EP0172123A1 - Vorrichtung zum Versetzen eines Kranken aus seinem Bett - Google Patents

Vorrichtung zum Versetzen eines Kranken aus seinem Bett Download PDF

Info

Publication number
EP0172123A1
EP0172123A1 EP85420146A EP85420146A EP0172123A1 EP 0172123 A1 EP0172123 A1 EP 0172123A1 EP 85420146 A EP85420146 A EP 85420146A EP 85420146 A EP85420146 A EP 85420146A EP 0172123 A1 EP0172123 A1 EP 0172123A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
patient
support
carriage
cables
motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP85420146A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Armelle Carminati
Edouard De Buyer
Nicolas Monomakhoff
Roland Chanut
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MONOMAKHOFF, NICOLAS
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0172123A1 publication Critical patent/EP0172123A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/104—Devices carried or supported by
    • A61G7/1042—Rail systems
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1013—Lifting of patients by
    • A61G7/1015—Cables, chains or cords
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1049—Attachment, suspending or supporting means for patients
    • A61G7/1051—Flexible harnesses or slings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1049—Attachment, suspending or supporting means for patients
    • A61G7/1055—Suspended platforms, frames or sheets for patient in lying position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30—Specific positions of the patient
    • A61G2200/32—Specific positions of the patient lying
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30—Specific positions of the patient
    • A61G2200/34—Specific positions of the patient sitting
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073—Parts, details or accessories
    • A61G7/1078—Clamps for flexible harnesses
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S414/00—Material or article handling
    • Y10S414/134—Handicapped person handling

Definitions

  • the invention relates to a device for moving a patient from his bed; it relates more particularly to a device allowing a sick person, such as a handicapped person, a disabled person, an old man, to move himself between several predetermined positions, in particular in paDtir.de his bed.
  • the patient is during transport in a not very ergonomic position, in particular due to the presence of a bar at knee height.
  • the invention overcomes these drawbacks. It relates to a device for moving a patient, in particular a disabled person, from his bed, which is reliable, hygienic, aesthetic, reduced cost, safe to operate, modular by construction, therefore easily adaptable to different sites, and finally which can be operated by the patient himself.
  • the invention relates to a device of the type in question in which the flexible support consists of a single piece composed of several distinct parts, which is actuated by a single lifting motor, the horizontal translational movement of the assembly being obtained by another motor carried by the same mobile carriage capable of moving on at least one rail.
  • the device according to the invention (see FIG. 1) essentially comprises two parallel rails (1) and (2), for example made of folded sheet steel, on which a carriage (3) moves.
  • These rails (1) and (2) are fixed to the wall or to the ceiling by their ends and by conventional means not shown. In a particular embodiment, these rails can also be fixed on a gantry resting on the ground.
  • V-belt (8) driven by the pulley (7) transmits the movement to the pulley (9) mounted on the wheel (10) integral with the carriage (3) which connects the drive wheels (15) and (16) ) of the carriage (3).
  • this carriage (3) translates horizontally (X) thanks to its rubberized wheels.
  • the lifting motor (4) (Y) with variator is also associated with a reduction gear (22) which has an output shaft (23) (see FIG. 9) fitted onto the reduction gear (22) by wedging keys (24) and (25). This shaft (23) projects on each side of the reduction gear (22).
  • Two opposite passages (37, 38) allow the passage of the first cable (35) from the spool (31) to the spool (32) and the passage of the other cable (36) from the spool (33) to the spool ( 34). These passages thus make it possible to reverse the direction of winding of the relative front and rear lengths of these cables (35, 36, 35 ', 36').
  • lifting cables (35,36,35 ', 36') are made of flexible steel or any other equivalent material, such as, for example, textile cords.
  • the reel (31) serves for example to ensure the winding of the part of the cable (35) which controls the lifting of the right leg, the spools (32,33) that of the chest and the coil (34) that of the left leg.
  • the references (35 ') or (36') designate the portion of the lifting cables (35, 36) arranged on the side of the patient's legs.
  • the cable (36) first passes over a horizontal deflection pulley (40), then over a vertical deflection pulley (41) to descend vertically. Symmetrically, the cable (36 ') passes over a horizontal pulley (42) and a vertical pulley (43).
  • the cable (35) and (35 ') follows a substantially symmetrical course on the pulleys (44,45,46,47).
  • the patient support (50) (see Figure 2) characteristic of the invention consists of a flexible, resistant, wrinkle-resistant fabric to prevent bedsores, solid to support the patient during transport, easily washable, sterilizable, comfortable and sufficiently enveloping to prevent the patient from tipping over.
  • cotton fabrics, in particular denim are used, possibly lined with fleece. anti-decubitus.
  • this support (50) comprises two straps (51,52) which by removable rings (53,54) are connected to the lifting cables (35,36).
  • a first elastic part (55) serves as a headrest.
  • the support then comprises a second part (56) formed of two elementary portions (57,58) projecting, arranged just below the arms and intended to envelop the thorax. The ends (59,60) of these strips are formed by stapling means, such as "Velcro" (registered trademark) strips.
  • this part (56) is contiguous a third intermediate part (61), intended to receive the back and the posterior of the patient, in which can be formed an orifice (62) covered or not with another fabric, intended to allow stool evacuation.
  • the support (50) finally comprises a fourth part (63) intended to receive the legs of the patient whose edges (64,65) form gussets to receive removable rods. Holes (66,67) open the middle of these rods (68,69) to allow the end of the cables (35 ', 36') to be secured by known means.
  • the patient When he wishes to move, the patient first hooks the hooks (53,54) on the cables (35,36) (figure 4), then buckles the parts (57,58) on his chest.
  • a suitable control system not shown, such as for example a voice control, a control with resistive keys, a conventional mechanical control by handle or lever, button, joystick, a remote control by control, etc.
  • the patient can control himself the action of the lifting motor (4) which winds the cables (35,36) and thus ensures the setting in sitting position, the head supported by the elastic headrest (55).
  • the patient can then hang the ends (35 ') and (36') of the cable on the rigid triangles (68, 69) (see Figure 4).
  • the cable winding differentials (35 ', 36') ensure the gradual rise, therefore the take-off of the patient from the bed.
  • the patient can ensure the drive of the drive motor control (5), so as to bring himself to the desired location, for example in his chair, as shown in the figure 13.
  • the patient is in a seated position on the patient carrier with the legs held beyond the knee joint, which is not the case with the solutions recalled in the preamble .
  • the device according to the invention has many advantages over those known to date, in particular those of the type referred to in the preamble.
  • the invention does not consist simply in having combined the teachings of the old British patent 3894 mentioned in the preamble by adapting a flexible patient carrier therein. Indeed, the solution which would thus be produced would perhaps provide a certain means of lifting the patient, without however ensuring the maintenance, but above all would not solve the problem of the transfer of this patient, which is unacceptable.
  • this device can receive numerous applications, not only in a hospital environment, but even in a domestic environment.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
EP85420146A 1984-08-02 1985-08-01 Vorrichtung zum Versetzen eines Kranken aus seinem Bett Withdrawn EP0172123A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8412439 1984-08-02
FR8412439A FR2568470B1 (fr) 1984-08-02 1984-08-02 Dispositif pour permettre a un malade handicape de se deplacer lui-meme entre plusieurs positions predeterminees.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0172123A1 true EP0172123A1 (de) 1986-02-19

Family

ID=9306848

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85420146A Withdrawn EP0172123A1 (de) 1984-08-02 1985-08-01 Vorrichtung zum Versetzen eines Kranken aus seinem Bett

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4639955A (de)
EP (1) EP0172123A1 (de)
CA (1) CA1250542A (de)
ES (1) ES8608853A1 (de)
FR (1) FR2568470B1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0609758A2 (de) * 1993-02-04 1994-08-10 Yoshio Asakawa Vorrichtung zur Lagerung von Personen und Betteinrichtung
EP1145699A1 (de) * 2000-04-13 2001-10-17 InterCare Scandinavia A/S Vorrichtung zur Halterung einer Schlinge für Hebevorrichtungen für Behinderte
EP3117815A1 (de) * 2015-07-17 2017-01-18 Chung, Tai-Tien Ziehbare körperwendehilfe

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03202059A (ja) * 1989-12-28 1991-09-03 Yoshio Asakawa 医療用ベッド装置
US5134738A (en) * 1991-02-08 1992-08-04 Peabody Coal Company Stretcher for use in mines
WO1993014732A1 (en) * 1992-01-27 1993-08-05 Lahtinen Veli Tapani Lifting device for sick or motion-handicapped person
SE469740B (sv) * 1992-02-10 1993-09-06 Nilsson Saett och anordning foer foerflyttning av baerorgan mellan tvaa transportbanor
US5539941A (en) * 1993-04-13 1996-07-30 Fuller; Carmel U. Bed patient health care system
JP2813871B2 (ja) * 1995-12-05 1998-10-22 芳夫 浅川 病人の搬送装置
DE19802894C2 (de) * 1998-01-21 2000-09-21 Mannesmann Ag Transporteinrichtung für Personen, insbesondere sitzende oder liegende behinderte Personen
US6289534B1 (en) 1998-07-31 2001-09-18 Hill-Rom Services, Inc. Patient lift
US6711759B1 (en) * 2002-11-25 2004-03-30 Gary R. Kluckhuhn Transfer system for an invalid patient
WO2004082553A2 (en) 2003-03-18 2004-09-30 Hill-Rom Services, Inc. Radial arm system for patient care equipment
US7062804B2 (en) * 2003-08-27 2006-06-20 Rouse Samuel K Patient movement system, method, and apparatus
EP1561445A1 (de) * 2004-02-06 2005-08-10 Invacare EC-Hoeng Auf eine Schiene montierte Patienten- oder Personenhebevorrichtung
US7328467B2 (en) * 2004-04-06 2008-02-12 Aarestad Jerome K Patient lift and transfer device and method
US7725964B2 (en) * 2004-08-27 2010-06-01 Hill-Rom Services, Inc. Apparatus with patient adjustment device coupled to architectural system
US20060185080A1 (en) * 2005-02-24 2006-08-24 Walsh Andrew C Method and apparatus to help individuals with limited mobility status
US7930775B2 (en) * 2009-04-06 2011-04-26 Il Technologies Corporation Rotary gantry crane system
US8990975B1 (en) 2012-02-27 2015-03-31 Jerrell W. Harden User assistance apparatus and methods
US10463563B2 (en) 2013-01-20 2019-11-05 Bioness Inc. Methods and apparatus for body weight support system
US9855177B2 (en) 2013-01-20 2018-01-02 Bioness Inc. Methods and apparatus for body weight support system
US9682000B2 (en) 2013-01-20 2017-06-20 Bioness, Inc. Methods and apparatus for body weight support system
US20140259392A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Chih-Cheng Chen Personal assistance system
EP3041452A1 (de) * 2013-09-06 2016-07-13 Stephen G. Hushek Patientenliege und transportsystem in einer multimodale medizinischen suite
CN103800156A (zh) * 2014-01-28 2014-05-21 太仓市康辉科技发展有限公司 悬吊装置
WO2015134693A1 (en) * 2014-03-07 2015-09-11 Kalinowski Eugene Motorized air walker and suspension system for paralyzed persons
US10182955B2 (en) 2014-11-17 2019-01-22 Arjohuntleigh Magog Inc. Configurable patient ceiling lift
TWI691324B (zh) * 2015-07-17 2020-04-21 鍾泰天 牽引式翻身輔具及牽引式翻身裝置
US10500123B2 (en) 2015-11-11 2019-12-10 Bioness Inc. Apparatus and methods for support track and power rail switching in a body weight support system
CA3035450A1 (en) 2016-09-09 2018-03-15 Bioness Inc. Methods and apparatus for body weight support system
JP7486313B2 (ja) 2017-02-14 2024-05-17 バイオネス インコーポレイテッド 部分免荷システムの方法及び装置
US11786430B2 (en) 2019-02-11 2023-10-17 Liko Research & Development Ab Patient lift and sling having wireless communication
CN111249093B (zh) * 2020-03-16 2024-07-26 天津诺派科技有限公司 一种多功能电动移位机

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191503894A (en) * 1915-03-11 1916-02-10 Jannes Jambres Tate Improvements in and relating to Lifting Cradles for Invalids.
FR1235844A (fr) * 1959-09-14 1960-07-08 Appareil élévateur-transporteur, notamment pour malades
US3234568A (en) * 1964-08-10 1966-02-15 Edwin L Fischer Lifting and transporting sling for persons
US4125908A (en) * 1977-05-18 1978-11-21 Vail Dottie J Invalid transfer lift
FR2388759A1 (fr) * 1977-04-26 1978-11-24 Jorgensen Gunnar Appareil de transport vertical et horizontal de personnes
FR2390942A1 (fr) * 1977-05-16 1978-12-15 Ullven Gunnar Dispositif pour soulever des personnes, en particulier alitees
GB1564891A (en) * 1977-01-26 1980-04-16 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Nursing system
US4243147A (en) * 1979-03-12 1981-01-06 Twitchell Brent L Three-dimensional lift
FR2461492A1 (fr) * 1979-07-24 1981-02-06 Jouk Leo Siege pour leve-malade
US4372452A (en) * 1980-12-24 1983-02-08 Independent Transfer Equipment Co. Transfer hoist for disabled persons

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2368390A (en) * 1944-01-31 1945-01-30 Henry A Winter Electric invalid hoist
US2988753A (en) * 1960-01-14 1961-06-20 Maria C Corvelli Body support for use in shampooing, hair washing and the like
GB1360192A (en) * 1971-06-17 1974-07-17 Mecanaids Ltd Apparatus for handling diseabledpersons
US4138750A (en) * 1977-12-27 1979-02-13 Joseph Michalowski Apparatus for handling disabled persons
US4202063A (en) * 1978-08-08 1980-05-13 Murray James B Patient lifting device
US4387473A (en) * 1979-06-05 1983-06-14 Gettner Donald F Patient handler
US4446587A (en) * 1981-07-28 1984-05-08 Jump Clarence E Patient positioning device

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191503894A (en) * 1915-03-11 1916-02-10 Jannes Jambres Tate Improvements in and relating to Lifting Cradles for Invalids.
FR1235844A (fr) * 1959-09-14 1960-07-08 Appareil élévateur-transporteur, notamment pour malades
US3234568A (en) * 1964-08-10 1966-02-15 Edwin L Fischer Lifting and transporting sling for persons
GB1564891A (en) * 1977-01-26 1980-04-16 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Nursing system
FR2388759A1 (fr) * 1977-04-26 1978-11-24 Jorgensen Gunnar Appareil de transport vertical et horizontal de personnes
FR2390942A1 (fr) * 1977-05-16 1978-12-15 Ullven Gunnar Dispositif pour soulever des personnes, en particulier alitees
US4125908A (en) * 1977-05-18 1978-11-21 Vail Dottie J Invalid transfer lift
US4243147A (en) * 1979-03-12 1981-01-06 Twitchell Brent L Three-dimensional lift
FR2461492A1 (fr) * 1979-07-24 1981-02-06 Jouk Leo Siege pour leve-malade
US4372452A (en) * 1980-12-24 1983-02-08 Independent Transfer Equipment Co. Transfer hoist for disabled persons

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0609758A2 (de) * 1993-02-04 1994-08-10 Yoshio Asakawa Vorrichtung zur Lagerung von Personen und Betteinrichtung
EP0609758A3 (de) * 1993-02-04 1995-11-08 Yoshio Asakawa Vorrichtung zur Lagerung von Personen und Betteinrichtung.
EP1145699A1 (de) * 2000-04-13 2001-10-17 InterCare Scandinavia A/S Vorrichtung zur Halterung einer Schlinge für Hebevorrichtungen für Behinderte
EP3117815A1 (de) * 2015-07-17 2017-01-18 Chung, Tai-Tien Ziehbare körperwendehilfe

Also Published As

Publication number Publication date
CA1250542A (fr) 1989-02-28
ES8608853A1 (es) 1986-07-16
FR2568470A1 (fr) 1986-02-07
FR2568470B1 (fr) 1988-08-12
US4639955A (en) 1987-02-03
ES545866A0 (es) 1986-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1250542A (fr) Dispositif pour deplacer un malade a partir de son lit
KR940003281B1 (ko) 병약자 운반용 장치
US4679259A (en) Reclinable wheelchair apparatus
US4821352A (en) Invalid transfer arrangement
US7165778B2 (en) Manually operable standing wheelchair
EP2004124B1 (de) Stuhl mit mehreren stellungen für körperbehinderte benutzer
US5319813A (en) Invalid transfer arrangement
US4700415A (en) Reclinable wheelchair apparatus
US8359685B2 (en) Wheelchair with a commode that converts into a bed
EP0776648A1 (de) Bett für einen kranken oder verletzten Patienten
KR101437374B1 (ko) 가변형 휠체어
FR2581539A1 (fr) Lit d'hopital
JP2011172898A (ja) 介護用リフト
US5596775A (en) Patient transfer seat
EP0558858A1 (de) In ein Bett oder eine Krankentrage verwandelbarer Sessel
EP0146660B1 (de) Aufrichtvorrichtung für Rollstuhl und damit versehener Rollstuhl
EP3463242B1 (de) Stuhl
FR3012321A1 (fr) Siege inclinable
GB2113086A (en) Mobile chair
FR2559056A1 (fr) Dispositif de transfert destine notamment au transfert de patients en milieu hospitalier et ensemble comportant un tel dispositif
EP3243492B1 (de) Rollstuhl zur einnahme einer aufrechten position mit rückwärtig vertikalisierendem und abwärts gerichtetem bewegungsverlauf der fussstütze
EP0720467B1 (de) Variables geometrisches medizinisches bett
KR20190128799A (ko) 환자의 원활한 이송이 가능한 휠체어
EP0754442A1 (de) Stuhl, insbesondere für körperlich Behinderte
EP0226489A1 (de) Selbstfahrender Stuhl für Behinderte mit einer automatischen Aufrichtvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19860505

17Q First examination report despatched

Effective date: 19871029

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MONOMAKHOFF, NICOLAS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19891003

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: CARMINATI, ARMELLE

Inventor name: DE BUYER, EDOUARD

Inventor name: MONOMAKHOFF, NICOLAS

Inventor name: CHANUT, ROLAND