EP0191955B1 - Batten for weaving loom - Google Patents

Batten for weaving loom Download PDF

Info

Publication number
EP0191955B1
EP0191955B1 EP19850201218 EP85201218A EP0191955B1 EP 0191955 B1 EP0191955 B1 EP 0191955B1 EP 19850201218 EP19850201218 EP 19850201218 EP 85201218 A EP85201218 A EP 85201218A EP 0191955 B1 EP0191955 B1 EP 0191955B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
batten
axis
oscillatory
gravitational
lies
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP19850201218
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0191955A1 (en
Inventor
Bernard J. Pauwels
Paul J. Huyghe
Ignace P. Meyns
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Picanol NV
Original Assignee
Picanol NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Picanol NV filed Critical Picanol NV
Publication of EP0191955A1 publication Critical patent/EP0191955A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0191955B1 publication Critical patent/EP0191955B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D47/00Looms in which bulk supply of weft does not pass through shed, e.g. shuttleless looms, gripper shuttle looms, dummy shuttle looms
    • D03D47/40Forming selvedges
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D49/00Details or constructional features not specially adapted for looms of a particular type
    • D03D49/60Construction or operation of slay

Definitions

  • the invention involves a weaving loom having a batten.
  • the invention relates to a weaving loom the batten beam of which is con- stucted as a counter weight.
  • the invention involves a weaving loom having a batten in which the gravitational axis of the batten, including any counter weight, does not coincide with the oscillatory axis, but lies instead at a certain distance under the oscillatory axis.
  • the batten is constructed such that together with the aforementioned characteristics, it also exhibits a minimum mass moment of inertia in relation to its centre of gravity or gravitational axis.
  • Known weaving looms are mainly equipped with a batten consisting of a cylindrical batten shaft mounted in a bearing upon which batten legs, reed beam and reed mounted.
  • the gravitational axis does not coincide with the oscillatory axis, and the gravitational axis always lies on the side of the reed with respect to the oscillatory axis, which amounts to the gravitational axis lying above the oscillatory axis.
  • the batten should be equipped with counterweights in such a way as to be in accordance with the general principle of equilibrium, which is known from the science of dynamics, according to which the counter weights are fitted to an oscillating body such that the centre of gravity of the overall structure lies at the oscillatory axis thereof.
  • a well-known application provides a solution in which the original batten shaft is displaced over a fairly large distance with respect to the oscillatory axis by the use of crank webs.
  • Such a construction offers the advantage that the total weight of the batten remains practically unchanged, whereby the displaced batten shaft operates as a counter weight and the batten legs are usually produced hollow so that the total weight of a batten balanced in this way is not greater than that of the ubalanced batten.
  • Such an application is known, for example, from USA patent No. 4.076.048.
  • a batten beam mounted in bearings is known with three parallel axes, the axis of oscillation 0-0 and the gravitational axis Z-Z of which lie inside the batten beam, and the latter axis lies between the axis of oscillation 0-0 and the geometrical axis A-A.
  • the aim of this Belgium patent was a batten offering the advantage of creating minimum forces directed to the floor.
  • the present invention provides in a further amelioration by providing in a weaving loom having a batten in which a compromise is sought between the vertical and the horizontal forces, in order to become both as low as possible, in combination with a minimum mass of inertia.
  • the invention relates to a weaving loom having a batten of the type consisting of a full batten beam mounted in a bearing, upon which batten components such as batten legs, reed beam and reed are mounted, whereby the batten is mounted in the bearing such that its oscillatory axis runs parallel to the geometrical axis of the batten beam and the gravitational axis of the whole formed by the batten beam and the said components mounted thereon, whereby the oscillatory axis lies outside and the gravitational axis does not lie outside the periphery of the batten beam, and in that the gravitational axis lies between the oscillatory axis and the geometrical axis.
  • the batten which chiefly consists of a fully cylindrical batten beam and a number of batten legs 2 attached onto it which carry a reed support 3, onto which the reed 4 is attached.
  • Lines A-A, 0-0 and Z-Z show the geometrical axis of the batten beam 1 and the oscillatory and gravitational axis of the batten respectively, all three axes running parallel to each other.
  • the gravitational axis Z-Z lies underneath the oscillatory axis 0-0, whereby axis Z-Z lies not outside the circumference of the batten beam and axis 0-0 lies in accordance with the invention, outside the circumference of the batten beam (1).
  • the beneficial effect created by this is explained below using figure 3.
  • the following will also show the importance of the distance r between the oscillatory axis 0-0 and the gravitational axis Z-Z.
  • FIG 3 shows a schematic representation of a weaving loom 5 which is fixed onto supporting points 6 and 7.
  • the starting point will be taken as the most representative and simplified model, in which the batten is represented by a point mass m situated at the aforementioned distance r from the oscillatory axis 0-0 and an inertia around the centre of gravity.
  • the point mass m is shown in its lowest position so that the instantaneous acceleration due to the rotational acceleration, equal to r.a, acts horozin- tally.
  • L and Z represent the distance between the two supporting points 6 and 7 and the height of the mass m above them respectively.
  • the forces Fv are composed of two opposite force components, the first of which arises due to the aforementioned moment I.a and the second of which arises due to the moment of the force through m with respect to the supporting points 6 and 7.
  • the distance r between the oscillatory axis 0-0 and the gravitational axis Z-Z can be selected such that the absolute values of both components of each of the forces Fv, namely La/L and m.r.a.Z/L, are equal.
  • the distance r is selected such that, depending upon the desired result, a compromise is created between the values of the vertical force components Fv and the horizontal force components Fh, this in combination with the advantageous feature that 0-0 lies outside the circumference of the batten beam and that the gravitational axis lies inside or on the circumference of the cylindrical batten beam 1.
  • the aim is to manufacture the batten concerned in such a way as to minimize the mass moment of inertia I of the gravitational axis Z-Z.
  • the starting point used is a number of previously known parameters, some of which are constant and others of which can be considered as constant.
  • the values of the distance L and the angular acceleration can be assumed to be constant parameters.
  • the value of Z shows little variation in the various designs, and can be considered to be approximately constant.
  • the absolute values of the components I.a/L and m.r.a.Z/L are necessarily equal. From this it can be deduced that the product m.r.a, i.e. the magnitude of the horizontal force component Fh, is determined by the quotient of I/Z, or that in the event of the value of Z being considered to be constant, the force Fh is proportional to the moment of inertia I.
  • the batten is so constructed as to minimize the mass moment of inertia I of the overall batten with respect to the gravitational axis Z-Z.
  • the exterior surface of the fully cylindrical batten beam 1 is adjacent to the gravitational axis Z-Z.
  • This last application is constructed with a mass of 112 kg, with the gravitational axis Z-Z lying at a distance (2) of 0.079 metres from the oscillatory axis 0-0.
  • the values of L and Z are 1 metre and 0.844 metres respectively.
  • the order of magnitude of the angular acceleration a is 1800 rads/ S 2 with a loom speed of 475 revolutions per minute.
  • the moment of inertia of the practical application is 0.75 kg m 2 .
  • the forces I.a/L and m.r.aZ/L cancel each other out here, and each have a value of practically 1350 Newtons at the speed under consideration.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Looms (AREA)

Description

  • The invention involves a weaving loom having a batten.
  • More especially, the invention relates to a weaving loom the batten beam of which is con- stucted as a counter weight.
  • In particular, the invention involves a weaving loom having a batten in which the gravitational axis of the batten, including any counter weight, does not coincide with the oscillatory axis, but lies instead at a certain distance under the oscillatory axis.
  • In a preferred appliation, the batten is constructed such that together with the aforementioned characteristics, it also exhibits a minimum mass moment of inertia in relation to its centre of gravity or gravitational axis.
  • Known weaving looms are mainly equipped with a batten consisting of a cylindrical batten shaft mounted in a bearing upon which batten legs, reed beam and reed mounted. As a result of this, the gravitational axis does not coincide with the oscillatory axis, and the gravitational axis always lies on the side of the reed with respect to the oscillatory axis, which amounts to the gravitational axis lying above the oscillatory axis.
  • Thus it has often been proposed that the batten should be equipped with counterweights in such a way as to be in accordance with the general principle of equilibrium, which is known from the science of dynamics, according to which the counter weights are fitted to an oscillating body such that the centre of gravity of the overall structure lies at the oscillatory axis thereof.
  • A well-known application provides a solution in which the original batten shaft is displaced over a fairly large distance with respect to the oscillatory axis by the use of crank webs. Such a construction offers the advantage that the total weight of the batten remains practically unchanged, whereby the displaced batten shaft operates as a counter weight and the batten legs are usually produced hollow so that the total weight of a batten balanced in this way is not greater than that of the ubalanced batten. Such an application is known, for example, from USA patent No. 4.076.048.
  • Despite having the favourable characteristic of not or hardly increasing the total weight of the batten, such a known construction has the disadvantage that the interia or the mass moment of inertia around the oscillatory axis increases greatly. Indeed, it is known that when the oscillatory axis of an object oscillating around its gravitational axis is displaced, its inertia increases both in direction proportion to its mass and proportionally to the square of its displacement. Displacing the batten shaft in such a known way causes a consequent substantial and undesirable increase in the mass moment of inertia of the batten, even if the mass is not increased. The aforementioned know solution thus has the disadvantage that the drive torque of the batten is considerably increased.
  • Of the document BE 899.057, a batten beam mounted in bearings is known with three parallel axes, the axis of oscillation 0-0 and the gravitational axis Z-Z of which lie inside the batten beam, and the latter axis lies between the axis of oscillation 0-0 and the geometrical axis A-A. The aim of this Belgium patent was a batten offering the advantage of creating minimum forces directed to the floor. The present invention provides in a further amelioration by providing in a weaving loom having a batten in which a compromise is sought between the vertical and the horizontal forces, in order to become both as low as possible, in combination with a minimum mass of inertia.
  • To this end, the invention relates to a weaving loom having a batten of the type consisting of a full batten beam mounted in a bearing, upon which batten components such as batten legs, reed beam and reed are mounted, whereby the batten is mounted in the bearing such that its oscillatory axis runs parallel to the geometrical axis of the batten beam and the gravitational axis of the whole formed by the batten beam and the said components mounted thereon, whereby the oscillatory axis lies outside and the gravitational axis does not lie outside the periphery of the batten beam, and in that the gravitational axis lies between the oscillatory axis and the geometrical axis.
  • In a variation of the invention, there is a batten fitted in which the distance between the oscillatory axis and the gravitational axis is chosen such that there is a compromise between the values of firstly the horizontal and secondly the vertical components of the forces in the supporting points. This offers the advantage that firstly the horizontal components of the forces are smaller than those in an unbalanced batten and secondly that the vertical forces are smaller than those in the completely balanced case. It is obvious that the forces under consideration here are at all times the forces which are attributable to the movement of the batten.
  • With a view to better demonstrating the characteristics according to the invention, a number of representative but not exhaustive examples of some preferred applications are discussed below with reference to the accompanying sketches, in which:
    • figure 1 shows a front view of a batten according to a practical application of the invention;
    • figure 2 shows a section through line II-II in figure 1;
    • figure 3 shows the distribution of the most important forces in a weaving loom in which the centre of gravity of the batten shaft lies under the oscillatory axis.
  • In figures 1 and 2 can be seen the batten, which chiefly consists of a fully cylindrical batten beam and a number of batten legs 2 attached onto it which carry a reed support 3, onto which the reed 4 is attached.
  • Lines A-A, 0-0 and Z-Z show the geometrical axis of the batten beam 1 and the oscillatory and gravitational axis of the batten respectively, all three axes running parallel to each other. The gravitational axis Z-Z lies underneath the oscillatory axis 0-0, whereby axis Z-Z lies not outside the circumference of the batten beam and axis 0-0 lies in accordance with the invention, outside the circumference of the batten beam (1). The beneficial effect created by this is explained below using figure 3. The following will also show the importance of the distance r between the oscillatory axis 0-0 and the gravitational axis Z-Z.
  • Figure 3 shows a schematic representation of a weaving loom 5 which is fixed onto supporting points 6 and 7. For the sake of simplicity, as indicated in the figure and also the following dissertation, the starting point will be taken as the most representative and simplified model, in which the batten is represented by a point mass m situated at the aforementioned distance r from the oscillatory axis 0-0 and an inertia around the centre of gravity. For the same reason, the point mass m is shown in its lowest position so that the instantaneous acceleration due to the rotational acceleration, equal to r.a, acts horozin- tally.
  • It is clear that when the point mass m is at its lowest position, the oscillatory axis O-O, the gravitational axis Z-Z and the geometrical axis A-A are loated in a vertical plane in which the moment due to the rotational acceleration, La, is reacted against by the moment of the force due to the horizontal component of the translational acceleration m.r.a.Z in such a way that they both cancel each other out.
  • The most important dynamic forces which arise with such a batten moving backwards and forwards and which have to be absorbed in the supporting points 6 and 7 are:
    • * the horizontal component of the force due to the translational acceleration m.r.a;
    • * the moment which arises due to the rotational acceleration La, in which I represents the mass moment of inertia of the batten with respect to the gravitational axis Z-Z.
  • These values are obtained from the general theory of mechanics, from which it is known that the forces on a moving body may be considered as being equivalent to the combination of firstly a force which acts through the centre of gravity of the body and secondly a moment with respect to the centre of gravity.
  • Given the aforementioned moment together with the aforementioned force, the forces directed toward the supporting points may be simply calculated by a known process. The values are thus merely given without further ado in figure 3, and consist chiefly of a horizontal force component:
    Figure imgb0001
    and directly opposing vertical force component Fv at each supporting point 6 and 7,
    Figure imgb0002
  • Here the values L and Z represent the distance between the two supporting points 6 and 7 and the height of the mass m above them respectively.
  • From the aforegoing, it may be seen that the forces Fv are composed of two opposite force components, the first of which arises due to the aforementioned moment I.a and the second of which arises due to the moment of the force through m with respect to the supporting points 6 and 7.
  • According to a known possibility, the distance r between the oscillatory axis 0-0 and the gravitational axis Z-Z can be selected such that the absolute values of both components of each of the forces Fv, namely La/L and m.r.a.Z/L, are equal.
  • As both components are vectorially opposed, consequently each force Fv in each of the supporting points 6 and 7 is equal to zero, since r = I/m.Z.
  • However, according to the present invention the distance r is selected such that, depending upon the desired result, a compromise is created between the values of the vertical force components Fv and the horizontal force components Fh, this in combination with the advantageous feature that 0-0 lies outside the circumference of the batten beam and that the gravitational axis lies inside or on the circumference of the cylindrical batten beam 1.
  • It is obvious that, according to the desired result, a craftsman can determine the distance r by a calculation using the aforegoing line of reasoning or by conducting comparative tests with a number of battens.
  • In order to limit the horizontal force component Fh, in addition to the aforementioned properties the aim is to manufacture the batten concerned in such a way as to minimize the mass moment of inertia I of the gravitational axis Z-Z.
  • The advantage of this is as follows. When designing a batten for a particular weaving loom, the starting point used is a number of previously known parameters, some of which are constant and others of which can be considered as constant. In the same way, if the starting point used is the aforementioned model from figure 3, then the values of the distance L and the angular acceleration can be assumed to be constant parameters. The value of Z shows little variation in the various designs, and can be considered to be approximately constant.
  • In the preferred application according to the model of figure 3, the absolute values of the components I.a/L and m.r.a.Z/L are necessarily equal. From this it can be deduced that the product m.r.a, i.e. the magnitude of the horizontal force component Fh, is determined by the quotient of I/Z, or that in the event of the value of Z being considered to be constant, the force Fh is proportional to the moment of inertia I.
  • From the aforegoing, it may be seen straight away that in this application of the batten, the aim will be to achieve a minimum mass moment of inertia I in order to hold the horizontal force component Fh to a minimum.
  • For this reason in the embodiment form shown in figures 1 and 2, the batten is so constructed as to minimize the mass moment of inertia I of the overall batten with respect to the gravitational axis Z-Z. To this end, the exterior surface of the fully cylindrical batten beam 1 is adjacent to the gravitational axis Z-Z. The aforementioned characteristic, whereby the gravitational axis Z-Z lies between the oscillatory axis 0-0 of the batten and the geometrical axis A-A of the batten beam 1 is of course maintained.
  • This last application is constructed with a mass of 112 kg, with the gravitational axis Z-Z lying at a distance (2) of 0.079 metres from the oscillatory axis 0-0. The values of L and Z are 1 metre and 0.844 metres respectively. The order of magnitude of the angular acceleration a is 1800 rads/ S 2 with a loom speed of 475 revolutions per minute. The moment of inertia of the practical application is 0.75 kg m2. The forces I.a/L and m.r.aZ/L cancel each other out here, and each have a value of practically 1350 Newtons at the speed under consideration.
  • The invention is in no way restricted to the applications described and shown in the accompanying sketches as examples, and such a batten may be manufactured in all types of shapes and sizes without extending beyond the scope of the invention.

Claims (2)

1. Weaving loom having a batten of the type consisting of a full batten beam (1) mounted in a bearing, upon which batten components such as batten legs, reed beam and reed are mounted whereby the batten is mounted in the bearing such that its oscillatory axis (0-0) runs parallel to the geometrical axis (A-A) of the batten beam (1) and the gravitational axis (Z-Z) of the whole formed by the batten beam (1) and the said components (2, 3 and 4) mounted thereon, whereby the oscillatory axis (0-0) lies outside and the gravitational axis (Z-Z) does not lie outside the periphery of the batten beam (1), and in that the gravitational axis (Z-Z) lies between the oscillatory axis (0-0) and the geometrical axis (A-A).
2. A weaving loom according to claim 1, characterised in that the batten beam (1) has a circular section and that the gravitational axis (Z-Z) lies on the circumference of the batten beam (1).
EP19850201218 1985-02-19 1985-07-22 Batten for weaving loom Expired EP0191955B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2060618 1985-02-19
BE2/60618A BE901765R (en) 1985-02-19 1985-02-19 DRAWER FOR LOOMS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0191955A1 EP0191955A1 (en) 1986-08-27
EP0191955B1 true EP0191955B1 (en) 1989-05-03

Family

ID=3865729

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19850201218 Expired EP0191955B1 (en) 1985-02-19 1985-07-22 Batten for weaving loom

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0191955B1 (en)
BE (1) BE901765R (en)
DE (1) DE3569945D1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0446560B1 (en) * 1990-03-15 1994-10-19 Sulzer RàœTi Ag Slay mechanism with eccentric slay shaft for a loom
JP3612837B2 (en) * 1996-01-29 2005-01-19 株式会社豊田自動織機 A hammering device in a loom

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH594090A5 (en) * 1975-06-10 1977-12-30 Sulzer Ag
FR2326511A1 (en) * 1975-10-01 1977-04-29 Alsacienne Constr Meca Loom reed is driven by crank and linkage - having counterweights to maintain inertia forces in equilibrium
BE899057A (en) * 1984-03-02 1984-09-03 Picanol Nv Loom reed assembly has shaft with reed on carrier - and rotational and inertial axes parallel to geometric shaft axis and within shaft

Also Published As

Publication number Publication date
DE3569945D1 (en) 1989-06-08
EP0191955A1 (en) 1986-08-27
BE901765R (en) 1985-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Jeffcott XXVII. The lateral vibration of loaded shafts in the neighbourhood of a whirling speed.—The effect of want of balance
EP1503075B1 (en) Damping of oscillations in wind turbines
EP2329136B1 (en) Wave power plant
US5495924A (en) Half-order centrifugal pendulum vibration absorber system
EP0191955B1 (en) Batten for weaving loom
FI82758B (en) DYNAMISK VIBRATIONSDAEMPARE.
US3266600A (en) Hydraulic vibration damper
NO124768B (en)
US4303834A (en) Cable wind mill
EP0010078A2 (en) Wind turbine of cross-flow type
GB2104972A (en) Balancer structure in three-cylinder engines
US20180003146A1 (en) Method and system for adjusting the torque of a mass and spinning wheel rotator in a wave power plant
US4625768A (en) Batten for weaving loom
US5507512A (en) Rings for weighting a bicycle wheel
US5894757A (en) Device for enhancing rotational movement
US3404574A (en) Vibration damping mechanism
SE445090B (en) SETTING TO ADJUST THE TURN ANGLE BY A VIBRATING DEVICE
JPH01244001A (en) Vibration control method and its device of high-rise building
YAMAMOTO et al. Nonlinear forced oscillations of a rotating shaft carrying an unsymmetrical rotor at the major critical speed
Koss Force frequency shifting for structural excitation
RU2078008C1 (en) Device for dampening vibrations of helicopter main rotor blades
US3302470A (en) Vibrohammer
SU730618A1 (en) Vehicle propelling gear
US3347502A (en) Mounting system for looms and the like
RU2115592C1 (en) Device for dampening vibrations of helicopter main rotor blades

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19860710

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PICANOL N.V.

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880226

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DR. ING. A. RACHELI & C.

REF Corresponds to:

Ref document number: 3569945

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890608

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19900731

Year of fee payment: 6

ITTA It: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19920201

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010618

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010719

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020722

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040624

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20040915

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL