EP0203979B1 - Perfectionnements aux poches de coulee pour metal en fusion - Google Patents

Perfectionnements aux poches de coulee pour metal en fusion Download PDF

Info

Publication number
EP0203979B1
EP0203979B1 EP86900091A EP86900091A EP0203979B1 EP 0203979 B1 EP0203979 B1 EP 0203979B1 EP 86900091 A EP86900091 A EP 86900091A EP 86900091 A EP86900091 A EP 86900091A EP 0203979 B1 EP0203979 B1 EP 0203979B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ring
shaped
chamber
wall
cooling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP86900091A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0203979A1 (fr
Inventor
René Desaar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from BE0/214046A external-priority patent/BE901117A/fr
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT86900091T priority Critical patent/ATE34107T1/de
Publication of EP0203979A1 publication Critical patent/EP0203979A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0203979B1 publication Critical patent/EP0203979B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00—Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/50—Pouring-nozzles
    • B22D41/60—Pouring-nozzles with heating or cooling means

Definitions

  • the present invention relates to ladles for molten metal, for example steel, and more particularly to an improvement for cooling the pocket bottom brick of these ladles during their use.
  • the pocket bottom bricks are refractory bricks which line the wall of the pouring channel with the ladles.
  • the contact of air with the refractory brick during casting somewhat erodes the brick.
  • the ladle is returned to maintenance, the pouring channel is still filled with steel which is largely solidified. It is then necessary to burn this steel core using an oxygen lance so as to clean the wall of the pocket bottom brick.
  • the brick is damaged the most strongly because the burner dart causes at the point of contact a very significant rise in temperature and consequently a deterioration of the interior surface.
  • the invention relates to an improvement aimed at allowing the continuous cooling of the pocket bottom brick during metal casting and during maintenance operations so as to protect the wall of this brick against too high a temperature and thus avoid its slow but steady erosion during metal casting and the deterioration of the wall of the pouring channel during maintenance operations.
  • a ladle characterized by an annular cooling chamber extending around the periphery of the pocket bottom brick, a hollow ring being arranged in the annular chamber so as to s extend practically coaxially to the pouring channel, the wall of this ring being pierced with holes distributed along the ring, the interior volume of the ring being in communication with a coolant supply pipe, the wall of the annular chamber having an opening for the evacuation of the cooling fluid distributed by the distributor ring in the annular chamber.
  • the annular cooling chamber can be formed in the pocket bottom brick or be formed by an external box surrounding at least part of the pocket bottom brick.
  • the pocket bottom brick have a longer service life thanks to the significant reduction in the temperature of the wall of the pouring channel, as explained above, but also the plate fixed casting system which adjoins the bottom of the ladle is effectively cooled and thus has a significantly increased service life.
  • the pocket bottom brick 2 is produced with a cooling box.
  • a first embodiment is illustrated in FIG. 2.
  • the brick 2 Over a part of its length, the brick 2 has an annular chamber 3 advantageously furnished internally with a metal box 4.
  • a ring hollow 5 In the upper part of the chamber 3 is arranged a ring hollow 5 which extends in a plane transverse to the axis 1 of the pouring channel 1, practically coaxial with said pouring channel.
  • the cooling fluid for example pressurized air
  • the cooling fluid is thus distributed by the distributor ring 5 around the entire periphery of the brick 2 in the upper part of the annular chamber 3 then, after having bypassed the distributor ring, this coolant circulates throughout the annular chamber 3 down to an orifice d discharge 9 located in the vicinity of the transverse plane in which the lower mouth of the pouring channel 1 is located.
  • the cooling device according to the invention also cools the upper part of the fixed plate 20 of the casting system, which adjoins the bottom of the pocket and the lower mouth of the casting channel 1.
  • the temperature reached by this plate can thus be reduced significantly, which avoids excessive and too rapid wear of the wall of the tap hole 21 of this plate.
  • FIG. 3 shows another embodiment of the device for cooling the pocket bottom brick.
  • the annular chamber 3 in which the distributor ring 5 for the cooling fluid is located is formed by an external metal box 4 which surrounds at least part of the pocket bottom brick 2 and comes to adjoin the fixed plate 20 of the casting system.
  • the reference numerals which are the same as in Figure 2 denote similar or equivalent elements.
  • the coolant introduced into the box 4 by the supply pipe 8 is directed towards the distributor ring 5 by the pipe 7 formed inside the box 4 by an internal metal box 11.
  • the cooling fluid is then distributed in the upper part of the annular chamber 3 through the holes 6 of the distributor ring 5 and descends towards the bottom of the box 4 as shown by the arrows. Part of the cooling fluid is evacuated through the evacuation orifice 9.
  • the inner wall of the box 4 is pierced with several spaced orifices 12, distributed over the entire perimeter so as to let part of the cooling fluid pass to the upper part of the fixed plate 20 of the casting system.
  • An annular channel 13 is advantageously provided practically coaxially with the tap hole 21 of the fixed plate 20 of the casting system to allow the cooling fluid passing through the orifices 12 and thus form a cooling sheath at the top of the fixed plate 20 supra.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
  • Furnace Charging Or Discharging (AREA)

Abstract

Une chambre de refroidissement annulaire (3) s'étend sur le pourtour de la brique de fond de poche (2) sur au moins une partie de la longueur de la brique (2), un anneau creux (5) disposé dans la chambre annulaire (3) en sorte de s'étendre coaxialement au canal de coulée (1), la paroi de cet anneau (5) étant percée de trous (6) répartis le long de l'anneau. Le volume intérieur de l'anneau (5) est en communication avec une conduite d'amenée de fluide de refroidissement (8), la paroi de la chambre annulaire (3) ayant une ouverture (9) pour l'évacuation du fluide de refroidissement distribué par l'anneau distributeur (5) dans la chambre annulaire (3).

Description

  • La présente invention concerne les poches de coulée pour métal en fusion, par exemple l'acier, et plus particulièrement un perfectionnement pour refroidir la brique de fond de poche de ces poches de coulée pendant leur utilisation.
  • Les briques de fond de poche sont des briques réfractaires qui garnissent la paroi du canal de coulée des poches de coulée. Le contact de l'air avec la brique réfractaire durant la coulée érode quelque peu la brique. D'autre part, quand, en fin de coulée, on ramène la poche à l'entretien, le canal de coulée est encore rempli d'acier qui se trouve en grande partie solidifié. Il faut alors brûler cette carotte d'acier à l'aide d'une lance à oxygène de manière à nettoyer la paroi de la brique de fond de poche. Lors de cette opération la brique s'abîme le plus fort car le dard du brûleur provoque au point de contact une élévation très importante de la température et partant une détérioration de la surface intérieure.
  • De plus, la paroi du trou de coulée dans la plaque fixe du système de coulée, qui se trouve sous le fond de la poche, subit une usure assez sensible sous l'effet de la haute température de l'acier.
  • L'invention a pour objet un perfectionnement visant à permettre le refroidissement continu de la brique de fond de poche pendant la coulée de métal et pendant les opérations d'entretien de manière à protéger la paroi de cette brique contre une température trop élevée et éviter ainsi son érosion lente mais régulière pendant la coulée de métal et la détérioration de la paroi du canal de coulée pendant les opérations d'entretien.
  • Cet objectif est atteint, selon l'invention, par une poche de coulée se caractérisant par une chambre de refroidissement annulaire s'étendant sur le pourtour de la brique de fond de poche, un anneau creux étant disposé dans la chambre annulaire en sorte de s'étendre pratiquement coaxialement au canal de coulée, la paroi de cet anneau étant percée de trous répartis le long de l'anneau, le volume intérieur de l'anneau étant en communication avec une conduite d'amenée de fluide de refroidissement, la paroi de la chambre annulaire ayant une ouverture pour l'évacuation du fluide de refroidissement distribué par l'anneau distributeur dans la chambre annulaire. La chambre de refroidissement annulaire peut être formée dans la brique de fond de poche ou être formée par un caisson externe entourant au moins une partie de la brique de fond de poche.
  • Grâce à l'invention, non seulement la brique de fond de poche a-t-elle une durée de vie plus longue grâce à la réduction sensible de la température de la paroi du canal de coulée, comme expliqué plus haut, mais également la plaque fixe du système de coulée qui jouxte le fond de la poche de coulée est refroidie efficacement et a ainsi une durée de vie sensiblement augmentée.
  • L'invention est exposée en détail dans ce qui suit avec référence aux dessins ci-annexés dans lesquels:
    • la figure 1 est une vue partielle en perspective du fond d'une poche de coulée d'acier,
    • la figure 2 montre en coupe un premier mode d'exécution d'une brique de fond de poche selon l'invention,
    • la figure 3 montre, avec coupe partielle, un deuxième mode d'exécution d'une brique de fond de poche selon l'invention.
  • Se référant à la figure 1, on voit le fond d'une poche de coulée 10 avec le canal de coulée 1 garni d'une brique réfractaire 2 dite brique de fond de poche. La plaque fixe du système de coulée dont question plus haut est désignée par la référence numérique 20.
  • Suivant l'invention, la brique de fond de poche 2 est réalisée avec un caisson de refroidissement. Un premier mode d'exécution est illustré par la figure 2. Sur une partie de sa longueur, la brique 2 présente une chambre annulaire 3 avantageusement garnie intérieurement d'un caisson métallique 4. Dans la partie supérieure de la chambre 3 est disposé un anneau creux 5 qui s'étend dans un plan transversal à l'axe 1 du canal de coulée 1, pratiquement coaxialement audit canal de coulée. La paroi de l'anneau creux 5 et percée de trous 6 distribués sur toute la longueur de l'anneau. Celui-ci sert de distribution pour un fluide de refroidissement introduit dans l'anneau 5 par un conduit métallique7 connecté à une conduite d'amenée de fluide 8. Le fluide de refroidissement, par exemple de l'air sous pression, se trouve ainsi distribué par l'anneau distributeur 5 sur tout le pourtour de la brique 2 dans la partie supérieure de la chambre annulaire 3 puis, après avoir contourné l'anneau distributeur, ce fluide de refroidissement circule dans toute la chambre annulaire 3 en descendant vers un orifice d'évacuation 9 situé au voisinage du plan transversal dans lequel est située l'embouchure inférieure du canal de coulée 1. En assurant un débit suffisant du fluide de refroidissement, celui-ci refroidit la brique de fond de poche 2 de manière efficace, ce qui évite la dégradation trop rapide de la brique 2 et permet d'augmenter de façon très appréciable sa durée de vie.
  • De plus, le dispositif de refroidissement selon l'invention refroidit également la partie supérieure de la plaque fixe 20 du système de coulée, qui jouxte le fond de la poche et l'embouchure inférieure du canal de coulée 1. La température atteinte par cette plaque peut ainsi être réduite de façon sensible, ce qui permet d'éviter une usure trop importante et trop rapide de la paroi du trou de coulée 21 de cette plaque.
  • La figure 3 représente un autre mode d'exécution du dispositif de refroidissement de la brique de fond de poche. Dans cet exemple d'exécution, la chambre annulaire 3 dans laquelle se trouve l'anneau distributeur 5 pour le fluide de refroidissement est formée par un caisson métallique externe 4 qui ceinture une partie au moins de la brique de fond de poche 2 et vient jouxter la plaque fixe 20 du système de coulée. Dans la figure 3, les références numériques qui sont les mêmes que dans la figure 2 désignent des éléments similaires ou équivalents. Le fluide de refroidissement introduit dans le caisson 4 par la conduite d'amenée 8 est dirigé vers l'anneau distributeur 5 par le conduit 7 formé à l'intérieur du caisson 4 par un caisson métallique interne 11. Le fluide de refroidissement est ensuite distribué dans la partie supérieure de la chambre annulaire 3 par les trous 6 de l'anneau distributeur 5 et descend vers le bas du caisson 4 comme montré par les flèches. Une partie du fluide de refroidissement est évacuée par l'orifice d'évacuation 9.
  • Dans sa partie inférieure, la paroi intérieure du caisson 4 est percée de plusieurs orifices espacés 12, répartis sur tout le périmètre de manière à laisser passer une partie du fluide de refroidissement vers la partie supérieure de la plaque fixe 20 du système de coulée. Un canal annulaire 13 est avantageusement prévu pratiquement coaxialement au trou de coulée 21 de la plaque fixe 20 du système de coulée pour laisser circuler le fluide de refroidissement passant par les orifices 12 et former ainsi une gaine de refroidissement à la partie supérieure de la plaque fixe 20 précitée. On obtient ainsi un refroidissement efficace de la plaque fixe en question et une réduction très sensible de l'usure de son trou de coulée. Des essais ont montré que le nombre de coulées que l'on peut effectuer avant de remplacer la plaque fixe est sensiblement augmenté, ce qui a une incidence appréciable sur l'économie de l'opération de coulée.

Claims (10)

1. Poche de coulée pour métal en fusion, ayant une brique de fond de poche (2) qui présente un canal de coulée (1), caractérisée en ce qu'elle comporte une chambre de refroidissement annulaire (3) s'étendant sur le pourtour de la brique de fond de poche (2) sur au moins une partie de la longueur de la brique (2), un anneau creux (5) disposé dans la chambre annulaire (3) en sorte de s'étendre coaxialement au canal de coulée (1), la paroi de cet anneau (5) étant percée de trous (6) répartis le long de l'anneau, le volume intérieur de l'anneau (5) étant en communication avec une conduite d'amenée de fluide de refroidissement (8), la paroi de la chambre annulaire (3) ayant une ouverture (9) pour l'évacuation du fluide de refroidissement distribué par l'anneau distributeur (5) dans la chambre annulaire (3).
2. Poche de coulée selon la revendication 1, caractérisée en ce que la chambre de refroidissement annulaire (3) est formée dans la brique de fond de poche (2).
3. Poche de coulée selon la revendication 2, caractérisée en ce que la chambre de refroidissement annulaire (3) est garnie intérieurement d'un caisson métallique interne (4).
4. Poche de coulée selon la revendication 1, caractérisée en ce que la chambre de refroidissement annulaire (3) estformée par un caisson externe (4) entourant une partie au moins de la brique de fond (2).
5. Poche de coulée selon la revendication 4, caractérisée en ce que la paroi intérieure du caisson externe (4) présente des orifices espacés (12) répartis sur le périmètre de la paroi précitée pour laisser passer une partie du fluide de refroidissement vers la partie supérieure de la plaque fixe (20) du système de coulée.
6. Poche de coulée selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'elle comporte un canal annulaire (13) s'étendant pratiquement coaxialement au trou de coulée pour laisser circuler le fluide de refroidissement passant par lesdits orifices (12) et former une gaine de refroidissement à la partie supérieure de la plaque fixe (20) du système de coulée.
7. Brique de fond pour une poche de coulée d'un métal en fusion, présentant un canal de coulée axial (1), caractérisée en ce qu'elle comporte une chambre de refroidissement annulaire (3) formée sur son pourtour et s'étendant sur au moins une partie de sa longueur, un anneau creux (5) étant disposé dans la chambre annulaire (3) en sorte de s'étendre pratiquement coaxialement au canal de coulée (1 ), la paroi de cet anneau (5) étant percée de trous (6) répartis le long de l'anneau, ledit anneau creux (5) étant connecté à un conduit (7) traversant la paroi extérieure de la chambre annulaire (3) afin de mettre le volume intérieur de l'anneau (5) en communication avec une conduite d'amenée de fluide de refroidissement (8), la paroi de la chambre annulaire (3) ayant une ouverture (9) pour l'évacuation du fluide de refroidissement distribué par l'anneau distributeur (5) dans la chambre annulaire (3).
8. Brique selon la revendication 7, dans laquelle la chambre annulaire (3) est garnie intérieurement d'une paroi métallique (4).
EP86900091A 1984-11-23 1985-11-19 Perfectionnements aux poches de coulee pour metal en fusion Expired EP0203979B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86900091T ATE34107T1 (de) 1984-11-23 1985-11-19 Verbesserungen an giesspfannen fuer fluessige metalle.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE214046 1984-11-23
BE0/214046A BE901117A (fr) 1984-11-23 1984-11-23 Perfectionnements aux briques de fond de poche.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0203979A1 EP0203979A1 (fr) 1986-12-10
EP0203979B1 true EP0203979B1 (fr) 1988-05-11

Family

ID=3843819

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86900091A Expired EP0203979B1 (fr) 1984-11-23 1985-11-19 Perfectionnements aux poches de coulee pour metal en fusion

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4724985A (fr)
EP (1) EP0203979B1 (fr)
JP (1) JPS62500844A (fr)
CA (1) CA1258170A (fr)
DE (1) DE3562572D1 (fr)
ES (1) ES8606941A1 (fr)
WO (1) WO1986003147A1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0435860B1 (fr) * 1986-05-29 1993-08-25 Baxter International Inc. Adapteur pour connecter un flacon pour administrer un remède à un patient
BE1000777A7 (fr) * 1987-07-31 1989-04-04 Rech S Et Dev Desaar Perfectionnement aux poches de coulee de metal.
US5040773A (en) * 1989-08-29 1991-08-20 Ribbon Technology Corporation Method and apparatus for temperature-controlled skull melting
US5409197A (en) * 1993-02-08 1995-04-25 Davis; Michael Cooling member for blast furnace tap opening
DE19819114C1 (de) * 1998-04-29 2000-01-05 Didier Werke Ag Feuerfester Kanal mit Außenisolierung und Verfahren zur Fugenabdichtung
CN100513012C (zh) * 2006-12-31 2009-07-15 西安重型机械研究所 旋转式中包冷却系统

