à vide (21), à extérieur à faces. Le tuyau (19) est muni de paires d'orifices diamétralement alignés (22), se communiquant toujours avec ces chambres longitudinales (6) pour la libre circulation de l'eau chaude.
L'étanchéité aux deux zones décrites est garantie, en ce qui concerne l'anneau (18), par le joint élastique (23) et, en ce qui concerne la rondelle (20), par le joint (24). Pour l'union vissée hermétique entre cet anneau mâle (18) d'un élément a l'intérieur du raccord femelle (21) de l'élément contigu il existe un troisième joint élastique (25), disposé dans cette piè ce (18) et qui vient s'appliquer, au moment du raccordement, au côté avant de ladite rondelle (20).
Pour fermer également d'une façon étanche les extrémités des chambres longitudinales (6) on a re cours, dans ce cas, aux bouchons représentés sur les Fig. 5 et 6. Ces bouchons comportent trois pièces, une extérieure (26), une intermédiaire (27) et una intérieure (28), cette dernière en matériel élastique et ayant la forme d'un boîtier renversé. La pièce (26) est, dans cette exécution, double, car il faut l'appli quer aux deux chambres (6).
Le bouchon extérieur (26) présente des parois (29), qui sont assemblées à l'intérieur des bouches de ces chambres (6) (Fig. 3). Ces parois sont munies d'orifices alignés (30), destinés à y introduire une goupille de sûreté (31) (Fig. 3). Le deuxième composant (27), en plus d'avoir des tétons ou pivots de centrage (32) et une paroi opposée (33), est munie d'un bord (34) très important, qui a la mission d'exercer une près sion interne contre les quatre parois latérales (35) du composant élastique (28), porteur également des orifices alignés (36) pour y placer la goupille citée précédemment (31). A part cela, il se trouve à ladite pièce (28) une concavité cylindrique (37), s'adaptant à la périphérie du tuyau correspondant (19) (Fig. 3 et 4).
La forme de montage et de travail d'un radiateur convecteur formé basé sur des éléments fabriqués conformément aux perfectionnements expliqués sont, en lignes générales, les suivants:

Comme les chambres (6) restent à la partie arrière et les ailettes de rayonnement ce trouvent à l'avant, pour créer à ces dernières le passage ou la conduite pour l'air chaud, il faut les corps plats de fermeture (8), s'appliquant et se fixant par un système quelconque, par exemple par celui representé dans le dessin. Ces corps (8) sont ceux qui rendent possible la convection à ce radiateur.

Pour coupler un élément avec un autre, on utilise l'anneau (18) (femelle) qui pénètre dans le raccord (21) (mâle). Le serrage peut se faire tout à fait commodément puisque ces pièces restent parfaitement accessibles (Fig. 7). L'étanchéité à ce point est assurée par les joints appropriés précédemment décrits.
L'eau chaude qui coule dans les tuyaux transversaux (19) pénètre toujours dans les chambres (6), quelle que soit la position des orifices de passage (22).
Finalement le serrage également étanche des extrémités desdites chambres (6) peut se faire avec les bouchons des Fig. 5 et 6, qui, une fois réglée, sont immobilisés à leur position par une goupille (31).
Quant au système de filtrage dont dispose ce radiateur convecteur, il suffit d'indiquer qu'aussi bien si les pièces filtrantes (17) sont placées à l'extrémité supérieure du corps plat ou applique (8) qu'aux deux extrémités, ce que l'on obtient est que les particules de poussière entraînées par le courant ascendent d'air chaud restent retenues et ne salissent pas l'environnement et les murs comme c'est le cas des radiateurs conventionnels.
Les points fondamentaux dont il faut tenir compte dans cette invention sont les suivants:

a) Les deux corps indépendants et couplables qui constituent l'élément correspondant (corps conducteur de l'eau et corps plat ou applique couple ble à celui-ci) sont obtenue par extrusion d'aluminium ou assimilé, ce qui fourni les profils continus décrits;
b) Le raccordement d'un élément à l'autre se fait à l'extérieur d'eux;
c) Ledit corps plat ou applique avant a une mission multiple, car c'est lui qui fait que le radiateur agisse comme convecteur; il sert d'enjoliveur et donne une continuité à la surface avant par la juxtaposition des bords (12); il est porteur du ou des filtres; et, comme il est amovible, il permet facilement le nettoyage de l'ensemble.

Claims

1,- Perfectionnements à la fabrication d' élé ments pour radiateurs convecteurs de chauffage, se caractérisant essentiellement en ce qu'on forme lesdits éléments basés sur deux corps principaux indépendante couplables entre eux, obtenus tous les deux par extrusion d'aluminium ou assimilé, dont l'un creux est destiné à la circulation de l'eau chaude, tandis que l'autre, à profil plat est l'applicable, de façon amovible, sur le premier, ledit corps creux étant muni de moyens extérieurs pour le raccordement vissé d'un élément à son contigu et en prévoyant dans le corps qui sert d'applique des extrémités convenablement conformées et préparées pour y placer un ou plusieurs filtres, qui restent situés devant l'entrée et la sortie de la conduite de l'air chaud constituée par les ailet tes de rayonnement, qui, dans ce cas, restent situées, à la partie frontale de l'ensemble, tandis que la ou les chambres longitudinales correspondantes pour la circulation de l'eau se situent à la partie arrière.

2.- Perfectionnements à la fabrication d'élé ments pour radiateurs convecteurs de cahuffage, selon la revendication précédente, se caractérisant en ce que la ou les chambres se conformant à la partie arrière de l'élément sont traversées aux parties supérieure et inférieure par des tuyaux munis de perforations alignées qui sont toujours en communication avec lesdites chambres, ces tuyaux dépassent à l'extérieur par les deux côtes latéraux du corps et, à ce point, sont fixés, par une extrémité à un anneau fileté, tandis qu'à l'autre sont appliqués à une rondelle combinée avec un raccord, restant ainsi établi un moyen d'union étanche qui est accesible directement parce qu'il est extérieur et par l'écartement entre les éléments contigus.

3.-Perfectionnements à la fabrication d'élé ments pour radiateurs oonveoteurs de chauffage, selon la revendication 1, se caractérisant en ce que chacun des corps individuels plats ou appliques qui doivent être fi xés sur les ailettes avant du corps conducteur de l'eau présente à ses bords des moyens appropriés d'accrochage à celles-là, pouvant être constitués par des dents ou ana logues permettant une retenue de type élastique, ces corps plats superposés ayant pour mission de convertir le radiateur en un convecteur, servir d'enjoliveurs, être por teurs du ou des filtres et de faciliter le nettoyage de l'ensemble.

4.- Perfectionnements à la fabrication d'éléments pour radiateurs convecteurs de chauffage, selon les revendications 1 et 2, se caractérisant en ce que les extrémités de la ou les chambres longitudinales de - circulation de l'eau chaude se ferment d'une façon étanche au moyen de bouchons appropriés, avec un composant intérieur élastique, qui, avec l'aide d'une pression interne, assure l'étanchéité, lesdits bouchons pouvant être complétés par une goupille appropriée pour éviter qu'il ne se détachent.