EP0189372A1 - Boîtier de montre-bracelet - Google Patents

Boîtier de montre-bracelet Download PDF

Info

Publication number
EP0189372A1
EP0189372A1 EP86810017A EP86810017A EP0189372A1 EP 0189372 A1 EP0189372 A1 EP 0189372A1 EP 86810017 A EP86810017 A EP 86810017A EP 86810017 A EP86810017 A EP 86810017A EP 0189372 A1 EP0189372 A1 EP 0189372A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wrist
housing
section
flat
approximately
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP86810017A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0189372B1 (fr
Inventor
Bernard Schenk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ARCOFIL SA
Original Assignee
ARCOFIL SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ARCOFIL SA filed Critical ARCOFIL SA
Publication of EP0189372A1 publication Critical patent/EP0189372A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0189372B1 publication Critical patent/EP0189372B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/0008—Cases for pocket watches and wrist watches
    • G04B37/0058—Cases for pocket watches and wrist watches for shaped watches
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/12—Cases for special purposes, e.g. watch combined with ring, watch combined with button
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/06—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached measuring instruments, e.g. pedometer, barometer, thermometer or compass

Definitions

  • the invention relates to wristwatch cases allowing their wearer to read the time in the bent arm position in a natural way, but without having, moreover, to turn the wrist.
  • Folding the forearm and simultaneously turning the wrist are, it is true, movements carried out instinctively by the wearer of a wristwatch, when the latter wants to know the time it is at a certain time.
  • the second movement - rotation of the wrist - is not always easy, if not possible. This is often the case when the left hand, in general, is busy holding a tool or the steering wheel of a car, for example. This is why some wristwatchers place their watch, for convenience or snobbery, not in the normal place: on the wrist; but on the side of the latter. This position of the watch is however not very stable, due to the flat bottom of its case. Depending on the movements made by the wearer, the watch turns around the wrist and soon returns to its normal position on the wrist or slides under it.
  • the present invention aims to create a case the thickness of which does not exceed that of conventional cases of wristwatches, in which a standard movement with dial and conventional hands can be mounted in the usual way and which has these members. indicators in the most favorable position around the wrist to allow the time to be read by simply bending the forearm, this position being perfectly stabilized, even if the bracelet surrounds free the wrist, without exerting annoying pressure on the latter.
  • the housing defined by claim 1 fulfills these conditions. It obviously does not have the same camber everywhere. If it is very curved in the section which will be pressed against the side of the wrist, that intended to extend on the upper face of the latter is, on the other hand, practically flat. This makes it possible to choose the location of the housing intended to receive the movement of the watch where it is still possible to mount a standard movement without causing an unsightly increase in the thickness of the case and where the dial of the watch - bent arm - is nevertheless in the visual field of its wearer, without requiring, moreover, a rotation of the wrist. In addition, any rotation of this case around the wrist is excluded, due to its shape. Finally, as this case extends over the major part of the face of the wrist exposed to the view of third parties, it can be decorated as original as it is attractive in this location.
  • Fig. 1 is a perspective view of this embodiment.
  • Fig. 2 is a sectional view of a variant.
  • the case 1 (FIG. 1) comprises three sections: a section la, very cylindrical curved, which is intended to be applied against the side of the wrist; a substantially flat section 1b, which is intended to extend over the major part of the upper face of the wrist, and a section lc which connects the other two sections to each other. These three sections naturally form a single rigid body.
  • a housing 2 (Fig. 2) is arranged in the section lc of the housing 1. This housing 2 is intended to receive a standard watch movement 3.
  • the dial 4 is thus in an oblique position relative to the section lb of the housing. When the arm is simply bent, the dial 4 is in the visual field of the watch wearer, without the latter having, in addition, to turn the wrist. A motorist therefore sees the time indicated by the hands 5 without letting go of the steering wheel. he the same goes for the worker who holds in his left hand a tool or a part on which he works with the right hand.
  • the external face 6 of the housing is almost flat.
  • the part of the housing 1 forming the bottom of the housing 2 has practically the same thickness as the bottom of the usual housings, intended to be worn on the upper face of the wrist.
  • the case 1 therefore does not need to be made thicker than those worn on the wrist.
  • the watch movement is nested from the dial side in a conventional manner.
  • the bottom of the housing 2 being constituted by a cover from one-piece production with the body 1a, 1b, 1c of the housing 1, it could naturally also be independent of it and be fixed to this body by screws. This would allow movement to follow from the back side of the case.
  • the sections 1a and 1b of the housing 1 can be hollow and can receive, for example, elements or devices associated with the movement 3, such as one or more batteries, sound generators, commands for accessory functions of the movement 3.
  • elements or devices associated with the movement 3 such as one or more batteries, sound generators, commands for accessory functions of the movement 3.
  • the variant shown in FIG. 2 differs from the embodiment described above only by a second housing 7 arranged in section 1b of the housing 1 and opening into its upper face.
  • This housing 7 can be furnished with a device foreign to the indication of the time, such as calculator, barometer, thermometer, compass or receiver.
  • This second housing could also be arranged so as to be able to be closed by a plate customizing the watch, for example by wearing the zodiacal sign, the initials, the coat of arms of its wearer or any other decorative motif, as the latter chooses.
  • the case 1 is provided in a known manner with members allowing it to hang a conventional bracelet.
  • this bracelet will include two strands 8, 9 and a clasp 10. So that the latter takes place, as usual, under the wrist, the two strands 8, 9 will have different lengths.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Details Of Measuring And Other Instruments (AREA)

