CENDRIER ASHTRAY
Le but de la présente invention est de réa¬ liser un cendrier auquel sont incorporés d'une façon pratique et peu encombrante des éléments capables d'évacuer la fumée des cigarettes lorsque celles-ci sont posées sur le bord du cendrier et de diminuer par conséquent le dégagement de fumée inutile au cours de la combustion de la cigarette.The purpose of the present invention is to réa¬ read an ashtray in which are incorporated in a practical and space-saving manner elements capable of evacuating cigarette smoke when they are placed on the edge of the ashtray and consequently decrease the generation of unnecessary smoke during the burning of the cigarette.
L es cendriers munis de ventilateurs et de filtres sont déjà connus, notamment par le brevet US 3,958,965. Toutefois, la réalisation d'un objet suf¬ fisamment efficace tout en étant silencieux, ne dé¬ coulait pas de manière évidente des diverses tentatives faites précédemment. Ainsi on a constaté, par exemple, qu'un agencement comme celui du document précité ne satisfaisait pas aux exigences posées par le fait que les éléments qui assurent la conduction de l'air depuis la cuvette jusqu'à l'ouverture de sortie du cendrier n'étaient pas disposés de manière qu'une aspiration efficace et silencieuse soit possible. La présente invention remédie à ce défaut.T he ashtrays fitted with fans and filters are already known, in particular from US Patent 3,958,965. However, the production of an object which is sufficiently effective while being silent, did not flow clearly from the various attempts made previously. Thus it was found, for example, that an arrangement like that of the aforementioned document did not meet the requirements posed by the fact that the elements which ensure the conduction of air from the bowl to the outlet opening of the ashtray were not arranged in such a way that an efficient and silent suction was possible. The present invention remedies this defect.
Elle est basée sur la fait qu'il existe à l'heure actuelle des ventilateurs à moteurs de construction extrêmement peu encombrante ayant une consommation de courant réduite et susceptibles d'être alimentés soit par des piles de longue durée, soit par le courant du secteur avec un transformateur à basse tension.It is based on the fact that at present there are fans with motors of extremely space-saving construction having a reduced current consumption and capable of being powered either by long-life batteries or by mains current. with a low voltage transformer.
Ainsi l'invention a pour objet un cendrier comprenant d'une part une cuvette destinée à recevoir des cendres de tabac et d'autre part un socle suppor- tant la cuvette, caractérisé en ce que le fond de la cuvette présente une ou plusieurs ouvertures et en ce que le socle comporte un dispositif de conduction d'air
raccordé à la ou aux ouvertures, et associé à un ou plusieurs ventilateurs, ce ou ces derniers étant logés dans le socle de manière à aspirer la fumée par le dis¬ positif de conduction et à la refouler à travers un filtre.Thus, the subject of the invention is an ashtray comprising on the one hand a bowl intended to receive tobacco ashes and on the other hand a base supporting the bowl, characterized in that the bottom of the bowl has one or more openings and in that the base includes an air conduction device connected to the opening or openings, and associated with one or more fans, this or these being housed in the base so as to suck the smoke by the conduction device and to discharge it through a filter.
On va. décrire ci-après a titre d'exemple une forme d'exécution de l'objet de l'invention en se réfé¬ rant au dessin annexé, dont: la fig. 1 est une vue en coupe axiale de cet- te forme d'exécution, et la fig. 2 une vue en coupe à échelle agran¬ die, montrant la construction du filtre.We go. describe below by way of example an embodiment of the object of the invention with reference to the accompanying drawing, of which: FIG. 1 is an axial sectional view of this embodiment, and FIG. 2 a sectional view on an enlarged scale, showing the construction of the filter.