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1145948A (en) * 1914-10-29 1915-07-13 Joseph H Wallace Water-cooled blowpipe.
US2136394A (en) * 1935-06-29 1938-11-15 Frank F Poland Casting metal
US2225660A (en) * 1939-11-16 1940-12-24 George D Rogers Pouring spout
US2517931A (en) * 1947-05-15 1950-08-08 Rossi Irving Apparatus for the continuous casting of metal
BE667322A (fr) * 1964-07-23
DE1483637A1 (de) * 1965-03-09 1969-09-25 Schloemann Ag Verfahren und Vorrichtung zum Giessen von ueberhitzten Metallschmelzen
FR1527380A (fr) * 1967-06-14 1968-05-31 Ashmore Benson Appareil à travers lequel un métal fondu chaud peut s'écouler au contact d'une surface
US3570713A (en) * 1969-04-14 1971-03-16 Schloemann Ag Pouring of melts
US4360190A (en) * 1981-03-16 1982-11-23 Junichi Ato Porous nozzle for molten metal vessel
WO1983001422A1 (fr) * 1981-10-13 1983-04-28 Wooding Corp Refroidissement d'eau a vitesse ultra-elevee
US4426067A (en) * 1983-01-07 1984-01-17 The Calumite Company Metallic sectional liquid-cooled runners

Also Published As

Publication number Publication date
JPS62500844A (ja) 1987-04-09
DE3562572D1 (en) 1988-06-16
EP0203979A1 (fr) 1986-12-10
WO1986003147A1 (fr) 1986-06-05
ES549141A0 (es) 1986-05-16
CA1258170A (fr) 1989-08-08
ES8606941A1 (es) 1986-05-16
US4724985A (en) 1988-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI655418B (zh) 直接分析取樣器
US4290589A (en) Teeming pipe for use at the outlet of a melt container
EP0203979B1 (fr) Perfectionnements aux poches de coulee pour metal en fusion
FR2756761A1 (fr) Reservoir d'alimentation destine a retenir un metal fondu et notamment un acier
CA2295393A1 (fr) Repartiteur de coulee continue des metaux, du type comportant au moins une torche a plasma pour le rechauffage du metal
EP0302040B1 (fr) Perfectionnement aux poches de coulée de métal
FR2517574A1 (fr) Busette de coulee et application de cette busette
EP1457575B1 (fr) Dispositif d'observation de la charge d'un four electrique d'acierie
FR2550853A1 (fr) Dispositif pour detecter une coulee de metal dans un canal de decharge d'un four ou d'une poche de coulee
BE901117A (fr) Perfectionnements aux briques de fond de poche.
EP0589762B1 (fr) Busette de coulée de métal et procédés de fabrication de cette busette
CA2204137C (fr) Une poche de chauffage et de coulee de metaux liquides
FR2564761A1 (fr) Dispositif d'introduction de coulee pour paniers de coulee d'installations de coulee continue
BE1004282A6 (fr) Dispositif de prechauffage d'une busette de coulee d'un metal en fusion et installation de coulee d'un metal equipee de ce dispositif.
EP0327526A1 (fr) Dispositif de refroidissement d'un métal pendant la coulée
EP0388387A1 (fr) Structure réfractaire pour le trou de coulée d'une poche de coulée
EP0582496B1 (fr) Busette interne en matériau réfractaire pour récipients métallurgiques
EP0515271A1 (fr) Procédé et dispositif de coulée d'un lingot creux utilisant un noyau refroidi de manière réglable
FR2659880A1 (fr) Dispositif de liaison entre un recipient metallurgique contenant un metal liquide et une lingotiere.
EP0171487B1 (fr) Dispositif de fermeture externe de récipient pour métal en fusion
KR20100003387U (ko) 용강 주조설비용 콜렉터 노즐
BE1005416A6 (fr) Dispositif pour le nettoyage d'un tube de poche.
BE1004078A3 (fr) Dispositif antivortex adaptable aux trous de coulees de poches de coulee.
EP0495764A1 (fr) Dispositif de préchauffage d'une busette de coulée d'un métal en fusion
BE1000227A6 (fr) Dispositif permettant de couler un metal en phase pateuse.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19860721

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE FR GB IT LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870721

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FR GB IT LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 34107

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19880515

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 3562572

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880616

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
GBRI Gb: ep (uk) patent reinstated (gb rule 110(3)a/1987)
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19921030

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 19921030

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19921118

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19921127

Year of fee payment: 8

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19921130

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 19921130

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19921203

Year of fee payment: 8

EPTA Lu: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19931119

Ref country code: GB

Effective date: 19931119

Ref country code: AT

Effective date: 19931119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19931120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19940601

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19931119

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19940729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940802

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 86900091.9

Effective date: 19940610