Abstract

Le boîtier (1) de montre-bracelet constitue une pièce rigide présentant trois sections (1a, 1b, 1c). Une première section (1a) est fortement cambrée pour s'appliquer contre le côté du poignet, tandis qu'une seconde sectio (1b) est plate afin de s'étendre sur la majeure partie de la largeur de la face supérieure du poignet. Quant à la dernière section (1c), elle raccorde les deux autres sections entre elles et reçoit la mouvement (3) de la montre. En coudant simplement le bras, le cadran (4) de la montre est amené dans le champ visuel de son porteur, sans que ce dernier doive tourner en outre le poignet.

Description

  • L'invention concerne les boîtiers de montre-bracelet permettant à leur porteur de lire l'heure en position du bras coudé de façon naturelle, mais sans devoir, en outre, tourner le poignet.
  • Replier l'avant-bras et tourner simultanément le poignet sont, il est vrai, des mouvements effectués instinctivement par le porteur d'une montre-bracelet, lorsque celui-ci veut savoir l'heure qu'il est à un certain moment. Le second mouvement - rotation du poignet - n'est cependant pas toujours aisé, voire possible. C'est souvent le cas quand la main - gauche, en général - est occupée à tenir un outil ou le volant d'une voiture, par exemple. C'est pourquoi certains porteurs de montre-bracelet placent leur montre, par convenance ou par snobisme, non à l'endroit normal: sur le poignet; mais sur le côté de ce dernier. Cette position de la montre n'est toutefois pas très stable, en raison du fond plat de son boîtier. Selon les mouvements effectués par le porteur, la montre tourne autour du poignet et revient bientôt dans sa position normale sur le poignet ou glisse sous celui-ci.
  • On connaît cependant des boîtiers dont la face externe du fond est très incurvée selon une surface cylindrique, afin de plaquer la montre contre le côté du poignet (CH-A-204'916, CH-A-205'244, CH-A-500'529, FR-A-2'449'915, DE-MU-7'410'210). A moins que le bracelet n'enserre fortement le poignet, ce qui serait gênant, la position de ces boîtiers autour du poignet n'est pas stable. De plus, cette solution entraîne une augmentation d'épaisseur considérable, en particulier si on veut utiliser un mouvement aux dimensions en rapport avec celles du boîtier. Par ailleurs, ne présenter que le bracelet sur la face supérieure du poignet, la plus exposée à la vue des tiers, ne convient pas aux personnes fières d'exhiber leur montre. Enfin, la position d'une montre à affichage analogique sur le côté du poignet n'est pas idéale pour lire l'heure sans rotation du poignet. La position la plus favorable à cet effet est une position intermédiaire entre le côté et la face supérieure du poignet.
  • Il existe, il est vrai, des boîtiers de ce genre qui évitent un surcroît d'épaisseur. Il faut toutefois y loger des mouvements dont les mobiles sont disposés sur plusieurs plans, de façon à épouser la cambrure du boîtier (CH-A-60'360, CH-A-66'766). L'inconvénient de mouvements aussi éloignés des standards actuels est évident.
  • On connaît aussi des boîtiers qui, tout en faisant apparaître les organes indicateurs de l'heure dans la position la plus favorable pour permettre une lecture dans une position de l'avant-bras uniquement coudé, stabilisent, en outre, la position de la montre autour du poignet par le fait qu'ils s'étendent non seulement sur le côté du poignet, mais aussi sur la majeure partie de sa face supérieure (CH-B-5261144).
  • Comme la face supérieure de ces boîtiers est cylindrique circulaire, ils ont derechef l'inconvénient d'être nettement plus épais que les boîtiers conventionnels. En outre, bien que les organes indicateurs du mouvement logé dans ces boîtiers soient entraînés par des axes centraux du mouvement, comme dans les montres à affichage analogique, l'affichage est digital. D'autre part, comme l'écartement de ces organes indicateurs est nettement plus important que celui des aiguilles usuelles des montres à affichage analogique, la longueur des axes portant ces organes indicateurs s'éloigne des standards. Enfin, la présence d'indicateurs des quantièmes et des jours de la semaine entraînés à partir d'axes centraux implique dans l'agencement du mouvement des écarts des standards encore bien plus importants.
  • La présente invention vise à créer un boîtier dont l'épaisseur n'excède pas celle des boîtiers conventionnels des montres-bracelets, dans lequel un mouvement standard avec cadran et aiguilles conventionnels puisse être monté de la façon usuelle et qui présente ces organes. indicateurs dans la position autour du poignet la plus favorable pour permettre la lecture de l'heure en coudant simplement l'avant-bras, cette position étant parfaitement stabilisée, même si le bracelet entoure librement le poignet, sans exercer de pression gênante sur ce dernier.
  • Le boîtier défini par la revendication 1 remplit ces conditions. Il n'a manifestement pas partout la même cambrure. S'il est très incurvé dans la section qui va être plaquée contre le côté du poignet, celle destinée à s'étendre sur la face supérieure de celui-ci est, en revanche, pratiquement plate. Cela permet de choisir l'emplacement du logement destiné à recevoir le mouvement de la montre là où il est encore possible de monter un mouvement standard sans entraîner un surcroît disgracieux de l'épaisseur du boîtier et où le cadran de la montre - bras coudé - soit néanmoins dans le champ visuel de son porteur, sans nécessiter, en outre, une rotation du poignet. De plus, toute rotation de ce boîtier autour du poignet est exclue, en raison de sa forme. Enfin, comme ce boî- ' tier s'étend sur la majeure partie de la face du poignet exposée à la vue des tiers, il peut être décoré de façon aussi originale qu'attrayante à cet endroit.
  • Une forme d'exécution du boîtier selon l'invention et quelques variantes sont décrites ci-après à simple titre d'exemple et en référence au dessin.
  • La Fig. 1 est une vue en perspective de cette forme d'exécution.
  • La Fig. 2 est une vue en coupe d'une variante.
  • Le boîtier 1 (Fig. 1) comprend trois sections: une section la, très incurvée cylindriquement, qui est destinée à s'appliquer contre le côté du poignet; une section lb pratiquement plate, qui est destinée à s'étendre sur la majeure partie de la face supérieure du poignet, et une section lc qui raccorde les deux autres sections l'une à l'autre. Ces trois sections forment naturellement un seul corps rigide.
  • Un logement 2 (Fig. 2) est aménagé dans la section lc du boîtier 1. Ce logement 2 est destiné à recevoir un mouvement standard 3 de montre. Le cadran 4 se trouve ainsi dans une position oblique par rapport à la section lb du boîtier. Lorsque le bras est simplement coudé, le cadran 4 est dans le champ visuel du porteur de la montre, sans que celui-ci doive, en plus, tourner le poignet. Un automobiliste voit par conséquent l'heure indiquée par les aiguilles 5 sans lâcher son volant. Il en va de même pour l'ouvrier qui tient dans la main gauche un outil ou une pièce sur laquelle il travaille de la main droite.
  • Au droit du logement 2, dans la section lc, la face externe 6 du boîtier est quasiment plate. Ainsi, la partie du boîtier 1 formant le fond du logement 2 a pratiquement la même épaisseur que le fond des boîtiers usuels, destinés à être portés sur la face supérieure du poignet. A l'emplacement décrit du mouvement 3, le boîtier 1 n'a donc pas besoin d'être fait plus épais que ceux portés sur le poignet. Dans ce cas, le mouvement de la montre est emboîté depuis le côté cadran de façon conventionnelle. Au lieu que le fond du logement 2 soit constitué par un opercule venu de fabrication en une pièce avec le corps la, lb, lc du boîtier 1, il pourrait naturellement aussi en être indépendant et être fixé à ce corps par des vis. Cela permettrait d'emboîter le mouvement depuis le côté fond du boîtier.
  • Les sections la et lb du boîtier 1 peuvent être creuses et recevoir par exemple des éléments ou des dispositifs associés au mouvement 3, tels qu'une ou plusieurs piles, des générateurs de sons, des commandes de fonctions accessoires du mouvement 3.
  • La variante représentée à la Fig. 2, se distingue de la forme d'exécution décrite ci-dessus uniquement par un second logement 7 aménagé dans la section lb du boîtier 1 et débouchant dans sa face supérieure. Ce logement 7 peut être garni d'un dispositif étranger à l'indication de l'heure, tel que calculatrice, baromètre, thermomètre, boussole ou récepteur. Ce second logement pourrait aussi être agencé de façon à pouvoir être obturé par une plaquette personnalisant la montre, par exemple en portant le signe zodiacal, les initiales, les armoiries de son porteur ou tout autre motif décoratif, au choix de ce dernier.
  • A ses deux extrémités, le boîtier 1 est pourvu de façon connue d'organes permettant de lui accrocher un bracelet conventionnel. Comme dans le cas des montres portées sur la face supérieure du poignet, ce bracelet comprendra deux brins 8, 9 et un fermoir 10. Afin que ce dernier prenne place, comme d'habitude, sous le poignet, les deux brins 8, 9 auront des longueurs différentes.

Claims (5)

1. Boîtier de montre-bracelet présentant des organes d'attache d'un bracelet et un logement (2) pour recevoir de la façon usuelle un mouvement de montre (3) standard garni d'un cadran et d'aiguilles conventionnels, caractérisé
- en ce qu'il comprend un corps rigide (la, lb, lc) dont l'épaisseur est approximativement celle des boîtiers conventionnels pour le mouvement de montre (3) donné,
- en ce que ce corps (la, lb, lc) présente
- une première section incurvée (la) dont la face destinée à reposer contre le poignet a une cambrure épousant celle du côté interne du poignet,
- une deuxième section (lb) approximativement plate pour prendre place sur la majeure partie de la face supérieure du poignet
- et une troisième section (lc) aussi approximativement plate, située entre les deux premières (la, lb) et faisant un angle obtu avec la seconde section (lb)
- et en ce que le dit logement (2) est formé dans cette troisième section (lc) .
2. Boîtier selon la revendication 1,
caractérisé
en ce que la troisième section (lc) est raccordée sans discontinuité aux deux autres sections (la, lb).
3. Boîtier selon la revendication 1 ou la revendication 2,
caractérisé
en ce que le fond du dit logement (2), généralement plat, est fermé par un opercule venu de fabrication en une pièce avec le corps (la, lb, lc) et dont l'épaisseur est approximativement égale à celle des fonds conventionnels des boîtiers de montre-bracelet.
4. Boîtier selon la revendication 1 ou la revendication 2,
caractérisé
en ce que le fond du dit logement (2), généralement plat, est constitué par une pièce amovible, fixée au corps (la, lb, lc) par des vis.
5. Boîtier selon l'une ou l'autre des revendications précédentes,
caractérisé
en ce que la deuxième section (lb) du corps (la, lb, lc) présente un logement fermé par une plaquette personnalisant le boîtier.
EP86810017A 1985-01-23 1986-01-16 Boîtier de montre-bracelet Expired - Lifetime EP0189372B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH290/85 1985-01-23
CH29085A CH658967GA3 (fr) 1985-01-23 1985-01-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0189372A1 true EP0189372A1 (fr) 1986-07-30
EP0189372B1 EP0189372B1 (fr) 1990-10-10

Family

ID=4183622

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86810017A Expired - Lifetime EP0189372B1 (fr) 1985-01-23 1986-01-16 Boîtier de montre-bracelet

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0189372B1 (fr)
CH (1) CH658967GA3 (fr)
DE (1) DE3674808D1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990012347A1 (fr) * 1989-04-10 1990-10-18 Carlo Maldifassi Montre-bracelet avec boitier concave permettant son positionnement sur le radius
WO2019101495A1 (fr) * 2017-11-27 2019-05-31 Arcofil S.A. Boitier ergonomique a compartiments multiples

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2110436A1 (fr) * 1970-10-15 1972-06-02 Tissot Horlogerie
US3719038A (en) * 1970-06-25 1973-03-06 H Klingenberg Watchcase
DE7439929U (de) * 1974-11-30 1975-10-23 Wolf T Uhrgehäuse für Armbanduhren
JPS576380A (en) * 1980-06-13 1982-01-13 Toshihide Tsuji Wristwatch

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH526144A (fr) * 1969-04-02 1972-03-30 Petignat Maurice Montre-bracelet
CH587471A5 (en) * 1976-05-20 1977-04-29 Voltz Carl Wilhelm Wristwatch with additional units fitted to band - includes receiver or calculator all of similar rectangular form
DE3274023D1 (en) * 1981-08-05 1986-12-04 Rado Montres Sa A protecting device for information visible on part of a watch case

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3719038A (en) * 1970-06-25 1973-03-06 H Klingenberg Watchcase
FR2110436A1 (fr) * 1970-10-15 1972-06-02 Tissot Horlogerie
DE7439929U (de) * 1974-11-30 1975-10-23 Wolf T Uhrgehäuse für Armbanduhren
JPS576380A (en) * 1980-06-13 1982-01-13 Toshihide Tsuji Wristwatch

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990012347A1 (fr) * 1989-04-10 1990-10-18 Carlo Maldifassi Montre-bracelet avec boitier concave permettant son positionnement sur le radius
WO2019101495A1 (fr) * 2017-11-27 2019-05-31 Arcofil S.A. Boitier ergonomique a compartiments multiples
CN111417904A (zh) * 2017-11-27 2020-07-14 伊梅里姆有限责任公司 具有多个隔室的人体工程学壳体
CN111417904B (zh) * 2017-11-27 2021-12-28 伊梅里姆有限责任公司 具有多个隔室的人体工程学壳体
US11927920B2 (en) 2017-11-27 2024-03-12 Imerium Sàrl Ergonomic multi-compartment case

Also Published As

Publication number Publication date
CH658967GA3 (fr) 1986-12-31
DE3674808D1 (de) 1990-11-15
EP0189372B1 (fr) 1990-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2657795B1 (fr) Dispositif d'attache d'un bracelet interchangeable pour pièce d'horlogerie
EP0360140B1 (fr) Montre-squelette laissant voir tout ou partie des organes dont elle est constituée
EP1564607B1 (fr) Dispositif protège-couronne pour montre-bracelet
CH702422A2 (fr) Piece d'horlogerie.
EP0437560B1 (fr) Piece de bijouterie, notamment d'horlogerie a presentation modifiable
EP1730605B1 (fr) Dispositif correcteur pour piece d'horlogerie
EP0168010B1 (fr) Boîte de montre
EP0189372B1 (fr) Boîtier de montre-bracelet
CH691632A5 (fr) Montre à tige de remontoir et de mise à l'heure en deux parties.
EP0541001B1 (fr) Boîte de montre avec un fond séparable
EP3680729A1 (fr) Fond orientable pour une piece d'horlogerie
EP0099150B1 (fr) Boîte de montre bracelet munie d'un bracelet intégré
EP1388028A1 (fr) Piece d'horlogerie munie d'un cadran interchangeable
CH684814B5 (fr) Pièce d'horlogerie pourvue d'un tour d'heures à présentation modifiable.
EP1168113A1 (fr) Dispositif de commutation électrique entre au moins trois contacts différents
EP0545229A1 (fr) Boîte de montre comportant un fermoir pour bracelet
CH682290A5 (en) Wrist watch bracelet - has holder between two sections of bracelet on opposite side to watch, designed to hold second instrument or container
EP1396765B1 (fr) Pièce d'horlogerie à fuseau horaire comprenant un mécanisme de réveil
EP1980921B1 (fr) Pièce d'horlogerie comportant une lunette tournante
WO1994024616A1 (fr) Montre mysterieuse comportant deux dispositifs d'affichage et moyens de commande destines en particulier a etre utilises avec une telle montre
EP2112566A1 (fr) Dispositif indicateur analogique notamment pour pièce d'horlogerie
CH680473A5 (en) Supplementary element for attachment to wrist watch - includes small box fitting between watch and strap for compass or game
EP1310839A1 (fr) Dispositif de remontage et de mise à l'heure d'une pièce d'horlogerie telle qu'une montre-calendrier comportant un disque des quantièmes
CH714263B1 (fr) Boîtier montre-bracelet.
CH334707A (fr) Dispositif indicateur d'heure, notamment pour montres

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19870120

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880331

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 3674808

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19901115

ITF It: translation for a ep patent filed
ITTA It: last paid annual fee
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19991224

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19991227

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010116

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20031229

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040128

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST