EP0195851B1 - Installing tool for wedging-type fasteners - Google Patents

Installing tool for wedging-type fasteners Download PDF

Info

Publication number
EP0195851B1
EP0195851B1 EP85115158A EP85115158A EP0195851B1 EP 0195851 B1 EP0195851 B1 EP 0195851B1 EP 85115158 A EP85115158 A EP 85115158A EP 85115158 A EP85115158 A EP 85115158A EP 0195851 B1 EP0195851 B1 EP 0195851B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tool
rollers
fastener
cage
wrenching portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP85115158A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0195851A2 (en
EP0195851A3 (en
Inventor
Victor Belanger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Monogram Aerospace Fasteners Inc
Original Assignee
MAG Aerospace Industries LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAG Aerospace Industries LLC filed Critical MAG Aerospace Industries LLC
Publication of EP0195851A2 publication Critical patent/EP0195851A2/en
Publication of EP0195851A3 publication Critical patent/EP0195851A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0195851B1 publication Critical patent/EP0195851B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B31/00Hand tools for applying fasteners
    • B25B31/005Hand tools for applying fasteners for temporarily connecting sheets before or during assembly operations

Definitions

  • the invention relates to a tool for installing and removing fasteners of the type having axially spaced first and second tool gripping surfaces which are rotated relative to each other to install the fastener in or remove the fastener from a panel, said tool comprising:
  • a tool of the aforementioned kind is known from US-A-3 331 268.
  • wrenching tools are either adjustable to grip the part being installed or otherwise turned, or of a fixed irregular inner configuration of the device which it is desired to grip.
  • apertures are made in these panels and devices, known as wedging-type fasteners, are temporarily installed in aligning apertures in the panels at predetermined locations. Such installation is usually carried out quickly and, preferably, automatically. The fasteners are later removed after installation of more permanent fasteners.
  • the tool described in US-A-3 331 268, mentioned at the outset is of conventional design and serves to install temporary fasteners having hexagonally-shaped tool gripping surfaces.
  • This prior art tool typifies the disadvantages in the art, namely the need to precisely align the wrenching portion of the tool with the hexagonally configured tool gripping surface of the fastener.
  • it oftentimes would be difficult to precisely align the two hexagonally-shaped wrenching portions of this prior art tool with the two hexagonally-shaped tool gripping surfaces of the fastener.
  • Rotational adjustment of the tool wrenching portion and/or the fastener tool gripping surface would be needed in many instances and increase the amount of installation time and operator fatigue.
  • This pior art device therefore, also needs precise alignment of the tool and the fastener, as explained before.
  • documents US-A-3 331 268, 3 263 320 and 3 162 072 all show tools used to install wedging-type fasteners.
  • the bodies of all the fasteners are irregularly shaped and gripped by the wrench portion of the tool.
  • a torque wrench is disclosed that may be used for gripping a cylindrical workpiece, e.g. a cylindrical stud, and for applying torque on the cylindrical workpiece in either a clockwise or a counter-clockwise direction for setting and releasing the workpiece, respectively.
  • This prior art torque wrench device includes a cage assembly having three cylindrical rollers, one of which being larger than the other two for cooperating with opposed cam surfaces of the roller housing.
  • the roller assembly is maintained in a neutral or mid-position by a spring-biased ball partially entering into a radial bore.
  • a manual adjustment handle must be moved to one side or the other, depending upon whether the stud is to be screwed more tightly into position or unscrewed and removed from its mounting.
  • a special manual device has to be set appropriately into one of three distinct operational positions in order to determine whether torque is to be applied on the workpiece in a clockwise direction (screwing the stud), or in a counter-clockwise direction (unscrewing the stud) or whether no torque at all shall be transmitted.
  • any of the two torque-transmitting positions of the handle movement of the handle causes the larger working roller to move into engagement with either one of two cam surfaces, as the case may be. This accomplishes locking engagement of the stud between the three rollers.
  • rotation of this prior art tool in one direction causes the rollers to grip the stud, while rotation of the tool in the opposite direction, with the handle position remaining unchanged, allows the rollers to spin freely with respect to the stud, like a typical conventional ratchet tool. Only after the manual adjustment handle is moved to the opposite position can the rollers tighten in the opposite direction.