Le cendrier représenté au dessin se compose de deux parties principales amovibles l'une par rapport à" l'autre, une cuvette 1 et un socle 2. La forme géné¬ rale de ce cendrier est une forme circulaire, bien que l'on puisse également envisager une construction dont le pourtour extérieur soit carré ou rectangulaire. Le logement central de la cuvette peut aussi être circu- laire ou carré, le cas échéant de forme annulaire, c'est-à-dire avec un pilier central. Dans la forme d'exécution représentée au dessin, le socle comporte une paroi périphérique verticale sur lequel s'adapte la paroi périphérique également verticale 4 de la cuvette 1 qui s'engage sur un prolongement en forme de virolle 5 de la paroi 3. La cuvette 4 présente dans sa partie centrale un logement à fond incurvé 6 qui est percé sur son flanc d'une série d'ouvertures 7 réparties sur son pourtour et dans sa partie centrale d'une ouverture circulaire d'un diamètre relativement grand 8. Dans cette ouverture est ajusté un croisillon 9 qui supporte une pièce circulaire de treillis métallique 10 à mail¬ les fines destiné à retenir les cendres de cigarettes. On voit que la cuvette comporte en outre le long de son
pourtour un certain nombre d'échancrures 11 adaptées à la forme de cigarettes.The ashtray shown in the drawing is made up of two main parts which are removable, one with respect to the other, a bowl 1 and a base 2. The general shape of this ashtray is a circular shape, although we can Also consider a construction whose outer periphery is square or rectangular.The central housing of the bowl can also be circular or square, if necessary annular in shape, that is to say with a central pillar. of execution shown in the drawing, the base comprises a vertical peripheral wall on which the also vertical peripheral wall 4 of the bowl 1 fits which engages on a ferrule-shaped extension 5 of the wall 3. The bowl 4 has in its central part a housing with a curved bottom 6 which is pierced on its side with a series of openings 7 distributed around its periphery and in its central part with a circular opening of a relatively large diameter 8. In this or is adjusted a crosspiece 9 which supports a circular piece of wire mesh 10 to mail¬ the fines for retaining cigarette ash. We see that the bowl further comprises along its around a certain number of notches 11 adapted to the shape of cigarettes.
Le socle 2 comporte, outre la paroi périphé¬ rique 3 des pieds 12, une plaque inférieure 13, un élément cylindrique central 14 montant depuis le fond 13 et une paroi de guidage évasée vers le haut 15 qui se raccorde le long de son bord supérieur 16 avec le flanc du logement 6 immédiatement au-dessus des ouver¬ tures 7. Ainsi, entre la partie inférieure de la paroi de la cuvette 1 qui limite le logement 6 et le segment évasé 15 du socle, est ménagé un conduit périphérique 17 qui débouche sous l'ouverture 8 et qui se prolonge à l'intérieur de la partie 14 du socle, de manière à dé¬ boucher dans une ouverture 18 ménagée dans le fond 13. Cette ouverture 18 est fermée par une plaque perforée 19 qui se fixe contre le fond 13 et qui peut contenir un filtre 20. D'autre part, la partie montante 14 du socle supporte une pièce de guidage 21 maintenant en place un moteur électrique 22 dont l'arbre de sortie 23 est solidaire d'une roue de ventilateur 24. Le moteur 22 est raccordé par un conducteur 25 à un -interrupteur d'enclenchement 26 et muni d'un bouton 27 fixé sur la paroi extérieure 3 du socle 2. Une ou plusieurs pi¬ les 28 peuvent être engagées dans des logements appro- priés de part et d'autre de l'interrupteur 26.The base 2 comprises, in addition to the peripheral wall 3 of the feet 12, a lower plate 13, a central cylindrical element 14 rising from the bottom 13 and a flared upward guide wall 15 which is connected along its upper edge 16 with the flank of the housing 6 immediately above the openings 7. Thus, between the lower part of the wall of the bowl 1 which limits the housing 6 and the flared segment 15 of the base, a peripheral conduit 17 is formed which opens out under the opening 8 and which extends inside the part 14 of the base, so as to plug in an opening 18 made in the bottom 13. This opening 18 is closed by a perforated plate 19 which is fixed against the bottom 13 and which may contain a filter 20. On the other hand, the rising part 14 of the base supports a guide piece 21 holding in place an electric motor 22 whose output shaft 23 is integral with a wheel fan 24. Motor 22 is connected by a conductor 25 to an interlock switch 26 and provided with a button 27 fixed on the outer wall 3 of the base 2. One or more pi¬ the 28 can be engaged in appropriate housings by hand and other than switch 26.
On comprend que, si l'interrupteur 26 est en¬ clenché par manoeuvre du bouton 27,1e ventilateur 24 se met à tourner et par conséquent aspire la fumée que des cigarettes déposées dans les échancrures 11 peuvent dé- gager. L'air aspiré à travers le fond de la cuvette 1 et passant dans les mailles du treillis 10 va suivre le conduit limité par la pièce 21 et sortir dans le fond
du cendrier par l'ouverture 18 et à travers le filtre 20.It is understood that, if the switch 26 is triggered by operation of the button 27, the fan 24 starts to rotate and consequently sucks in the smoke that cigarettes deposited in the notches 11 can release. The air sucked through the bottom of the bowl 1 and passing through the mesh of the mesh 10 will follow the conduit limited by the part 21 and exit in the bottom of the ashtray through the opening 18 and through the filter 20.
L'air et par conséquent la fumée peuvent éga¬ lement être aspirés par les ouvertures 7 et suivre le conduit 17. Le cas -échéant, seules les ouvertures 7 pourraient être maintenues, le fond de la cuvette étant entièrement fermé. Dans une autre forme d'exécution, les ouvertures 7 et le conduit 15 pourraient eux-mêmes être supprimées, la seule aspiration se faisant à tra- vers l'ouverture 8 et le treillis 10 supporté par le croisillon 9.The air and consequently the smoke can also be sucked in through the openings 7 and follow the duct 17. If necessary, only the openings 7 could be maintained, the bottom of the bowl being completely closed. In another embodiment, the openings 7 and the duct 15 could themselves be omitted, the only suction being made through the opening 8 and the trellis 10 supported by the spider 9.
Un élément important pour le fonctionnement du dispositif décrit est le filtre 20. On a trouvé qu'une construction avantageuse pour cette partie du cendrier était celle représentée à la fig. 2.An important element for the functioning of the device described is the filter 20. It has been found that an advantageous construction for this part of the ashtray was that shown in FIG. 2.
Le filtre comprend tout d'abord, selon cette construction, une armature rigide formée d'une plaque d'aluminium 30, de forme carrée présentant 9 ouvertures carrées 31 réparties en 3 rangées dans sa surface. Sur chacune des faces de l'armature 30 est collée une feuille mince 32 et 33 de matière fibreuse de consti¬ tution spécialement adaptée au filtrage de la fumée des cigarettes. Enfin, les espaces libres formés par les ouvertures 31 et les cloisons de feutre mince 32 et 33 sont remplis de produits en granules 34 que l'on peut choisir selon les besoins. Il peut s'agir de produits capables de réagir chimiquement avec la fumée, comme le charbon actif, par exemple. Toutefois, d'autres pro¬ duits peuvent encore être incorporés à ce mélange, comme des corps capables de dégager un arôme spécial.The filter firstly comprises, according to this construction, a rigid frame formed of an aluminum plate 30, of square shape having 9 square openings 31 distributed in 3 rows in its surface. On each side of the frame 30 is bonded a thin sheet 32 and 33 of fibrous material of consti¬ tution specially adapted for filtering cigarette smoke. Finally, the free spaces formed by the openings 31 and the thin felt partitions 32 and 33 are filled with granular products 34 which can be chosen as required. They can be products capable of reacting chemically with smoke, such as activated carbon, for example. However, other products can also be incorporated into this mixture, such as bodies capable of giving off a special aroma.
Le filtre 20 construit sous forme d'une plaque amovible sera fixé sous le socle, sur le pourtour du conduit 14 de manière à pouvoir être enlevé et échangé faci¬ lement.
- _> - Bien entendu, de multiples variantes sont possibles en ce qui concerne l'allure extérieure et la disposition des éléments du cendrier décrit. Au lieu d'un seul ventilateur et d'un seul moteur on pourrait, le cas échéant, en prévoir deux, trois ou quatre. L'axe des ventilateurs ne sera pas forcément vertical, mais il pourra également être oblique ou même horizontal dans le cas où les ventilateurs seraient disposés de façon à aspirer la fumée directement à travers les parois latérales de la cuvette.The filter 20 constructed in the form of a removable plate will be fixed under the base, on the periphery of the conduit 14 so that it can be removed and exchanged easily. - _> - Of course, multiple variants are possible with regard to the external appearance and the arrangement of the elements of the ashtray described. Instead of a single fan and a single motor, one could, if necessary, provide two, three or four. The axis of the fans will not necessarily be vertical, but it may also be oblique or even horizontal in the case where the fans are arranged so as to suck the smoke directly through the side walls of the bowl.
Toutefois, il s'est révélé avantageux de prévoir un seul ventilateur, dont le moyeu est combiné au moteur d'entraînement et dont les pales radiales tournent dans le passage 14. Entre les pales du venti- lateur" et le treillis qui ferme le fond du réceptacle 6 il est préférable d'éviter la présence d'éléments mas¬ sifs et rigides. Ainsi, pour supporter le treillis fin 10 de la cuvette 1, on utilise de préférence une secon¬ de tôle métallique disposée immédiatement en dessous et liée à la paroi interne 14 du socle. De même l'ensemble moteur-ventilateur sera supporté depuis son centre, où se trouve le stator du moteur, par deux ou trois bras radiaux de profil circulaire s'étendant entre les pales du ventilateur et la plaque de filtre. Le fait que le ventilateur aspire l'air directement à travers le fond de la cuvette 1 et le refoule à travers le filtre, assure un fonctionnement efficace et silencieux.However, it has proved advantageous to provide a single fan, the hub of which is combined with the drive motor and the radial blades of which rotate in the passage 14. Between the fan blades "and the trellis which closes the bottom the receptacle 6 it is preferable to avoid the presence of mas¬ sive and rigid elements. Thus, to support the fine lattice 10 of the bowl 1, preferably a secon¬ of metal sheet placed immediately below and linked to the internal wall 14 of the base. Similarly, the motor-fan assembly will be supported from its center, where the motor stator is located, by two or three radial arms of circular profile extending between the blades of the fan and the plate The fact that the fan draws air directly through the bottom of the bowl 1 and discharges it through the filter ensures efficient and silent operation.
On pourrait également prévoir une disposition dans laquelle la cuvette aurait une forme annulaire avec un montant central s'élevant au-dessus du bord pé¬ riphérique du cendrier, ce montant central pouvant ser¬ vir à loger les piles ou accumulateurs.Plusieurs roues de ventilateurs pourraient être entraînées par un
moteur unique, qui serait alors disposé dans la partie centrale du cendrier.One could also provide an arrangement in which the bowl would have an annular shape with a central upright rising above the peripheral edge of the ashtray, this central upright being able to serve to accommodate the batteries or accumulators. could be driven by a single motor, which would then be placed in the central part of the ashtray.
Le cas échéant, on pourrait prévoir dans les encoches 11 des détecteurs de contact proquant l'en- clenchement automatique du ou des ventilateurs dès qu'une cigarette est posée sur l'emplacement prévu et délimité par l'une ou l'autre des encoches 11.If necessary, contact detectors could be provided in the notches 11 causing the automatic engagement of the fan or fans as soon as a cigarette is placed on the space provided and delimited by one or other of the notches 11.
En ce qui concerne la fabrication, la cuvette 1 ainsi que la partie du socle 2 qui forment la struc- ture de cet objet, peuvent être en matière plastique moulée, ou en métal, tandis que le croisillon 21 et la plaque de support 19 du filtre 20 seront de préférence en métal, par exemple en aluminium. Toutefois, une construction entièrement métallique, en tôle emboutie par exemple, peut également être envisagée. Le cas échéant, le socle sera pourvu d'un décor dont l'allure présente une esthétique adaptée au but visé.With regard to manufacturing, the bowl 1 as well as the part of the base 2 which form the structure of this object, may be made of molded plastic, or of metal, while the spider 21 and the support plate 19 of the filter 20 will preferably be made of metal, for example aluminum. However, an entirely metallic construction, in stamped sheet metal for example, can also be envisaged. If necessary, the base will be provided with a decor whose appearance has an aesthetic adapted to the intended purpose.
Ainsi, pour conférer au cendrier un aspect ornemental dans le cas, par exemple où il est destiné à reposer sur une table de conférence, ou une banque de magasin, les surfaces visibles du socle peuvent être entaillées ou revêtues de vernis brillants.Thus, to give the ashtray an ornamental appearance in the case, for example where it is intended to rest on a conference table, or a store bank, the visible surfaces of the base can be notched or coated with glossy varnish.
Bien entendu, au lieu d'une alimentaiton par piles on peut aussi prévoir une alimentation se raccor- dant au secteur, le cas échéant avec un transformateur pour permettre d'entraîner le ou les moteurs à basse tension.
Of course, instead of a battery-powered supply, it is also possible to provide a power supply which is connected to the mains, if necessary with a transformer to enable the low-voltage motor or motors to be driven.