  • this prior art torque wrench device is not at all suited for being used in an installing tool for wedging-type fasteners as explained at the outset because this particular type of installing tools requires that torque may be applied on the tool gripping surfaces in either of the two directions by simply reversing the direction of rotation of the motor output shaft without doing further manual operations on wrenching devices.
  • an object of the present invention to provide for a tool or a combination as mentioned at the outset, which allows to quickly install workpieces, in particular, wedging-type fastners without the need of precisely aligning the tool wrenching portions with the tool gripping surfaces of the workpiece or fastener, respectively, without necessitating manipulations on the tool for effecting torque transmission in clockwise or a counter-clockwise direction.
  • the invention therefore, achieves the underlying object entirely.
  • the tool is particularly adapted to install fasteners of the type having axially spaced cylindrical tool gripping surfaces which are rotated relative to each other to install the fastener in or remove the fastener from the workpiece.
  • the tool according to the invention conveniently provides wrenching engagement with these cylindrical tool gripping surfaces without regard to the radial location of these surfaces and the tool wrenching portion.
  • the advance which this tool provides in its field is particularly important where robotic installation of the fasteners is desired.
  • the installation and removal tool has the advantages that it can be placed over a fastener without the need for precisely aligning the tool over the fastener.
  • the fastener may be installed by causing rotation of the wrenching portion in one direction. In a particular embodiment of the invention this causes rollers to move into wedging engagement with an inner wall stopping movement of a cage and causing the rollers to grip the tool gripping surface of the fastener and rotate it in the direction of the output shaft.
  • the tool installs and removes fasteners without any adjustment to the wrenching portion. All that is needed is to reverse the direction of rotation of the output shaft.
  • the tool or combination according to the present invention allows to reverse the direction of torque transmission by simply reversing the direction of output shaft rotation. Therefore, if the tool according to the present invention has engaged the workpiece, it can impart the rotational motion of the drive shaft in either rotational direction without disengaging from the workpiece and without making additional manipulations on the tool.
  • FIG. 1 of the drawing a portion of an installing tool 10 is shown having a wrench portion 11 adapted to be threaded, via threads 12, to mating threads 13 on the housing 14 of a conventional drill motor. 15 (see Fig. 2).
  • a roller housing 16 is threaded, via threads 17, to threads 18 on the outside of a reduced diameter section 19 of wrench portion 11.
  • Housing 16 includes an inner wall 20 which, as particularly contemplated in the present invention, is irregularly configured.
  • wall 20 may be polygonally-shaped, such as being twelve sided.
  • a cage 21 is trapped within housing 16.
  • Housing 16 (Fig. 1) may have a main inner wall portion 22 of one diameter and wall 20 may be of a reduced diameter receiving therein cage 21.
  • Cage 21 is retained in tool 10 by abutment at one end against the shoulder 23 forced at the intersection between wall portions 20, 22 and at the other end by abutment with the end wall 24 of the nut drive shaft housing 25 of wrench portion 11.
  • Cage 21 is a cylindrical member having a plurality of elongated equally spaced openings 26 thereon (Fig. 4). For example, six such openings may be provided.
  • a plurality of drive rollers 27 are provided in each opening 26 of a width greater than the width of openings 26 and disposed between cage 21 and wall 20. In this manner, as seen in Fig. 4, the rollers 27 extend through openings 26 in cage 21 but cannot pass therethrough.
  • each roller 27 includes a reduced diameter mid-section 28 separating enlarged diameter roller sections 29 and 30.
  • the ends of each roller section 29, 30 terminate in reduced ends 31, 32, respectively. These ends 31, 32 are trapped between the end walls 33, 34 respectively, of cage 21 which abut against shoulder 23 and wall 24 as shown.
  • Cage 21 is thus a cylindrical member having inwardly extending end flanges or walls 33, 34 (see also Fig. 4) and openings 26 therein.
  • a conventional resilient spring such as a garter spring 35
  • a conventional wedging-type fastener 36 is shown disposed internally of tool 10.
  • Fastener 36 has a first main body 37, cylindrical in cross-sectional (see particularly Fig. 4), of a first diameter gripped by tool 10.
  • the rollers 27 extend out of openings 26 and abut against body 37.
  • Fastener 36 also includes a body portion 38, of a lesser diameter than body portion 37, and also cylindrical, and a forward body portion 39 which may also be cylindrical and of diameter generally related to the diameter of body portion 37 and a forward carrier portion 46.
  • the tool 10 includes the reversible, controllable torque motor 15 secured to the forward end of housing 14.
  • the motor 15 is operated by a trigger 40 as is well known in the art.
  • a similar tool is described in U.S. Patent No. 3,263,320, the teachings of which are incorporated herein by reference.
  • Housing 14 and the drill motor output shaft 41 (Fig. 1), motor 15, and trigger 40 and handgrip 42 (Fig. 2) are all part of a conventional tool as is well known in the art.
  • the shaft 41 includes a hex recess 43 for receiving therein the wrenching portion 11 of the tool.
  • Fastener 36 also includes pins 44, 45 extending from carrier portion 46 of fastener 36 (Figs. 1 and 2). Pins 44, 45 are shown extending through aligned openings 47, 48 (Fig. 2) in panels 49, 50, respectively, all as is well known in the art.
  • a spreader 51 is disposed between pins 44, 45 as is well known in the art.
  • the enlarged heads 52, 53 extend on the blind side of panels 49, 50, as shown.
  • the wrenching portion 11 also includes a nut drive shaft 54 disposed internally of the nut drive shaft housing 25.
  • a cupped thrust washer 55 L-shaped in cross-section, is disposed between the drill motor housing 14 and nut drive shaft 54, separated by a conventional thrust bearing 56.
  • a retaining ring 57 mounted in a reduced end section 58 of shaft 54 holds shaft 54 in position with respect to washer 55.
  • a hexagonally shaped spline drive shaft 59 having an annular ring 60 thereon, is mounted in hex opening 43 and thus conforms thereto and is driven by shaft 41 when motor 15 is activated. Ring 60 abuts against the end wall 61 of shaft 41 and is biased by a compression spring 62 encircling shaft 59 between ring 60 and the end wall 63 of reduced portion 58 of shaft 54.
  • Shaft 54 has an inner cavity 64 of an inner wall configuration similar to wall 20.
  • a nut roller cage 65 is mounted in cavity 64 having an end wall 66 abutting against a retaining ring 67 mounted in the thin wall portion 68 of shaft 54.
  • cage 65 is generally similar to cage 21 of Figs. 1, 2, 3 and 4 and includes spaced openings similar to openings 26 and has rollers 27 mounted therein all as heretofore disclosed. These rollers 27, in cavity 64, as seen in Fig. 1, abut against a round or cylindrical shaft portion 68' of fastener 36.
  • a spring 69 similar to spring 35, is provided between rollers 27, in cavity 64, and the inner wall thereof as shown.
  • a conventional ball lock is provided at the forward end of tool 10 in the form of trapped balls 70, retained therein by a body retainer ball spring 71.
  • Balls 70 extend slightly out of openings 72 in the forward end of housing 16 but are of a lesser diameter so they are trapped therein. They retract against the bias of spring 71 when fastener 36 is inserted therein and, thus, retain fastener 36 in tool 10 until it is desired to remove the same as is well known in the art.
  • a fastener such as fastener 36, which may have a cylindrical main body portion 37, is installed in the openings 47, 48 in panels 49, 50.
  • the operator now comes along with tool 10 with wrenching portion or housing 16 installed thereon.
  • the housing 16 is inserted over the portion of fastener 36 protruding on the access side of panel 49 (on the left thereof in Fig. 2).
  • the diameter of the interior opening of cage 21 is related to the diameter of the cylindrical portion 37 so that portion 37 is insertible into cage 21 in a close fitting relationship.
  • Portion 68' enters cage 65.
  • the motor 15 is now actuated to rotate output shaft 41 in a clockwise direction.
  • the rollers 27 also wedge against the cylindrical surface of cylindrical portion 68' thereby holding the cage 65 to the cylindrical captive nut 68' of the fastener 36 and thus rotating the fastener 36 to install the same as is well known in the art when the tool 30 is actuated to rotate shaft 59 and thus rotate nut drive shaft 54 while cage 21 holds portion 37 in a non-rotating relationship. After installation, the operator merely counter-rotates the fastener 26 in the same manner.
  • fastener 36 and any other similar wedging-type fastener can be quickly and easily installed in or removed from panels 49, 50.
  • the unique cage assembly and configuration of housing 11 provides for any misalignment of the tool 30 to the fastener body 37. It is not necessary that the fastener be precisely aligned with respect to the wrenching portion of the tool.
  • the wrench portion can be provided separately for installation in a particular tool or as a complete tool assembly.
  • the device disclosed herein lends itself to automatic insertion and removal of wedging-type fasteners, particularly those having cylindrical body portions.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
  • Hand Tools For Fitting Together And Separating, Or Other Hand Tools (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
EP85115158A 1985-03-29 1985-11-29 Installing tool for wedging-type fasteners Expired EP0195851B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US71794785A 1985-03-29 1985-03-29
US717947 1985-03-29

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0195851A2 EP0195851A2 (en) 1986-10-01
EP0195851A3 EP0195851A3 (en) 1988-02-24
EP0195851B1 true EP0195851B1 (en) 1992-01-29

Family

ID=24884172

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85115158A Expired EP0195851B1 (en) 1985-03-29 1985-11-29 Installing tool for wedging-type fasteners

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0195851B1 (zh)
JP (1) JPS61226276A (zh)
CN (1) CN85108469A (zh)
BR (1) BR8600298A (zh)
DE (1) DE3585322D1 (zh)
IL (1) IL76868A0 (zh)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11433511B2 (en) 2013-03-15 2022-09-06 Omg, Inc. Dual positionable fastener installation tool adaptor
US11975424B2 (en) 2013-03-15 2024-05-07 Omg, Inc. Multiple entry angle adaptor with locator for fastener installation tool

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01171779A (ja) * 1987-12-25 1989-07-06 Sanki Kogyo Kk 電動式端子圧着工具
FR2664524B1 (fr) * 1990-07-13 1995-08-11 Aerospatiale Outil pour la pose d'agrafes d'epinglage.
US10603768B2 (en) 2013-03-15 2020-03-31 Omg, Inc. Installation tool/fastener system for roof truss framing and construction
CA2903804C (en) * 2013-03-15 2019-04-23 Handy & Harman Fastener installation tool for roof truss framing and construction system
FR3005886B1 (fr) * 2013-05-22 2015-06-19 Lisi Aerospace Dispositif de pose de fixations temporaires
GB2520325A (en) * 2013-11-18 2015-05-20 Airbus Operations Ltd A clamp for removing a temporary fastener
FR3014969B1 (fr) * 2013-12-16 2016-01-29 Lisi Aerospace Fixation temporaire
RU2604553C2 (ru) * 2015-05-05 2016-12-10 Акционерное общество "Обнинское научно-производственное предприятие "Технология" им. А.Г.Ромашина" Устройство для сборки и разборки клинового соединения отсека летательного аппарата
ES2688471B2 (es) * 2017-03-31 2019-05-14 Loxin 2002 Sl Herramienta para insercion y extraccion de pinzas temporales
WO2019246606A1 (en) * 2018-06-22 2019-12-26 Monogram Aerospace Fasteners, Inc. Installation tool
CN113172580B (zh) * 2021-04-01 2022-08-30 彩虹(合肥)液晶玻璃有限公司 一种用在液晶玻璃领域夹拔绝缘体的专用夹具

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR506483A (fr) * 1919-11-22 1920-08-23 Georges Lazare Boulissiere Roulement à rouleaux avec rotule
FR561562A (fr) * 1922-02-01 1923-10-24 Perfectionnements aux roulements à rouleaux
US2273895A (en) * 1937-12-23 1942-02-24 Roterberg Werner Roller or ball bearing
US2408335A (en) * 1943-05-21 1946-09-24 Pesco Products Co Torque wrench
US2613565A (en) * 1949-02-03 1952-10-14 Enos P Saunders Stud driver and puller
US2743804A (en) * 1950-05-10 1956-05-01 Albert O Roberts Clutch
US3331268A (en) * 1965-04-19 1967-07-18 Monogram Ind Inc Clamp actuating tool
DE3214842A1 (de) * 1982-04-21 1983-10-27 Wagner, Paul-Heinz, 5203 Much Drehwerkzeug
GB2126146B (en) * 1982-08-23 1985-08-29 Desoutter Ltd A power tool for inserting and extracting a clamp

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11433511B2 (en) 2013-03-15 2022-09-06 Omg, Inc. Dual positionable fastener installation tool adaptor
US11975424B2 (en) 2013-03-15 2024-05-07 Omg, Inc. Multiple entry angle adaptor with locator for fastener installation tool

Also Published As

Publication number Publication date
BR8600298A (pt) 1986-12-30
DE3585322D1 (de) 1992-03-12
JPS61226276A (ja) 1986-10-08
IL76868A0 (en) 1986-02-28
EP0195851A2 (en) 1986-10-01
CN85108469A (zh) 1986-09-24
EP0195851A3 (en) 1988-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0195851B1 (en) Installing tool for wedging-type fasteners
EP0216354B1 (en) Different taper stud remover/installer
US6261042B1 (en) Quick-release fastener system
US5108238A (en) Torque limiting bolt for power wrench tightening
US4627774A (en) Limiting torque bolt-nut assembly
US20040022596A1 (en) Fastener having integral drive nut
US4930793A (en) Keyless chuck
US7246542B2 (en) Holding socket for a washer nut
US5219254A (en) Expandable fastener and locking means therefor
US4653358A (en) Tools for use in tightening or removing screw-threaded fasteners
US4862773A (en) Collet type fastener removal tool
US4750750A (en) Socket drive adapter
EP0212672B1 (en) Stud installer
US4787274A (en) Installing tool for wedging-type fasteners
US4762030A (en) Fastener collar removal tool
US9616554B2 (en) Stud installation and removal tool and method of use
EP0198105A1 (en) Positive-release, wire-pin type clamp for use with automated insertion and withdrawal tool
US4747204A (en) Method of installing drive nut blind fasteners with cap nuts
US4429600A (en) Tamper-proof screw assembly
US5095779A (en) Collet type fastener removal tool
EP0216980B1 (en) Blind fastener with cap nut and method of installing same
US5178500A (en) Fastener with locking retainer ring
CA2169052A1 (en) Process and tool for rotating connecting elements, and connecting element used therewith
US4856386A (en) Socket assembly for multiple size wrenching surfaces
US4721022A (en) Wrenching tool

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BE DE FR GB IT NL SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MONOGRAM INDUSTRIES, INC.

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): BE DE FR GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880810

17Q First examination report despatched

Effective date: 19891009

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MAG AEROSPACE INDUSTRIES, INC.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE FR GB IT NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3585322

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920312

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BUGNION S.P.A.

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

ITPR It: changes in ownership of a european patent

Owner name: CESSIONE;MONOGRAM AEROSPACE FASTENERS, INC.

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: MONOGRAM AEROSPACE FASTENERS, INC. TE LOS ANGELES,

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 85115158.9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010921

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20011004

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20011105

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20011106

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20011130

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20011221

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021130

BERE Be: lapsed

Owner name: *MONOGRAM AEROSPACE FASTENERS INC.

Effective date: 20021130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030603

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST